Produktkatalog
Decades of Evidence Ein Original wird zum Klassiker, wenn das Produkt über viele Jahre durch ein perfektes Zusammenspiel von Form und Funktion überzeugt. FRIALIT ist solch ein Klassiker: einzigartig im Design, seit Jahrzehnten zuverlässig in der Handhabung. Als erstes wurzelförmiges Zahnimplantat begründete FRIALIT vor mehr als dreißig Jahren die Behandlungsform der Sofortimplantation. Die konsequente Weiterentwicklung von FRIALIT in Verbindung mit der umfangreichen FRIADENT Prothetik-Palette lässt auch heute keine Wünsche offen. Mit diesem Original sind Sie auf dem neuesten Stand.
INHALT Planung FRIALIT Komponenten für die Planung 4 Chirurgie FRIALIT Implantatverpackung 6 FRIALIT Implantate 7 FRIALIT Chirurgie-Sets 8 FRIALIT Chirurgie-Einheit und Winkelstücke 12 FRIALIT Instrumente/Chirurgie 13 Prothetik FRIALIT Prothetikkomponenten 18 FRIALIT Prothetikkomponenten Esthetic Anfertigung der Suprastruktur auf Implantatniveau 20 FRIALIT Prothetikkomponenten Multi-Purpose Anfertigung der Suprastruktur auf Gingivaniveau 32 FRIALIT Instrumente/Prothetik 38 Präsentationsmaterial 42 WERKSTOFFE 43 Kennzeichnung der Werkstoffe Hinweise auf die Werkstoffe von Implantaten, Systembauteilen und Instrumenten sind jedem Artikel in Form von Indizes nachgestellt, z.b. FRIADENT Gingivaformer 2. Eine Übersicht über die Werkstoffe und deren Zusammensetzung finden Sie auf Seite 43 des Katalogs. Die Abbildungen in diesem Produktkatalog dienen nur Ihrer Orientierung. Die Größenverhältnisse entsprechen nicht den Originalgrößen. Technische Änderungen und Irrtümer bleiben jederzeit vorbehalten. Präsentationsmaterial PROTHETIK CHIRURGIE PLANUNG
Komponenten für die Planung FRIaDEnT Select 45 5020 FRIalIT Select StarterSet Pro Implantatdurchmesser je ein FRIADENT Select Auswahlaufbau A 0 sowie je ein angulierter Auswahlaufbau D 3,4 und D 3,8/A 15, je eine FRIADENT Select Bohrhülse und einen Stift, je ein FRIALIT Select Messimplantat, eine Implantat-Pinzette und ein Select Tray auswahlaufbauten FRIaDEnT Select auswahlaufbau 2 n Bestimmung der oro-vestibulären und der mesio-distalen Implantatposition sowie des Abstands zu den Nachbarzähnen n Bestimmung von Gingivahöhe, Angulation und Position der Horizontalschrauben (GH 2) für alle FRIADENT Prothetikaufbauten 45 2190 FRIaDEnT Select StarterSet auswahlaufbau Je ein FRIADENT Select Auswahlaufbau A 0 pro Implantatdurchmesser sowie je ein angulierter Auswahlaufbau D 3,4 und D 3,8/A 15 FRIaDEnT Select auswahlaufbau 2 45 2120 D 3,4 / A 0 (gerade) 45 2121 D 3,8 / A 0 (gerade) 45 2122 D 4,5 / A 0 (gerade) 45 2123 D 5,5 / A 0 (gerade) 45 2220 D 3,4 / A 15 (anguliert 15 ) 45 2221 D 3,8 / A 15 (anguliert 15 ) FRIaDEnT Select auswahlaufbau 2 Multi-Pack (3 Stück) 45 2193 D 3,4 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2194 D 3,8 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2195 D 4,5 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2196 D 5,5 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2293 D 3,4 / A 15 (anguliert 15, 3 Stück) 45 2294 D 3,8 / A 15 (anguliert 15, 3 Stück) Bohrhülsen FRIaDEnT Select Bohrhülse 2 n Exakte Übertragung der präprothetischen Planung auf die klinische Situation 4 45 5090 FRIaDEnT Select StarterSet Bohrhülse Ein Stift sowie pro Implantatdurchmesser je eine FRIADENT Select Bohrhülse 45 5035 D 3,4 45 5045 D 3,8 45 5055 D 4,5 45 5065 D 5,5 45 5075 D 6,5 FRIaDEnT Select Bohrhülse 2 ohne Stift
