inhalt Rohre und rmaturen aus delstahl für die Getränke, Lebensmittel und chemischpharmazeutische Industrie. benennung seite Rohrverschraubungsteile Reduzierungen 9 Rohrformstücke (ogen, TStücke,...) Scheibenventile Hähne 9 Ventile Schaulaternen Filter Montagematerial lamprohrverbindungen Rohre Maßgegenüberstellung für Rohranschlüsse Werkstoffanalyse Gewindenormen, Kurzbezeichnungen ichtungswerkstoffe, eständigkeiten
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) nschweißgewindestutzen Nr. Reduziergewindestutzen Nr. Rohrverschraubungen nschweißverschraubung kpl. Nr. 9 9 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ Nutmutter.0 auch bei V Verschraubung nschweißkegelstutzen Nr. ichtring Nr. 9 9 9 9 Reduzierkegelstutzen Nr. 9 9 9 9 Perbunan, PM, Teflon, Silikon, Viton /,,, 0 0 9 / 0 Nutmutter Nr. 9 9 9 Nr. 9 Hakenschlüssel 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/
ISOVerschraubung Nr. i Nutmutter.0 auch bei V Verschraubung ichtring mit und Nr. 9 9 f. Rohrußendurch.,,,9,,,,,,9, ISOnschweißgewindestutzen Nr. i,,, Perbunan, PM, Teflon, Silikon, Viton 0 0 9 Nutmutter.0 auch bei V Verschraubung ichtring hohe usführung Nr. H 9,,9 9,,,,,,9,,,9,,,,,,9, Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Perbunan, PM, Teflon, Silikon, Viton 0 0 9 ISOnschweißkegelstutzen Nr. i,,9 9,,,,,,9,,,9,,,,,,9, IN
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) lindmutter kpl. Nr. K auch in Kunststoff Nr. P lieferbar Rohrverschraubungen lindmutter Nr. 0 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ ichtscheibe für lindmutter Nr. 0 9 lindmutter mit Knopf Nr. Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ Perbunan, PM, Teflon, Viton 9 0 0 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ 0 0 Kette Nr. / 0 0 0 0 0 Maß : Kettenlänge Maß : Kettenlänge
lindgewindestutzen Nr. lindkegel Nr. 0 0 SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW,,9,,,,,,9, Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ 9 9 0 9 9 Kegeleinschraubstutzen Nr. Gewindeaufschraubstutzen Nr. 9 0 SW SW 9 SW SW 0 SW SW SW SW SW SW G / G / G / G G / G / G G / G G 0 0 0 0 SW 9 SW SW 0 SW SW SW SW SW SW 9 SW G / G / G / G G / G / G G / G G Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Gewindeeinschraubstutzen Nr. Kegelaufschraubstutzen Nr. 0 0 SW 9 SW SW 0 SW SW SW SW SW SW SW G / G / G / G G / G / G G / G G Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ 9 0 SW 9 SW SW 0 SW SW SW SW SW SW 9 SW G / G / G / G G / G / G G / G G Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/
delstahl V (.0/ISI 0 L) und Schlauchtülle Rohrausführung Nr. 9 V (./ISI L) Rohrverschraubungen 9 9 9 99 9 9 99 9 Schlauchtülle INusführung Nr. Schlauchgewindestutzen, mit Rohrtülle Nr. 9 9 9 Schlauchkegelstutzen, mit Rohrtülle Nr. Schlauchtülle für ierschläuche Nr. lichte Schlauchweite Schlauchkegelstutzen IN Nr. Schlauchgewindestutzen IN Nr. 9 9 9 9 0 Schlauchkegelstutzen Nr. Schlauchgewindestutzen Nr.
