Amtsblatt. Verbandsgemeinde Freinsheim. Bobenheim am Berg - Weisenheim am Berg. Informationsabend Schnelles Internet. Montag 20.



Ähnliche Dokumente
I. Bekanntmachung der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden. Datum Inhalt Seite

Datum Inhalt Seite Nachtragshaushaltssatzung der Verbandsgemeinde 698 Kirchheimbolanden für das Jahr 2003

I. Bekanntmachung der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden. Datum Inhalt Seite

H a u s h a l t s s a t z u n g des Zweckverbandes Konversion Flugplatz Mendig für das Haushaltsjahr 2015 vom

Amtsblatt der Stadt Sankt Augustin

HAUPTSATZUNG. der Ortsgemeinde Merxheim. vom

Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde Wissen für das Jahr 2014 vom

Haushaltssatzung. der Gemeinde Bornheim. für das Haushaltsjahr vom 20. Mai 2009

BürgerService. Einfach mehr Service!

AMTSBLATT. Nr. 09/2015 Ausgegeben am Seite 69. Inhalt:

1. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Bingen am Rhein für das Jahr 2015/2016

Amtsblatt der Stadt Lüdinghausen Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Lüdinghausen

Nicht über uns ohne uns

Haushaltssatzung. der Gemeinde Altrip für das Haushaltsjahr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Udo Arm, Ulrich Armbrüster, Susanne Merker (als stellvertr. Ausschussmitglied), Berthold Unger

AMTSBLATT des Landkreises Südliche Weinstraße

Hauptsatzung. der Ortsgemeinde Hausten

AMTSBLATT. Nr. 24/2015 Ausgegeben am Seite 175. Inhalt:

Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde Gebhardshain für das Jahr 2014 vom

Amtsblatt für die Stadt Lichtenau

Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde Gebhardshain für das Jahr 2015 vom

20. Jahrgang 14. Juni 2016 Nr. 23 INHALTSVERZEICHNIS. Stadt Burg

l. Bekanntmachung der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden

Dann zahlt die Regierung einen Teil der Kosten oder alle Kosten für den Dolmetscher.

BERECHNUNG DER FRIST ZUR STELLUNGNAHME DES BETRIEBSRATES BEI KÜNDIGUNG

Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Gönnersdorf für das Jahr vom 15. Juni 2015

H A U P T S A T Z U N G der Ortsgemeinde Wintrich vom 18. März 2010

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Kostenübernahme für den Einsatz von Gebärdendolmetscherinnen und Gebärdendolmetschern in öffentlichen Schulen

Karl-Lochner-Straße 8, Ludwigshafen am Rhein Telefon: AMTSBLATT FÜR ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich!

1 Allgemeines. 2 Gebührenschuldner. 3 Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit. 4 Stundung und Erlass von Gebühren. 5 Inkrafttreten

Jetzt entscheide ich selbst!

Haushaltssatzung. der Stadt Wörth am Rhein für die Jahre 2015 und 2016 vom 26. Februar 2015

I. Bekanntmachung der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden. Datum Inhalt Seite

HA Trittau, Drucksache 3/2014. P r o t o k o l l

Protokoll. zur Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Bruchertseifen, am im Restaurant Himmel und Äd in Bruchertseifen

Haushaltssatzung. der Gemeinde Essingen. für das Haushaltsjahr vom 24. Juli 2014

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar Gott nahe zu sein ist mein Glück.

1. Nachtragshaushaltssatzung der Verbandsgemeinde Dierdorf für das Jahr 2012 vom

Amtsblatt der Stadt Leverkusen

Buntes Treiben! INFORMATION und ANMELDUNG für die Ferienspiele Zeitraum Organisation:

im Beruf Schriftliche Kommunikation: Wichtige Wörter und Wendungen für Geschäftsbriefe

FINANZORDNUNG. Thüringer Fechtverband e.v. (TH FV)

Eltern- Newsletter KOMMUNALE KINDERTAGESSTÄTTE ARCHE NOAH. März Ausgabe 2. T H E M E N I N D I E S E R AUSGABE: Zähne putzen

Informationen zur Prüfung Geprüfter Handelsfachwirt (IHK)/Geprüfte Handelsfachwirtin (IHK)

Amtsblatt für die Stadt Zossen. 8. Jahrgang Zossen, 21. Dezember 2011 Nr. 21

Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Ingelbach für die Haushaltsjahre 2015 und 2016 vom... 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt

2. im Finanzhaushalt - die ordentlichen Einzahlungen auf ,-- Euro

Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates Kaufering 04/2014 vom

Sitzung des Bau-, Planungs- und Umweltausschusses am Nachsendung der Vorlage zu TOP 10 und Ergänzung der Tagesordnung

IPA Echo Mitteilungsblatt der IPA Verbindungsstelle Autobahnpolizei Stuttgart e.v. Pfaffenwaldring Stuttgart

Kostenübernahme für den Einsatz von Gebärdendolmetscherinnen und Gebärdendolmetschern in Schulen

ANE Elternbriefe. Ihr Baby ist nun ein Kleinkind. Arbeitskreis Neue Erziehung e. V. in Leichter Sprache 2

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Das Amtsblatt finden Sie auch im Internet unter

Informationen für: Partner Vereine Schulen Kitas. Das Bildungspaket. Mitmachen möglich machen

Kreisrecht des Landkreises Mayen-Koblenz Satzung über die Betreuung in Kindertagespflege und Heranziehung zu einem Kostenbeitrag

Statuten in leichter Sprache

2. Nachtragshaushaltssatzung der Stadt Bingen am Rhein für das Jahr 2014

Einladung zum Firmenlauf - Vorlagen

Der Ausgleichsbetrag im Sanierungsgebiet

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Jahrgang 2015 Herausgegeben zu Winterberg am Nr. 7

Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Waldfischbach-Burgalben für die Jahre 2013 und 2014 vom

Wenn Väter und Mütter Ihre Kinder in unserer Schule gut betreut und versorgt wissen wollen, dann sind Sie bei uns richtig!

AMTSBLATT. der Stadt Neustadt an der Weinstraße. Inhalt : Öffentliche Bekanntmachungen : Haushaltssatzung für das Jahr 2015

Die Inhalte dieser Arbeitshilfen dürfen zum ausschließlichen Gebrauch innerhalb Ihres Unternehmens heruntergeladen, gespeichert und gedruckt werden.

ADM Hamburg Aktiengesellschaft Hamburg. Wertpapier-Kenn-Nr ISIN: DE Einladung zur ordentlichen Hauptversammlung

Gesellschaftsvertrag der Stadtklinik Frankenthal Service GmbH. 1 Firma und Sitz der Gesellschaft

* Leichte Sprache * Leichte Sprache * Leichte Sprache *

Webinar-Partnerprogramm

Jahrgang 2013 Leinefelde-Worbis, den Nr. 4. A. Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Leinefelde-Worbis

Das Bildungspaket: Mitmachen möglich machen

Widerrufrecht bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen

17. Jahrgang 11. März 2008 Nr.: 10 Seite 1. Inhaltsverzeichnis Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Ludwigsfelde 2

KREIS JUGEND FEUERWEHR Westerwald e.v.

Gemeinsam verschieden sein. Freizeit-Angebote. August bis Dezember Offene Behindertenarbeit Friedberg

Albris am Nachmittag

Robert Günther Versicherungsmakler

Nr Januar Jahrgang. 1. Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2009 des Zweckverbandes zur Wasserversorgung der Bogenbachtalgruppe

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Heidelberger Lebensversicherung AG

Amtsblatt. für den Salzlandkreis. - Amtliches Verkündungsblatt Jahrgang Bernburg (Saale), 29. August 2012 Nummer 33 I N H A L T

Pädagogische Hinweise B2 / 12

Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung des Finanzausschusses des Zweckverbandes Schulverband Meldorf

Freunde und Förderer Lake Gardens e.v. Mädchencenter Kolkata/Kalkutta

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Anleitung für Berichte in Word Press, auf der neuen Homepage des DAV Koblenz

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Hauptsatzung. der Ortsgemeinde Lind

Teilnahme-Vertrag. Der Teilnahme-Vertrag gilt zwischen. dem Berufs-Bildungs-Werk. und Ihnen. Ihr Geburtsdatum: Ihre Telefon-Nummer:

Leichte-Sprache-Bilder

Die Bundes-Zentrale für politische Bildung stellt sich vor

AMTSBLATT Gemeinsames Amtsblatt für die Region Hannover und die Landeshauptstadt Hannover

Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Engagement von Menschen mit Behinderung

Transkript:

Amtsblatt Verbandsgemeinde Freinsheim Deutsche Weinstraße Jahrgang 37, Nr. 22 KW 23 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Bobenheim am Berg Dackenheim Erpolzheim Freinsheim Herxheim am Berg Kallstadt Weisenheim am Berg Weisenheim am Sand Bobenheim am Berg - Weisenheim am Berg Ab 20.06.2011 können alle Haushalte und Betriebe die neuen Geschwindigkeiten für Internetzugänge bei den DSL-Anbietern bestellen. Aus diesem Anlass möchten wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich zu einem Informationsabend Schnelles Internet Montag 20. Juni 2011 19:00 Bürgerhaus Weisenheim am Berg unseres Ausbaupartners Telekom Deutschland einladen. Folgende Themen sind vorgesehen: Technik des Ausbaus und Anforderungen an DSL- Endgeräte Informationen über die Internet-Tarife der Telekom Deutschland Gelegenheit zur Beratung und dem Abschluss von Verträgen Wir freuen uns, Sie bei dieser Veranstaltung begrüßen zu können. Georg Blaul Ortsbürgermeister WaB Dietmar Leist Ortsbürgermeister BaB

Seite 2 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim Wichtiges auf einen Blick Feueralarm/Notruf 112/110 Notfallrufe Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim Tel.: 06322/19 222 Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131/23 24 66 Schutzpolizeiinspektion Bad Dürkheim Tel.: 06322/9630 Krankenhäuser: Evang. Krankenhaus, Bad Dürkheim Tel.: 06322/6070 Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621/57021 Unfallklinik LU-Oggersheim Tel.: 0621/68101 Kreiskrankenhaus, Grünstadt Tel.: 06359/8090 Städt. Krankenhaus, Frankenthal Tel.: 06233/7711 Ärztliche Bereitschaftsdienste Freinsheim, Weisenheim/Sand und Umgebung Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/19292 Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag, 07.30 Uhr An Feiertagen 08.00 Uhr bis 07.30 Uhr Folgetag Wochenende: Freitag 18.00 Uhr bis Montag, 07.30 Uhr Bobenheim am Berg Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung Kreiskrankenhaus Grünstadt, Tel.: 06359/19292 ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr, feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst - Samstag 9.00 12.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 12.00 Uhr 11./12.06., ZA. Meuter, Römerweg 28, Wachenheim Tel. 06322/4007 13.06., Dr. Kendzia, Bahnhofstr. 41, Fußgönheim Tel. 06237/929033 Augenärztlicher Notdienst zu erfragen unter Tel.: 06232/221401 Notdienst der Apotheken Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 /Min.) Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 /Min.) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Tierärztlicher Notfalldienst Unter der Tel.-Nr.des Haustierarztes zu erfragen. Stromversorgung In allen Orten der VG Freinsheim: Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, Tel.: 06237/935 211; Fax: 06237/935 253 Bei Störungen im Stromnetz : 0800/7 97 77 77 Gasentstörung Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg., Weisenheim/Sd.: Pfalzgas GmbH, Frankenthal Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48 Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstellen Weisenheim/Sd.: Dienstag und Donnerstag von 14.00-17.00 Uhr Samstag von 9.00-13.00 Uhr Herxheim/Bg.: Freitag von 14.00 17.00 Uhr Samstag von 13.30 16.00 Uhr Die Öffnungszeiten können dem Bedarf angepasst werden. Amtsblatt - in eigener Sache Telefonische Auskünfte: 06353/9357-287, Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) Telefax: 06353/9357-51, E-Mail: amtsblatt@vg-freinsheim.de Redaktionsschluss für das Amtsblatt: donnerstags 14.00 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Telefon: 06353/9357-0 Telefonzentrale und Bürgerbüro 06353/9357-250 Bürgertelefon- Anregungen-Ideen-Beschwerden Telefax: 06353/9357-70 Telefonzentrale und Bürgerbüro 06353/9357-51 Bürgermeister 06353/9357-52 Bauen und Liegenschaften Internet: http://www.freinsheim.de E-Mail: Verwaltung@vg-freinsheim.de Die Mitarbeiter erreichen Sie direkt unter dem jeweiligen Nachnamen und @vg-freinsheim.de. Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: Bürgerbüro (allgemeine Auskünfte, Pass-, Ausweis- und Führerscheinangelegenheiten, Lohnsteuerkartenänderungen, Hundesteueran- und abmeldungen, Ausgabe Wertstoffsäcke, Fundsachen, Auskünfte Gewerbeund Verkehrszentralregister, Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung) Montag 8.00 bis 16.00 Uhr Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr Mittwoch 8.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr (durchgehend geöffnet) Fachbereiche: (Zentrale Angelegenheiten, Bürgerdienste, Finanzen, Bauen und Liegenschaften, VG-Werke) Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr Mittwochs 14.00 bis 18.00 Uhr Bitte beachten Sie: Bei Bauangelegenheiten wird häufig eine umfassende Beratung gewünscht. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, unter Telefonnummer 06353/9357-258 zuvor einen Termin zu vereinbaren. Sprechzeiten des Bezirksbeamten Polizeihauptkommissar Georg Kwiatkowski Sprechzeiten nur nach vorheriger Terminabsprache unter Festnetz 06322/963233 E-Mail pibad_duerkheim@polizei.rlp.-de Sprechzeiten der kommunalen Vollzugsbediensteten Bernd Arnold / Aram Joseph Unsere Sprechzeiten sind: montags bis freitags mittwochs von 09:00-12:00 Uhr von 14:00-18:00 Uhr Festnetz: 06353/9357-215 H. Arnold Handy: 0170 964 3379 Fax: 06353/9357-415 H. Joseph Handy: 0176 430 68810 e-mail: vollzugsdienst@vg-freinsheim.de Schiedsmann: Jürgen von der Au Terminvereinbarung Tel.: 06353/6777. Beratungsstelle für allein Erziehende und Frauen Frau Aldenhoven-Krauß Tel.: 06353/915191 Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Frau Aldenhoven-Krauß Tel.: 06353/915191 Nachbarschaftshilfe Tel.: 06322/989060 Impressum: Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten und Hinweise: Wolfgang Quante, Bürgermeister. Verlag und verantwortlich für Anzeigen: Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: Anzeigen@amtsblatt.net. Druck: GreiserDruck GmbH & Co. KG, Rastatt. Anzeigen im Amtsblatt: Fieguth-Verlag Kostenlose Zustellung wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung der Versandkosten.