Bohrhülsen Planung FRIaDEnT Select Bohrhülse 2 Multipack (3 Stück), ohne Stift 45 5095 D 3,4 (3 Stück) 45 5091 D 3,8 (3 Stück) 45 5092 D 4,5 (3 Stück) 45 5093 D 5,5 (3 Stück) 45 5094 D 6,5 (3 Stück) Messimplantate 91 4502 Stift für FRIaDEnT Select Bohrhülse 2 45 5080 FRIalIT Select Messimplantat StarterSet Je ein FRIALIT Select Messimplantat pro Implantatdurchmesser 45 5030 D 3,4 45 5040 D 3,8 45 5050 D 4,5 45 5060 D 5,5 45 5070 D 6,5 FRIalIT Select Messimplantat 2 FRIalIT Select Messimplantate n Intraoperative Überprüfung von Implantatposition, Implantatachse, der Kongruenz zwischen Implantat und Knochenbett sowie der periimplantären Weichgewebssituation 45 5085 D 3,4 45 5081 D 3,8 45 5082 D 4,5 45 5083 D 5,5 45 5084 D 6,5 FRIalIT Select Messimplantat 2 Multipack (3 Stück) Sonstiges 48 0040 FRIalIT Select Tray (leer) 45 5104 D 2,0 45 5100 D 3,0 FRIaDEnT Tiefenmesslehre 2 49 1211 FRIaDEnT Edelstahlkugeln für präoperative Planung 6 Ø 5 mm, 12 Stück 45 5570 FRIalIT Röntgenschablone (Maßstäbe 1:1; 1,3:1; 1,7:1) 5
Implantatverpackung FRIALIT Implantate werden in einer doppelsterilen Blisterverpackung mit Außenkartonage geliefert. In Übereinstimmung mit den zunehmend strenger werdenden gesetzlichen Anforderungen für Medizinprodukte bietet diese Art der Verpackung höchste Produktsicherheit. Gleichzeitig ermöglicht sie eine einfache und übersichtliche Lagerung aller Produkte sowie ein einfaches Handling während des chirurgischen Eingriffs. Alle weiteren DENTSPLY Implants Produkte für Chirurgie und Prothetik werden ebenfalls in Blistern versiegelt in markenspezifisch gestalteten Kartonagen geliefert. Karton-Umverpackung n Einfache Produkt-Zuordnung durch markenspezifische Gestaltung, Sichtfenster sowie farbkodierten Aufdruck des Implantatdurchmessers n Großes Siegeletikett zur detaillierten Identifikation der Produkte n Stapelbar, alle wichtigen Produktinformationen bleiben sichtbar n Mehrsprachige Gebrauchsanweisung enthalten Transparenter Außenblister n Äußere Sterilbarriere der Implantatverpackung Transparenter Innenblister n Innere Sterilverpackung n Enthält Implantat-Shuttle mit Implantat sowie Verschluss-Schraube für Implantate n Peel-off Etikett mit Chargen-Nummer zur zuverlässigen Dokumentation der Behandlung Implantat-Shuttle aus Kunststoff n Fixiert das Implantat sicher in der Verpackung und schützt es vor Beschädigung während des Transports und der Entnahme n Erleichtert die berührungsfreie Übergabe und Aufnahme des Implantats während der OP n Einfachstes Handling durch dreiflügeliges Design mit aufgerauten Griffflächen 6