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) e Reduzierungen Reduzierstück zum nschweißen, konzentrisch matt Nr. poliert Nr. p exzentrisch matt Nr. e poliert Nr. ep / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /,,, 0,0,,,,,,0,,,,,,,0,, 0,0 9,,,0,0 9,0,,,0,0, 9,0 9,,,,,0,0,,,0,0,, 9,,0,,0 9,,0,0,0,,, 9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Reduzierstück G G Nr. Reduzierstück K/M K/M Nr. Reduzierstück G K/M Nr. Zwischenstück G G Nr. Reduzierstück K/M G Nr. Zwischenstück K/M K/M Nr. 9
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) ogen GS matt Nr. matt Nr. poliert Nr. P poliert Nr. P Rohrformstücke ogen zum nschweißen, matt poliert Reihe Nr. Reihe Nr. P Reihe Nr. N Reihe Nr. NP IN IN ogen zum nschweißen, matt poliert Reihe Nr. Reihe Nr. P Reihe Nr. N Reihe Nr. NP IN IN ogen GG matt Nr. matt Nr. poliert Nr. P poliert Nr. P ogen K/MG matt Nr. matt Nr. poliert Nr. P poliert Nr. P 0, 00 0 Reihe Reihe 9 9 9 ogen KS matt Nr. matt Nr. poliert Nr. P poliert Nr. P ogen zum nschweißen Norm : r =, x d, matt Reihe Nr. Reihe Nr. N poliert Reihe Nr. P Reihe Nr. NP ogen K/MK/M matt Nr. poliert Nr. P matt Nr. poliert Nr. P 9 0, 9 9 Reihe Reihe 9 9 9 Schlauchkegelbogen mit Rohrtülle Nr. Schlauchkegelbogen mit massiver Tülle Nr. M
Reduzierbogen GK/M Nr. als Reduzierbogen K/MK/M Nr. als Reduzierbogen GG Nr. 9 als Reduzierbogen K/MG Nr. ogen mit tangentialer Muffe R / SS Nr. ogen mit tangentialer Muffe R/ K/MG Nr. 9 ogen GG Nr. ogen SS IN Nr. ogen K/MK/M Nr. 0, 9 9 9 ogen ogen K/MG Nr. 9
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) TStück GGG Nr. Rohrformstücke TStück GGK/M Nr. TStück, SSS kurz matt poliert Reihe Nr. Reihe Nr. P Reihe Nr. N Reihe Nr. NP IN IN 0, 00 9, 0, 0 Reihe Reihe 9 9 9 TStück GK/MG Nr. TStück GK/MK/M Nr. TStück, SSS matt poliert Reihe Nr. Reihe Nr. P Reihe Nr. N Reihe Nr. NP IN IN 0, 00 0 Reihe Reihe 9 9 9 TStück K/MK/MG Nr. TStück K/MK/MK/M Nr.
ReduzierTStück, kurz SSS Nr. ReduzierKreuzstück SSSS Nr. / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /,,,,,,, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9,,,,,,, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0, 00., 9, 9, 9,, 9 0 9 9 9 0 0 0 0 9 9 9 Kreuzstück mit kurzen bgängen, SSSS matt Nr. poliert Nr. P Kreuzstück SSSS matt Nr. poliert Nr. P Rohrformstücke delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L)
Kreuzstück GGGG Nr. Togen SSS Nr. 0 9 Togen GGG Nr. Hosenbogen SSS Nr. Hosenbogen GGG Nr. 0 0 0, 00 0 9 9 Vorschweißflansche: siehe Prospekt Flanschen Lose Flansche aus luminium: siehe Prospekt Flanschen Vorschweißbördel: siehe Prospekt Schweißfittings
delstahl V (.0/ISI 0 L) und Scheibenventile V (./ISI L) septische usführung in kompakter und leichter auweise. Klappe aus Feinguß maschinenbearbeitet. Material in ISI 0/. Norm: IN ichtungsmaterial: Silikon, PM, HNR, Viton. (Leicht auswechselbar). stufige und mehrstufige Scherengriffausführung für Handbetätigung. usführungen: Handbetätigung. Pneumatische doppelt oder einfachwirkende ntriebe. Sandwich bmessungen: bis Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. P Nr. Griff, stufenlos verstellbar Zangengriff, delstahl mit rretierungsscheibe Zangengriff, Kunststoff Zangengriff für Rückmeldung Zuggriff Zuggriff, Schaltung Pneum. ntrieb LuftLuft Pneum. ntrieb LuftFeder Haltekonsole ufbausatz Halteblech f. Näherungsinitiator rehklappe für Scheibenventil Nr. ichzung (siehe Seite ) Nr. Laufbuchse eständigkeitsliste für ichtungen siehe Seite
