NeckarCom DSL Web&Phone



Ähnliche Dokumente
gschwindnet Web&Phone

Balingen DSL Web&Phone

NeckarCom Web&Phone Fiber

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Balingen Web&Phone fiber

Widerrufsbelehrung. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

FERNLEHRGANG FACHBERATERKURS FÜR INTERNATIONALES STEUERRECHT 2014

Widerrufsbelehrung der redcoon GmbH

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Widerrufsbelehrung. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Mandanten-Fragebogen

Widerrufsbelehrung für die Lieferung von Waren. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen.

Widerrufsrecht, Widerrufsbelehrung, Ausschluss des Widerrufsrechts und Muster- Widerrufsformular Stand

Bestellung/Auftrag für NeckarCom DSL Web&Phone

Verbraucherrechte - Richtlinie. Rechtsanwalt Wolfgang Wentzel

Widerrufsbelehrung für die Zeitungs-App/PDF der Berliner Verlag GmbH

Hiermit melde ich mich verbindlich für die oben genannte Veranstaltung an.

NeckarCom DSL Web&Phone

Thüringer Landstrom. Stromliefervertrag. Kundendaten (bitte vollständig ausfüllen) Vertragsgegenstand. Lieferpreis (zutreffendes bitte ankreuzen)

VOLKER von WÜLFING IMMOBILIEN GMBH 0531/ Seite 1/5. Kurzangebot

Widerrufsbelehrung der Free-Linked GmbH. Stand: Juni 2014

l Auftrag mit Einzugsermächtigung

l Auftrag mit Einzugsermächtigung

Hinweise bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen mit Ausnahme von Verträgen über Finanzdienstleistungen

l Auftrag mit Einzugsermächtigung

Informationen für den Verbraucher Nachweis-Bestätigung und Maklervertrag

Allgemeine Geschäftsbedingungen. Onlineshop. Datenblatt. Stand 2015

Widerrufrecht bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen

Vertrag über einen Kurs zur beruflichen Weiterbildung Gepr. Industriefachwirt/-in (IHK)

Maklerauftrag für Vermieter

Die gesetzlichen Muster für die Widerrufsbelehrung und das Widerrufsformular

Das neue Widerrufsrecht

Vertrag über einen Kompaktkurs zur beruflichen Weiterbildung Gepr. Betriebswirt/-in (IHK)

Unfallerfassungsbogen

Vertrag über einen Kurs zur beruflichen Weiterbildung Fachwirt/-in für Werbung und Kommunikation (IHK)

AUSSERGERICHTLICHE VOLLMACHT

Name, Vorname Straße Hausnummer...

fichtenfuchs.de Inh. LARS SPILLNER - Immobilienmakler (IHK) Ihr Immobilienmakler im Raum GOSLAR und dem HARZ

Rechtliche Neuerungen. Informationspflichten und Widerrufsrecht bei Architekten- und Planungsverträgen mit Verbrauchern

Bei Verträgen über Dienstleistungen beginnt die Widerrufsfrist mit jenem Tag des Vertragsabschlusses.

LADENLOKAL ALS PRAXIS, VERKAUF- ODER BÜRORÄUME

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfüllen! x x Vertriebspartner: WEMACOM Loft 6000

ANMELDUNG und AUSBILDUNGSVERTRAG

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Miele Webshops und Widerrufsbelehrung

vom Bürgen vom Mieter

fichtenfuchs.de Inh. LARS SPILLNER - Immobilienmakler (IHK) Ihr Immobilienmakler im Raum GOSLAR und dem HARZ

Immobilienscout24 Foren 2014

Privatkundenvertrag VDSL

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Esch-Shop der Dorfgemeinschaft»Greesberger«Esch 1953 e.v.

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma IT-Service Christian Schlögl

2 Zustandekommen eines Vertrages, Speicherung des Vertragstextes

Bestellung Lehrbriefe

Einschreibungsverfahren (Belegung) der einzelnen Veranstaltungen

Ca. 109 m² Ladenfläche mit mehreren Büroräumen in Top Lage am Bockumer Platz zu vermieten

Auftrag zur Lieferung von Erdgas

Studienvertrag. Zwischen der Vet-Physiocation UG - haftungsbeschränkt - und Frau/Herr: über eine veterinärphysiotherapeutische Ausbildung.

