Revisorenbericht zur Jahresrechnung 2013 der Lesegesellschaft Stäfa (Verein und Veranstaltungen, Legat Rebmann) Die beiden unterzeichnenden Revisoren haben die Jahresrechnung 2013 der Lesegesellschaft Stäfa stichprobenweise geprüft. Die Saldi der Bank- und PC-Konti stimmen mit der Buchhaltung überein. Die Jahresrechnung 2013 der Lesegesellschaft schliesst mit einem Reingewinn von Fr. 24'095.67 ab. Das Vereinsvermögen beträgt per 31. Dezember 2013 Fr. 208'557.70. Das Legat Rebmann schloss mit einer Vermögenszunahme von Fr. 38'786.04. Das Vermögen beträgt zu Marktwerten per 31.12.2013 Fr 1'003'561.62. Wir danken dem Kassier und dem Sekretariat für die ordnungsgernässe und saubere Führung der Buchhaltung. Der Generalversammlung der Lesegesellschaft Stäfa vom 2. April 2014 beantragen wir, die Jahresrechnung 2013 zu genehmigen und dem Quästor und Vorstand Entlastung zu erteilen. Die Rechnungsrevisoren: A ~G:r-- Andreas Eugster Markus Linsi Uerikon, 30. Januar2014
Lesegesellschaft StäfaBilanz/Erfolgsrechnung per 31.12.2013 e140139 Verein Bilanz Diff. 13-12 AKTIVEN UMLAUFSVERMÖGEN 22'619 11'478 11'141 Flüssige Mittel 8'082 11'075-2'993 Guthaben / Forderungen 8'100 1'320 6'780 KK Bibliothek 5'908-2'401 8'309 KK Museum 529 1'483-954 ANLAGEVERMÖGEN 238'000 238'000 0 Liegenschaften 238'000 238'000 0 T O T A L : 260'619 260'619 249'478 249'478 11'141 PASSIVEN FREMDKAPITAL KURZFRISTIG 27'965 40'920-12'955 Kreditoren 10'284 19'564-9'280 Darlehen Legat 10'000 10'000 0 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 2'000 2'498-498 Veranstaltungen 2014 (transitorische Passiven) 5'681 8'858-3'177 EIGENKAPITAL 208'558 220'187-11'629 Eigenkapital 208'558 220'187-11'629 T O T A L : 236'523 236'523 261'107 261'107-24'584 Reingewinn per 31.12. 24'096 24'096-11'629-11'629 35'725 T O T A L : 260'619 260'619 249'478 249'478 11'141 Erfolgsrechnung VEREINSERTRAG Vereinsertrag 94'210 104'393-10'184 Vereinsertrag 29'210 29'393-184 Bezug Legat Rebmann 65'000 75'000-10'000 VERANSTALTUNGEN ERTRAG VERANSTALTUNGEN ERTRAG 40'415 43'398-2'983 Veranstaltungen Einnahmen 40'415 43'398-2'983 T O T A L : 134'625 134'625 147'791 147'791-13'166 BETRIEBSAUFWAND VEREINSAUFWAND 24'764 30'043-5'279 Vereinsaufwand 24'472 29'700-5'228 VERANSTALTUNGEN AUFWAND 20'255 17'683 2'572 Veranstaltungen Nettokosten 65'510 111'694-46'184 Veranstaltungen Saison 12/13 17'027 59'237-42'210 Veranstaltungen Saison 13/14 18'484 42'739-24'255 Projekte 29'998 9'718 20'281 T O T A L : 110'529 110'529 159'420 159'420-48'891 Reingewinn per 31.12. 24'096 24'096-11'629-11'629 35'725 T O T A L : 134'625 134'625 147'791 147'791-13'166 verein jr 141231/31.12.2013 e140139