Seite 3 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim Verbandsgemeinde Freinsheim Sprechstunden des Bürgermeisters und der Beigeordneten: Bürgermeister Wolfgang Quante Sprechstunden nach Vereinbarung unter Tel.-Nr. 06353/9357-235 bzw. 236 Erste Beigeordnete Elke Schanzenbächer Sprechstunden nach Vereinbarung unter Tel.-Nr. 06353/9357-236 Beigeordneter Ronald Becker Beigeordneter Friedrich Hofmann Bekanntmachung Am Dienstag, 14.06.2011 um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium: Verbandsgemeinderat Freinsheim Sitzungsort: Rathaus der VG Freinsheim Verbandsgemeinde Freinsheim, den 01.06.2011 Wolfgang Quante Bürgermeister Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Mitteilungen der Verwaltung 2. 1. Nachtragshaushaltsplan und Nachtragshaushaltssatzung 2011 hier: Beratung und Beschluss über den Verbandsgemeinde-Umlagesatz 2011 3. Kindertagesstätte Herxheim am Berg hier: Aufhebung der Einrichtung gemäß 32 Abs. 2 GemO 4. Zweckvereinbarung über die Aufnahme von Kindern in der Kindertagesstätte Weisenheim am Berg hier: Zustimmung zum Entwurf der Vereinbarung 5. Prüfung der Haushalts- und Wirtschaftsführung der Verbandsgemeinde Freinsheim hier: Unterrichtung des Verbandsgemeinderates gemäß 33 GemO 6. Unvermutete örtliche Kassenprüfung hier: Unterrichtung des Verbandsgemeinderates gem. 33 GemO 7. Vertrag über die Prüfung der Jahresabschlüsse und Lageberichte der Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung für die Jahre 2011-2015 8. Neufassung der Allgemeinen Entwässerungssatzung 9. Neufassung der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung 10. Einwohnerfragestunde 11. Anfragen von Ratsmitgliedern Nichtöffentlicher Teil Mitteilungen der Verwaltung Grundstücksangelegenheiten Anfragen von Ratsmitgliedern Stellenausschreibung Bei dem Eigenbetrieb Verbandsgemeindewerke Freinsheim ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Fachkraft für Wasserversorgungstechnik bzw. einer/s Gas- und Wasserinstallateurin/s im Wasserwerk in Bobenheim am Berg zu besetzen. Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Ausführung von Installationsarbeiten an Wasserversorgungsanlagen sowie die Verlegung von Rohrleitungen und Hausanschlüssen. Darüber hinaus wird erwartet, dass auch alle sonstigen Tätigkeiten, die im Zuständigkeitsbereich des Wasserwerkes anfallen, übernommen werden. Wir suchen eine/n gut ausgebildete/n und möglichst berufserfahrenen Mitarbeiter/in, die/der die anfallenden Arbeiten engagiert und selbstständig bewältigt. Bereitschaft zur Teamarbeit sowie Führerschein der Klasse B werden ebenso vorausgesetzt. Es handelt sich um eine auf 5 Jahre befristete Vollzeitstelle mit Zurzeit 39 Wochenstunden. Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 30.06.2011 an die Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 06353 / 9357-232. Betrieb von Abschreckschussapparaten / Starenschreck Gemäß 7 Abs. 3 des Landes-Immissionsschutzgesetzes bedarf der Betrieb von akustischen Geräten zur Fernhaltung von Tieren in Weinbergen oder in anderen gefährdeten landwirtschaftlichen Anbaugebieten der Erlaubnis der zuständigen Behörde. Zuständige Behörde ist die Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Fachbereich Bürgerdienste. Wir bitten daher, rechtzeitig vor Aufstellung eines Schussapparates, einen entsprechenden Antrag (schriftlich unter Angaben von Standort, Zeitraum und Betreiber) beim Ordnungsamt zu stellen. N A C H R U F Die Verbandsgemeinde Freinsheim und die Ortsgemeinde Herxheim am Berg trauern und nehmen Abschied von Herrn Joachim Zemke Der Verstorbene war 1988 und 1989 Mitglied des Verbandsgemeinderates Freinsheim. Von 1969 bis 1984 sowie von 1989 bis 2004 gehörte er dem Ortsgemeinderat Herxheim am Berg sowie verschiedenen Ausschüssen an und bestimmte in dieser Zeit über die Geschicke der Gemeinde mit. Für seinen mehr als 30-jährigen Einsatz in der Kommunalpolitik wurde Joachim Zemke im Jahr 2000 mit der Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebundes ausgezeichnet. Herr Zemke war von April 1999 bis Juni 2005 bei der Ortsgemeinde Herxheim am Berg als Gemeindearbeiter beschäftigt sowie in der Zeit von April 1999 bis April 2002 für die Verbandsgemeinde Freinsheim tätig. In Anerkennung seiner vielfältigen Verdienste wurde ihm im Jahre 2005 die Ehrennadel der Verbandsgemeinde Freinsheim verliehen. Wir trauern um einen ehemaligen Mitarbeiter und einen engagierten Mitbürger. Dankbar für seine kommunalpolitische Mitarbeit werden wir ihn in ehrender Erinnerung behalten. Für die Verbandsgemeinde Freinsheim i.v. Elke Schanzenbächer Erste Beigeordneter Für die Ortsgemeinde Herxheim am Berg Heinrich Hartung Ortsbürgermeister Bei Genehmigung, die mit Auflagen versehen wird, ist an dem Schussapparat die Anschrift und die Telefonnummer des Betreibers anzubringen. Dies dient dazu, dass der Betreiber bei Unregelmäßigkeiten kurzfristig zu erreichen ist. Wir bitten um Verständnis, dass nicht gemeldete Schussapparate von unserem Außendienstpersonal ausgeschaltet werden. Die Anwohner der jeweiligen Ortsgemeinden bitten wir um Verständnis für die Notwendigkeit der Vogelabwehrmaßnahmen. Wir sind bemüht, einen angemessenen Ausgleich zwischen den Landwirten und Anwohnern zu finden. Vielen Dank. Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim -örtliche Ordnungsbehörde- Verkehrsbeeinträchtigungen Freinsheim: Hahnenweg Art: Vollsperrung Dauer: 16.05.-31.08.2011 Herxheim am Berg Weisenheimer Straße, Dorfplatz Art:. Markierungsarbeiten für Parkbuchten Genauer Zeitpunkt steht noch nicht fest Kallstadt, Backhausgasse, Schule Art:. Markierungsarbeiten für Busse Genauer Zeitpunkt steht noch nicht fest K 2/ K 24, Lambsheim Gerolsheim Art:. Vollsperrung Dauer: 02.05.2011 11.06.2011 Die Straßenverkehrsbehörde bittet um Beachtung.

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 4 Betreuungsplätze für unter Dreijährige 39% der Eltern von Kindern im Alter bis zu drei Jahren wünschen sich derzeit ein Betreuungsangebot. Bisher werden im Bundesdurchschnitt rund 23% der Kinder in dieser Altersgruppe in Kindertageseinrichtungen oder in der Kindertagespflege betreut. Das ergibt der Zweite Zwischenbericht zur Evaluation des Kinderförderungsgesetzes (KiföG), der am 18.05.2011 vom Bundeskabinett verabschiedet wurde. In Rheinland-Pfalz liegt die Betreuungsquote bei 27,9% (Stand: Februar 2011). Die Kommunen unternehmen große Anstrengungen, um die nötigen Angebote zu schaffen. Der Bund leistet einen Finanzierungsbeitrag von 4 Mrd. Euro. Vor dem Hintergrund der dramatischen Finanzlage der Kommunen, die durch die gute Wirtschaft zwar gemildert aber nicht beseitigt wird, dürfen die Zuweisungen von Bund und Ländern an die Kommunen nicht gekürzt, sondern müssen erhöht werden. Öffentliche Bekanntmachung Der Gewässerzweckverband Isenach-Eckbach, KdöR, Sitz 67245 Lambsheim, gibt bekannt: Am Donnerstag, den 09.06.2011 findet im Aufenthaltsraum der Betriebszentrale des Verbandes in 67245 Lambsheim, Am Holzacker 1, die 154. Sitzung des Verbandsausschusses statt. Tagesordnung Verbandsausschuss Nichtöffentliche Sitzung (Beginn 14.00 Uhr) 1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Verbandsausschusses vom 31.03.2011 2. Vergaben von Lieferungen und Leistungen: 2.1 Ersatzbeschaffung Traktor mit Seitenanbaumähgerät 2.2 Neuanschaffung Aushubverteilfräse 2.3 Neu- und Ersatzbeschaffungen IT-Bereich 2.4 Planungsleistungen 3. Vertragsangelegenheiten 3.1 Führen der Buchhaltung 3.2 Arbeitsmedizinische Betreuungsleistungen 4. Mitgliedschaft 5. HWR Dürkheimer Bruch 6. Unterrichtung 7. Verschiedenes gez. Gräf Verbandsvorsteher Abholung von Reisepässen Reisepässe, die bis zum 16.05.2011 beantragt wurden, können abgeholt werden. Bitte abgelaufene und vorläufig ausgestellte Reisepässe mitbringen. Die Verbandsgemeindewerke informieren Werkleitung: Tel.: 06353 / 9357-276 Fax: 06353 / 9357-61 Wasserwerk : Tel.: 06353 / 7373 Fax: 06353 / 6918 Kläranlage Tel.: 06353 / 989542 Fax: 06353 / 989544 http://www.vgwerke-freinsheim.de Bereitschaftsdienst Abwasserbeseitigung Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52 Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung steht außerhalb der regulären Dienstzeit folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 0173 / 3 48 28 94 Bereitschaftsdienst Wasserversorgung Wasserwerk Bobenheim am Berg, Zum Krumbach 50 Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserversorgung steht außerhalb der regulären Dienstzeit folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 0172 / 620 16 37 Urlaubsregion Freinsheim Deutsche Weinstraße Die beiden Tourist-Informationen der Urlaubsregion Freinsheim / Deutsche Weinstraße sind unter folgenden Adressen zu erreichen. e-mail: touristik@vg-freinsheim.de www.freinsheim.de i-punkt Kallstadt i-punkt Freinsheim Weinstraße 111 Hauptstr. 2 67169 Kallstadt 67251 Freinsheim Tel. 06322/667838 Tel. 06353/989294 Fax 06322/667840 Fax 06353/989904 Geschäftszeiten Montag Freitag 10 16 Uhr Samstag 10 14 Uhr Fronleichnam 10-12 Uhr Kurzinformationen im Servicebereich des i- Punktes Kallstadt mit Scheckkarte jederzeit erreichbar. Außerhalb der Geschäftszeiten kann man sich an den Buchungstafeln direkt neben unseren Touristinformationen über freie Zimmer informieren und eine Direktbuchung telefonisch und kostenfrei vornehmen. Neues Gastgeberverzeichnis für die Pfalz In diesen Tagen startet wieder die Anzeigen- Akquise für das Gastgeber-Verzeichnis Pfalz des Pfalz.Touristik e.v., das auch im Jahr 2012 als ein zentrales Medium für Urlaub in der Pfalz werben wird. Interessierte Beherbergungsbetriebe und Freizeiteinrichtungen haben die Möglichkeit, zu attraktiven Konditionen im Gastgeber-Verzeichnis vertreten zu sein. Da die Pfalz.Touristik gemeinsam mit den Tourismus-Experten der Städte und Landkreise zurzeit auf die Reduktion der Vielzahl an Urlaubskatalogen innerhalb der Pfalz hin arbeitet, wird das neue Gastgeber-Verzeichnis zunächst nur für das Jahr 2012 aufgelegt. Schon jetzt laufen Gespräche mit den Tourismus-Büros, um eine sinnvolle, für den Gast durchschaubare Lösung für die kommenden Jahre zu finden. Das Gastgeberverzeichnis mit einer Auflage von 80.000 Exemplaren garantiert eine hohe Werbewirkung und große Verbreitung in Deutschland und im benachbarten Ausland. Die Pfalz wirbt mit diesem Verzeichnis bei großen Messen wie zum Beispiel der Internationalen Tourismus- Börse (ITB) in Berlin, der Vakantiebeurs Utrecht, der TourNatur in Düsseldorf oder der CMT in Stuttgart. Außerdem bewirbt die Pfalz.Touristik den Katalog durch Werbeanzeigen im Reiseteil von überregionalen Zeitungen wie Sonntag aktuell, der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, der Apothekenumschau, der Landlust und anderen Medien. Bei Aktionen von Pfalzwein, Pfalz.Marketing und der Pfalz.Touristik liegt der Katalog ebenfalls aus. Allein über die Zentrale der Pfalz.Touristik werden aufgrund von Anfragen jährlich über 10.000 Kataloge versandt. Durch die neuen Prädikats-Wanderwege ist die Nachfrage in diesem Jahr nochmals deutlich gestiegen. Der Katalog wird außerdem durch die Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH und die Deutsche Zentrale für Tourismus beworben. Anzeigenschluss für das Gastgeberverzeichnis Pfalz 2012 ist der 29.7.2011. Weitere Informationen und Buchungsformulare gibt es bei den i-punkten der Urlaubsregion Freinsheim (Tel. 06322-667838 in Kallstadt, 06353-989294 in Freinsheim). Wir gratulieren in der Zeit vom 10.06. - 16.06.2011 Bobenheim am Berg 13.06. 75 Jahre, Frank Edelgard Erpolzheim 11.06. 76 Jahre, Willing Johann 14.06. 83 Jahre, Keil Heinz 15.06. 78 Jahre, Böhm Manfred 15.06. 91 Jahre, Stollstein Irene Freinsheim 10.06. 78 Jahre, Harlacher Erika 12.06. 75 Jahre, Frank Elisabetha 12.06. 79 Jahre, Lehmann Klaus 14.06. 78 Jahre, Fingerle Erich 15.06. 78 Jahre, Eidt Hannelore 15.06. 77 Jahre, Höhn Gerhard 15.06. 86 Jahre, Steinacker Helmut Herxheim am Berg 12.06. 94 Jahre, Herrscher Elisabeth Kallstadt 11.06. 86 Jahre, Schmidt Katharina 16.06. 97 Jahre, Piesche Anna Weisenheim am Berg 10.06. 84 Jahre, Kuhn Erna 12.06. 79 Jahre, Steitz Gertrud 14.06. 76 Jahre, Dr. Tuckermann Peter-Heinz 15.06. 79 Jahre, Helfrich Peter Weisenheim am Sand 10.06. 75 Jahre, Hein Henny 11.06. 75 Jahre, Anthon Ruth 11.06. 75 Jahre, Weiß Dieter 14.06. 78 Jahre, Hilsemer Günter 14.06. 79 Jahre, Karl Mathilde Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 14.06.2011 die Eheleute Herta und Heinrich Hartung in Herxheim am Berg