urchgangsscheibenventil SS Nr. Standarddichtung: PM 9 9 9 urchgangsscheibenventil GS Nr. urchgangsscheibenventil GG Nr. urchgangsscheibenventil SS mit pneumatischem ntrieb Nr. P urchgangsscheibenventil K/MG Nr. Standarddichtung: PM 9 9 9 9 9 urchgangsscheibenventil K/MS Nr. urchgangsscheibenventil K/MK/M Nr. Scheibenventile ISOurchgangsscheibenventil SS Nr. i Standarddichtung: PM a i,,,,,,9, 9,,,,,,9 9, 9
Scheibenventil Zwischenflanschausführung SS Nr. Standarddichtung: PM Mehrwegescheibenventil GGG 9 9 0, Nr. Standarddichtung: PM 00 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ LeckageKlappenventil handbetätigt GG Nr. 0 0 9 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Mehrwegescheibenventil GGG mit Schaltkombination Nr. G Standarddichtung: PM 9 0 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ ichtung für Scheibenventil Nr. Silikon, Viton, PM, HNR Scheibenventile, 0 0,
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) blasshahn gebogen Nr. Z abflammbar Nr. Z Hähne G / G / G / G / G urchgangskükenhahn GG Nr. Probierhahn konischer uslauf Nr. Z 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ 9 abflammbar Nr. Z G / G / G / G / G reiwegekükenhahn GGG Nr. 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Probierhahn mit Schlauchtülle Nr. Z abflammbar Nr. Z 9 G / G / G / G / G
urchgangskugelhahn GG Nr. SS Nr. K/MG Nr. 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ reiwegekugelhahn GGG mit TKüken Nr. mit LKüken Nr. L 9 0 9, 9 9, Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ urchgangskugelhahn mit pneumatischem ntrieb SS Nr. P 0 0 GG K/MG,,, Nr. P Nr. P 9 9 teiliger inschweißkugelhahn, PN Nr. Hohlraumfreier delstahlkugelhahn mit vollständig teflonummantelter Kugel mit ISOTopaufnahme für ntriebe inbauhöhe 9, 9,,, Größe / / / / / Siehe auch Prospekt Kugelhähne und Ventile urchgangskugelhahn GG mit oppelmantel (kühlen/heizen) Nr. H Kugelhahn Nr. 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ 9
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) oppelsitzventil Nr. 0 pneumatisch, einfach und doppelt wirkend Standarddichtung: PM Ventil 0 0 0 9x, x, x, x x x 9x x, 9 00, 9 0 0 Schrägsitzkolbenventil SS Nr. 0 ckventil SS Nr. 9 9 Schrägsitzkolbenventil GG Nr. Schrägsitzkolbenventil K/MG Nr. Schrägsitzventil SS mit vollem urchgang Nr. 9 9 0 oppelckventil SSS Nr. Maß in geöffnetem Zustand Schrägsitzventil GG Nr. Schrägsitzventil K/MG Nr. 9 9
Umstellventil Nr. delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) 9 Ventil Tellerrückschlagventil GG Nr. Überströmventil SS ruckbereich bei estellung angeben Nr. 9 Pneumatische nlüftung optional 9, 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd 0x/ Rd x/ Standarddruck für alle 0, bar einstellbar, höhere rücke auf nfrage Kugelrückschlagventil GG Nr. Nr. K rsatzkugel PM mit Stahlkern rosselventil K/MG Nr. 9, 9 9 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/
