Erneuerung der Orgel Kath. Kirche St. Mauritius Goldach 2006 2008
AUSGANGSLAGE & NOTWENDIGKEIT Nach über 40 Jahren regen Gebrauchs ist die Orgel in relativ schlechtem Zustand. Können Sie sich unsere Kirche ohne Orgelmusik vorstellen? Vermutlich nicht, denn seit 1962 begleitet unser Instrument kirchliche und andere Anlässe und erfüllt die Kirche mit musikalischem Leben. Unsere Orgel zeigt aber aus vielerlei Gründen Abnutzungserscheinungen und lässt sich kaum mehr zuverlässig bespielen. Wer als Organist auf dieser Orgel musiziert, kennt die Schwierigkeiten, wenn er nicht weiss, welche Register gerade funktionieren oder eben nicht. Die St. Mauritius Kirche Goldach braucht eine voll funktionstüchtige und klangvolle Orgel. Spenden-Aufruf Mit dieser Erneuerung erhalten wir in Goldach eine über unsere Region hinaus bedeutende Kirchen-Orgel. Ihr einzigartiger Klang wird uns und unseren Kindern viel Freude bereiten. Sind Sie dabei und helfen Sie mit! Werden Sie Patin oder Pate einer Orgel-Pfeife. Wir freuen uns auf Ihre geschätzte Mithilfe. Katholische Kirchgemeinde Goldach Der Präsident, August Spirig Nutzen der Erneuerung Wir erreichen eine klanglich markante Verbesserung. Die Orgel wird ein zusätzliches Register erhalten, um den fehlenden Bassbereich zu ergänzen. Die bisher komplizierte Bedienung wird auf einen zeitgemässen und nachhaltigen Standard eingerichtet. Zudem erhalten wir mit dieser Erneuerung die reizvolle, eigenwillige Persönlichkeit unserer Orgel. Erneuerung der Orgel, Katholische Kirche St. Mauritius, Goldach SG
GESCHICHTE & GRÜNDE Geschichte der Kirche Die Kirche St. Mauritius in Goldach wurde erstmals 1275 erwähnt. Die Vorgänger-Bauten der Kirche reichen aber noch weiter zurück, wie ältere Spuren auf dem heutigen Kirchenboden belegen. Nach diversen Um- und Anbauten wurde erstmals 1705 auch eine Orgel eingebaut. 1929 erfolgte der letzte grosse Umbau der Kirche mit wesentlichen Veränderungen und Vergrösserungen zur heutigen Form durch Adolph Gaudy. Mit der Restaurierung des Altarraums 1980 hat diese schöne Kirchenanlage zu neuer Ausstrahlung gefunden. Die heutige Orgel Die Aufstellung der Pfeifen führte seit Anbeginn dazu, dass in der Heizperiode jeder Orgelteil eine andere Temperatur und dadurch andere Stimmungen aufweist. Hinzu kommt noch die visuelle Problematik. Diese beiden Nachteile werden behoben durch eine neue, raumkonforme Ansicht und eine bessere klimatische Gliederung der Orgelelemente. Nach Befunden von Fachleuten und Erfahrungen der Organisten muss auch die mechanische Spiel- und Register-Traktur (Bedienung) neu erstellt werden. Zusätzlich wird ein elektronisches Speichersystem installiert. Die Orgel wird neu freistehend platziert, womit eine vollständige Umgehung möglich ist. Dadurch wird sie auch den klimatischen Einflüssen der Westwand weitgehend entzogen. Der Orgelwind wird nicht mehr aus dem Aussenbereich angesogen, sondern neu aus dem Kirchenraum.
ERHALT & ERNEUERUNG Warum keine neue Orgel? Ein Neubau würde den Charakter mit den vielen positiv geschätzten und auch originellen Seiten unserer Orgel verlieren. Die Pfeifen und Windladen sind zudem in einem sehr guten Zustand. Sie werden, trotz neuem Gehäuse und neuem Prospekt (Gesicht), durch ihre klangliche Transparenz in allen Tonlagen die Treue zur Orgel bewahren. Gutes erhalten Nach eingehender Prüfung wurde entschieden, die guten Pfeifen wegen ihrer Klangqualitäten zu erhalten. 38 der 44 Register werden wieder verwendet, klangtherapeutisch auf mehr Vokalität ausgebildet, was gewährleistet, dass die Brillanz des Grundkonzepts erhalten bleibt. 6 Register werden durch neue ersetzt. Hinzu kommt neu das tiefste Register (auf 32-Fuss- Basis), welches der Orgel ein neues Klangfundament gibt, eine unabdingbare Notwendigkeit für die ausgesprochen grosse Kirche St. Mauritius Goldach. Die Orgel wird nach dieser Erneuerung 45 Register besitzen. Diese Aufstockung erfordert auch eine Anpassung des Gehäuses und des Prospektes, welche sich, gemäss der Kantonalen Denkmalpflege hervorragend in unsere Kirche einfügen wird. Freuen wir uns gemeinsam auf unsere erneuerte, 'alte' Kirchen-Orgel. Rudolf Meyer Orgelberater Winterthur Erneuerung der Orgel, Katholische Kirche St. Mauritius, Goldach SG
NUTZEN & VORTEILE Patronat Beat Mayer Organist 1961-2004 Greta Müller Präsidentin Kirchenverwaltung Untereggen Michael Niedermann Kantonale Denkmalpflege Guido Schwalt Leiter Musikschule Goldach Thomas Würth Gemeindepräsident Goldach Was bringt diese Erneuerung Wir erhalten uns damit die Voraussetzungen, weiterhin religiöse und andere Anlässe in unserer schönen Kirche musikalisch angemessen zu begleiten. Die musikalische Untermalung kirchlicher Anlässe entspricht einem echten Bedürfnis der Kirchenbesucher. Musik gehört zur Religion, eine Verbindung, welche Freude mit und durch Musik vermittelt. Mit der Erneuerung der Orgel wird auch ein wertvolles Stück 'Heimat' erhalten und wir können uns mit einer Patenschaft in der Orgel- Chronik 'verewigen'. Die Ausführung soll im Sommer 2007 beginnen und die fertige Orgel nach einer orgelstillen Weihnachtszeit spätestens an Ostern 2008 in der St. Mauritius Kirche wieder erklingen. Orgel-Erneuerung Diese anspruchsvollen Arbeiten werden von der Orgelbau Späth AG, Rapperswil SG ausgeführt.