Seite 5 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim Veranstaltungen in der Zeit vom 10.06. - 19.06.2011 Bobenheim am Berg Stadt- u. Ortsführungen jeden Samstag. 11.15 Uhr Stadtführung Ort: Freinsheim, Treffpunkt: hist. Rathaus, 3, /Person Samstag, 11.06. 11 Uhr Spaziergang u. Weinprobe am Samstag, Dauer 1,5 Std., 3, /Person, Weinprobe ab 13 Uhr, 8, /Person Ort: Kallstadt, Treffpunkt: I-Punkt Kallstadt Bis Ende Oktober Prot. Kirche geöffnet Ort: Freinsheim Ausstellungen. 10.30 14 Uhr Bis 10.07. Sa. u. So. 15 18 Uhr u. n. Vereinbarung Es werden Arbeiten des Berliner Malers Erich Paproth in drei Zyklen vorgestellt Ort: Weisenheim/Sd. Veranstalter: Galerie MECK-Art, Finkenpfad Bis 23.10. jeden So. 14 17 Uhr Live Musik vom Klavier, Gesang oder Saxophone jeden Fr., Sa. 17 18 Uhr Happy-Hour Ort: Wein- und Schubkarchstand Nr. 37 Veranstalter: Hotel/Restaurant Annaberg Freitag, 10.06. 19 Uhr Glas trifft Pelle im Altstadthof, Degustation die Philosophie über Wurst und Wein, Tel. 06353-932250 Ort: Freinsheim Veranstalter: Hotel Altstadthof Samstag, 11.06. Sa. ab 18 Uhr Montag, 13.06. So. u. Mo. ab 11 Uhr Spargelfest des TV Erpolzheim Ort: Erpolzheim, Weingut Veddeler Veranstalter: TV Erpolzheim Sonntag, 12.06. 11 17 Uhr Weinpicknick mit Weinprinzessinnen Ort: Weisenheim/Sd. Sonntag, 12.06. ab 11 Uhr Frühlingsfest der Salonmusik mit den Stuttgarter Salonikern, Eintritt frei! Ort: Weisenheim/Bg. Veranstalter: Weinhaus am Sonnenberg Sonntag, 12.06. 9.30 13 Uhr 10. Maxdorfer Triathlon, die Radstrecke führt durch W/Sd., Freinsheim, H/Bg. zur Lindemannsruhe Ort: Urlaubsregion Sonntag, 12.06. Montag, 13.06. 11 18 Uhr Rotweinprobiertage Ort: Freinsheim Veranstalter: Weingut Langenwalter-Gauglitz Weisenheim/Sd. Pfingstfest im Winzerhof Risch Sa. ab 18 h, So. und Mo. ab 11 h Sa. Livemusik mit Wolfgang Petto ab 16.30h tägl. warme Küche Montag, 13.06. Abmarsch 10 Uhr Familientag, Erlebnistag Wald und Wild mit Spiel, Spaß u. Wissenswertem am Ungeheuersee u. auf dem Weg dorthin Ort: Weisenheim/Bg. Veranstalter: PWV Freitag, 17.06. Samstag, 18.06. 20 Uhr Aprikosenzeit für große u. kleine Menschen ab 6 Jahren Kartenreservierung erbeten Tel. 06353-932845 o. www.theader.de Ort: Freinsheim, Theader im Casinoturm Sonntag, 18.06. Kulinarische Weinprobe gestaltet von Küchenmeister Volker Gilcher Anmeldung erbeten Tel. 06353-932520 Ort: Freinsheim; Von-Busch-Hof Veranstalter: Weingüter W. Gabel/Herxheim/Bg., Kassner-Simon u. Kissel/Freinsheim Sonntag, 18.06. - Dienstag, 21.06. Ein schöner Garten ist wie ein Gedicht, Führungen mit Frèdèrique Lamur 18.06. 11 Uhr im Barockgarten 14 Uhr im Apothekergarten 19.06. 11 Uhr im Kausch-Günther Garten 14 Uhr im Retzerpark 20.06. - 20 Uhr u. 21.06. 20 Uhr in der Stadtbücherei, Lichtbildervortrag Eintritt wird am Treffpunkt entrichtet Ort: Freinsheim, Treffpunkt Stadtbücherei Veranstalter: Stadtbücherei Freinsheim Montag, 19.06. 11.15 Uhr Klassik ist Klasse ein Mitmachkonzert mit dem Funtom Sinfonie Orchester Freinsheim unter der Leitung von Ionel Ungureanu Ort: Freinsheim, Von-Busch-Hof Montag, 19.06. Abfahrt 8.30 Uhr Eine aussichtsreiche Sommertour auf bewaldeten Höhenwegen zwischen Nahe- u. Alzenstal ( 16 km ) Ort: Weisenheim/Bg. Veranstalter: PWV Änderungen vorbehalten. Nähere Informationen zu den einzelnen Terminen erhalten Sie im i-punkt Kallstadt. www.bobenheim.de Ortsbürgermeister Dietmar Leist Tel. Privat 06353/93108, Fax 06353/93110, E-Mail: dietmar.leist@t-online.de, Tel. Rathaus 06353/8321 Sprechzeit: Mittwoch 17.00-18.00 Uhr Erste Beigeordnete Erika Neuhauss Tel. 06353/8107, Fax 06353/8107 Beigeordneter Rüdiger Witz Tel. 06353/915105, Fax 06353/915107 Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates Bobenheim am Berg vom 25.05.2011 Zu Beginn der Sitzung berichteten Uwe Pilgram, Breitbandbeauftragter der Ortsgemeinde, und Beigeordneter Rüdiger Witz über den Ausbau der Versorgung mit Breitbandinternetanschlüssen. Dabei gingen sie auch auf die Investitionskosten der Deutschen Telekom ein, von denen der Steuerzahler einen Investitionszuschuss in Höhe von 118.778 Euro beisteuert. Davon trägt 11.878 Euro die Ortsgemeinde. Die notwendigen technischen Arbeiten wurden mittlerweile abgeschlossen, so dass voraussichtlich ab dem 20. Juni schnellere Internetanschlüsse von den Haushalten und Betrieben beauftragt werden können. Am gleichen Tag findet um 19.00 Uhr eine Informationsveranstaltung zum DSL-Ausbau im Bürgerhaus Weisenheim am Berg statt, zu der noch gesondert eingeladen wird. Die Telekom wird dabei u.a. über die eingesetzte Technik und die verschiedenen Vertragsvarianten berichten. Pilgram, der auch den DSL-Ausbau in Weisenheim am Berg betreut, verwies auf die gemeinsam erstellte Broschüre, die an die Haushalte ausgegeben wurde. Darin seien weitere Informationen zum schnellen Internet mit modernen DSL-Anschlüssen zusammengefasst. Der Ortsgemeinderat stimmte der Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan für die Jahre 2011 und 2012 einstimmig zu. Danach ist der Ergebnishaushalt nicht ausgeglichen. Der nach den Grundsätzen der Kommunalen Doppik aufgestellte Plan geht von einem Defizit in Höhe von 228.100 Euro in 2011 und in Höhe von 149.625 Euro in 2012 aus. Der Finanzhaushalt ist in beiden Planjahren ausgeglichen und schließt in 2011 mit 954.345 Euro und in 2012 mit 773.485 Euro in Ein- und Auszahlungen ab. Der Ausgleich kann jedoch nur durch die Erhöhung der Verbindlichkeiten gegenüber der Verbandsgemeinde aus der Aufnahme von Liquiditätskrediten erreicht werden. Die wichtigsten investiven Maßnahmen in 2011 sind die Errichtung der Toilettenanlage auf dem Waldfestplatz und der Ausbau der Breitbandversorgung. Weiterhin beschlossen die Ratsmitglieder die Neufassung der Friedhofssatzung und die Neufassung der Friedhofsgebührensatzung. Danach sind zukünftig Beisetzungen in Rasenerd- und Rasenurnengrabstätten möglich. Außerdem sollen an geeigneten Stellen Baumgrabstätten ausgewiesen werden und anonyme Bestattungen ermöglicht werden. Im Rahmen der neuen Gebührensatzung wurden die Entgelte um rund 20 % angehoben. Dies wurde notwendig, da die bisher erhobenen Beträge nicht ausreichen,

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 6 um die Kosten im Bereich der Friedhofsverwaltung zu decken. Nunmehr beträgt die jährliche Gebühr für eine Einzelgrabstätte 18 statt bisher 15 Euro. Eine Urnengrabstätte kostet künftig 9 Euro und damit einen Euro mehr als bisher. Für die neuen Bestattungsformen wurden jährliche Gebühren von 30,80 (Rasenurnengrabstätte) und 28 (Baumgrabstätte) festgelegt. Abschließend wurden mehrere Spenden im Gesamtwert von 1.200 Euro angenommen. Die bis zum 31.12.2010 eingegangenen Zuwendungen sind u. a. für den Waldfestplatz bestimmt. Im Vorfeld der Beratung musste ein besonderes Verfahren durchlaufen werden. Danach müssen Spenden an die Gemeinden der Kommunalaufsichtsbehörde angezeigt werden. Erst wenn diese keine Bedenken gegen die Annahme der Spenden geltend macht, kann der Gemeinderat über die letztendliche Annahme der Zuwendungen entscheiden. Halteverbot wegen Triathlonveranstaltung Wegen der Triathlonveranstaltung ist am Sonntag, dem 12. Juni 2011 in der Zeit von ca. 8.30 bis 14.00 Uhr, in der Ortsdurchfahrt ein beidseitiges Halteverbot eingerichtet. Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung gebeten. Es ist mit Behinderungen zu rechnen. sonstige Nachrichten Diakonissenverein Weisenheim am Berg/ Bobenheim am Berg Jahresfahrt: Mittwoch, 15.06., Abfahrt 8.45 h Bobenheim / 8.50 h Weisenheim am Berg. Jahresfahrt nach Klingenmünster ins Pfalzklinikum. Geführter Rundgang, Vortrag von Prof. Steinberg zum Thema Depressionen. Rundgang über das Klinikgelände und Besuch der Gedenkstätte für die Opfer der NS-Psychiatrie. Essen im Mitarbeiter-Casino des Pfalzklinikums. Nachmittags Bad Bergzabern zur freien Verfügung. Anmeldung bei der Geschäftsstelle: Prot. Pfarramt (7482). Es sind noch einige Plätze frei. Vorstandssitzung: Montag, 20. Juni um 18 Uhr im Gemeindehaus, Kirchgasse. Dackenheim Ortsbürgermeister Edwin Schrank Tel. 06353/91006 Erster Beigeordneter Hans Winkels-Herding-Friedrich Beigeordneter Jürgen Hanewald (Termine nach Vereinbarung) Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den Amtlichen Nachrichten der Stadt Freinsheim. Ortsbürgermeister Alexander Bergner Tel. 06353/6411 E-Mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de Sprechstunde jeweils Freitag 18.00-19.00UhrimRathaus Erster Beigeordneter Günther Beck Tel. Privat 06353/1543 E-Mail: guenther.beck.erp@t-online.de Beigeordneter Friedrich Rohlfing Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den Amtlichen Nachrichten der Stadt Freinsheim. SWR-Bericht über die Bahnhofstraße Liebe Erpolzheimer! Am 26. und 27. Mai hat ein Fernsehteam des SWR einen kurzen Film über die Bahnhofstraße gedreht. Dieser 7-minütige Film wird am 10. Juni im SWR- Programm im Rahmen der Landesschau ab 18:50 Uhr gezeigt. Halteverbot wegen Triathlonveranstaltung Wegen der Triathlonveranstaltung ist am Sonntag, dem 12. Juni 2011 in der Zeit von ca. 8.30 bis 14.00 Uhr, im Bereich der Georg- Amend-Straße sowie an der Ortsausfahrt Richtung Feuerberg, ab der Abzweigung nach Freinsheim, ein beidseitiges Halteverbot eingerichtet. Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung gebeten. Es ist mit Behinderungen zu rechnen. Turnverein Erpolzheim sonstige Nachrichten Unsere nächste Ausschusssitzung findet am Mittwoch, den 22.06.2011 statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Freinsheim Stadtbürgermeister Jürgen Oberholz Sprechstunde Mittwoch 19.00 20.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. Rathaus 06353/1779 Tel. Privat 06353/5080846 Erste Beigeordnete Barbara Reibold-Niederauer Tel. 06353/9363-18 Mobil 0171 437 47 60 E-Mail b.reibold-niederauer@altes-landhaus.de Beigeordneter Thomas Krüger Tel. 06353/3592 E-Mail t.krueger-freinsheim@gmx.de Beigeordneter Willi Simon Mobil Privat 0171 76 39 998 Bekanntmachung Am Donnerstag, 16.06.2011 um 19:00 Uhr, findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium: Stadtrat Freinsheim Sitzungsort: Freinsheim, den 03.06.2011 Jürgen Oberholz Stadtbürgermeister Tagesordnung: Nichtöffentlicher Teil Mitteilungen der Verwaltung Stromnetz Bauhof An- und Verkauf von Fahrzeugen Beitragsangelegenheiten Verkehrszählgerät Von-Busch-Hof Bauangelegenheiten Grundstücksangelegenheiten Anfragen von Ratsmitgliedern Rathaus der VG Freinsheim Öffentliche Bekanntmachung Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Az.: 41136-HA5.1. 67433 Neustadt, den 01.06.2011 Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0, Telefax: 06321/671-1250 Internet: www.dlr.rlp.de Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung I. Feststellung Die den Teilnehmern bekannt gegebenen Ergebnisse der erneuten Wertermittlung werden hiermit gemäß 32 Satz 3 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794), festgestellt. II. Hinweis: Die am 22.01.2009 festgestellten Ergebnisse der Wertermittlung des alten Bestandes sowie die - infolge der Beseitigung wertmindernder Einflüsse durch die Eigentümer, - zur Ausweisung eines Sondergebietes Aussiedlung, aufgrund des vorliegenden Gutachtens des Gutachterausschusses, und - zur Anpassung an die, mit dem Weinbauamt abgestimmte Weinbergsabgrenzung, geänderte Wertermittlung bilden die verbindliche Grundlage zur Berechnung des Abfindungsanspruches. Die Ergebnisse der erneuten Wertermittlung bilden die verbindliche Grundlage für die Berechnung - der Landabfindung und Geldausgleiche - der Geld- und Sachbeiträge Begründung 1. Sachverhalt: Die Wertermittlung der Grundstücke wurde vom 26.05.2008 bis 04.06.2008 vom amtlichen Sachverständigen nach 27 bis 30 FlurbG durchgeführt. Infolge nachträglich eingetretener Umstände mussten Teile des Flurbereinigungsgebietes erneut bewertet werden. Diese erneute Wertermittlung ist am 23.02.2011 von einem Sachver-