delstahl V (./ISI L) Standanzeigeventil für Glasrohr Nr. Nr. PlexiGlasrohr Ventile / / / / R / R / R / R / mit Schlauchtülle Probierventil Nr. Nr. 0 0 mit reikant R / K/M für Glasrohr Nr. 0V mit Vierkant R / 0H mit VHandrad Standanzeiger mit K/M nschluß Nr. Standanzeiger mit Schlauch Nr. Standanzeiger mit Glasrohr Nr. Nr. K/M Nr. K/M mit fester Schlauchtülle Standanzeigeventil
gestützter Knopf Lüfteknopf gasdichte Kappe gasd. mit LKnopf Sicherheitsventil Nr. Gehäuse Kegel Spindel Haube Fü hrungsteller Feder ruckschraube Lüfteklappe 9 Lüfteknopf Lüftehebel Federtellerführung rmaturenanschluß Gwinde ruckstufen emerkung Zapfen x Muffe G / G / usf. N max, PN usf. S. max. PN Kegel mit Weichdichtung Temperatur usführung: N + S max. 00 * über 00 auf nfrage,9,0,,,,0 do,,,,,,0 G / G / G / G / G / G / l d G / G / G / G / G / G / t a b H 0 0 0 0 0 0 H H H H 9 9 9 9 9 9 nsprechruck bar max. 00 00 min. 0, 0, 0, 0, 0,,, G / G / G G G G / G / G G G G G G G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0, 0, 0,0 aus eigener Herstellung......Spundapparat, federbelastet
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) Schaulaterne mit ullaugen Nr. 9 Schaulaterne / / / / / 0 9 9 9 9 Schaulaterne SS Nr. 9 Schaulaterne GG Nr. Schaulaterne K/MG Nr. Schaulaterne K/MK/M Nr. Schauglas mit Presshartglas bis Nr. S 9 9 9 99 9 9 mit orosilikatglas bis 00 Nr. bar bar bar bar bar bar bar bar bar 9 Schutzgitter für Schaulaterne Nr. Glaszylinder für Schaulaterne Nr. Temperaturbeständigkeit: urchflußschauglas IN PN mit Flanschanschluß ruckbeständigkeit: bar bis bar bis bar bis Rohr aulänge ichtung für Schaulaterne Nr. Perbunan, Viton.......9. 0 0 0 Serienfertigung aus: Werkstoff. /Gehäuse und Schauglashalter), orosilicatglas IN (Schauglas), (Schrauben und Muttern). Flanschenanschlußmaße: IN auch lieferbar als ckurchflußschauglas mit Heizmantel
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) Sprühkopf mit Muffe Nr. 00 mit Klammer Nr. 0 Filter /0 / / /0 / / 9 9 9 m /h 0 m,0,0,,,0,0,,,0,0,0,0 00/0 / / / / / / ohrung,0 mm, mm,0 mm,0 mm, mm,0 mm ckrohrsieb GG Nr. Sprühkopf oben Siebeinsatz Lochung:, mm Nr. Feinsieb Nr. F Schmutzfänger kpl. mit Filtereinsatz GG Lochung: mm /0 / / /0 / / 9 9 9 mit Muffe Nr. 0 mit Klammer Nr. 0 m /h m,0,0,,,0,0,,,0,0,0,0 0/0 / / / / / / ohrung,0 mm, mm,0 mm,0 mm, mm,0 mm Nr. 00 0 Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd x/ Rd 9x/ Rd x/ Rd 0x/ Sprühkopf unten mit Muffe oder Klammer Nr. 0/0 Sprühkopf mit Muffe oder Klammer Nr. 0/0 Sprühkopf mit Klammer insatz für Schmutzfänger Nr. Lochung: mm insatz für Schmutzfänger Nr. F mit Feinsieb Maschenweite angeben
delstahl V (.0/ISI 0 L) Rohrschelle mit Gewindeschaft Nr. 9 Montagematerial Rohrschelle ohne Schaft 9 M M M M M M M M M M Ø x L M x M x M x M x M x M x M x M x M x M x Material x x x x x 0 x 0x 0 x, x, x,0 Nr. 9 0 9 9 M M M M M M M M M M M M M 9 reite 0 0 0 Rohrschelle mit Schaft Stärke,0,0,0,0,0,0,0,,,0,0,0,0 9 0 Rohrschelle klappbar Nr. 9 M M M M M M M Nr. 9 9 9 M M M M M M M M M M M M 9 0 Schaft Ø Material x,0 x,0 x,0 x,0 x,0 0 x,0 0x,0 0 x, x, x,0 x,0 x,0 9 9 Rohrschelle mit Schaft mit Gummieinlage Nr. 9 G M M M M M M M M M 9 x,0 x,0 0 x,0 0 x,0 0 x, 0 x, x,0 x,0 x,0
Rohrspannbügel Nr. 9 Rohrspannbügel, lang Nr. 9 L 0 9 9 9 M M M M M M M M M M M M M M L 0 9 L 0 9 9 9 M M M M M M M M M M M M M M L 0 9 L Rohrauflage Yförmig Nr. 9 R, 9,,,,,,,0,,0,,0 L 9, 0 9 H. 9. L 0 0 0 0 0 0 00 00 S Gew.[kg],,,0,,,,,00 H 9 9, L 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Gleitschellensystem, leichte usführung Gleitschellensystem, schwere usführung Rundstahlbügel