FINANZIERUNG Was kostet die Orgel-Erneuerung? Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund Fr. 1'132'000.. Knapp 1/3 können aus eigenen Mitteln der Kirchgemeinde bestritten werden. Etwa die Hälfte wird durch einen günstigen Kredit finanziert, der innert 10 Jahren wieder amortisiert wird. Damit verbleiben noch ca. Fr. 200'000. welche durch Spenden aufgebracht werden sollen. Wir brauchen Ihre Unterstützung! Mit Ihrer Spende bringen Sie Ihre Verbundenheit mit unserem Projekt zum Ausdruck. Sie unterstützen die Erhaltung einer bedeutenden, historischen Orgel. Spenden-Möglichkeiten Die Orgel besteht aus rund 3'000 unterschiedlichsten Pfeifen. Von der Grössten mit 4,8 m Höhe bis zur Kleinsten mit ca. 5 cm. Jede dieser Pfeifen, bzw. mehrere, auch ganze Register, können mit einer Patenschaft unterstützt werden. Erneuerung der Orgel, Katholische Kirche St. Mauritius, Goldach SG
PATENSCHAFT & SPENDEN Werden Sie Patin/Pate Wählen Sie eine oder mehrere Pfeifen oder auch ein ganzes Register: Prospektpfeifen Fr. 1000. Die sichtbaren Pfeifen (Orgelfront) Kategorie 1 Fr. 500. Pfeifengrössen: ca. 240 480 cm Kategorie 2 Fr. 100. Pfeifengrössen: ca. 60 240 cm Kategorie 3 Fr. 50. Pfeifengrössen: ca. 15 60 cm Kategorie 4 Fr. 25. Pfeifengrössen: ca. 15 cm und kleiner Ganze Register Gerne beraten wir Sie dazu. auf Anfrage Geschenks-Idee Für die nächste Zeit brauchen Sie keine Geschenksidee zu suchen. Eine Patenschaft, die durch eine Urkunde belegt ist, eignet sich vorzüglich als Geschenk. Welcher Ton? Die Pfeifen können nach Wunsch ausgesucht werden. Sie haben die Wahl von der grössten Orgelpfeife mit 4,8 m Höhe bis zur kleinsten mit nur 5 cm, von Holz- oder Metallpfeifen und von verschiedenen Formen. Wir beraten Sie gerne dazu im Pfarreisekretariat oder an unseren Anlässen (letzte Seite). Spendenverzeichnis Alle Patenschaften und Spenden ab Fr. 25. werden in unserem Spendenverzeichnis erwähnt, auf Wunsch auch ohne Namensnennung. Verwenden Sie den beiliegenden Einzahlungsschein oder lassen Sie sich durch unser Sekretariat beraten. Kontakt Pfarrei-Sekretariat Untereggerstrasse 4, 9403 Goldach Montag - Donnerstag 09:00 11:00 Montag 14:00 16:00 Telefon 071 844 70 60 Fax 071 844 70 69 email orgel@kath-goldach.ch www.kath-goldach.ch < Abbildungen der Pfeifen nicht massstäblich
ANLÄSSE Datum Programm / Formation Tag Sonntag 27. August 06 Krönungsmesse W.A. Mozart Mauritiusfest Kirchenchor / Orchesterverein Goldach / Orgel Sonntag 10. September 06 Mozart und Zeitgenossen Konzert Duo Sopran / Orgel Sonntag 03. Dezember 06 Jugendmusikschule / Sängerbund Adventskonzert Sonntag 14. Januar 07 Die Märchenorgel / Der verlorene Ton Konzert für Kinder Sonntag 25. März 07 Spiritual und Gospel / The Waves Konzert Sonntag 17. Juni 07 Les adieux / Orgelverabschiedung Konzert Stimmgänge von G. Späth Sonntag 26. August 07 Messe G-Dur F. Schubert Mauritiusfest Kirchenchor / Orchesterverein Goldach / Orgelpositiv Sonntag 16. September 07 Jodelklub Rorschach Bettag Sonntag 18. November 07 Weihnachtsoratorium C. Saint-Saëns Konzert Kirchenchor / Orchesterverein Goldach / Orgelpositiv Sonntag 06. Januar 08 Quartett: Flöte / Violine / Harfe / Orgelpositiv Dreikönigskonzert Komposition von R. Meyer Sonntag 23. März 08 Orgelsolomesse J. Haydn / Kirchenchor / Ostern Orchesterverein Goldach / Orgelpositiv Samstag 19. April 08 Tag der offenen Orgel Einweihung I Sonntag 20. April 08 Uraufführung Chormesse mit Orgel Kirchenchor Einweihung II Festgottesdienst Sonntag 20. April 08 Einweihungskonzert Uraufführung Orgel / Akkordeon Einweihung III Sonntag 15. Juni 08 Bläser Ensemble / Orgel Nachspiel Diese Angaben sind Planungs-Daten und können noch geringfügig abweichen. Die detaillierten Informationen werden rechtzeitig veröffentlicht. Druck Schmid-Fehr AG, 9403 Goldach