Seite 7 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim ständigen unter Beteiligung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft durchgeführt worden. Die erneute Wertermittlung hat die Ergebnisse erbracht, die zur Einsichtnahme für die Beteiligten ausgelegen haben und ihnen im Anhörungstermin am 07.04.2011 erläutert worden sind. Die von den Beteiligten erhobenen Einwendungen gegen die Wertermittlung wurden von der Flurbereinigungsbehörde überprüft. 2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Die Werte der landwirtschaftlich genutzten Grundstücke wurden nach 28 des FlurbG vom amtlichen Sachverständigen ermittelt. Die Auswahl des Sachverständigen und die Durchführung der Wertermittlung sind sachgerecht erfolgt ( 31 FlurbG). Über die bei der Offenlegung vorgebrachten Einwendungen ist sachgerecht entschieden. Die formellen Voraussetzungen zum Erlass dieses Verwaltungsaktes nach 32 FlurbG sind gegeben. 2.2 Materielle Gründe Teilflächen des Verfahrensgebietes sind - infolge der Beseitigung wertmindernder Einflüsse durch die Eigentümer, - zur Ausweisung eines Sondergebietes Aussiedlung, aufgrund des vorliegenden Gutachtens des Gutachterausschusses, und - zur Anpassung an die, mit dem Weinbauamt abgestimmte Weinbergsabgrenzung, neu bewertet worden. Für die sachgerechte Bemessung der neuen Grundstücke und zur Ermittlung der Geld- und Sachbeiträge sind diese Flächen mit dem neuen Wert zu Grunde zu legen. Einwendungen von Teilnehmern gegen die Richtigkeit der Wertermittlung, die nicht berücksichtigt worden sind, wurden als unbegründet angesehen. Die materiellen Voraussetzungen zum Erlass dieses Verwaltungsaktes nach 32 FlurbG sind gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Feststellung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum ((DLR) Rheinpfalz, Konrad- Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt, oder wahlweise bei der Spruchstelle für Flurbereinigung Rheinland- Pfalz, Kaiser-Friedrich-Straße 5A, 55116 Mainz, einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt werden. Im Auftrag Gez. Gerd Hausmann Weitere Informationen zum Flurbereinigungsverfahren Freinsheim V sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik Bodenordnungsverfahren zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiter Knut Bauer, Tel. 06321 671 1157 Sachgebietsleiter Planung und Vermessung Gerd Gottschalk, Tel. 06321 671 1163 Sachgebietsleiterin Verwaltung Andrea Reis, Tel. 06321 671 1171. Abrechnung der Stadtsanierung in Freinsheim Liebe Bürgerinnen und Bürger, nachdem seit der Aufhebung des Sanierungsgebietes Alter Ortskern Freinsheim durch öffentliche Bekanntmachung der Aufhebungssatzung am 21.10.2010 und der letzten Informationsveranstaltung einige Zeit vergangen ist, wollen wir Sie hiermit über den künftigen Ablauf der Abrechnung informieren. Der nächste Schritt ist nun die gesetzlich vorgeschriebene Abrechnung der Sanierung, welche sich seitdem in Vorbereitung befindet. Im Zuge dessen werden die Betroffenen Mitte August 2011 ein Anhörungsschreiben mit dem jeweiligen Einzelgutachten des Katasteramts erhalten (gem. 154 Abs. 4 S.2 BauGB). Die maßgeblichen Verhältnisse der Wertermittlung Ihres Grundstückes werden Ihnen erläutert und die Berechnung des anfallenden Ausgleichsbetrages dargelegt. Sie haben danach nochmals Gelegenheit zu wertbeeinflussenden Grundstückdetails Stellung zu nehmen. Dies hat grundsätzlich schriftlich (oder zur Niederschrift) zu erfolgen. Das Ende der Anhörungsfrist ist Ende September 2011. Nach Bearbeitung der vorgebrachten Stellungnahmen und Rückfragen kann voraussichtlich Mitte November mit dem Zugang der Bescheide gerechnet werden. gez. Jürgen Oberholz Stadtbürgermeister sonstige Nachrichten LESESOMMER 2011 Programm Anfang Juni Du kannst dich schon jetzt für die Teilnahme am Lesesommer in der Stadtbücherei Freinsheim anmelden. Anfang Juni Bist du neugierig auf die neuen Bücher? Du kannst schon jetzt ein wenig schmökern und kleine Leseproben in der Bücherei vornehmen. Die Lesesommer-Bücher stehen zur Ansicht bereit. 14. Juni Lesesommer - START Es geht los! Die Stadtbücherei ist heute, Dienstag, nur für die Teilnehmer am Lesesommer von 16.00 18.00 Uhr geöffnet. Es gibt Musik, Knabberzeug und etwas zu trinken! Let s go Party! 24. Juni Freitag SPANNUNG IM PARK Um 20.30 Uhr, in einer dunkleren Ecke im Retzer-Park hört ihr eine Lesung aus den neuen Büchern. 1. Juli Freitag DAS KANN ICH AUCH! Um 20.30 Uhr seid ihr dran, lasst euch eine spannende Geschichte einfallen und schreibt sie auf. Arbeitsplatz ist eine selbstgewählte Ecke im Retzer-Anwesen. 15. Juli Freitag DIE SUPER-IDEE (um 20.30 Uhr im Retzer-Park) kommt mal wieder von dir, und du schreibst sie auf, in einer Geschichte, vielleicht ist sie lustig, sicher ist sie spannend und alle wollen sie hören! 12. August Freitag Heute müssen die Lesepässe abgegeben werden, damit wir von der Stadtbücherei alles für die Abschlussparty vorbereiten können. 19. August Freitag ABSCHLUSSPARTY und die AUSGABE DER ZERTIFIKATE. Dieses Mal mit großer Verlosung für alle, die am Lesesommer teilgenommen haben. Im Kelterhaus bei der Stadtbücherei. In der Zeit der Sommerferien ist die Bücherei geöffnet wie folgt: Mo von 15.00-17.00, Mi + Fr von 18.00-20.00, Di + Do von 10.00-11.00 Wer mindestens 3 Bücher gelesen hat, bekommt ein Zertifikat und nimmt an der Verlosung teil. (Die Vielleser werden nicht mehr extra belohnt.) Jugendspielgemeinschaft Freinsheim/Erpolzheim Ergebnismeldung: D-Jugend (U13) TuS Oggersheim gegen JSG 3:4 Weitere Infos unter www.fv-1924.de Tennisclub Ergebnisse der Medenspiele Am Wochenende vom 28.05.2011 erzielten unsere Mannschaften folgende Ergebnisse: Unsere Herren 55 mussten sich gegen TC Friedelsheim mit 0:21 geschlagen geben. Die Herren 40 konnten sich gegen TTC TA Bann mit 11:10 durchsetzen. Die 1. Niederlage in dieser Medenrunde steckten die Damen 40 gegen die Spielerinnen vom TC Ludwigshain aus Weisenheim/Sd. ein. Sie unterlagen 7:14. Die Jungen U 18 spielten gegen Park TC Grünstadt, konnten den starken Gegnern nicht genug entgegensetzen und verloren 0:14. Das gleiche Ergebnis erzielten die Jungen U 12 gegen TC Ludwigshain aus Weisenheim/Sd. Die einzelnen Spiele waren teilweise hart umkämpft, 1 Einzel ging unglücklich im Master- Tiebreak mit 6:10 verloren. Es spielten bei Herren 55: Karl Neufeld, Lothar Faderl, Helmut Christ, Wolfgang Reiß, Wilfried Lohmann, Rudolf Schroer Herren 40: Werner Schnurr, Frank Rullmann, Rolf Reis, Rainer Völpel, Thomas Franken, Wilfied Haffke, Rolf Pinkos Damen 40: Dagmar Anderlohr, Brigitte Fuchs, Marieluise Schunter, Helga Baumann, Margit Bitz, Andrea Wagner, Karin Christ Jungen U 18: Timo Müller, Nicolas Lang, Jonas Ackermann, Robert Baumgarten Jungen U 12: Marius Hornung, Bertram Lind, Niklas Hoff, Felix Schobinger MGV 1846 Wir laden ein Sommernachtsfest Im Garten des Vorstands Gewerbestraße 22 Samstag, 18. Juni 2011 ab 16 Uhr Freuen Sie sich auf eine schöne Sommernacht. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Ihr MGV, Männer- und Frauenchor

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 8 Pfälzerwald-Verein Am Sonntag, dem 19.06.11 fahren wir mit der Bahn zur Bundesgartenschau nach Koblenz. Treffpunkt Bahnhof Freinsheim um 7.50 Uhr. Abfahrt: 8.18 Uhr. Abfahrt Grünstadt: 8.40 Uhr. Ankunft in Koblenz 11.33 Uhr, Rückfahrt: 16.59 Uhr. Ankunft in Freinsheim 19.42 Uhr. Kosten: Fahrtkarte ca. 7 Euro (Teilnehmerabhängig). Eintritt einschl. Seilbahn zur Festung Ehrenbreitstein: Für Rentner ab 65 Jahren oder Gruppen ab 20 Personen 18 Euro pro Pers, sonst 20, Euro. Teilnahme bitte anmelden bei K.-H.Rudy, 06353 6965 oder K. Hermle, 06353 4368. Nächster Stammtisch: Freitag, 10.06.11, 17.00 Uhr, Weinstube Ehrlich (neben Fußballplatz). Jeden Dienstag Nordic-Walking, Treffpunkt Rückseite Bahnhof Freinsheim um 14.30 Uhr. Weglänge ca. 7 km. Gäste sind zu allen Veranstaltungen immer willkommen. Informationen unter Tel. 06353/6965 oder 06353/4368. FCK-Fanclub Stadtmauerteufel Sommerfest am 11. Juni 2011 ab 16.00 Uhr auf dem Gelände des FV Freinsheim. Wir laden recht herzlich ein zu unserem diesjährigen Sommerfest. Machen Sie sich ein paar gemütliche Stunden bei Speis und Trank. Neben Torwandschießen gibt es noch bei einem Preisausschreiben einige schöne Preise zu gewinnen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Schülerjahrgang 1952 Wir laden ein zu unserem nächsten Treffen am 10.06.11 um 19.00 Uhr bei Weisbrod, Gewerbestraße. Auf Euer Kommen freuen wir uns. Herxheim am Berg Ortsbürgermeister Heinrich Hartung Tel. + Fax Privat 06353/1621 E-Mail heinrich_hartung@web.de Tel. OG. Speyererstr. 13 989237 Tel. Rathaus 06353/7450 Sprechzeit: Dienstag 19.00-20.00 Uhr Erster Beigeordneter Heinz Drabold Tel. privat 06353/959080 Mobil 0162/2081353 E-Mail hc.drabold@t-online.de Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den Amtlichen Nachrichten der Stadt Freinsheim. sonstige Nachrichten Historischer Stammtisch Alt Herxheim Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, den 17. Juni 2011, 17.00 Uhr im Lokal Himmelreich statt. Wir laden herzlich ein. Gäste sind uns stets willkommen. Kita Wolkenkinder Der Elternbeirat der Kita Wolkenkinder Herxheim am Berg, die Erzieherinnen und der Förderverein Herxheimer Kinder e.v. laden ein zum Abschlussfest der Kita Wolkenkinder am Freitag, 17.06.2011 ab 17.00 Uhr in der Kita. Eingeladen sind alle Ehemaligen sowie Eltern und alle Bürgerinnen und Bürger, die sich mit der Kita verbunden fühlen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir bitten um Anmeldung an Sonja Eisenbeis, Tel. 06353/91021 oder Petra Uhl, Tel. 06353/1365 (ab 19.00 Uhr). Kallstadt Ortsbürgermeister Günter Person Tel. 06322/1096 (Dienstag 11.00-12.00 Uhr) (Donnerstag 18.00-19.00 Uhr) Beigeordneter Dr. Thomas Jaworek Tel. 06322/982625 e-mail thomas.jaworek@t-online.de Bekanntmachung Am Donnerstag, 16.06.2011 um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium: Ortsgemeinderat Kallstadt Sitzungsort: Gemeinschaftshaus Kallstadt Kallstadt, den 01.06.2011 Günter Person Ortsbürgermeister Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. Mitteilungen der Verwaltung 3. Bebauungsplan Erpolzheimer Weg a) Behandlung von Anregungen b) Beschluss als Satzung gem. 10 BauGB c) Beschluss der Gestaltungssatzung gem. 88 LBauO i.v.m. 24 GemO 4. Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden des Umlegungsausschusses 5. Ausbau der K4 Freinsheimer Straße hier: Grundsatzbeschluss über Art und Umfang der gemeindlichen Maßnahmen 6. Anfragen von Ratsmitgliedern Nichtöffentlicher Teil Mitteilungen der Verwaltung Bauangelegenheiten Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten Umsetzung der Sondernutzungssatzung Kallstadt Anfragen von Ratsmitgliedern Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den Amtlichen Nachrichten der Stadt Freinsheim. Halteverbot wegen Triathlonveranstaltung Wegen der Triathlonveranstaltung ist am Sonntag, dem 12. Juni 2011 in der Zeit von ca. 8.30 bis 14.00 Uhr, in der Neugasse und Ortsausgang Richtung Leistadt Halteverbot eingerichtet. Die Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung gebeten. Es ist mit Behinderungen zu rechnen. Die Buslinie 453/401 wird ab Leistadt, Gemeindehaus über Bad Dürkheim zur Haltestelle Ungstein, Raiffeisen umgeleitet. Ab dort wieder gemäß regulärem Fahrweg. Es entfallen die Haltestellen: Leistadt, Kirche; Kallstadt, Kirche; Kallstadt, Immengarten und Ungstein, Honigsäckel. Die Buslinie 453/402 wird ab Ungstein, Raiffeisen über Bad Dürkheim nach Leistadt, Gemeindehaus umgeleitet. Es entfallen folgende Haltestellen: Ungstein, Honigsäckel; Kallstadt, Kirche; Kallstadt, Immengarten und Leistadt, Kirche. sonstige Nachrichten Freie Wählergruppe Fahrt zur Bundesgartenschau nach Koblenz Die FWG Kallstadt führt am 10. August eine Tagesfahrt auf die BUGA nach Koblenz durch. Interessierte Bürger sind dazu herzlich eingeladen. Anmeldung ab sofort bei Frank Grieger, Wiesengasse 20, Tel. 06322/7409. Der Fahrpreis beträgt inkl. Busfahrt, Frühstück und Eintrittskarte 30/Person. Turnverein Kallstadt 1886 Der TV Kallstadt 1886 e.v. feiert sein 125-jähriges Jubiläum und freut sich auf Ihre Teilnahme. Anlässlich dieses Ereignisses wollen wir die neugebauten Sporteinrichtungen Beachvolleyballfeld und Boulebahn sportlich in Betrieb nehmen. Daher sind alle eingeladen mitzumachen. Ganz gleich, ob Amateure, Familienmannschaften, Vereinsteams oder Thekenmannschaften, alle sind herzlich willkommen. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt und der Unterhaltungswert kommt auch nicht zu kurz. Bitte die Parkplätze im Ort nutzen. Ein Pendelservice ist ab der Turnhalle eingerichtet. Programm Samstag, 18.06.2011 12.00-14.00 Fußballturnier 14.00-17.00 Leichtathletik 14.00-18.00 Volleyballturnier 14.00-18.00 Bouleturnier 20.00-23.00 Live Konzert mit Die idole Sonntag, 19.06.2011 10.00-13.00 Fortsetzung Turniere 11.00-13.00 Platzkonzert mit Frühschoppen 12.00-14.00 Mittagessen 14.00-14.30 Gottesdienst 14.30-17.00 Festakt Fußballturnier: Einladungsturnier Kleinfeld 5 Feldspieler + Torwart 2 x 10 min. Ansprechpartner: Jochen Mappes