Lesegesellschaft Stäfa Legat Rebmann Bilanz/Erfolgsrechnung per 31.12.2013 BILANZ Differenz Aktiven 38'786 AKTIVEN 986'489 947'449 39'040 Flüssige Mittel 22'514 Wertschriften 16'526 GUTHABEN 17'073 17'327-254 Darlehen Lesegesellschaft 10'000 10'000 0 Verrechnungssteuer 7'073 7'327-254 T O T A L : 1'003'562 1'003'562 964'776 964'776 38'786 Passiven EIGENKAPITAL 964'776 978'078-13'303 Eigenkapital 964'776 978'078-13'303 T O T A L : 964'776 964'776 978'078 978'078-13'303 Reingewinn per 31.12. 38'786 38'786-13'303-13'303 52'089 T O T A L : 1'003'562 1'003'562 964'776 964'776 38'786 ERFOLGSRECHNUNG Differenz Ertrag ERTRAG 107'829 63'256 44'574 Wertschriftenertrag 28'616 29'185-570 Zinsertrag Bankkonten 9 20-11 Wertberichtigung Depot 79'205 34'050 45'155 T O T A L : 107'829 107'829 63'256 63'256 44'574 Aufwand AUFWAND VERMÖGENSVERWALTUNG 4'043 1'558 2'485 Aufwand Vermögensverwaltung 4'043 1'558 2'485 ENTNAHMEN AUS DEM LEGAT 65'000 75'000-10'000 Beitrag an Verein 65'000 75'000-10'000 T O T A L : 69'043 69'043 76'558 76'558-7'515 Reingewinn per 31.12. 38'786 38'786-13'303-13'303 52'089 T O T A L : 107'829 107'829 63'256 63'256 44'574 legat jr 131231/31.12.2013
Revisorenbericht zur Jahresrechnung 2013 der Bibliothek Stäfa Die beiden unterzeichnenden Revisoren haben die Jahresrechnung 2013 der Bibliothek Stäfa stichprobenweise geprüft. Der Saldo des Bankkontos stimmt mit der Buchhaltung überein. Die Jahresrechnung 2013 der Bibliothek Stäfa schliesst mit einem Einnahmenüberschuss von Fr. 9'668.91 ab. Das Eigenkapital beträgt neu Fr. 14'025.28. Wir danken dem Kassier und dem Sekretariat für die ordnungsgernässe und saubere Führung der Buchhaltung. Dem Gemeinderat und der Generalversammlung der Lesegesellschaft Stäfa vom 2. April2014 beantragen wir, die Jahresrechnung 2013 zu genehmigen und dem Quästor und Vorstand Entlastung zu erteilen. Die Rechnungsrevisoren: Markus Linsi Uerikon, 31.Januar2014
Lesegesellschaft Stäfa Bibliothek Bilanz/Erfolgsrechnung per 31.12.2013 Bilanz Differenz AKTIVEN Umlaufsvermögen 29'471 11'296 Flüssige Mittel 29'471 11'096 18'375 Anlagevermögen 2'048 916 Mobilien 1 1 0 EDV, Software 2'047 915 1'131 T O T A L : 31'519 31'519 12'212 12'212 19'306 PASSIVEN Fremdkapital kurzfristig 17'494 1'659 15'385 Lieferantenschulden / Verbindlichkeiten 10'497 7'340 3'158 KK Museum -4'945-3'280-1'665 KK Verein 5'909-2'401 8'310 TP (Transitorische Passiven) 6'033 Eigenkapital 4'356 4'356 0 Kapitalkonto 4'356 4'356 0 T O T A L : 21'850 21'850 6'015 6'015 15'835 Reingewinn per 31.12. 9'669 9'669 6'197 6'197 3'472 T O T A L : 31'519 31'519 12'212 12'212 19'307 Erfolgsrechnung ERTRAG Betriebsertrag 38'332 40'700 Ausleihgebühren 33'691 35'175-1'485 Verkaufseinnahmen 2'883 3'501-618 Übrige Einnahmen 1'714 1'949-235 Zinsertrag 45 74-29 NEUTRALE RECHNUNG 0 Gemeindebeträge 215'500 215'500 0 Gemeindebeitrag laufendes Jahr 215'500 215'500 0 T O T A L : 253'832 253'832 256'200 256'200-2'367 PERSONALAUFWAND Löhne und Sozialversicherungen 151'643 164'083-12'440 Löhne inkl. Boni 139'690 140'284-594 AHV / ALV / IV / EO 8'999 11'032-2'033 Unfall- / Krankenversicherungen UVG 1'128 224 904 Berufliche Vorsorge - BVG 1'613 8'032-6'419 Ausserordentlicher Aufwand 213 4'512-4'299 Weiterbildung 290 1'163-874 Weiterbildung 290 1'163-874 BETRIEBSAUFWAND Betriebsaufwand 91'826 84'756 7'070 Einkauf 48'532 50'282-1'750 Verwaltungs- und Informatikaufwand 35'943 27'453 8'491 Werbeaufwand 3'226 1'359 1'867 Lesungen 2'792 3'092-300 Einrichtungen / Energie 529 Bankspesen 121 113 9 Abschreibungen 682 2'457-1'775 Ausserordentlicher Erfolg 404 404 T O T A L : 244'163 244'163 250'002 250'002-5'839 Reingewinn per 31.12. 