TARGET TEMPERATURE MANAGEMENT EMCOOLS Flex.Pad TM / Flex.Pad Small EMCOOLS Brain.Pad TM HYPOTHERMIE NORMOTHERMIE ICP REDUKTION
EMCOOLS FLEX.PADTM EMCOOLS Flex.PadTM ist ein nicht-invasives Oberflächenkühlsystem zur einfachen und effizienten Temperaturreduktion (Fieberbehandlung & therapeutische Hypothermie). EASY. EFFICIENT. COOLING. Das Produkt ist innerhalb weniger Minuten am Patienten appliziert, verfügt dank patentierter HypoCarbon Technologie über ausgezeichnete Kühlraten von bis zu ~3 C/h und ist vollkommen mobil, ohne Stromversorgung einsetzbar. Vorteile auf einen Blick Einfache Vorbereitung und Anwendung (einfrieren - öffnen - applizieren) Flexibler Einsatzort (während des Transports, prä- und in-hospital) Simultane Kühlung mehrerer Patienten Aktive Kühlung während Röntgen, CT, MRT und Angiographie Uneingeschränkter Patientenzugang und hautschonende Anwendung Trockenes und hygienisches Einmalprodukt Nähere Informationen zum Produkt siehe: www.emcools.com Achtung: Diese Broschüre kann Produkte oder Indikationen enthalten, die möglicherweise keine Zulassung von einer staatlichen Regulierungsbehörde erhalten haben. In dieser Broschüre ist nichts als Bewerbung von Produkten oder Indikationen ausgelegt, die durch Gesetze und Verordnungen des Landes, in dem der Leser wohnhaft ist, nicht zugelassen sind.
EMCOOLS BRAIN.PADTM EMCOOLS Brain.PadTM wurde zur einfachen und effizienten Hirndruck- (ICP-) und Fieberreduktion bei wachen und bewusstlosen Patienten und zur Einleitung von therapeutischer Hypothermie entwickelt. COOL. YOUR. BRAIN. Das Produkt besteht aus 2 Schulterpads und 2 Pads für den Nacken. Es verfügt über ausgezeichnete Kühlraten von bis zu ~2 C/Anwendung und ist während der gesamten Therapie vollkommen mobil, ohne Stromversorgung einsetzbar. Vorteile auf einen Blick Einfache Vorbereitung und Anwendung (einfrieren - öffnen - applizieren) Sehr gute Toleranz bei wachen Patienten Gehirnnahe Kühlung und uneingeschränkter Patientenzugang Perforierung der Schulterpads zur einfachen Platzierung eines Subclaviakatheters Hautschonende Anwendung und angenehmer Sitz am Hals des Patienten Trockenes und hygienisches Einmalprodukt ICP = Intrakranieller Hirndruck
PADAUFBAU UND TECHNOLOGIE Haut des Patienten HypoCarbon Zellen Basis für medizinischen Haftfilm Medizinischer Haftfilm Flexibles Pad-Design für optimale Passform Wasserbasierte Kühlung ist limitiert Absolut hautverträgliche, nicht-toxische Materialien HypoCarbon ist 15x effizienter als Eis und Kompatibel mit bildgebenden Verfahren 58x effizienter als Wasser Für weitere Informationen zu HypoCarbon wenden Sie sich bitte an das EMCOOLS Team oder besuchen Sie www.emcools.com W/mK - Watt pro Meter Kelvin (Wärmeleitfähigkeit)
PRODUKTANWENDUNG 1. Vorbereitung Transport- und Umkarton entfernen x Pads in einem herkömmlichen Gefrierschrank einfrieren 2. Einsatzbereitschaft Pads mit blauem Farbindikator sind einsatzbereit Bei zu kalten Pads verfärbt sich der Indikator schwarz 3. Applikation Verpackung öffnen, Schutzfolie abziehen und Pad 3-5 Sekunden direkt auf die trockene Haut drücken Abbildungen sind symbolisch und zeigen den Vorbereitungsprozess von Pads im Gefrierschrank. x
THERAPIEARTEN- & ZIELE Vermeidung von Reperfusionsschäden bei Herzstillstand, Myokardinfarkt und Schlaganfall NORMOTHERMIE BEHANDLUNG 36.5-37.5 C Normalisierung der Temperatur bei hyperthermen Krankheitsbildern wie Maligner Hyperthermie und Hitzschlag Fieberbehandlung bei neurologischen Intensivund Sepsispatienten THERAPEUTISCHE HYPOTHERMIE 32-34 C ICP Reduktion u.a. bei Schädel-Hirn-Trauma Die angegebenen Temperaturbereiche variieren geringfügig je nach Indikation und den Empfehlungen verschiedener Fachgesellschaften. Therapeutische Hypothermie: ~1 Flex.Pad TM / 10 kg Körpergewicht Normothermiebehandlung: ~2-4 Flex.Pad TM bzw. 1 Brain.Pad TM
DESIGNVARIANTEN & TRANSPORTSYSTEME EMCOOLS Flex.Pad TM Ganzkörperapplikation 2 Flex.Pad TM / VP-Einheit 0.55 kg / Flex.Pad TM 330 x 200 x 11 mm / Flex.Pad TM EMCOOLS Brain.Pad TM Nacken- & Schulterapplikation 4 Teile / Brain.Pad TM 1.56 kg / Brain.Pad TM 330 x 220 x 55 mm / Brain.Pad TM EMCOOLS Flex.Pad Small Für z.b. Achsel- / Leistenregion 1 Flex.Pad Small / VP-Einheit 0.18 kg / Flex.Pad Small 100 x 200 x 11 mm / Flex.Pad Small EMCOOLS Six.Pack Family 3 verschiedene Größen Hält Pads für bis zu 12h einsatzbereit Ohne Stromversorgung einsetzbar Leichte & strapazierfähige Materialien Informationen zur korrekten Anwendung sowie Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen siehe jeweilige Gebrauchsanweisung. VP-Einheit = Verpackungseinheit
KONTAKT EMCOOLS Medical Cooling Systems AG Hauptsitz Marc-Aurel-Straße 10/16, 1010 Wien, Österreich Technologiezentrum Wienersdorferstrasse 20-24 / Building N53/N55, 2514 Traiskirchen, Österreich T +43 (0) 2252 890 152-0 F +43 (0) 2252 890 152-119 E emcools-office@emcools.com W www.emcools.com Informationen zu klinischen Daten, Produktanwendung und Vertriebspartnern siehe: www.emcools.com Jetzt gratis Produktdemo anfordern! 0408 EMCOOLS ist zertifiziert nach Richtlinie 93/42/EWG und EN ISO 13485 510k clearance seit 2010 EMCOOLS Medical Cooling Systems AG 01/2016 (DE)