TKlammer lechausführung Nr. 9,,, 99 0,, 9 IN ZollIN,,, ISOIN, 0 9 9 9 9,, 9 9, IN 0 Zoll,,,,,, ISO 0 TKlammer massive usführung Nr. 9 S lampstutzen, ISO Nr. 9 i lampstutzen, Zoll Nr. 9 Z lampstutzen, IN Nr. 9 0,,, 9 9 0,, 0 9 9, 9,,,, 0,0,0,0,,,,0, 9,0 0,,,0,, 9,,,,,,9,,,,9,,,,9,,,,,,9, 9,, 9,,0,0,0,,,,,0,0,0,0,0,0,0,,,,,,,,,0, 9,0 9 0,,9,,,, 9,,,,,9,,,,,,, 9,, 9,,,,,0,0,0,0,0,0,0 lamprohrverbindung IN + Zoll + ISO delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L)
9 lamplindflansch Nr. 9, 0,, 9 9 0, IN 0 ZollIN,,,,,, ISOIN 0 IN 0 00 Zoll,,,,,, ISO 0 mm,,,,,,,,,, 9 9 9 9 0,, 9 * mm,,,,,,,9,, 9,9,,,,,,,,,,,, 9,,,,,9,, 0,,, 00, lampdichtung Nr. 9 NR, PM, SILIKON, VITON, PTF lamp TStück Nr. 0 lamp Reduzierstück zentrisch IN Nr. 0 lamp ogen Nr. 0 0 IN,,, 9 9, IN,,, 9, ISO,,,, 9 0, ISO 9, 9,,,,, 0 IN,,, 9 9, IN,,, 9,, ISO,,,, 9 0, ISO, 9, 9,, 9 / / / / / / / / / / / / 0/, 9 9 9 9, 0,,, 9 9 9 9,,, PTFVITON
0 lampkugelhahn, IN, tlg., voller urchgang Nr.,,, 9 9 9 9,,,, 0 9 9 9 lampkugelhahn, ISO, tlg., voller urchgang Nr. i lamp Scheibenventil, INISO Nr. i lamp Scheibenventil, IN Nr.,,, 9 9 9 9 9 9,,, 9 0 9 9 9 9 9 9 Kugelhahn mit lampanschluß delstahl V (./ISI ) IN
lampverbindung Rohrverschraubung Flanschverbindung
delstahl V (.0/ISI 0 L) und V (./ISI L) Rohre Nr. matt Nr. außen geschliffen (Korn 0) Rohre Reihe kg/m ie Rohre entsprechen der IN, längsnahtgeschweißt, Schweißnaht eingeebnet, technische Lieferbedingungen nach IN. lle Rohre sind ohne Vor und Nachbehandlung schweißbar. RohrInnenflächen metallisch blank (walzblank), Mittelrauhwert Ra 0, µm. Im ereich der Längsschweißnaht Ra, µm. Rohrußenflächen metallisch blank, wahlweise geschliffen Korn 0. Kurzzeichen für die Oberflächenbeschaffenheit nach IN : = innen/außen metallisch blank nicht wärmebehandelt. = innen/außen metallisch blank wärmebehandelt. = innen metallisch blank, außen geschliffen (K0), nicht wärmebehandelt. = innen metallisch blank, außen geschliffen (K0), wärmebehandelt. Gegen Mehrpreis liefern wir Rohre innen elektropoliert oder passiviert (gebeizt). 0 00 * * * * * * * * * 9 9 9 0............. ie mit * gekennzeichneten bmessungen entsprechen nicht der Norm IN 0. 0.9 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.99.0 0... 0.9....9.9........ Ferner liefern wir Rohre nach IN. Siehe bitte auch unser Prospekt: Rohre. Schleiferei Profilrohre
Maßgegenüberstellung Nennweite evorzugte Rohrnorm IN / Reihe septikrohre IN / Reihe ußenø bei IN ußenø bei ISO ußenø bei Zoll Zellstoff bmessungen metrische/ bmessung septik Norm O.. bmessung 0,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,00,0 x,00,0 x,00 9,0 x,00,0 x,00*,0 x,00*,0 x,00*,0 x, 9,0 x,,0 x, 9,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,00,0 x,00,0 x,00 0,,,9 9,,,9,,,,,,9, 9,, 9,, / / / / / /,0 x,0,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,,0 x,0 9,0 x,0,0 x,0,0 x,0 9,0 x,0,0 x,0*,0 x,0*,0 x,0*, x,, x,, x,, x,, x,, x,00 * nach IN /IN Werkstoffanalyse Werkstoff Nr. nach IN 0 ISI Stahlsorte Kurznamen nach IN 0 % Si % Mn % r % Mo % Ni % Ti %.0 0 X rni/ 0,0,00,00,009,00,,.0 0 L X rni9/ 