Seite 9 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim Beachvolleyballturnier: Spielfeld 8 x 8 m Mixed Teams 4 Spieler, mind. 1 weiblich 2 Gewinnsätze Ansprechpartner: Manfred Feuerbach Manfred.Romy.Feuerbach@t-online.de Leichtathletik: Dreikampf 50 m / 75 m Lauf Weitsprung Ballweitwurf Kinder und Jugendliche bis 14 Die Leistungen werden für das Deutsche Sportabzeichen anerkannt Ansprechpartner: Manfred Feuerbach Manfred.Romy.Feuerbach@t-online.de Bouleturnier: Bahn 4 x 14 m 2-er Teams / 3-er Teams 2 Gewinnsätze bis 13 Punkte Ansprechpartner: Thomas Pfaff mtpfaff@web.de Weisenheim am Berg Ortsbürgermeister Georg Blaul Tel. Privat 06353/3138 Bürgerhaus Tel. 06353/3113 Donnerstag 18.00-19.30 Uhr Erster Beigeordneter Joachim Schleweis Tel. 06353/989011 Fax: 06353/989013 E-Mail: Beigeordneter Erhard Freunscht Tel. 06353/93142 j.schleweis@web.de Fax 06353/915685 E-Mail: Freunscht@Klojer.de Bekanntmachung Am Mittwoch, 15.06.2011 um 19:00 Uhr, findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium: Haupt- und Finanzausschuss Weisenheim am Berg Sitzungsort: Bürgerhaus Weisenheim am Berg Weisenheim am Berg, den 01.06.2011 Georg Blaul Ortsbürgermeister Tagesordnung: Nichtöffentlicher Teil Mitteilungen der Verwaltung Vertragsangelegenheit Bewilligung einer außerplanmäßigen Ausgabe Personalangelegenheiten Kindertagesstättenangelegenheiten Anfragen von Ausschussmitgliedern sonstige Nachrichten Diakonissenverein Weisenheim am Berg/ Bobenheim am Berg Jahresfahrt: Mittwoch, 15.06., Abfahrt 8.45 h Bobenheim / 8.50 h Weisenheim am Berg. Jahresfahrt nach Klingenmünster ins Pfalzklinikum. Geführter Rundgang, Vortrag von Prof. Steinberg zum Thema Depressionen. Rundgang über das Klinikgelände und Besuch der Gedenkstätte für die Opfer der NS-Psychiatrie. Essen im Mitarbeiter-Casino des Pfalzklinikums. Nachmittags Bad Bergzabern zur freien Verfügung. Anmeldung bei der Geschäftsstelle: Prot. Pfarramt (7482). Es sind noch einige Plätze frei. Vorstandssitzung: Montag, 20. Juni um 18 Uhr im Gemeindehaus, Kirchgasse. Pfälzerwald-Verein Familientag am Ungeheuersee am Pfingstmontag Giftig-Magisch-Gesund Kinder lüften Pflanzengeheimnisse : unter diesem Motto findet am 13.06. (Pfingstmontag) der Familientag des PWV Weisenheim am Berg statt. An verschiedenen Stationen rund um die Weisenheimer Hütte und den Ungeheuersee erwartet die Besucher ein buntes Programm in Form von kleinen Expeditionen, Anschauungsobjekten, einer Märchenerzählerin und naturnahem Basteln und Gestalten. In einer Wissensrallye können die erworbenen Kenntnisse im Anschluss unter Beweis gestellt werden. Um 11 Uhr geht es los direkt an der Hütte mit einer kleinen Rundwanderung um den See. Für Speisen, Getränke und ein Kinderbuffet sorgt das Hüttenteam. Nähere Details unter www.pwv-weisenheim.de Auf den Höhen zwischen Nahe- und Alsenztal Auf eine 16 km lange Streckenwanderung durch den Bad Kreuznacher Stadtwald begibt sich der PWV Weisenheim am Berg am 19. Juni. Vom Kuhberg aus führt der Weg zunächst oberhalb des schroff abfallenden Nahetals entlang zur markant gelegenen Ruine Rheingrafenstein. Nach der Mittagsrast im Waldheim des Wanderclubs Nahetal geht es weiter über die malerische Altenbaumburg hinab ins Alsenztal, wo die Tour nahe der Mündung in Bad Münster am Stein Ebernburg endet. Die Wanderung führt stellenweise über anspruchsvolle und felsige Passagen und belohnt mit abwechslungsreichen Waldlandschaften und herrlichen Ausblicken. Abfahrt mit dem Bus um 8.30 Uhr ab Weisenheim Dorfplatz. Rückkehr gegen 19 Uhr. Weitere Informationen und Anmeldung bei Katharina Sohler 06353-914234. Gäste sind herzlich willkommen! www.pwv-weisenheim.de Tennisclub TC Mandelgarten www.tc-mandelgarten.de Die Damen 55 Pfalzliga mußten sich bei ihrem Heimspiel am 25. Mai 2011 gegen TC Beindersheim 1 mit einem 5:9 Punktestand zufrieden geben. Im Heimspiel am 02.Juni 2011 gegen BASF TC Ludwigshafen 1 konnten 2 Einzel mit 6:1, 5:7 und 6:2, 6:0 gewonnen werden. Die beiden Doppel gingen mit 6:2, 6:4 und 6:3, 7:5 ebenfalls an unsere Damen. Punktestand 10:4 Die Spielerinnen waren: Jutta Freunscht, Christa Worm, Agnes Dolderer, Sophie Pilgram, Irmgard Banspach und Ortrud Lohmann Das nächste Heimspiel ist am Mittwoch, 08. Juni 2011 um 13.30 Uhr gegen TC Hassloch 1. das letzte Medenspiel ist am Mi. 15.06.2011 gegen SV 1919 TA Miesenbach 1 in Miesenbach. Weisenheim am Sand Ortsbürgermeister Dieter Helt E-Mail: Dieter.Helt@t-online.de Tel. Rathaus 06353/8333 Sprechstunde: Mittwochab18.00Uhr Erster Beigeordneter Wilfried Weber Tel. 06353/8033 E-Mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de Beigeordneter Friedrich Hofmann Tel. 06353/2289 Bekanntmachung Am Donnerstag, 16.06.2011 um 19:00 Uhr, findet eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. Gremium: Ortsgemeinderat Sitzungsort: Weisenheim am Sand Sitzungssaal des Rathauses Pfälzer Hof Weisenheim am Sand, den 01.06.2011 Dieter Helt Ortsbürgermeister Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Mitteilungen der Verwaltung 2. 2. Nachtragshaushaltssatzung 2011 - Beratung und Beschluss 3. Vollzug des 94 Abs. 3 Gemeindeordnung hier: Beschluss über die Annahme von Spenden 4. Änderung des Ausbauprogramms für den Ausbau des Holzweges 5. Verbesserung der Breitbandversorgung 6. Einwohnerfragestunde 7. Anfragen von Ratsmitgliedern Nichtöffentlicher Teil Mitteilungen der Verwaltung Bauangelegenheiten Grundstücksangelegenheiten Anfragen von Ratsmitgliedern Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter den Amtlichen Nachrichten der Stadt Freinsheim. Spielplatzeröffnung im Baugebiet Holzweg Die Geduld der Kinder im Baugebiet Holzweg zahlt sich jetzt aus. Der neu entstandene Spielplatz wird am Samstag, 11.06.2011 für die Nutzung freigegeben. Bereits in 2010 begann der Gemeindebauhof mit Erdarbeiten und in 2011 hat der Bauhof die Zaunanlage erstellt und die Spielgeräte aufgebaut. Zuletzt wurde noch der Rasen ausgesät und die Pflanzungen vorgenommen. Der Spielplatz ist mit einem kombinierten, größeren Kletter- u. Rutschturm, einem Kreisel, einer Stehwippe und einer Vogelnestschaukel ausgestattet. Zur Auswahl der Spielgeräte haben Vertreter des Vereins Kinderfreundliches Weisenheim die Gemeinde in Zusammenarbeit mit Sabine Dell von der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim beraten. Kinderfreundliches Weisenheim hat zudem den Kreisel im Wert von 4.000, gespendet. Weitere Unterstützung hat die Gemeinde von den CDU- und FWG-Ortsvereinen erhalten, beide stifteten je eine der auf der Anlage aufgestellten Sitzbänke. Vom SPD-Ortsverein gab es eine Baumspende. Am Samstag, 11.06.2011, 11.00 Uhr, wird der Spielplatz offiziell seiner Bestimmung übergeben. Die Gemeinde lädt Kinder und Eltern sowie alle interessierten Bürger zu einer kleinen Feierstunde vor Ort, verbunden mit einem Umtrunk, herzlich ein. Dieter Helt Ortsbürgermeister

