PRODUKTINFORMATION Die econtrol Multifunktionsgriffe (MFGs) basierend auf ITT-INC-Technologie gewährleisten die Verlässlichkeit, die Sie benötigen in rauen Umweltbedingungen und in anspruchsvollen industriellen Anwendungen. Ihre Vorteile: Multifunktionsgriffe econtrol MFG Ball - S Ball - L S1 Variabel in Funktion und Montage Griffe für Rechts- und Linkshänder montierbar Alle Schalter mit genauer fühlbarer Rückmeldung Einstellbare Handstütze und soft-touch Oberfläche (S3 Griff) K12 Schalter Technologie basierend auf ITT-INC- Technologie für hohe Verlässlichkeit S3 S4 S2 Die econtrol Multifunktionsgriffe (MFG) sind separat erhältlich oder in Kombination mit Joysticks econtrol AJ3 ebenfalls basierend auf ITT-INC-Technologie. SEITE 1 VON 11
Bestellcodes Griffe Standard MFGs for the Joysticks econtrol AJ3 econtrol MFG Ball bis zu 2 einzelne Taster Klassifizierung nach IP65 Typ: LIFY 0,25 mm² Länge: 1.200 mm (ab Gehäuseende) * Möglichkeiten der Tasterposition (1F) Sicht von oben: Kleiner Ballgriff nur in Tasterpositionen 1; 4; 5 oder 8 erhältlich. Kabel ** Möglichkeiten der Tasterpositionen bei 2 Tastern (2F, nur großer Ball) Sicht von oben: 1 3 2 4 SEITE 2 VON 11
econtrol MFG S1 Rocker 3 einzelne Taster (F1, F2, F3) 1 federnder Doppelschalter (F4/F5) Klassifizierung nach IP65 Typ: LIFY 0,35 mm² Länge: 1.000 mm (ab Gehäuseende) econtrol MFG S2 Rocker 1 Freigabetaster (F3) 1 federnder Doppelschalter (soft-touch) (F1/F2) optionale Hartplastikkappe zum Schalterschutz Klassifizierung nach IP65 Typ: LIFY 0,25 mm² Länge: 190 mm (ab Gehäuseende) SEITE 3 VON 11
econtrol MFG S3 Soft-touch Griff mit Mehrfachmodulen als Block Vorne optional mit Schalter oder Taster (AR3/SR3) Montage horizontal oder vertikal Hinten optional Schalter oder Taster (AR3/SR3) nur vertikale Montage möglich 4 Taster optional mit Hintergrundbeleuchtung Handauflage je nach Handgröße höhenverstellbar Klassifizierung nach IP65 Wippenform für Schalter und Taster erhältlich: Form 1 Form 2 Form 3 Vorderes Modul: Betätigungswippe 2 (hier horizontal) Hinteres Modul: Betätigungswippe 1 (immer vertikal) Handauflage in niedriger Position Handauflage in niedriger Position SEITE 4 VON 11
econtrol MFG S3 Ordering code 1 2 3 4 5 6 Example S3 AR3H-5 SR3-1 TAJ-B CS 4F 1 Type S3 = MFG S3 2 Front Rocker AR3 = Analog Rocker 3 SR3 = Switch Rocker 3 N = None Install position H = horizontal V = vertical Actuator Shape -1 = actuator shape 1-2 = actuator shape 2-5 = actuator shape 5 3 Rear Rocker AR3 = Analog Rocker 3 alw ays vertical SR3 = Switch Rocker 3 N = None Actuator Shape -1 = actuator shape 1-2 = actuator shape 2-5 = actuator shape 5 4 Tube* TS1 = standard tube 1 TS2 = standard tube 2 TAJ = tube for AJ3 TC... = customized tube*** Cable exit* -B = bottom exit -S = side exit 5 Cable CAJ = cable for AJ3 CS = standard cable CC... = customized cable*** 6 Front Sw itches** N = no switch 4F = 4 switches (F1- F4) C = customized*** *Drawings see overleaf. **Different switch versions available on request. ***Details available on request. For more technical data and drawings see overleaf. Typ: LIFY 0,25 mm² Länge: 1.200 mm (ab Gehäuseende) econtrol MFG SK Ordering code 1 2 3 4 5 Example SK TS CS 9F N 1 Type SK = MFG SK 2 Tube TS = standard tube TAJ = tube for AJ3 TC = customized tube* 3 Cable CAJ = cable for AJ3 CS = standard cable CC = customized cable* 4 Functions** 6F = 6 switches 9F = 9 switches 11F = 11 switches 4 Decals N = without decals (black) A = standard decals (arrows)** C = customized decals * Details available on request. ** see drawing overleaf For more technical data and drawings see overleaf. Klassifizierung nach IP65 Typ: LIFY 0,34 mm² Länge: 1.140 mm (ab Gehäuseende) SEITE 5 VON 11
econtrol MFG Ball klein Joystick econtrol AJ3 mit MFG econtrol Ball klein Typ: LIFY 0,25 mm² Länge: 1.200 mm (ab Gehäuseende) SEITE 6 VON 11
econtrol MFG Ball groß Joystick econtrol AJ3 mit MFG econtrol Ball groß Typ: LIFY 0,25 mm² Länge: 1.200 mm (ab Gehäuseende) SEITE 7 VON 11
econtrol MFG S1 Joystick econtrol AJ3 mit MFG econtrol S1 Standardmontagestange Typ: LIFY 0,35mm² Länge: 1.000 mm (ab Gehäuseende) SEITE 8 VON 11
econtrol MFG S2 Joystick econtrol AJ3 mit MFG econtrol S2 Standardmontagestange Typ: LIFY 0,25mm² Länge: 190 mm (ab Gehäuseende) SEITE 9 VON 11
econtrol MFG S3 Joystick econtrol AJ3 mit MFG econtrol S3 Typ: LIFY 0,25mm² Länge: 1.200 mm (ab Gehäuseende) Standardmontagestange (TS1) Alternativer Kabelausgang SR3 Standardmontagestange (TS2) Alternativer Kabelausgang AR3 SEITE 10 VON 11
econtrol MFG SK SK 6F / SK 9F SK 11F SK 9F / SK 11F Typ: LIFY 0,34 mm² Länge: 1.140 mm (ab Gehäuseende) Standardmontagestange Standardbedruckung der Kappen SK FA/FB SK FC F3, F4 nur SK 11F F9, F10, F11 nur SK 9F/ 11F SEITE 11 VON 11