Der Wombat Living passt mit seinem minimalistischen dänischen Design in jedes Ambiente. Er ist in drei verschiedenen Größen erhältlich und so konfigurierbar, dass er für jede Körperstatur und -größe passt.
INHALT 4 6 8 10 11 12 14 16 18 20 22 23 Wenn Design auf Funktion trifft... Zahlreiche Konfigurationen Designen Sie Ihren Stuhl... Es geht nicht nur um Sitzen... Bezüge und Farben Mädchen haben einfach mehr Spaß Nach vorne lehnen und aktiv sein Auf zu neuen Höhen Merkmale und Funktionen Zubehör So messen Sie richtig Abmessungen 2 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Sie haben die Wahl... Wir bei R82 investieren viel Zeit und Aufwand in den Entwicklungsprozess und haben dabei ein klares, erklärtes Ziel: benutzerfreundliche Produkte die therapeutisch wirksam sind, den Alltag erleichtern und dabei ganz einfach Spaß machen. Zufrieden sind wir erst dann, wenn Funktion und Design perfekt miteinander harmonieren. Nehmen Sie uns beim Wort der Wombat Living wird auch Sie überzeugen. WOMBAT LIVING IST DER AKTIVITÄTSSTUHL FÜR DEN GANZEN TAG, FÜR JEDEN TAG EIN GANZES LEBEN LANG WOMBAT LIVING 3
Wenn Design auf Funktion trifft... Der neue Wombat Living bietet dank kontinu ier licher Weiterentwicklung und Umsetzung der Wünsche von Nutzern und Therapeuten alles, was ein funktioneller Therapiestuhl benötigt. Der Wombat Living ist ein cooler Aktivitätsstuhl für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bis 70 kg. Er ist robust und mitwachsend, mit seinen Größen begleitet er den Nutzer ein ganzes Leben. Der neue, frische Look in modernen Farben passt zu allen Möbeln so integriert er sich perfekt, ob zu Hause oder in der Schule. Die Höhen- und Sitzneigungsverstellungen können leicht und stufenlos am Schiebegriff bedient werden und garantieren eine optimale Sitzposition sowie einen einfachen Transfer. Der Wombat Living verbindet perfekt dänisches Möbel-Design mit den ausgereiften Funktionen eines Hilfsmittels. DANISH DESIGN * INNOVATION * QUALITY 4 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Durch sein durchdachtes Design und seine clevere Befestigung ist der neue winkelverstellbare Schiebebügel perfekt in den Stuhl integriert. Der Schiebebügel hilft bei der Einstellung von Höhe und Sitzneigung und kann nach Gebrauch einfach hochgeklappt werden. Durch seine leichtgängigen 75 mm oder 100 mm großen Rollen ist der Wombat Living ausgesprochen leicht zu bewegen. Alle vier Rollen sind mit Feststellbremsen aus gestattet, um ein sicheres Ein- und Aussteigen zu gewährleisten. Zur Erhöhung der Sicherheit und Verbesserung der Selbständigkeit kann zudem ein zentrales Bremssystem zugefügt werden. WOMBAT LIVING 5
