ORIGINAL DÜPERTHAL HPLC Service-Station Sicherheitsschränke im modernen Labordesign
Original DÜPERTHAL
passive ODER AKTIVE LAGERUNG Wählen Sie bereits vor Erstellung der Gefährdungsanalyse den richtigen Sicherheitsschrank - inklusive der notwendigen Dokumentation - aus. Lagern Sie brennbare Flüssigkeiten in offenen, nicht verschlossenen Gefäßen? Füllen Sie die Gebinde im oder am Sicherheitsschrank ab- bzw. um? Sollten Sie eine der Fragen mit JA beantwortet haben, lagern Sie bereits AKTIV! Bei der aktiven Lagerung sind neben der TRGS 526 und TRGS 510 Anlage 3 noch zusätzliche Anforderungen aus den Richtlinien TRGS 509 (vorher TRbF 30), BGR 120, BGR 132 bzw. TRBS 2153 und DIN EN 60079-10 zu berücksichtigen. Nutzen Sie daher jetzt die ZERTIFIZIERTEN SYSTEMLÖSUNGEN zur Erfüllung der spezifischen Anforderungen zum Explosionsschutzkonzept! Das Baumuster-Zertifikat zur geprüften Sicherheit vom TÜV Süd ist dabei ein wichtiger Baustein in Ihrer Gefährdungsanalyse und dem damit verbundenen Explosionsschutzdokument.
Ausgezeichnete Qualität Intern gelöst, extern und unabhängig bestätigt Unser umfassendes Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 ist der Ausgangspunkt für die wichtigen Gütesiegel, die allen unseren Sicherheitsschränken verliehen werden. Die Produktion der Sicherheitsschränke wird neben werkseigenen Kontrollen auch von akkreditierten Prüfanstalten kontinuierlich extern überwacht. Geprüfte Sicherheit auf hohem Niveau inklusive: High-Quality Gütesiegel DÜPERTHAL Sicherheitsschränke sind nach den neuesten Richtlinien geprüft und zusätzlich vom TÜV Süd mit dem High-Quality Gütesiegel für gehobene Ausführung, Benutzerfreundlichkeit und erhöhte Lebensdauer ausgezeichnet. GS-Zeichen Baumusterprüfung nach DIN EN 14470-1 durch anerkannte Prüfinstitute (TÜV Süd, ift Rosenheim). TÜV-geprüft nach DIN EN 14727 (Labormöbelnorm). Zertifizierung zur geprüften Sicherheit (GS) nach den aktuellen Vorgaben aus EK5 / AK4 09-10 durch TÜV Süd. Klassifizierung Typ 90 gemäß DIN EN 14470-1. GS-/CE-Zeichen. 4 www.dueperthal.com
Rund-um-Service IMMER EIN GUTES GEFÜHL Ein gutes Produkt ist das Eine. Entscheidend sind aber auch die kompetente Beratung beim Kauf und der begleitende Full Service. Mit der HPLC Service-Station treffen Sie die richtige Entscheidung, da wir von Beginn an mit Ihnen die optimale Lösung für Ihre Anforderungen suchen. Stets zu Diensten: Fachspedition mit Checkliste Die von uns beauftragte Fachspedition arbeitet gemäß einer ausführlichen Checkliste und gewährleistet somit die professionelle Verbringung und Aufstellung an der Verwendungsstelle. Servicevertrag die clevere Option Optimal ist der Abschluss eines Servicevertrags, der Ihnen viele Vorteile bietet. So wird z. B. bei einer Laufzeit von 5 Jahren die Herstellergarantie auf diesen Zeitraum verlängert. Die erste Überprüfung ist im Rahmen eines Servicevertrags kostenlos. Wir gewährleisten durch regelmäßige Wartung im Rahmen eines Servicevertrags die Sicherheit Ihrer HPLC Service-Station Tommy Fittkau, Leiter Technischer Service, Qualitätsmanagement www.dueperthal.com 5
HPLC Service-Station - Typ 90 zum aktiven sammeln brennbarer HPLC-Abfälle Unsere HPLC Service-Station Typ 90 eignet sich hervorragend für das Sammeln von Abfällen bis zu einem Zeitraum von 2 Wochen bei einer Durchflussrate von 1 ml/min. Die effizientere Gestaltung der internen Wertschöpfungskette setzt Ressourcen frei, die aktiv und ergebnisorientiert für die Forschung genutzt werden können. Für die Prozesssicherheit Der Einsatz der HPLC Service- Station ermöglicht Ihnen eine Vielfalt an Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien, insbesondere die sicherheitstechnischen Anforderungen der TRGS 509 für Ab- und Umfüllstellen, zu erfüllen. Mit systemgesteuertem Arbeiten wird die Prozesssicherheit nachhaltig gewährleistet und kann entsprechend in Ihrer Gefährdungsanalyse berücksichtigt werden. 6 www.dueperthal.com