Prüfung einer Vorfälligkeitsentschädigung oder eines Vorfälligkeitsentgelts (VfE) oder einer Nichtabnahmeentschädigung (NaE)

BEITRITTSERKLÄRUNG. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass meine Daten automationsunterstützt weiterverarbeitet werden.

Als Kapitalanlage (vermietet) oder selbst nutzen

Shop-AGB des DPC Deutschland

Allgemeine Kundeninformationen

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Firma DREICAD GmbH

Widerrufsrecht für Verbraucher

Auftrag Internetzugang filstalnetz.dsl (Privatkunden)

Auftrag zur Lieferung von Strom Gewerbe

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Hamburger Edition HIS Verlagsgesellschaft mbh Stand

Suchauftrag. Auftraggeber. Vorname, Name: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Tel.: Mobil:

Schöne Altbau-Wohnung in Maikammer

1.1 Unsere Warenpräsentation im AMSEL & FRIENDS Online Shop stellt lediglich eine unverbindliche Aufforderung an Sie dar, bei uns Ware zu bestellen.

P. R. Kober Immobilien. Kurz-Exposé Nr. 16 Leipzig Toplage nahe Prager Str. und Herzzentrum

Für Künstler und Kreative Atelierhaus in Gauting Königswiesen großzügiger Schnitt naturnah Fußbodenheizung

Berechnung der Vorfälligkeitsentschädigung

Pro Küchenzeile berechnen wir Versandkosten in Höhe von 129,00. Bei Teillieferung werden die Versandkosten nur einmal je Bestellung berechnet.

Bestellung Trainerausweis

Tolle Wohnung zur Kapitalanlage

Informationen zum Seminar. Grundlagen und Einführung in das Wissensmanagement

DIL-Stromplus : 6. Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Neuvertrag Tarifwechsel

AGB und Widerrufsrecht

M e r k b l a t t. Neues Verbrauchervertragsrecht 2014: Beispiele für Widerrufsbelehrungen

Beitrittserklärung. vertreten durch: Anschrift: Postleitzahl: Unterschrift:...

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Widerrufsbelehrung für Gewissen Erleichtern

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Online-Shop

in Alzey in der Volksbank Alzey-Worms eg Hospitalstraße Alzey Telefon: / Aufnahmeantrag

Antrag. An die Kfz-Innung Mittelfranken KdöR. Hermannstr. 21/ Nürnberg. Teilnehmer-Nr. Antrag auf Zulassung zur Meisterprüfung

1. Widerrufsrecht bei Bezug von Dienstleistungen. Widerrufsbelehrung. Folgen des Widerrufs

Bestellung. Dieses PDF-Bestellformular ist kein Angebot! Änderungen am Original-Dokument (z.b. Preise oder Bedingungen) gelten als nicht geschrieben!

Informationen zum Seminar. Kosten und Nutzen von Wissensmanagement

Kapitalanlage - Seniorenwohnungen An der Gelben Villa in Rheine Service-Wohnen

Mitteilungen der Juristischen Zentrale

Informationen zur Zertifizierung. PRINCE2 Foundation. in Kooperation mit

Kinder- und Jugendtennisprogramm 2014

Zustandekommen des Abonnement- Vertrages, Bestellung von Einzelheften

Transkript:

Bestellung/Auftrag für NeckarCom DSL Web&Phone 1. Auftraggeber (Anschluss-Adresse) * Frau Herr Vorname/Nachname Straße/Haus-Nr. PLZ/Ort Telefon Geburtsdatum Handy E-Mail Die angegebene Adresse des Auftraggebers entspricht der NOTRUFANSCHRIFT! 2. Rechnungsanschrift (falls abweichend von 1.) * Frau Herr Vorname/Nachname Straße/Haus-Nr. PLZ/Ort Telefon Handy E-Mail * Bitte in Blockschrift ausfüllen. Wichtiger Hinweis: Notruf-/Alarm- oder Brandmeldeanlagen werden mit einem NeckarCom Anschluss (VoIP-Telefonie) nicht unterstützt! 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -1/7-