Zahlreiche Konfigurationen Der Wombat Living ist ein Aktivitätsstuhl mit vielen verschiedenen Konfigurationsmöglichkeiten. Er ist perfekt geeignet für alltägliche Aktivitäten wie Lesen und Lernen in der Schule, Spielen mit Freunden, beim Essen oder Hausarbeiten. Je nach Unterstützungsbedarf des Nutzers kann der Stuhl mit verschiedenen Funktionen ganz auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnitten werden: Für den Einen passt ein Stuhl mit wenig Zubehör und Standardfunktionen, der Andere braucht einen Stuhl mit sehr viel Zubehör und technischen Funktionen wie beispielsweise eine elektrische Höhenverstellung. Es geht schließlich nichts über einen maßgeschneiderten Stuhl. Eine kleine Auswahl der vielen Möglichkeiten. 6 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Beliebig kombinieren 1 2 3 4 5 6 Größe auswählen Rahmenfarbe auswählen Rollengröße auswählen Höhenverstellung auswählen Sitzneigungsverstellung auswählen Polsterfarbe und -form auswählen Zur nächsten Seite WOMBAT LIVING 7
Designen Sie Ihren Stuhl... Es ist ganz einfach, einen maßgeschneiderten Stuhl zu konfigurieren. Wählen Sie Größe, Rahmenfarbe, Rollen sowie die Art der Höhen- und Sitzneigungsverstellung aus. Dann suchen Sie noch Ihre Lieblingsfarbe für die Pols terung aus. Fertig. Der Wombat Living wird immer 100 % einsatzbereit geliefert auspacken und loslegen. 1 GRÖSSEN 2 Größe 1 Größe 2 Größe 3 RAHMENFARBE 3 ROLLEN Weiß Anthrazit Grau 75 mm 100 mm Zentrales Bremssystem für 100 mm Rollen 8 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING 4 HÖHENVERSTELLUNG Pedal am Rahmen Auslösehebel am Schiebebügel Elektrische Höhenverstellung 5 SITZNEIGUNGSVERSTELLUNG Auf Anfrage erhältlich: Griffhebel unter dem Sitz Auslösehebel am Schiebebügel 6 POLSTER & FARBEN Standardpolster, Rot Standardpolster, Petrol Standardpolster, Grau Anatomische Polster, Grau WOMBAT LIVING 9
Es geht nicht nur um Sitzen... Wenn Ihnen guter Sitzkomfort genauso wichtig ist wie uns, dann ist der Wombat Living Ihr Stuhl. Die Polster sind in verschiedenen Größen und For - men erhältlich und sind so auf den jeweiligen Unterstützungsbedarf für eine optimale Haltung abgestimmt. Die Standardpolster bieten optimalen Sitz komfort, die Konturpolster bieten eine noch bessere Unterstützung und mehr Stabilität für Sitz und Rücken. Eine zusätzliche Lendenwirbelunterstützung ist als Zubehör erhältlich. Die hochwertigen, langlebigen Polster sind aus schwerentflammbarem Schaumstoff. Der Wombat Living ist der Stuhl der Wahl, denn beim Sitzen geht der Sitzkomfort über alles. Eine gute Sitzposition Unterstützt die optimale Körperhaltung Verhindert Druckstellen Ist komfortabel Gibt Unterstützung 10 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Bezüge und Farben Die Bezüge sind atmungsaktiv, wasserabweisend und in drei attraktiven Farben erhältlich. Durch ihre spezielle Beschichtung sind die Bezüge schmutzund feuchtigkeitsabweisend, so dass Verschüttetes oder Spritzer einfach weggewischt und trockener Schmutz einfach abgebürstet werden kann. Einfach ein wenig sorgenfreier leben, arbeiten oder spielen. Ein waschbarer Inkontinenzbezug ist als Zubehör erhältlich. Feine Details wie beispielsweise knieschonende Polsterformen und besonders stabile Kanten machen im alltäglichen Gebrauch einen großen Unterschied.