zertifizierte Systemlösung - steckerfertig Feuerwiderstandsfähigkeit Typ 90 Feuerwiderstandsfähigkeit Typ 90 Im Umgang mit Gefahrstoffen ist größte Umsicht gefragt. Unsere Technologie mit höchster Feuerwiderstandsfähigkeit unterstützt Sie dabei. Die Sicherheitsschränke der HPLC Service-Station garantieren im Brandfall 90 Minuten Feuerwiderstandsfähigkeit, baumustergeprüft nach DIN EN 14470-1. Im Brandfall hat das Personal so ausreichend Zeit, die Gefahrenzone zu verlassen und die Feuerwehr hat die Möglichkeit, den Brandherd ungefährdet zu löschen. Technik für ein Plus an Sicherheit: Vielfältige technische Vorrichtungen gewährleisten nachhaltig Funktionalität und Sicherheit im Brandfall. So sind alle sicherheitsrelevanten Bauteile nicht der täglichen dynamischen Belastung ausgesetzt und somit frei von Abnutzung bzw. mechanischem Verschleiß. Im Ernstfall löst ein Temperaturelement automatisch die Schließung der Türen aus. Eine durchdachte Schließfolgeregelung gewährleistet die blockadefreie Türschließung auch bei ausgefahrener Auszugswanne. HPLC Service-Station besteht aus: DISPOSAL UTS ergo line S Service-Rack Ausstattung: Auszugswanne aus Stahlblech, leitfähig pulverbeschichtet. 7 Steckdosen an der Schrankrückseite. Bauweise: Flügeltür und Außenkorpus aus Stahlblech, leitfähig pulverbeschichtet. Service-Rack und Innenkorpus aus hochwertigen Dekorplatten. PC-Halterung aus Stahlblech, pulverbeschichtet. Sockel in ToeKick Ausführung. Farbgebung: Flügeltür wahlweise in enzianblau (ähnlich RAL 5010) oder lichtgrau (ähnlich RAL 7035). Korpus komplett in lichtgrau (ähnlich RAL 7035). Sockel in schiefergrau RAL 7015. www.dueperthal.com 7
Sicherheit und Funktionalität Neben geprüfter Sicherheit auf hohem Niveau punktet unsere HPLC Service-Station Typ 90 durch ihre ergonomische und solide Bauweise. Mit dem cleveren Zubehör können Sie Ihren Sicherheitsschrank individuell auf Ihre Anwendung anpassen. Funktionalität im Fokus Die Push-to-open-Flügeltürtechnik erleichtert das Arbeiten am Schrank. Die leichtgängigen Sicherheitstüren werden einfach durch sanften Druck auf die Front geöffnet. Eine neue Ebene des Bedienkomforts bieten die automatisch ausfahrenden Auszugswannen. Die leitfähigen 10-Liter-Kanister können mit beiden Händen schnell und sicher entnommen werden. Im Brandfall gewährleistet ein Thermoelement automatisch die blockadefreie Türschließung. Die serienmäßig integrierte Füllstandsüberwachung MPS 3 mit Abluftüberwachungseinheit und Luftstromüberwachung warnt vor Überfüllung und steht für proaktiven Arbeits- und Umweltschutz. Direkt an der potentiellen Entstehungsstelle von Dämpfen ist die HPLC Service-Station mit einer Objektabsaugung ausgestattet und begünstigt ein gesundes Arbeitsklima für die Labormitarbeiter. Der Absperrhahn ist tropffrei ausgeführt und schützt so die Ausstattung vor Verunreinigung. Die HPLC Service-Station ist als mobile Ausführung mit Rollensatz erhältlich. Dadurch kann die Einheit leichter in die vorhandene Ausstattung eingebaut werden. Mit dem Rollensatz kann die HPLC Service-Station leicht auch an einem neuen Ort Verwendung finden. 8 www.dueperthal.com
Ausstattungsmerkmale und Zubehör Weitere Details mit großem Nutzen Die Tischdurchführungen sind für den Anschluss einer Safety Waste Cap GL 45 (m) für die Medienentsorgung und 2 Durchführungen Ø 56 mm für Stromkabel vorbereitet. Serienmäßig befinden sich Potentialausgleichslaschen an der Schrankrückseite für den Anschluss an die Erdung nach TRBS 2153, BGR 132 (Vermeidung von Zündgefahren). Die Innenausstattung ist leitend mit den Potentialausgleichslaschen verbunden. Mit Anschluss der Abluft wird automatisch die Bodenabsaugung aktiviert. Dadurch werden Schadstoffe oder Dämpfe, die sich am Boden sammeln, sicher aufgenommen und der Abluft zugeführt. Der Sockel in ToeKick-Ausführung ist die Lösung für ergonomisches Arbeiten. Die Anwender können bequem stehend die Arbeitsfläche der HPLC Service-Station nutzen. So ist der Rücken geschont und ein Anstoßen der Füße wird vermieden. Zubehör Ablage für Kleinteile. Verschlusszange für PE- Kanister, um diesen bauartgerecht mit 20 Nm Drehmoment zu schließen. Monitor-Arm-Set, voll beweglich inklusive Halterung, optional mit ausziehbarem Tastaturhalter-Set und Mousepad. Kanisterumschaltung mit elektropneumatischer Vorrichtung für eine höhere Füllmenge von 20 Litern. www.dueperthal.com 9