Implantate Implantate FRIalIT plus Stufenschraube (steril) Inhalt: Stufenschraubenimplantat 2, Einbringpfosten, Verschluss-Schraube 2 36 2431 D 3,4 / L 11 3 36 2433 D 3,4 / L 13 3 36 2435 D 3,4 / L 15 3 36 2441 D 3,8 / L 11 2 36 2443 D 3,8 / L 13 2 36 2445 D 3,8 / L 15 2 36 2450 D 4,5 / L 8 2 36 2451 D 4,5 / L 10 2 36 2453 D 4,5 / L 13 2 36 2455 D 4,5 / L 15 2 36 2460 D 5,5 / L 8 2 36 2461 D 5,5 / L 10 2 36 2463 D 5,5 / L 13 2 36 2465 D 5,5 / L 15 2 36 2471 D 6,5 / L 10 2 36 2473 D 6,5 / L 13 2 36 2475 D 6,5 / L 15 2 45 1130 D 3,4 45 1140 D 3,8 45 1150 D 4,5 45 1160 D 5,5 45 1170 D 6,5 FRIaDEnT Verschluss-Schraube für Implantate 2 Indikationen n Einzelzahnersatz n Fixierung von Brücken und Prothesen Einheilmodus n Gedeckt oder transgingival mit gingivaformenden Bauteilen oder Provisorium InSTRuMEnTE lösen des Einbringpfostens (nach Einsetzen der Implantate in die Kavität): FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm (Seite 17) Einschrauben der Implantate: FRIALIT Eindrehinstrument für Stufenschraube (Seite 16) Eindrehen der Verschluss-Schraube: FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm oder FRIADENT Schraubendreher Klinge 2,0 mm (Seite 17) ChIRuRgIE 7
Chirurgie-Sets FRIalIT Bohrerverwendung Voraussetzung für eine erfolgreiche Implantation ist die exakte und gewebeschonende Aufbereitung des Implantatlagers. Bitte folgen Sie daher exakt unseren Empfehlungen zur Bohrerfolge. FRIalIT Stufenschrauben D 3,4 FRIalIT Spiralbohrer D 2,0 FRIalIT Kugelfräse FRIalIT Stufenfräse D 3,4 Bei Knochenklasse D I FRIalIT Stufenschrauben D 3,8 FRIalIT Stufenfräse D 3,8 Kortikalisbohrer D 3,8 FRIalIT Stufenschrauben D 4,5 FRIalIT Stufenfräse D 4,5 Kortikalisbohrer D 4,5 FRIalIT Stufenschrauben D 5,5 FRIalIT Stufenfräse D 5,5 Kortikalisbohrer D 5,5 FRIalIT Stufenschrauben D 6,5 FRIalIT Stufenfräse D 6,5 Kortikalisbohrer D 6,5 8
FRIalIT Spiralbohrer und Stufenfräsen Der Einsatz der FRIALIT Spiralbohrer und Stufenfräsen erfolgt mit 800 U/min. In dichtem kortikalem Knochen werden die Stufenfräsen D 5,5 und D 6,5 mit einer reduzierten Drehzahl von maximal 400 500 U/min verwendet. Achten Sie bei der Präparation auf ausreichende Innen- und Außenkühlung der Bohrer und Stufenfräsen. Sind die Quellen der Innenund Außenkühlung getrennt, ist eine optimale Durchflussmenge gewährleistet. FRIalIT Kortikalisbohrer Dichter kortikaler Knochen (Klasse D I) zeigt nach der Präparation des Implantatlagers häufig hohe elastische Rückstellkräfte. Durch die zusätzliche Aufbereitung der obersten Stufe mit dem FRIALIT Kortikalisbohrer kann dieser Effekt kompensiert werden. Der FRIALIT Kortikalisbohrer erweitert das Implantatbett schonend um 1/10 mm nur dort, wo es nötig ist und ermöglicht so eine einfache und atraumatische Insertion des Implantats. Zu hohe Drehmomente werden vermieden. ChIRuRgIE option: FRIalIT BoneCondenser Bei reduzierter Knochenqualität können FRIALIT BoneCondenser für die laterale und apikale Knochenverdichtung des Implantatlagers benutzt werden. Die so erzielte Verbesserung der Knochenqualität bzw. -quantität erhöht die Primärstabilität des Implantats. 9