12 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Mädchen haben einfach mehr Spaß Caroline, 6 Caroline ist ein sehr fröhliches Mädchen voller Begeisterung und lässt sich von nichts und niemandem behindern. Caroline wurde mit Spina Bifida, einer offenen Wirbelsäule, geboren. Das merkt man ihr auf den ersten Blick überhaupt nicht an, denn sie ist immer in Bewegung und hält alle anderen auf Trab. Sie trägt Orthesen um ihren Gang zu verbessern und Deformitäten zu verhindern. Caroline liebt es, unter Menschen zu sein, nimmt Musikunterricht und spielt mit ihren Freunden, wann immer sie die dazu Gelegenheit hat. Ihr höhenverstellbarer Arbeitsstuhl macht Caroline den Alltag viel einfacher. Voller Stolz und mit funkelnden Augen nimmt sie selbstständig auf ihrem Stuhl Platz und richtet sich darauf ein. Der Beckengurt sorgt dafür, dass sie mit dem Gesäß ganz hinten im Stuhl sitzt. Eine korrekte Sitzposition ist durch die komfortable Polsterform sichergestellt. So wird die eine optimale Sitzhaltung erreicht. WOMBAT LIVING 13
Nach vorne lehnen und aktiv sein Die Sitzfläche des Wombat Living neigt sich um bis zu 15 nach vorne und bietet damit einen sehr großen Vorteil für den Transfer über den Stand Anderen Nutzern hilft die nach vorne geneigte Sitzfläche, beim Sitzen eine aktive Körperhaltung beizubehalten. Darüber hinaus haben Studien gezeigt, dass der nach vorne geneigte Sitz eine bessere Haltung der Wirbelsäule gewährleistet und die Belastung der Rückenmuskulatur reduziert wird. 14 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Vorschule macht SpaSS!
Immer auf Augenhöhe! 16 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Auf zu neuen Höhen Bei der Konfiguration wählen Sie zwischen drei verschiedenen Arten der Höhenverstellung. Das Pedal am Rahmen und der Auslösehebel am Schiebebügel werden vom Begleiter bedient. Optional kann der Auslösehebel auch an eine andere Position verlegt werden, um die Selbständigkeit des Nutzers zu erhöhen. Die elektrische Höhenverstellung kann sowohl vom Begleiter als auch vom Nutzer bedient werden. Die Sitzhöhe des Wombat Living kann im Bereich zwischen 36 cm und 70 cm, gemessen vom Boden bis zur Sitzkissenoberkante, eingestellt werden. Immer die richtige Position: Egal ob von Bett, Rollstuhl oder über den Stand: Der höhen ver stell bare Rahmen und die hochklappbare Sitz fläche erleichtern den Transfer in den Stuhl. So vermeiden Sie unnötiges und wiederholtes Heben. WOMBAT LIVING 17
Merkmale und Funktionen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Polster mit besonderem, langlebigem Kantenschutz Hochwertige, strapazierfähige Bezüge Mitwachsend in Länge und Breite Sanfte, einfach verstellbare Sitzneigungsverstellung Vormontierte Klappschnallen für Westen und Gurte Armlehnen, im Grundmodell inklusive Winkelverstellbarer Schiebebügel, im Grundmodell inklusive Sanfte, stufenlose Sitzhöhenverstellung Fußbrett höhen-, tiefen- und neigungsverstellbar, hochklappbar Leichtgängige Rollen, alle mit Feststellbremse 18 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING 2 7 5 6 1 3 4 8 9 10 WOMBAT LIVING 19