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 10 sonstige Nachrichten Sportverein Jugendfußball Ergebnisse: B-Jugend: JSG Bad Dürkheim SV Weisenheim 3 : 3 Tore: Joshua Josy 1, Markus Leitz 1, Marcel Baumann 1 D-Jugend: SG Maxdorf SV Weisenheim 1 : 6 F-Jugend: SV Weisenheim ASV Mörsch 1 : 6 Tore: Max Kilmann Mehr Infos im Internet unter: www.sv-weisenheim.de Weinfest Unter den Linden beim SVW Der Sportverein Weisenheim lädt alle Weisenheimer Bürger vom 23.06. bis 27.06. zum Weinfest Unter den Linden ein. Das Team des SV um Chefkoch Uwe Volz verwöhnt Sie wieder in gewohnter Weise. Wir bieten Ihnen mediterrane Speisen und traditionelle Gerichte aus der Region. Von den bekannten Pfälzer Spezialitäten wie Leberknödel und Saumagen, bis zu kulinarischen Spezialitäten ist für Jeden etwas dabei. Dazu reichen wir Weisenheimer Weine und Sekt. Sie finden uns direkt am Weinprobierstand. Wir freuen uns auf Sie. Gemeindebücherei Der LESESOMMER beginnt demnächst! Zum 4. Mal wird am 14. Juni in Rheinland - Pfalz die Leseförderaktion Lesesommer eröffnet. Unter der Schirmherrschaft unserer Ministerin für Bildung und Wissenschaft, Doris Ahnen, haben dann Kinder und Jugendliche im Alter von 6-16 Jahren wieder die Möglichkeit, eigens für diese Aktion neuerworbene Bücher zu lesen. Beim Lesespaß aus der Bücherei ist natürlich auch die Weisenheimer Gemeindebücherei wieder dabei! Achtung!!! Es gibt nun ein etwas verändertes Konzept. Ab diesem Jahr entfällt der Unterschied zwischen Junior- Club und Teens- Club. Es gibt also nur noch e i n e Aktion für alle Altersgruppen. Was ist der Lesesommer? Junge Leser/innen im Alter von 6-16 Jahren melden sich in der Bücherei an und bekommen k o s t e n l o s eine LESESOMMER- Clubkarte. Mit dieser sollen sie mindestens drei der neuangeschafften Bücher im Zeitraum vom 14. Juni bis 12. August, also innerhalb von 8 Wochen, gelesen haben. Ein besonderer Anreiz ist ein Zertifikat, das die Kinder nach den Ferien bekommen und das viele Schulen mit einem positiven Eintrag im Halbjahreszeugnis honorieren. Darüber hinaus gibt es noch eine landesweite Tombola mit tollen Gewinnen, z. B. 1. Preis : ein Abenteuer- Aufenthalt für 4 Personen im Europa- Park in Rust mit 1 Übernachtung im Tipi- Resort- Hotel, freiem Eintritt und einem Verzehrgutschein im Wert von 100!!! Als Lose dienen die Bewertungskarten der gelesenen Bücher, also j e d e s gelesene Buch ist eine Gewinnchance. In der Bücherei selbst wird es ebenfalls eine kleine Tombola geben. Also nichts wie hin in die Bücherei und sich schon mal einen Clubausweis ausstellen lassen! Wir freuen uns auf alle Lese- Abenteurer! A. Mayer - Pirrmann für das Bücherei- Team Literaturkreis der Gemeindebücherei. Am Donnerstag, den 7.7. um 19.15 Uhr werden wir, wie abgesprochen, die verfilmte Version des Romans Sansibar von Alfred Andersch ansehen. Der nächste reguläre Treff ist Donnerstag, 11.8., um 19.15. Uhr. Tucholsky wird dabei der zu besprechende Autor sein. Für eine gemeinsame Diskussionsgrundlage liegen in der Bücherei ab dem Filmabend am 7.7. Kopien bereit. Bitte beachten Sie, dass die Bücherei in den Schulferien nur dienstags von 16-18 Uhr geöffnet ist. A. Mayer- Pirrmann für den Literaturkreis Heimat- und Museumsverein Jahreshauptversammlung 2011 Unsere Jahreshauptversammlung fand am 17. Mai 2011 im Alten Rathaus statt. Zu Ihrer Information: Es erfolgten Bericht der Schriftführerin Bericht der Kassenwartin Kassenprüfungsbericht Der Vorstand wurde entlastet Bei den Neuwahlen der Vorstandschaft wurden mehrheitlich in ihren Ämtern bestätigt: 1. Vorsitzender Wilfried Weber 2. Vorsitzender Michael Pirrmann 3. Vorsitzende Angelika Mayer-Pirrmann Kassenwartin Heidi Bold Schriftführerin Elke Burst Pressearbeit Bärbel Niederländer Als Kassenprüfer wurden ebenfalls mehrheitlich wieder gewählt: 1. Kassenprüfer Dr. Wolfgang Seydl 2. Kassenprüfer Helmut Daut Stellvertretung Monika Kohlschmidt Schützengilde Sommerbiathlon in Bliesmengen-Bolchen Sechs Sommerbiathleten der SGi Weisenheim waren in Bliesmengen- Bolchen (Saarland) am Start. Adrian Fernekeß belegte in der Jugendklasse männlich Platz 2. Ebenfalls ein zweiter Platz ging an Linda Hisgen in der Jugendklasse weiblich. Tobias Faller erreichte in der Klasse Junioren B Platz drei. Auch Thomas Hisgen wurde in der Schülerklasse A Dritter. In der Damenklasse III belegte Marion Fernekeß Platz drei. Volker Höfle erreichte in der Herrenklasse IV einen dritten Platz. Kreis-Jugend-Rundenkämpfe erfolgreich beendet Insgesamt wurden sechs Jugend-Rundenkämpfe ausgetragen. Die Schützengilde war mit sieben Schützen am Start und stellte damit die stärkste Teilnehmerzahl und auch die besten Platzierungen. Luftgewehr Linda Hisgen siegte in der Jugendklasse weiblich mit insgesamt 1954 Ringen. In der Juniorenklasse B belegte Florian Mühlbeier mit 1930 Ringen Platz zwei, Tobias Faller wurde mit 1675 Ringen Dritter. Luftpistole Platz eins in der Jugendklasse männlich ging an Dominik Faller mit 1452 Ringen. Ebenfalls Platz eins mit 1557 Ringen in der Juniorenklasse A erreichte Alexander Reuther, gefolgt von Michael Koback auf Platz zwei. Ein weiterer zweiter Platz in der Juniorenklasse B ging an Rudolf Lorenz mit 1789 Ringen. Vogelverein Urlaub Unsere Vereinsgaststätte ist vom 06.06. bis 28.06.11 wegen Urlaub geschlossen. Jahresausflug Ich bitte die Mitfahrer das Restgeld zu begleichen. Abfahrt ist am 04.07.11 um 5.45 Uhr am Obertor. Regionalabonnement Unsere letzte Vorstellung in dieser Spielzeit sehen wir am Dienstag, den 14.06.2011 mit dem Schauspiel Supernova (wie Gold entsteht) im Mannheimer Nationaltheater. Abfahrt: 18.20 Uhr am Obertor. Vorst. Ende: 21.15 Uhr, ohne Pause. Karten können bitte wieder im Friseursalon Eller/Beck abgeholt werden. Info bei Frau Simon, Tel. 6857. sonstige Nachrichten Bündnis 90/DIE GRÜNEN Stammtisch von Bündnis 90/DIE GRÜNEN jeden 2. Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr in der Weinstube Im Kitzig in Freinsheim. Auch Interessierte an GRÜNER (Kommunal)-Politik sind herzlich eingeladen. Nächstes Treffen: 09. Juni 2011. Deutsches Rotes Kreuz Verbandsgemeinde Freinsheim Ortsverein Freinsheim- Weisenheim Blutspendetermin 22. Juni entfällt Der für den 22.06.2011 vorgesehene Blutspendetermin in der Grundschule Freinsheim muss leider entfallen. Durch Umbau und Renovierungsarbeiten in der Schule können die Räume leider nicht genutzt werden. Wir verweisen auf den nächsten Blutspendetermin beim DRK Ortsverein Bad Dürkheim, am 15.06.2011 von 17-21 Uhr in der Carl Orff Realschule. Im Bereich des DRK Ortsverein Freinsheim finden dann wieder folgende Spendetermine statt: 26.08.2011 Grundschule Weisenheim am Sand 31.10.2011 Grundschule Freinsheim Tierhilfe Bad Dürkheim VG Freinsheim e.v. Neues Zuhause gesucht Sam und Charlie, zwei wunderschöne verschmuste einjährige Zwergkaninchen (Widder, männlich, beide kastriert) suchen dringend ein neues Zuhause. Die beiden Kaninchen sollten möglichst zusammen vermittelt werden. Dann suchen wir noch immer dringend ein neues Zuhause für Tiger, einen sechsjährigen lieben, verschmusten schwarz-weißen Katzer, der wegen schwerer Krankheit der Besitzerin schweren Herzens abgegeben werden muss. Tiger kann durchaus als Einzelkatze gehalten werden, braucht allerdings Freigang.

Seite 11 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim Auch ganz, ganz dringend ist die Unterbringung einer Katze, von der wir eigentlich gar nichts wissen. Sie wurde kürzlich völlig abgemagert und entkräftet im Wald bei Bad Dürkheim gefunden. Trotz Chip (und unleserlicher Tätowierung) ist sie bei Tasso leider nicht registriert. Obwohl niemand dieser Katze noch eine Chance gab, hat sich schon wieder soweit erholt, dass sie die Tierklinik verlassen und auf einem Pflegeplatz untergebracht werden konnte, wo sie jedoch längerfristig nicht bleiben kann. Natürlich muss das arme Tier weiterhin aufgepäppelt und versorgt werden (Augensalbe, mehrmals täglich Futter usw.). Nun suchen wir dringend jemand, der diese ganz liebe und äußerst verschmuste und dankbare Katze bei sich aufnimmt, sei es auf Dauer oder auch nur vorübergehend zur Pflege. Außerdem sitzen auf einigen unserer Pflegestellen momentan mehrere Katzenkinder, die in Kürze abgegeben werden können. Die Kätzchen werden allerdings nur im Doppelpack bzw. zu einer bereits vorhandenen Katze ähnlichen Alters gegen eine Schutzgebühr abgegeben. Bei Interesse: 06353 6651 www.tierhilfe-bad-duerkheim.de Objekte im Garten Die Gartenausstellung in Weisenheim am Berg Am 18. und 19. Juni 2011 findet jeweils von 11.00 bis 20.00 Uhr eine Kunstausstellung unter dem Titel Objekte im Garten Die Gartenausstellung in Weisenheim am Berg statt. Im Garten des Anwesens Waldstraße 54 zeigen die vier Künstler Mona Jochum, Judith Lenser, Stefan Heininger und Bernhard Siller verschiedene Objekte aus Naturstein und Keramik. Zu sehen sind dabei u. a. skurrile Tierfiguren für den Garten, Gefäße und geschmauchte Objekte, Skulpturen und Objekte aus Naturstein sowie kunstvoll gestaltete Buchstützen. Der Eintritt ist frei. Spendenerlöse gehen an den Förderverein der Grundschule Weisenheim am Berg. 10. Maxdorfer Triathlon quer durch die Verbandsgemeinde Am Sonntag, dem 12. Juni 2011, findet der 10. Maxdorfer Triathlon statt. Die Radstrecke führt, wie auch in den vergangenen Jahren, durch das Verbandsgemeindegebiet. Nach dem Schwimmen im Lambsheimer Weiher (2 km) nehmen die Teilnehmer von Weisenheim am Sand (gegen 9.33 Uhr) kommend über Freinsheim und Kallstadt zunächst die Lindemannsruhe in Angriff. In einer Runde, die zweimal zu durchfahren ist, werden die AthletInnen dann 2 mal Bobenheim am Berg (erste Ankunft gegen 10.22 Uhr) und Weisenheim am Berg passieren. Der Rückweg schließlich führt von Ungstein aus kommend über Erpolzheim (erste Ankunft gegen 11:22 Uhr) nach Maxdorf. Während der Veranstaltungszeit werden die Verkehrsteilnehmer um erhöhte Aufmerksamkeit und um die Beachtung des teilweise eingerichteten Halteverbots gebeten. Zur Unfallvermeidung bitten wir die Jagdpächter während der Veranstaltung die Radstrecke zu meiden und insbesondere nicht aus dem Wald auf die Radstrecke zu fahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ein Start des zweifachen Ironman-Weltmeister Norman Stadler ist noch offen. Infos zur Veranstaltung finden Sie auch unter www.tsg-maxdorf.de. Tag der offenen Tür in der Rasselbande e.v. Wann? Am 19.06.2011, 10:00 bis 16:30 Wo? Im Ostring 18 in Weisenheim am Sand Wer? Die Rasselbande e.v. Wir sind ein Verein von Eltern mit Kindern von 12 Monaten bis zum Kindergarteneintrittsalter. Unsere Kinder werden 2 bzw. 4 Mal in der Woche bis zu 3 Stunden von einer erfahrenen, pädagogischen Fachkraft und einem Elternteil im Wechsel betreut. Die Kinder lernen sich in einer kleinen Gruppe von max. 10 Kindern zurechtzufinden und schließen die ersten Freundschaften. So werden sie hervorragend auf den Kindergarten vorbereitet. Wir legen Wert auf feste Rituale zum Singen, Basteln, Spielen, Turnen, Essen und Toben. Lernen Sie unsere Kindergruppe kennen und besuchen Sie uns am 19.06.2011. Es gibt leckeren Kaffee und Kuchen. Die Kinder haben die Möglichkeit zu basteln und wir verlosen tolle, kindergerechte Preise! Kontakt: Nadine Hofsäß (1. Vorsitzende) 06237/597763 Patrizia Partos (2. Vorsitzende) 06353/932059 www.rasselbande-weisenheim.de info@rasselbande-weisenheim.de Musikunterricht in allen Orten der Verbandsgemeinde. Posaunen- und Trompeten-Unterricht in Freinsheim, Bobenheim, Erpolzheim, Weisenheim/Sand Verleih von Instrumenten. Infos: H. Kröner, 06359 81661 und R. Witz, 06353 915105. www.musikwerkstatt-bobenheim.de SGS - FM/COC - 0224 FSC Tratemark o 1996 Forest Stewardship Council A.C. Holz FSC Die Wald besitzenden Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Freinsheim (dies sind alle außer Erpolzheim) haben die Zertifizierung durch den F S C (Forest Stewardship Council oder Weltforstrat) erworben und damit nachgewiesen, dass sie die strengen und international anerkannten ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Kriterien für eine nachhaltige Waldwirtschaft erfüllen. Bitte beachten Sie, dass für alle unsere Kurse und Seminare, auch für Vorträge und Einzelveranstaltungen eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich ist. Politik - Gesellschaft - Umwelt Kultursommer 2011 Volkshochschule der Verbandsgemeinde in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim Freinsheim und seine Gärten Den Edelweinort Freinsheim mit seinem mittelalterlichem Kern, umgeben von der wuchtigen Stadtmauer, die historischen Bauten, Türmen und Toren, engen Gassen und malerischen Winkeln kennen viele. Im Rahmen des Kultursommers zeigen wir Ihnen heute die grüne Seite der Stadt. Lassen Sie sich verzaubern von ursprünglichen Gärten entlang der Stadtmauer, dem Barockgarten, dem Retzerpark oder dem liebevoll gestalteten Apothekergarten. Betrachten Sie Freinsheim einmal von der grünen Seite. Sie werden es nicht bereuen. Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich! Dozent Frédérique Lamur Kurs A 1110101 Termin Freitag, 10.06.11, 14.30 Uhr Dauer / Gebühr 1 Nachmittag 5,- Treffpunkt Historisches Rathaus, Freinsheim

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 12 Abfahrt Zusatztermin Bundesgartenschau Koblenz Unbestritten ist die Bundesgartenschau die Veranstaltung für alle Blumen- und Pflanzenfreude. Zwischen dem Kurfürstlichen Schloss, dem Deutschen Eck und der Festung Ehrenbreitstein entstand auf einer Fläche von 48 Hektar eine Gartenlandschaft, die begeistert und nachhaltig die eindrucksvolle Landschaft des UNESCO-Welterbes Oberes Mittelrheintal prägen wird. Nicht entgehen lassen sollten Sie sich auch die spektakuläre Fahrt mit der neuen Kabinenbahn über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein. Reiseveranstalter HUE-Reisedienst, Studien- und Bildungsreisen Kurs A 7000103 Termin Freitag, 17.06.2011 Dauer / Gebühr 49,- / inkl. Tages-Eintrittskarte 8.00 Uhr, Freinsheim, Herxheimer Straße, Raiffeisenplatz Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle: Montag bis Donnerstag 8.30-12.00 Uhr Information und Anmeldung: Volkshochschule der VG Freinsheim Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272 Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 E-Mail: vhs@vg-freinsheim.de Kindertagesstätten und Schulen Kindertagesstätte Erpolzheim Trägerverein Haus der Jugend Öffnungszeiten: Mo: 15:00-21:00 Uhr Offener Treff im HdJ Freinsheim Di: 15:00-18:00 Uhr Kinderprogramm Mi: 15:00-18:00 Uhr Aktionstag in Freinsheim Do. 15:00-21:00 Uhr Offener Treff im HdJ Freinsheim Fr. 16:30-18:00 Uhr Für alle die Spaß am Fußballspiel haben in der VG-Sporthalle Fr. 15:00-21:00 Uhr Offener Treff Weitere Infos im Haus der Jugend oder unter Tel. 06353/508359 Beratungsstelle für allein Erziehende und Frauen Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, E-mail: alleinerziehende@vg-freinsheim.de Bahnhofstr. 12a, 67251 Freinsheim Öffnungszeiten: Mo, Di, Do von 8.00 10.00 Uhr Mi von 13.00 15.00 Uhr und nach Vereinbarung Eltern-Kind-Gruppen: Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils von 10.00 12.00 Uhr Wer ist denn Johnny Depp? Diese Frage bekamen die Vorschulkinder der KTS Erpolzheim am 20.05.2011 beantwortet. Bei ihrem Besuch im Kurpfalzpark in Wachenheim lernten sie ihn kennen und erfuhren, dass dieser Name zu einem Vogel in der Greifvogelshow gehört. Dies war sehr spannend für die Schukis und sie waren begeistert von den verschiedenen Raubvögeln, die sie dort zu sehen bekamen. Ein weiteres Highlight war natürlich die Rodelbahn und das große Piratenschiff, das es zu erstürmen galt. Viele erlebnisreiche Aktionen reihten sich aneinander und bescherten den Kindern einen unvergesslichen Tag! Einladung zum Kinnerschees-Rennen der Krabbelgruppen in Freinsheim (für alle Nicht-PfälzerInnen: Kinderwagen-Ausflug...) Liebe Mütter, Väter und Kinder, Wir treffen uns mal wieder zu unserem traditionellen Scheesenrennen. am Freitag, dem 10. Juni 2011 von 9.00 bis ca. 13.00 Uhr Eingeladen sind alle Eltern, Großeltern und alle, die Lust haben, mit ihren Kindern und anderen Eltern einen netten Vormittag zu verbringen. Dies ist ein Tag zum Kennenlernen und zum Reinschnuppern für Neulinge. Wir wandern zum Spielplatz nach Erpolzheim durch die Weinberge. Dort picknicken, spielen und singen wir an der frischen Luft. Für Getränke sorgt die Beratungsstelle, gute Laune und Lust zum Kennenlernen und Austauschen müsst Ihr mitbringen (evtl. Sandspielzeug, Picknickdecken, Kopfsonnenschutz). Wir treffen uns um 9.00 Uhr am Spielplatz Hinter den Rüstern Für alle, die nicht laufen können, sind wir gegen 10.00 Uhr in Erpolzheim, Rückkehr in Freinsheim ca. 13.00 Uhr. Es freuen sich: Nicole Bendinger, Silke Scherner und Ingeborg Krauß Bei Regen fällt die Veranstaltung aus. Hier abtrennen Name Ich nehme teil mit Erwachsenen und Kindern Ich spendiere (Kuchen, Salat, Knabbereien etc.)