Die Bestellung gilt zu den Bedingungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der NeckarCom Telekommunikation GmbH für die Bereitstellung eines Zugangs zum öffentlichen Telefonnetz und das Erbringen von Internetzugangsdiensten und Web-Diensten für Privatkunden (AGB). Die AGB finden Sie unter www.neckarcom.de. 3. Tarif und Rufnummer(n)portierung Ich/wir beauftrage/n folgenden Anschluss an das NeckarCom Netz gemäß den AGB: Genaue Leistungsmerkmale und Preise entnehmen Sie bitte den entsprechenden Tarif-Datenblättern. NeckarCom DSL Web&Phone 50 000 49,90 (inkl. MwSt.) monatliche Grundgebühr 2 analoge Telefon-Schnittstellen Bis zu 3 Rufnummern Neue Ruf-Nr. ja nein Übernahme bestehender Ruf-Nr. ja nein Bei Rufnummernübernahme: Bitte Portierungsformular ausfüllen. Rufnummer bitte NICHT kündigen! Internet-Zugang mit bis zu 50 000 kbit/s Downstream und bis zu 10 240 kbit/s Upstream NeckarCom DSL Web&Phone 35 000 44,90 (inkl. MwSt.) monatliche Grundgebühr 2 analoge Telefon-Schnittstellen Bis zu 3 Rufnummern Neue Ruf-Nr. ja nein Übernahme bestehender Ruf-Nr. ja nein Bei Rufnummernübernahme: Bitte Portierungsformular ausfüllen. Rufnummer bitte NICHT kündigen! Internet-Zugang mit bis zu 35 000 kbit/s Downstream und bis zu 5 120 kbit/s Upstream NeckarCom DSL Web&Phone 16 000 39,90 (inkl. MwSt.) monatliche Grundgebühr 2 analoge Telefon-Schnittstellen Bis zu 3 Rufnummern Neue Ruf-Nr. ja nein Übernahme bestehender Ruf-Nr. ja nein Bei Rufnummernübernahme: Bitte Portierungsformular ausfüllen. Rufnummer bitte NICHT kündigen! Internet-Zugang mit bis zu 16 000 kbit/s Downstream und bis zu 1 024 kbit/s Upstream NeckarCom DSL Web&Phone 6 000 34,90 (inkl. MwSt.) monatliche Grundgebühr 2 analoge Telefon-Schnittstellen Bis zu 3 Rufnummern Neue Ruf-Nr. ja nein Übernahme bestehender Ruf Nr. ja nein Bei Rufnummernübernahme: Bitte Portierungsformular ausfüllen. Rufnummer bitte NICHT kündigen! Internet-Zugang mit bis zu 6 000 kbit/s Downstream und bis zu 512 kbit/s Upstream 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -2/7-

In allen Produkten enthalten Internetflatrate zur privaten Nutzung gem. Ziffer 4 der AGB Telefonflatrate gem. Ziffer 4 der AGB (ins deutsche Festnetz (Ziffer 4.4 der AGB)) Inkl. 3 Rufnummern kostenfrei, jede weitere Rufnummer einmalig 5,00 2 Telefonkanäle Inkl. DSL-Router Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, Vertragsverlängerung jeweils um 12 Monate Inkl. 5 E-Mail-Postfächer mit 1 GByte Speicher pro Postfach Einmalige Bereitstellungskosten in Höhe von 99,00 inkl. MwSt. werden separat berechnet. Parallelschaltung Durch eine Parallelschaltung erhalten Sie schnelles Internet vorab mit nachträglicher Rufnummer(n)- Portierung zum Vertragsende bei Ihrem derzeitigen Anbieter. Durch die entstehenden Doppelkosten (derzeitiger Anbieter und NeckarCom) gewährt NeckarCom bis zur Portierung eine um 10,00 reduzierte Grundgebühr. Voraussetzung: Teilnehmeranschlussleitung der Deutschen Telekom AG ist verfügbar. Diese entfällt im Falle eines Verzichts der Rufnummer(n)-Portierung. Hiermit bin ich einverstanden Datum, Unterschrift Übernahme bestehender Rufnummer(n)/Portierung Ja (Bitte Vertragsende und Kündigungsfrist des derzeitigen Vertrages angeben.) Nein Vertragsende beim derzeitigen Anbieter: Kündigungsfrist des derzeitigen Vertrages: Bei Rufnummer(n)übernahme: Bitte Portierungsformular ausfüllen und Rufnummer nicht kündigen. Die Portierung ist nur möglich, wenn die Kundendaten beim alten und neuen Anbieter identisch verzeichnet sind. Bitte lassen Sie ggf. vor der Kündigung Ihres Vertrages beim alten Anbieter Ihre Daten aktualisieren. 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -3/7-