Zubehör Passen Sie Ihren Wombat Living durch zusätzliche Funktionen und das richtige Zubehör exakt auf Ihre Bedürfnisse an. Das meiste Zubehör kann werkzeuglos, immer jedoch mit wenigen Handgriffen, montiert oder demontiert werden. So sind auch Anpassungen an zukünftige Veränderungen oder die Tagesform schnell und unkompliziert zu realisieren. Checkliste Kopfstützen Lordoseanstützung Seitenpelotten Inkontinenzbezug Untere Rückenverlängerung Schiebebügel (im Grundmodell inklusive) Beckenpelotten Abduktionskeil Armlehnen (im Grundmodell inklusive) Tisch Kippsicherung 20 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING 01 02 05 03 04 06 07 08 09 10 11 12 13 [01] Kopfstützen [02] Lordoseanstützung [03] Seitenpelotten, fest [04] Seitenpelotten, abklappbar [05] Kippsicherung [06] Inkontinenzbezug [07] Untere Rückenverlängerung [08] Schiebebügel (im Grundmodell inklusive) [09] Tisch, transparent [10] Beckenpelotten [11] Armlehnen (im Grundmodell inklusive) [12] Abduktionskeil, abwaschbar [13] Abduktionskeil, gepolstert WOMBAT LIVING 21
So messen Sie richtig Mit dieser einfachen Anleitung stellen Sie die korrekte Konfiguration des Stuhls für den Nutzer sicher. Für exakte Messergebnisse achten Sie bitte darauf, dass der Nutzer wie abgebildet mit einem um 90 angewinkelten Bein auf einem festen, ebenen Untergrund liegt. Sitztiefe Achselhöhe Unterschenkellänge Rückenhöhe Brustbreite Der Wombat Living ist mitwachsend und kann auf veränderte Bedürfnisse angepasst werden. Das Bild zeigt die Verstellmöglichkeiten und verdeutlicht, wie wichtig korrektes Maßnehmen ist. Hüftbreite 22 WOMBAT LIVING
WOMBAT LIVING Abmessungen Der Wombat Living ist mitwachsend, d.h. Rückenhöhe, Sitztiefe und Sitzbreite (Beckenpelotten) Unterschenkellänge sind einstellbar. Vergleichen Sie Ihre Messergebnisse mit den Angaben in der untenstehenden Tabelle, um die korrekte Stuhlgröße schnell und einfach zu ermitteln. a1 C B A a2 E H G Abmessungen Wombat Living Größe 1 Wombat Living Größe 2 Wombat Living Größe 3 Sitzbreite (A) 30 cm 37 cm 42 cm Sitzbreite mit Beckenpelotten (Zubehör) 21 30 cm 28 37 cm 25 42 cm Sitztiefe (B) 18 31 cm 25 38 cm 32 50 cm Rückenhöhe (C) 28 34 cm 31 38 cm 39 0 cm Unterschenkellänge (D) 15 25 cm 15 35 cm 15 44 cm Sitzhöhe über dem Boden, 75 mm Rollen (E) 36 65 cm 36 65 cm 39 67 cm Sitzhöhe über dem Boden, 100 mm Rollen (E) 39 68 cm 39 68 cm 42 70 cm Rückenbreite, flaches Polster (F) 25 cm 30 cm 35 cm Rückenbreite, anatomisches Polster, zwischen Seitenführung (F) 17 cm 23 cm 27 cm Armlehnenhöhe über Sitzpolster 6 17 cm 6 17 cm 6 17 cm Rückenwinkelverstellung (a1) 90 bis 130 90 bis 130 90 bis 133 Sitzneigung (a2) -15 bis 20-15 bis 20-10 bis 22 Fußbrettwinkel (a3) - 30 bis 30-30 bis 30-30 bis 30 Rahmenbreite (G) 55 cm 55 cm 61 cm Rahmenlänge (H) 60 cm 60 cm 72 cm Max. Belastbarkeit 45 kg 45 kg 70 kg Gewicht 15,5 kg 15,5 kg 22 kg WOMBAT LIVING 23
Der Zukunft immer einen Schritt voraus R82 ist ein marktführender Anbieter von Hilfsmitteln für Kinder mit besonderen Bedürfnissen. Das vielseitige Sortiment umfasst durchdachte Lösungen für die Bereiche Sitzen, Stehen, Gehen, Baden und Transport. Unsere Produkte sind auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten und geben ihnen größtmögliche Freiheit und neue Bewegungsmöglichkeiten. Teile Deine schönsten R82 Wombat Living Momente R82 A/S Dänemark +45 79 68 58 88 R82@R82.com R82.org #R82wombatliving #nothingcomparestoasmile R82 Inc. USA +1 800 336 7684 information@r82.com R82.com facebook.com/r82inc R82 GmbH Deutschland +49 6132 710 70 Nachrichten@r82.com R82.de facebook.com/r82 Deutschland R82 au Pty Limited Australien +61 (02) 8213 6666 au.sales@r82.com R82.com.au facebook.com/r82australia B1080 Druckfehler und Produktabkündigungen vorbehalten 2016 Aktuelle Version auf unserer Website: R82.org 2016 R82 A/S Alle Rechte vorbehalten. Das R82 Logo und die Icons sind eingetragene Marken der Firma R82 A/S.