Seite 13 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim und andere Eltern auf Stoff malen Erzählen und Spielen am 18. Juni 2011 von 14.00 Uhr bis 17.00 0 Uhr im Vereinsraum des Retzerhauses Herrenstraße 10 Sie bemalen Ihre mitgebrachten T-Shirts oder andere Stoffteile ft mittels Schablonen und speziellen Farben. Dabei können Sie erzählen, Kaffee trinken und Ihre Bücher tauschen. Kinderbetreuung vorhanden! Anmeldung ist erwünscht, ich freu mich auf Sie. Ingeborg Krauß Bahnhofstraße 12 a, 67251 Freinsheim Telefon: 06353/915191 e-mail: alleinerziehende@vg-freinsheim.de ehende@vg-freinsheim.de Kirchliche Nachrichten Prot. Kirchengemeinde Kallstadt Pfarramt: Leistadter Str. 8 Tel: 06322-1086, Fax: 63277, Mail: pfarramt.kallstadt@evkirchepfalz.de Pfarrer Oliver Herzog Gottesdienste: Pfingstmontag: 13.6., 10 Uhr Festgottesdienst für Groß und Klein mit Feier des Hl. Abendmahls (Traubensaft für die Kinder) Kindergottesdienst: Alle Kinder sind herzlich eingeladen zum Pfingstgottesdienst in der Kirche für Groß und Klein am Pfingstmontag, 13.6., um 10 Uhr. Nächster Termin für die Kinderkirche ist nach den Sommerferien am Freitag, 19.08., Anmeldung und Kontakt: Ulrike Kindsvater, 06322/66353. Presbyterium: stell. Vorsitzender Karl Wilhelm Sauer (06322/64688) Krabbelgruppe Die kleinen Kirchenmäuse : am Pfingstmontag, 13.6., kein Treffen. Nächstes Treffen am Montag, 20.6., 9.30 Uhr, Sommerabschluss bei Familie Pallasch am Kleisinger, Gruppenleitung: Britta Pallasch (06322/954853) Kirchenchor: nächste Probe am Montag, 27.6., 18.30 Uhr Probe im Gemeinderaum, Chorleitung: Thomas Herberich, stell. Chorvorstand: Carmen Grieger (06322/7409) Frauenbund: nächstes Treffen ist am Mittwoch, 15.6., im Restaurant Breivogel. Ab 18.30 Uhr gemeinsames Abendessen, ab 20 Uhr Vortrag, Leitung: Else Streibert (06322/4911) Präparanden: Freitag, 17.6., 16.30 Uhr Treffen im Pfarrhof Erpolzheim Dienste: Ev. Krankenpflegeverein: Der Krankenpflegeverein leiht an Mitglieder Rollstühle, Pflegebetten, Gehhilfen und weitere Pflegeutensilien für die häusliche Pflege. Sollten Sie Bedarf haben, wenden Sie sich bitte an Christiane Person (06322/66924). Christliche Sozialstation: Krankenpflegeverein und Kirchengemeinde sind Mitträger der Christlichen Sozialstation Bad Dürkheim - Freinsheim, zu erreichen unter 06322/989019. Prot. Kirchengemeinde Erpolzheim Pfarramt: siehe Kallstadt Gottesdienste: Pfingstsonntag: 12.6., Jubelkonfirmation, 10 Uhr Festgottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls, silberne (25 Jahre), goldene (50 Jahre), diamantene (60 Jahre) und Ganden-Konfirmation (70 Jahre). Der Gottesdienst wird musikalisch vom Kirchenchor gestaltet. Die Jubilarinnen und Jubilare treffen sich bereits um 9.30 Uhr im alten Pfarrhaus. Um 15 Uhr gemeinsame Nachmittagsfeier mit Kaffeetafel im alten Pfarrhaus. Die Eiserne Konfirmation entfällt dieses Jahr, da 1946 keine Konfirmation in Erpolzheim gefeiert wurde. Kindergottesdienst: Sonntag, 12.6., kein eigener Kindergottesdienst (Kontakt: Ulrike Wächter, 06353/915519) Presbyterium: stell. Vorsitzender Günther Beck (06353/1543) Kirchenchor: Mittwoch, 15.6., 20 Uhr Probe im Bürgerhaus, Chorleitung: Emmi Bayer, stell. Chorvorstand: Charlotte Petri (06353/1845) Präparanden: Freitag, 17.6., 16.30 Uhr Treffen im Pfarrhof Vorschau Pfarrhoffest: Am letzten Sonntag vor den Sommerferien ist es wieder soweit. Wir feiern in unserem schönen Erpolzheimer Pfarrhof das Pfarrhoffest mit dem Familiengottesdienst unter freiem Himmel, Frühschoppen, Mittagessen, Kaffeetafel und gemütlichem Beisammensein mit Aktionsprogramm für die Kinder. In diesem Jahr ist das bereits am Sonntag, 19.6.. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr. Es wirken mit der Kirchenchor, der Männergesangverein und die vielen neuen Kinder aus dem Kindergottesdienst. Nach dem Frühschoppen wird eingeladen zu Brotwärscht, Rollbraten, Spätzle und Salat. Auf viele leckere Torten und Kuchen der bewährten Helferinnen darf sich auch gefreut werden. Termin vormerken! Dienste: Ev. Krankenpflegeverein: Seniorenausflug: nächste Halbtagesausflug mit dem Bus ins Blaue ist am Mittwoch, 6.7., Abfahrt 13 Uhr vor der Kirche, Information bei Meta Rehg (06353/93157) oder Magda Dyck (06353/3974) Seniorengymnastik: dienstags 10.30 bis 11.30 Uhr im alten Pfarrhaus, Leitung: Gabriele Rehg Christliche Sozialstation: Krankenpflegeverein und Kirchengemeinde sind Mitträger der Christlichen Sozialstation Bad Dürkheim - Freinsheim, zu erreichen unter 06322/989019. Prot. Kirchengemeinde Bobenheim/ Berg Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg, Tel. 06353-7482 Gottesdienste: Pfingstmontag, 13.06., 10 Uhr mit Abendmahl (Pfr. Meinhardt) Präparanden: jeweils dienstags um 17 Uhr. Nächstes Treffen am 14.6. (bitte beachten: 17 Uhr). Kirchenchor: Proben jeden 2. und 4. Mittwoch. Nächste Probe am 8. Juni um 20 Uhr. Chorleitung: Christel Meinhardt (Fon. 7482); Chorobmann Ottmar Schmitt (Fon. 6586). Freilichtbühne Katzweiler: Sonntag, 19. Juni Aschenputtel, Anm. bei Inga Heydenreich- Barth (E-Mail oder Fon. 989482). Kostenbeteiligung für Busfahrt und Eintritt: 6,-, Abfahrt um 14.15 Uhr Weisenheim Dorfplatz, Bobenheim ehemals Winzereck 14.20 Uhr. Weitere Informationen: Gesprächskreis, Posaunenchor, KuBuKiTag, Konzerte, siehe unter Weisenheim am Berg bzw. Herxheim am Berg. Prot. Kirchengemeinde Weisenheim/Berg Pfr. Helmut Meinhardt, Kirchgasse 9, Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de Gottesdienst: Pfingstsonntag, 12. Juni um 10 Uhr mit Abendmahl (Pfr.Monath) Präparanden: jeweils dienstags um 17 Uhr. Nächstes Treffen am 14. Juni (bitte beachten: 17 Uhr). Gesprächskreis um die Bibel: Mittwoch, 15. Juni um 20 Uhr, Leitung: Marianne und Pfr. i.r. Jörg Schreiner. Mutter-Kind-Gruppe ( Gemeindekrabbler ): ruht derzeit. Bei Interesse bitte melden bei: Bianca Ehrhardt-Franck, Bobenheimer Str. (Fon 6452).

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 14 Posaunenchor: donnerstags um 20 Uhr im Gemeindehaus, Kirchgasse. Informationen/ Chorleitung Klaus Dietrich, Tel. 8448. Mitwirkung beim Wein- Heimat- und Partnerschaftsfest. Kirchenchor: Probe montags um 20 Uhr im Gemeindehaus. Chorleitung: Christel Meinhardt, Obmann Walter Lauer. Mitwirkung im Gottesdienst an der Jubelkonfirmation. Nächste Probe am 20. Juni. Freilichtbühne Katzweiler: Sonntag, 19. Juni Aschenputtel, Anm. bei Inga Heydenreich- Barth (E-Mail oder Fon. 989482). Kostenbeteiligung für Busfahrt und Eintritt: 6,-, Abfahrt um 14.15 Uhr Weisenheim Dorfplatz, Bobenheim ehemals Winzereck 14.20 Uhr. Spendenbitte Barrierefreier Zugang zur Kirche. Im Juni nach dem Pfingsten soll mit den Arbeiten begonnen werden. Ihre Spende hilft zur Finanzierung, Kto 42 bei der SPK Rhein- Haardt, bitte vermerken: Barrierefreie Kirche Weisenheim/Berg. Eine Spendenquittung stellen wir gerne aus. Weitere Ausführung und Planskizze siehe das neue KIRCHENFENSTER, Gemeindebrief der Berggemeinden. Prot. Kirchengemeinde Herxheim/ Berg Pfarramt Weisenheim am Berg, Tel. 06353-7482 Gottesdienst: Sonntag, 12. Juni (Pfingstsonntag) um 10 Uhr mit Abendmahl (Pfr. Meinhardt). Präparanden: jeweils dienstags um 17 Uhr. Nächstes Treffen am 14. Juni (bitte beachten: 17 Uhr). Freilichtbühne Katzweiler: Sonntag, 19. Juni Aschenputtel, Anm. bei Inga Heydenreich- Barth (E-Mail oder Fon. 989482). Kostenbeteiligung für Busfahrt und Eintritt: 6,-, Abfahrt um 14.15 Uhr Weisenheim Dorfplatz, Bobenheim ehemals Winzereck 14.20 Uhr. Kirchenchor: Die Proben unter Leitung von Sebastian Schipplick finden jeweils dienstags um 20 Uhr statt, abwechselnd in geraden Kalenderwochen in Großkarlbach und in ungeraden Kalenderwochen in Herxheim. Weitere Informationen: Gesprächskreis, Posaunenchor, KuBuKiTag, Konzerte, siehe auch unter Weisenheim am Berg bzw. Bobenheim am Berg. Prot. Kirchengemeinde Dackenheim Pfarramt: Siehe Freinsheim www.evkirche-dackenheim.de GOTTESDIENSTE IN DACKENHEIM Sonntag, 12.06.2011 (Pfingstsonntag), 09:00, Gottesdienst m. AM, Pfr. i.r. Volker Theisohn und Gospelchor Freinsheim Sonntag, 26.06.2011 (1. S.n.Trinitatis), 09:00, Gottesdienst, Lektor Ulrich Barthel GRUPPEN UND KREISE KINDERGOTTESDIENST sonntags (14-tägig, im Wechsel mit dem Gottesdienst in der Kirche) um 10 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Dackenheim. Die nächsten Termine: 12.06. erst 10:30 Uhr (Wasser); 03.07. (Steine); 17.07. (Brunnen); 24.07. in der Kirche 9Uhr (Taufgottesdienst); 14.08. (Lass dich überraschen); 04.09. (Kerwe) Infos: Patricia Hanewald, Tel. 06353 3922 und Christine Hempel, Tel. 06353 4695 KINDERCHOR DACKENHEIM Der Dackenheimer Kinderchor trifft sich regelmäßig dienstags, 17.45 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus. Willkommen sind alle Kinder ab Grundschulalter. KIRCHENCHOR DACKENHEIM Probe donnerstags 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Leitung: Renko Anicker Info: Christine Lattschar (Tel. 915219) HAUSKREIS Singen, Lachen, Diskutieren die Bibel kennen lernen 14 tägig, Info: Fam. Hempel (Tel. 06353 4695) PRÄPARANDEN Der neue Kurs beginnt Ende August 2011. Der betreffende Jahrgang (1998/99) wurde persönlich angeschrieben. Sollten Sie kein Schreiben erhalten haben und Ihren Sohn/Ihre Tochter zum Konfirmandenunterricht anmelden wollen, melden Sie sich bitte beim Prot. Pfarramt innerhalb der Bürozeiten (s.oben). KONFIRMANDEN dienstags, 16.15-17.15 Uhr im Gemeindehaus Freinsheim bis zu den Sommerferien kein Präparandenunterricht. Der Unterricht beginnt wieder am 09.08.2011 zur gewohnten Zeit. Prot. Kirchengemeinde Freinsheim Protestantisches Pfarramt Freinsheim Pfr. Martin Chr. Palm, Friedrich-Bruch-Str. 10, 67251 Freinsheim, Tel. 06353 8083 pfarramt.freinsheim@evkirchepfalz.de www.evkirche-freinsheim.de Pfarrer Palm ist wegen einer Erkrankung voraussichtlich bis 12. Juni nicht im Dienst. Seine Vertretung in allen Pfarramtsdingen hat Pfarrer Ralph Krieger übernommen (Tel. 06353 93129), die Trauungen und Beerdigungen in Freinsheim und Dackenheim übernimmt in dieser Zeit Pfarrer Oliver Herzog, Kallstadt (Tel. 06322 1086). Das Pfarrbüro ist weiterhin außer in den Ferien - montags und dienstags in der Zeit von 9-11 Uhr besetzt. GOTTESDIENSTE IN DER PROT. KIRCHE FREINSHEIM Sonntag, 12.06.2011 (Pfingstsonntag), 10:30, Gottesdienst m. AM, Pfr. i.r. Volker Theisohn und Gospelchor Freinsheim Montag, 13.06.2011 (Pfingstmontag), 11:00, Ök. Gottesdienst im Hof des Gemeindehauses, Pfarrer Erhard Fischler und Posaunenchor Freinsheim Sonntag, 19.06.2011 (Trinitatis), 10:00, Gottesdienst m. AM, Pfr. Martin Palm und Kinderchöre sowie Kirchenchor und Kinderchor Freinsheim Sonntag, 26.06.2011 (1. S.n.Trinitatis), 10:00, Gottesdienst, Lektor Ulrich Barthel GRUPPEN UND KREISE Die verschiedenen Gruppen und Kreise entnehmen Sie bitte unserem Gemeindemagazin Senfkorn, das von unseren Austrägern Anfang März in alle Haushalte in Freinsheim und Dackenheim verteilt wurde. Sollten Sie kein Exemplar bekommen haben, melden Sie sich bitte im Pfarramt. Danke! KINDERGOTTESDIENST Der Kindergottesdienst trifft sich 14-tägig am Sonntag im Gemeindehaus. Seit den Sommerferien probiert das Team eine verlängerte KiGo- Zeit aus: 10.00 bis 11.30, die von den Kindern begeistert angenommen wird. Unser Kindergottesdienstteam würde sich über Verstärkung sehr freuen! Neue Termine: 13.06. Kigo für beide Gruppen am Pfingstmontag. Info: Christina Herbold (Tel. 4638). PRÄPARANDEN Der neue Kurs beginnt Ende August 2011. Der betreffende Jahrgang (1998/99) wurde persönlich angeschrieben. Sollten Sie kein Schreiben erhalten haben und Ihren Sohn/Ihre Tochter zum Konfirmandenunterricht anmelden wollen, melden Sie sich bitte beim Prot. Pfarramt innerhalb der Bürozeiten (s.oben). KONFIRMANDEN dienstags, 16.15-17.15 Uhr im Gemeindehaus Freinsheim Bis zu den Sommerferien kein Präparandenunterricht. Der Unterricht beginnt wieder am 09.08.2011 zur gewohnten Zeit. NACHRICHTEN ÖKUMENISCHES GEMEINDEFEST AM 13. JUNI Am Pfingstmontag, 13. Juni, feiern wir unser Ökumenisches Gemeindefest. Es beginnt mit einem gemeinsamen Gottesdienst im Hof des Prot. Gemeindehauses (bei schlechtem Wetter in einer unserer beiden Kirchen). Das Kindergottesdienstteam der Prot. Kirchengemeinde lädt zeitgleich zum Gottesdienst alle Kinder zum Kindergottesdienst im Obergeschoss des Gemeindehauses ein. Anschließend feiern wir mit gemeinsamem Essen und Trinken im Prot. Gemeindehaus weiter. Es wäre schön, wenn alle, die beim Mittagessen dabei sein möchten, auch eine Kleinigkeit zum Essen beisteuern könnten, etwa einen Salat, Kuchen oder ein Dessert. Wir freuen uns auf unser gemeinsames Fest! Prot. Kirchengemeinde Weisenheim am Sand Pfarrer Ralph W. Krieger Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand Tel:. 06353/ 93129; Fax: 06353/ 93130, e-mail: pfarramt.weisenheim.am.sand.@evkirchepfalz.de Gottesdienst In der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntag um 10.00 Uhr in der Kirche. Kindergottesdienst. Wir feiern Kindergottesdienst in der Regel an jedem Sonntag. Um 10.00 Uhr beginnt der Gottesdienst in der Kirche. Nach der Eingangliturgie verlassen die Kinder des Kindergottesdienstes die Kirche zum Weiterfeiern im Gemeindehaus. Dort können die Eltern ihre Kinder gegen 11.10 Uhr wieder abholen. Kirchlicher Unterricht Konfirmanden: Dienstag 16.00-17.00 Uhr und Donnerstag 17.00-18.00 Uhr Tanztermine Gott erfülle deine Füße mit Tanz und deine Augen mit Lachen. (Segen aus Kamerun) Tanztermin im 1. Halbjahr 2011 in Weisenheim, jeweils ab 20.00 Uhr: 21. Juni 2010 und im 2. Halbjahr trifft man sich am: 02. 08.- 16.08.- 30.08.- 13.09.- 27.09.- 25.10.- 08.11.-22.11.- 06.12.