4. SEPA-Lastschriftmandat (Gläubiger-Identifikationsnummer: DE04ZZZ00000920427) Bitte beachten: Ohne Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats wird ein Bearbeitungsentgelt von 10,00 (inkl. MwSt.) pro Rechnungsmonat, zusätzlich zu den sonstigen Entgelten, fällig. Ich ermächtige Neckarcom alle fälligen Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von Neckarcom auf mein Konto gezogenen Lastschriften, einzulösen. Kontoinhaber (Vorname/Nachname, falls abweichend von Auftraggeber) Straße/Haus-Nr. PLZ/Ort E-Mail Name und Sitz des Kreditinstitutes BIC IBAN Falls nicht bekannt, können Sie die BIC und IBAN bei Ihrer Hausbank erfragen. Ort, Datum und Unterschrift des Kontoinhabers Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 5. Telefonbucheintrag S. beiliegendes Antragsformular 6. Hardware Der Nutzer benötigt zur Inanspruchnahme des Internetzugangs - ein netzwerkfähiges Endgerät (z.b. PC, Laptop, Smartphone) 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -4/7-

Für den NeckarCom Internet-Zugang wird NeckarCom Telekommunikation GmbH ein Kundenendgerät (Router) sowie ein Netzwerkkabel zum Anschluss an den Kunden-PC zur Verfügung stellen. Diese Hardware verbleibt im Eigentum der NeckarCom Telekommunikation GmbH und geht nach Ablauf der Mindestlaufzeit gemäß den Bedingungen nach Ziffer 17.1 der AGB in das Eigentum des Kunden über. 7. Installationsservice Installationsservice (69,00 inkl. Mehrwertsteuer) Installation des Kundenendgerätes (FritzBox) unter Verwendung der im Lieferumfang des Gerätes enthaltenen Kabel sowie Überprüfung der Funktionalität hinsichtlich Telefonie- und Internetzugang. Darüber hinausgehende Arbeiten erledigt der Installationspartner gegen Berechnung des Mehraufwands. Eine Stornierung des gebuchten Installationsservice ist bis zu 3 Werktagen vor der eigentlichen Inbetriebnahme möglich danach fallen die Kosten für diese Dienstleistung in voller Höhe an. Unterschrift des Kunden 8. Gewünschter Anschlusstermin und persönliches Passwort schnellstmöglich nicht vor dem Ihr persönliches Kennwort für telefonische Auskünfte (frei wählbar) Wenn Sie mit uns telefonisch Kontakt aufnehmen, führen wir zu Ihrer eigenen Sicherheit eine Authentisierung durch. Diese erfolgt durch ein mit Ihnen vereinbartes persönliches Kennwort. 9. Erklärungen/Unterschrift 1. Ich/wir erteile/n diesen Auftrag gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB, Stand: Juli 2014) der NeckarCom Telekommunikation GmbH, die gleichzeitig wesentlicher Bestandteil dieses Vertrages sind. NeckarCom kann den Auftrag innerhalb von 30 Tagen annehmen. Solange bleibt der Kunde an den Auftrag gebunden. 2. Ich/wir bin/sind damit einverstanden, dass die NeckarCom Telekommunikation GmbH die Bestandsdaten zur Werbung und Marktforschung verarbeitet und nutzt (falls nicht gewünscht, bitte streichen). Die NeckarCom Telekommunikation GmbH beachtet im Umgang mit personenbezogenen Daten die gesetzlichen Vorschriften über den Datenschutz. Ort, Datum und Unterschrift des Kunden 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -5/7-