0,0,00,00,00,00,00,. X rnimo/ 0,0,00,00,,,00,,,. L X rnimo/ 0,0,00,00,,,00,,,00. L X rnimo/ 0,0,00,00,00,,,00,,00. Ti X rnimoti/ 0,0,00,00,,,00,,, Ti x% 0,0 Für nicht produktberührte Teile (Ventilantriebe, Nutmuttern, etc.) wird generell der Werkstoff.0 verwendet. Teile aus Werkstoffen mit Kohlenstoffgehalt 0,00 % (low carbon steel, Ferritanteil 0, %) auf nfrage. Gewindenorm Rundgewinde IN,0 x /,0 x /,0 x /,0 x /,0 x /,0 x /,0 x / 9,0 x /,0 x / 0,0 x / Withworth Rohrgewinde / / / / / / Rohrverbindungen nach IN Kurzbezeichnungen etriebsdrücke G = Gewindestutzen (nschweiß) bar K = Kegelstutzen (nschweiß) bar M = Nutmutter bar S = Schweißende = lamp F = Flanschanschluß
ichtungswerkstoffe Name PM thylenprppylenien Kautschuk Perbunan (NR) Silikon (VMQ) Viton (FPM) PTF (Polytetrafluorethylen, z.. Teflon) Farbe schwarz blau braunrot, wahlweise natur/ transparent schwarz weiß insatztemperatur auereinsatz bis auereinsatz bis in Wasser bis beständig auereinsatz von bis 0 auereinsatz von 0 bis 0 ampfsterilisierbar bis 0 ampfsterilisierbar kurzfristig bis bis 0 ampfsterilisierbar kurzfristig bis bis bis 0 ampfsterilisierbar kurzfristig bis bis 0 Reinigbar in schwachen Säuren und Laugen bis typ. nsatzbereich gute Quellbeständigkeit bei: verdünnte anorg. und organische Säuren, asen, polaren organ. Medien, oxidierend wirkende Medien, Laugen und Kentonen gute Quellbeständigkeit bei: aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Propan, utan, enzin, Mineralölen) hohe thermische elastbarkeit gute Kältebeständigkeit, für Lebensmittel gut geeignet, dielektrische igenschaften gute Quellbeständigkeit bei: Mineralölen, pflanzlichen und tierischen Ölen xtrem gute chem. eständigkeit gegen fast alle Medien in Heißwasser und ampf bis 0 Fett auf Mineralölbasis sehr guter Widersrand gegen ngriffe von Sauerstoff und Ozon Fetten (auch bestimmte dditive) gute Ozon, lterungsund Witterungsbeständigkeit viele verdünnte Säuren und Laugen (Raumtemperatur) gute eständigkeit gegenüber lkoholen aliphatische und aroma tische Kohlenwasserstoffe physiologisch und dermatologisch unbedenklich Kraftstoffe insatzgrenzen nicht einzusetzen bei: pflanzlichen und tierischen Ölen nicht beständig bei: polaren Lösungsmitteln hohe Quellung bei: niedermolekularen stern und thern stark quellend bei: polaren Lösungsmitteln wie ceton, Methylketon, thylacetat, iethylether Kein Rückstellvermögen, bei einer Verpressung verformt sich der Werkstoff bleibend aliphatischen, aromatischen und chlorierten Kohlenwasserstoffen chlorierten Kohlenwasserstoffen aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen niedermolekularen organ. Säuren meisenund ssigsäuren) Mineralöle Ketone konz. Säuren und kalien mmoniakgase, mine lkanien romaten (enzol) ioxane ster überhitzter asserdampf Legende: eständigkeitsliste unbedenklich geringer influß mittlerer influß erheblicher influß 0 ungeeignet Wein Fruchtsaft ier Würze, kalt Würze heiß thanol Molke Milchprodukte, max. % Fett Milchprodukte, % Fett Milchprodukte, über % Fett utterfett, 9% Olivenöl Wasser, demin. Heißwasser/ampf ssigsäure ssigsäure Salpetersäure IPReinigungsmitteln Natronlauge STM Oil # STM Oil # STM Oil # Temp. PM 0 0 0 NR Silikon bis bis bis Viton Temperatur Resistenz <= Kälteflexibilität Verschleißfestigkeit Kerbzähigkeit