HPLC Service-Station - Typ 90 HPLC Service-Station S1 HPLC Service-Station S1 Breite 900 mm 1 DISPOSAL UTS ergo line S mit 2 leitfähigen Kanistern à 10 Liter, 1 Absperrhahn, 1 Erdungsleitung mit Krokodilklemme, ToeKick-Sockel 85 mm, 1 MPS 3 Abluftüberwachung mit Füllstandsüberwachung, 1 PC-Halterung, 7 Steckdosen, 1 HPLC Tischdurchführung, 2 Kabeldurchführungen Bestell-Nr. Ausführung Farbgebung: stationär mobil Korpus lichtgrau, Tür enzianblau 300-070979-03 300-070979-06 Abmessungen (in mm) und Gewicht (in kg): Außen Innen Breite 900 503 Tiefe 750 463 Höhe 745 480 Gewicht 170 Max. Lagerkapazität / Stellfläche: Menge Gebindeart Größe 2 Kanister aus PE* 10 Liter * leitfähig Zubehör: Bestell-Nr. Ausstattungsvarianten: Monitor-Arm-Set, voll beweglich inklusive Halterung 300-10971-71 Tastaturhalter-Set, ausziehbar, inklusive Mousepad 300-10971-72 Zusätzliche Ablagefläche für Kleinteile 300-10971-73 Elektropneumatische Vorrichtung für Kanisterumschaltung auf Anfrage Masterkarte zur Systemeinstellung 50-70000-930 Zusätzliche Inneneinrichtung: Kanister aus leitfähigem PE, 10 Liter 5.09.010 Verschlusszange für PE-Kanister 5.09.003 Safety Waste Caps mit Kapillaranschlüssen siehe www.dueperthal.com Absorber siehe www.dueperthal.com Technische Lüftung: Abluftsystem oder Ventilator siehe www.dueperthal.com 10 www.dueperthal.com
Technische Daten HPLC Service-Station Breite 900 mm Abmessungen - Inneneinrichtung: Modell-Größe S1 Breite Tiefe Höhe Auszugswanne in mm 345 432 119 Zoneneinteilung Bei Einhaltung aller Maßnahmen zur kontrollierten Abluft (Schutzkonzept) ist sichergestellt, dass das Verhältnis von Absaugvolumenstrom und Füllvolumenstrom gewährleistet ist und dass die untere Explosionsschutzgrenze nur kurzzeitig überschritten wird. Somit ist davon auszugehen, dass aus der Ex-Zone 1 im Inneren und an der Zapfstelle Ex-Zone 2 wird. Im Rahmen der Gefährdungsanalyse muss die DISPOSAL line gemeinsam mit der Anwendung betrachtet werden. Dabei kann es notwendig sein, dass die Ex-Zonen und/oder der Abluftvolumenstrom angepasst werden müssen. Technische Kenndaten Modell-Größe Tragfähigkeit bei gleichmäßig verteilter Last (Höchstbelastbarkeit/Ablage) in kg S 1 Auszugswanne 45 Stellfäche für HPLC 80 Höchstvolumen des größten Einzelgebindes, das in der jeweiligen Stellfläche des Schranks gelagert werden darf in l 10 Auffangvolumen in l Auszugswanne 11 Sockelhöhe in mm mit ToeKick-Sockel 85 Volumenstrom bei 10-fachen Luftwechsel in ca. m³/ h 1,5 Erforderlicher Absaugvolumenstrom beim Ab- und Umfüllen (aktive Lagerung) 1) in ca. m³/ h >21 Druckabfall im Schrank in Pa <1 1) Hinweis: Der Abluftstrom der Anlage muss beim Ab- und Umfüllen (aktive Lagerung) überwacht werden, um den Ausfall des geförderten Luftstroms zu erkennen und mindestens Alarm auszulösen sowie auch auf die Verschiebung der Ex-Zonen hinzuweisen. Bei Ausfall der kontrollierten Abluft müssen Ab- und Umfüllvorgänge eingestellt werden. Seitenansicht Draufsicht Rückansicht HPLC Service-Station S1 mit ToeKick-Sockel www.dueperthal.com 11
active 10.15 Düperthal Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Frankenstraße 3 63791 Karlstein Deutschland Fon +49 6188 9139-0 Fax +49 6188 9139-121 info@dueperthal.com www.dueperthal.com 2014 DÜPERTHAL Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG ab Rev00_DE Nachdruck sowie Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist nicht gestattet. Verstöße werden zivilrechtlich verfolgt. Preiserhöhungen und technische Änderungen durch Verbesserungen und Weiterentwicklung sowie Aktualisierungen durch Normungen, behalten wir uns vor. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Geringe Farbabweichungen der abgebildeten Produkte sind drucktechnisch bedingt möglich.