Soweit der Auftrag nicht zu gewerblichen oder selbständigen beruflichen Zwecken und mittels Fernkommunikationsmitteln (Telefon, Fax, E-Mail) erteilt wird, gilt im Überblick folgende Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (NeckarCom Telekommunikation GmbH, Stöckachstr. 48, 70190 Stuttgart) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wenn Sie Waren im Zusammenhang mit dem Vertrag erhalten haben, haben Sie die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an NeckarCom Telekommunikation GmbH, Stöckachstr. 48, 70190 Stuttgart zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten für die Rücksendung der Hardware. Sie müssen für einen etwaigen Werteverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Werteverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrages unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -6/7-

Widerrufsformular Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden es an: NeckarCom Telekommunikation GmbH Stöckachstr. 48 70190 Stuttgart Hiermit widerrufe(n) ich/wir(*) den von mir/uns(*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren(*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung(*). Bestellt am(*)/erhalten am(*) Name des/der Verbraucher(s) Anschrift des/der Verbraucher(s) Unterschrift des/der Verbraucher(s) Datum (*) Unzutreffendes streichen 2015_01_NeckarCom DSL Web&Phone -7/7-

Portierungsauftrag von c TVS STR Kündigung von Telefon-/ISDN-/PMX-Anschlüssen bei TNB abgebend (separate Kündigung beim bisherigen Anbieter nicht erforderlich) Hiermit kündige/n ich/wir den/die zur unten genannten/r Rufnummer/n gehörenden Anschluss/Anschlüsse bei...... zum nächstmöglichen Termin. Für den Fall, dass aus technischen Gründen die tatsächliche Umschaltung erst zeitlich nach dem nächstmöglichen Kündigungstermin für das Vertragsverhältnis über meinen/unseren Anschluss erfolgt, wird das Vertragsverhältnis - abweichend von etwaigen anders lautenden Vertragsverlängerungs- oder Kündigungsbedingungen - über den nächstmöglichen Beendigungstermin hinaus bis zum Zeitpunkt der Umschaltung fortgeführt. Gleichzeitig beauftrage/n ich/wir die Portierung der angegebenen Rufnummer/n. PK-TNBauf: D171 Name/Firma : Straße: Vorname: Hausnr.: vom Kunden auszufüllen PLZ: Ort: Ortsnetzkennzahl Rufnummer/n Bei Telekommunikationsanlagen: Durchwahl-RN - Abfragestelle - Kundenbereich restl. MSN kündigen Rufnummernblock von bis Ort, Datum: Unterschrift: nur vom Anbieter auszufüllen alle Anschlussinhaber und ggf. Firmenstempel Portierungstermin: ggf. Referenz-Nr. intern: Portierungsfenster: 06:00-8:00 Uhr 06:00-12:00 Uhr Rückinformation an über Fax: Tel.: Terminverschiebung Portierungsdatum neu: NeckarCom GmbH 0711/28920668 0800/6325272 Rufnummern-Portierung von den beteiligten Carriern auszufüllen Zu dieser Portierung gehört eine Bestellung/Kündigung einer TAL durch Terminverschiebung der CuDa-Kündigung zusenden neue CuDa-Kündigung zusenden Stornierung der CuDa-Kündigung ist erfolgt Portierungstermin bestätigt: Portierungsauftrag wird abgelehnt: ja Rng nat WAi natavb Anl Datum: Aif Kuf MSNf: MSN: MSN: MSN: MSN: MSN: MSN: Son Ansprechpartner Tel.: Fax: Portierungskennung TNBabg Terminverschiebung bestätigt: ja nein nat Datum: TAL-Schaltung Bestätigungsbereich für TNB abgebend Stornierung ausgeführt: ja nein Grund: interne Bemerkungen TNB aufnehmend TNB aufnehmend