9'669 9'669 6'197 6'197 3'472 T O T A L : 253'832 253'832 256'200 256'200-2'367 bibliothek jr 131231 e140315mw/31.12.2013
Revisorenbericht zur Jahresrechnung 2013 des Museums zur Farb, Stäfa Die beiden unterzeichnenden Revisoren haben die Jahresrechnung 2013 des Museums zur Farb stichprobenweise geprüft. Der Saldo des Bankkontos stimmt mit der Buchhaltung überein. Die Jahresrechnung 2013 des Museums zur Farb schliesst mit einem Betriebsaufwand von Fr. 78'575.86 ab. Der Reingewinnper 31. Dezember 2013 beträgt Fr. 65.66. Wir danken dem Kassier und dem Sekretariat für die ordnungsgernässe und saubere Führung der Buchhaltung. Dem Gemeinderat Stäfa und der Generalversammlung der Lesegesellschaft Stäfa vom 2. April 2014 beantragen wir, die Jahresrechnung 2013 zu genehmigen und dem Quästor und Vorstand Entlastung zu erteilen. Die Rechnungsrevisoren: 4~ Andreas Eugster Markus Linsi Uerikon, 31. Januar 2014
Lesegesellschaft Stäfa Museum Bilanz Bilanz/Erfolgsrechnung per 31.12.2013 Differenz AKTIVEN UMLAUFSVERMÖGEN 7'399 55'993 Flüssige Mittel 7'319 55'343-48'024 Guthaben / Forderungen 80 650-570 ANLAGEVERMÖGEN 1'818 2'909 Mobilien 360 480-120 EDV, Software 1'458 2'429-971 T O T A L : 9'217 9'217 58'902 58'902-49'685 PASSIVEN FREMDKAPITAL KURZFRISTIG 9'152 11'376 Lieferantenschulden / Verbindlichkeiten 1'198 5'142-3'945 KK Bibliothek 4'945 3'280 1'665 KK Verein 529 1'483-955 Passive Rechnungsabgrenzung 2'480 1'470 1'010 FREMDKAPITAL (LANGFRISTIG) n/v 46'900 Sanierungsfonds n/v 46'000-46'000 Rückstellungen n/v 900-900 EIGENKAPITAL 0 0 0 T O T A L : 9'152 9'152 58'276 58'276-49'124 58'276 58'276 Reingewinn per 31.12. 65 65 626 626-560 T O T A L : 9'217 9'217 58'902 58'902-49'685 Erfolgsrechnung ERTRAG BETRIEBSERTRAG 16'646 17'670 Mieteinnahmen Wohnung 16'100 17'640-1'540 Diverse Einnahmen 546 30 512 NEUTRALE RECHNUNG GEMEINDEBEITRÄGE 62'000 62'000 0 Jahresbeitrag Gemeinde 62'000 62'000 0 Spenden Sanierung Museum n/v 46'000-46'000 Einl. in Sanierungsfonds/Übert. an -konto n/v -46'000 46'000 T O T A L : 78'642 78'642 79'670 79'670-1'028 AUFWAND PERSONALAUFWAND 34'469 32'475 Löhne und Sozialversicherungen 34'280 29'875 4'405 Hütedienst 189 600-411 Weiterbildung n/v 2'000-2'000 SONSTIGER BETRIEBSAUFWAND Betriebsaufwand 44'107 46'569 Liegenschaftenaufwand 15'750 16'520-770 Verwaltungs- und Informatikaufwand 8'203 8'378-176 Werbeaufwand 2'638 2'824-186 Ausstellungen 9'666 8'534 1'132 Ankäufe und Restauration 6'678 7'327-649 Bankspesen 80 72 8 Abschreibungen 1'091 2'913-1'822 T O T A L : 78'576 78'576 79'044 79'044-468 Reingewinn per 31.12. 65 65 626 626-560 T O T A L : 78'642 78'642 79'670 79'670-1'028 museum jr 131231/31.12.2013