Seite 15 Donnerstag, den 9. Juni 2011 Freinsheim Jubelkonfirmationen 2011 Folgende Jubelkonfirmationen sind in diesem Jahr geplant: Goldene am 19. Juni und Diamantene am 03. Juli. Die Jubilare wurden seitens der Kirchengemeinde persönlich angeschrieben, informiert und eingeladen. Krabbelgruppe Die Krabbelgruppe für die Kleinsten ( ab 2 Monate ) findet vorerst noch immer dienstags ab 10.00 Uhr statt. Falls Sie Interesse haben, schauen Sie doch einfach mal ohne Voranmeldung und unverbindlich vorbei. Frau Heene, die Leiterin der Gruppe, kann Ihnen dann gerne nähere Auskünfte geben. Konfirmationsbilder Die bestellten Konfirmationsbilder der grünen Konfirmanden können im Pfarramt ab sofort mittwochs vormittags abgeholt werden. Altengerechte Wohnung frei Voraussichtlich zum 01. Juni 2011 wird im Pfarrer-Koch-Haus für altengerechtes Wohnen eine der größeren 2-Raum-Wohnungen frei. Sie wäre u. U. auch für 2 Personen geeignet. Bei Interesse wenden Sie sich bitte völlig unverbindlich an den 2. Vorsitzenden des Diakonie- Vereines, Kurt Fischer, unter der Telefon-Nummer 06353/8605. Mit ihm kann ggf. ein Besichtigungstermin vereinbart werden. Katholische Pfarreiengemeinschaft Freinsheim - Dackenheim Pfarrer: E. Fischler Kath. Pfarramt Freinsheim Weisenheimer Str. 5, 67251 Freinsheim Tel.: 06353/2331/Fax: 06353/91168, E-Mail: kath.pfarramt.freinsheim@t-online.de Diakon: Mathias Reitnauer, Tel.: 06353/98 94 25 Gemeindereferent: Michael Kolar Tel.: 06353-5080396, E-Mail: gemref.kolar-freinsheim@t-online.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Freinsheim Mo und Mittwoch 08.30 Uhr 12.00 Uhr, Dienstag, 08.30 10.00 Uhr, Do: 15.00 19.00 Uhr Kath. Pfarramt Dackenheim Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg Tel.: 06353/61 35, E-mail: kath.pfarramt.dackenheim@t-online.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Weisenheim am Berg: Dienstag, 15.00 18.00 Uhr und Donnerstag, 09.00 12.00 Uhr Unsere Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft Donnerstag, 9. Juni Vom Tag 18.30 Uhr Da Hl. Messe 18.30 Uhr K Anbetung Freitag, 10. Juni Vom Tag 16.00 Uhr W/Sd Wortgottesdienst im Altenpflegeheim 18.30 Uhr W/Sd Andacht 18.30 Uhr W/Bg Hl. Messe. Amt für Alexander von Plehn und Eltern 11./12./13. Juni Pfingsten Kollekte: RENOVABIS 18.30 Uhr Da Vorabendmesse Musikalische Gestaltung: Gruppe laus Pfingstsonntag: 09.00 Uhr F Amt 10.30 Uhr K Amt für Lebende und Verstorbene der Pfarreiengemeinschaft. Familiengottesdienst 17.00 Uhr Da Vesper Pfingstmontag: 09.00 Uhr Bo Amt. Jg. für: Gertrud Gräfe, Gertrud und Else Krill, Maria Weber 11.00 Uhr F Ökumenischer Gottesdienst 18.30 Uhr W/Sd Amt. Jg. für Valentin Lauber Dienstag, 14. Juni vom Tag 18.30 Uhr F Hl. Messe Mittwoch, 15. Juni die in W/Sd vorgesehene Hl. Messe entfällt Donnerstag, 16. Juni Hl. Benno 18.30 Uhr K Hl. Messe Mitteilungen: Singkreis der Pfarreiengemeinschaft Unsere letzte Probe vor den Sommerferien ist am Mittwoch, 15. Juni. Redaktionsschluss für den Wegweiser Der Redaktionsschluss für den nächsten Wegweiser vom 3. Juli -31. Juli ist bereits am Montag 20. Juni! Wir bitten höflichst um Beachtung Ökumenischer Gottesdienst an Pfingstmontag in Freinsheim Bitte um Salatspenden Am Pfingstmontag feiern wir wieder mit unseren protestantischen Mitchristen einen ökumenischen Gottesdienst. Anschließend ist ein gemütliches Beisammensein mit einem gemeinsamen Essen geplant. Wir bitten deshalb um Salatspenden. Die Salate können vor dem Gottesdienst im evang. Gemeindehaus abgegeben werden. Vielen Dank im Voraus. Messdiener W/Sand Die letzte Messdienerstunde ist am Freitag, 10. Juni, 15.30 Uhr Bläsergruppe laus Am Samstag, 11. Juni gestalten wir musikalisch die Vorabendmesse in Dackenheim Messdiener der Pfarrei Dackenheim Letzte Messdienerstunde vor den Ferien ist am Dienstag, 14. Juni, 16.30 Uhr Pfarrgemeinderat Pfarrei Dackenheim Die Sitzung des Pfarrgemeinderates ist am Donnerstag, 9. Juni, 20.00 Uhr, Unterkirche W/Berg Krankenkommunion Kirchheim: Freitag, 10. Juni, Gemeindereferent W/Berg: Freitag, 10. Juni, Gemeindereferent Freizeit der kath. Pfarreiengemeinschaft Freinsheim/Dackenheim Auf unserer diesjährigen Freizeit Freizeit Reloaded 20.11 sind noch einige Plätze frei. Wie gewohnt erwartet dich auch dieses Jahr wieder ein buntes Programm mit viel Spiel, Freude und Kreativität. Und natürlich darf auch die Entspannung nicht zu kurz kommen! In der Zeit vom 24. 31.07.2011 besuchen wir das Schullandheim Unterhöllgrund, um dort für einige Tage dem Alltag zu entkommen, Neues zu entdecken und Gemeinschaft zu erleben. Neben Spielen, Workshops, Ausflügen und dem Bunten Abend findet sich auch genug Zeit für neue Bekanntschaften und alte Freunde. Wenn Ihr mitfahren möchtet, meldet euch bitte im Pfarrbüro in Freinsheim. Dort könnt Ihr euch eine Ausschreibung holen und euch umgehend anmelden. Ebenso suchen wir für unsere Freizeit noch jemanden, der unser Küchenteam unterstützt. Infos dazu erhalten Sie bei Karin Weber. (karinweber10@aol.com) Kath. Kirchengemeinde St. Ludwig, Bad Dürkheim Sa., 11.06., 18.00 Uhr, Vorabendmesse So., 12.06., 10.30 Uhr, Pfingsten Eucharistiefeier 14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache 18.00 Uhr, Pfingstvesper Mo., 13.06., 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 11.00 Uhr, Ökum. Gottesdienst auf der Limburg St. Michael, Leistadt Keine Eucharistiefeier Evangelische Jugendzentrale, Kirchenbezirk Bad Dürkheim Kirchgasse 14, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/64405 Beratung für Kriegsdienstverweigerer und Hilfe bei Zivildienststellensuche Termine nach Vereinbarung. Aus der Region Die Kreisverwaltung informiert: Beratung für Eltern Persönliche Beratung für Eltern aus dem Landkreis Bad Dürkheim und der Stadt Neustadt/W. ist im Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt (Neumayerstraße 10) am Mittwoch, 15. Juni von 9 bis 11 Uhr möglich. Telefonische Beratung ist an jedem Freitag zwischen 9 und 11 Uhr ohne Anmeldung möglich (Tel.: 06322/961-7302). Orgeltage in Bad Dürkheim Russisch-Deutsches Programm bei Orgeltagen Die internationalen Orgeltage Bad Dürkheim werden am Dienstag, 14 Juni um 20.30 Uhr in der Schloßkirche Bad Dürkheim mit einem Konzert des russischen Solisten Andrey Gololobov fortgesetzt. Mit ihm darf wiederum eine spannende und vielseitig interessierte Musikerpersönlichkeit erwartet werden. Für Bad Dürkheim hat Gololobov ein deutschrussisches Programm vorbereitet. Am Beginn wird die Ciacona c moll von Dietrich Buxtehude stehen, gefolgt von Präludium und Fuge d moll von Felix Mendelssohn Bartholdy. Aus der späten Romantik wird Max Regers Introduction und Passacaglia d moll zu erwarten sein. Russland wird mit Bearbeitungen von Werken berühmter Komponisten vertreten sein. So P.I.Tschaikowsky (aus den Jahreszeiten ), S.Rachmaninow (Moment musicaux) und N.Rimski-Korsakow (aus der Suite Scheherezade). Am Ende des Konzerts wird Gololobov seine Improvisationskunst unter Beweis stellen. Karten für das Konzert gibt es an der Abendkasse, die ab 19.45 geöffnet ist. Weitere Informationen auch unter www.kirchenmusik-bad-duerkheim.de

Freinsheim Donnerstag, den 9. Juni 2011 Seite 16 LandFrauen Kreisverband Vorderpfalz Kursleiterinnen gesucht Der LandFrauen Kreisverband Vorderpfalz bietet für Fachkräfte zwei Stellen als Kursleiterin in Nahrungszubereitung und eine Stelle als Kursleiterin für Kreativkurse an. Wenn Sie gerne mit Menschen umgehen und Kochen sowie kreatives Gestalten Ihnen Freude bereitet, melden Sie sich bitte bei: Rosa Koppenstein, Kreisgeschäftsstelle Fon: 0 63 21-96 88 88; Fax: 0 63 21-96 88 44; mail: rosa_koppenstein@web.de. Termine und Infos 0800 11 949 11 oder www.drk.de Werbung gibt s an jeder Ecke. Blut nicht. Bilder im Amtsblatt Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bilder nur in guter Qualität drucken können, wenn Sie eine Auflösung von mindestens 200 dpi bei einer Bildbreite von 83 mm haben. Bevorzugte Bildformate sind jpg- oder PDF-Dateien. Fotos in geringerer Auflösung können leider nicht abgedruckt werden. Bei Rückfragen zur Bildqualität hilft Ihnen unser Technik-Team sehr gerne weiter (Tel. 06321 3939-67 oder 68; Mail: technik@amtsblatt.net). Vielen Dank für Ihre Unterstützung Fieguth-Verlag, Neustadt an der Weinstraße