Chirurgie-Sets FRIalIT Instrumenten-Sets Chirurgie Die Instrumenten-Sets enthalten alle für die Implantation erforderlichen Instrumente. Die Lieferung erfolgt im FRIALIT OP-Tray. 45 8072 FRIalIT StarterSet Chirurgie 45 8090 FRIalIT ExpertSet Chirurgie Inhalte der einzelnen Chirurgie-Sets finden Sie auf Seite 11. 48 0005 FRIalIT Chirurgie Tray (leer) 10
Inhalt StarterSet ExpertSet Inhalt StarterSet ExpertSet Edelstahlkugeln für präoperative Planung (5 Stück) n n Eindrehinstrument Stufenschraube für Winkelstück D 3,4 n FRIALIT Select Messimplantat StarterSet n Eindrehinstrument Stufenschraube für Winkelstück D 3,8 D 6,5 n FRIALIT Select Messimplantat D 3,4 FRIADENT Select Auswahlaufbau StarterSet n n Eindrehinstrument Stufenschraube für Ratsche 12 mm n n 16 mm n n 20 mm n n FRIADENT Select Auswahlaufbau D 3,4 FRIADENT Select Auswahlaufbau D 3,4/A 15 Montagehilfe für Tiefenstopps n n Tiefenlehre D 2 n n Vorbohrer D 2 (mit 4 Stopps) n n Vorbohrer D 3,4 (mit 5 Stopps) n n Kugelfräse n n Stufenfräse D 3,8 universal (mit 4 Stopps) n n Stufenfräse D 4,5 / L 8 n Stufenfräse D 4,5 / L 10 n n Stufenfräse D 4,5 / L 13 n n Stufenfräse D 4,5 / L 15 n n Stufenfräse D 5,5 / L 8 n Stufenfräse D 5,5 / L 10 n n Stufenfräse D 5,5 / L 13 n n Stufenfräse D 5,5 / L 15 n n Stufenfräse D 6,5 / L 10 n Stufenfräse D 6,5 / L 13 n n Stufenfräse D 6,5 / L 15 n n n n FRIADENT Ratsche n n FRIADENT Einsatz für Eindrehinstrumente Stufenschraube für Ratsche n n Hex-Schraubendreher für Winkelstück, 0,9 mm n n Hex-Schraubendreher für Hand, 0,9 mm n n Schraubendreher Klinge für Winkelstück Schraubendreher Klinge für Hand Implantatpinzette n n OP-Tray n n n n CHIRURGIE Kortikalisbohrer D 3,8 Kortikalisbohrer D 4,5 Kortikalisbohrer D 5,5 Kortikalisbohrer D 6,5 Bohrerverlängerung Innenkühlröhrchen, lang n n n n n n Reinigungsinstrument für Bohrer n n 11
Chirurgie-Einheit und Winkelstücke FRIoS Chirurgie-Einheit FRIoS unit S/i n Einfaches und speziell auf die Implantatchirurgie zugeschnittenes Bedienkonzept n Leistungsstarker Handmotor bei höchster Laufruhe n Anwenderorientierte Programmfolge mit direkt auf Tastendruck ansteuerbarer Gewindeschneidfunktion 90 6600 FRIoS unit S/i V 220 240 ac Lieferumfang: FRIOS Unit S/i mit Handmotor (Kabellänge 1,8 m), Motorablage, Stativ, Fußsteuerung, Netzkabel, Schlauchgarnitur, Schlauchösen (5 Stück), Motorverdrehsicherung FRIoS hand- und Winkelstücke FRIoS Winkelstücke n Patentiertes Hexagon-Spannsystem für störungsfreien Behandlungsablauf und geringeren Verschleiß der Instrumente n Zerlegbare Version mit um 90 drehbarem Kopf für schwer zugängliche OP-Gebiete, genügt auch strengsten Hygieneanforderungen n LED Version mit neutralem weißem LED-Licht mit höherer Lichtstärke und größerem Ausleuchtungsfeld als herkömmliche Halogenlampen 90 6720 FRIoS Winkelstück WS-75 20:1, zerlegbar 90 6710 FRIoS Winkelstück WI-75 20:1 90 6810 FRIoS Winkelstück WI-75 LED G 90 5030 FRIoS handstück gerade 1:1 90 5050 FRIoS handstück anguliert 1:1 90 6850 FRIoS handstück SI-11 LED G 1:1 Hinweis für Verwender der FRIOS Unit S: Eine ausführliche Übersicht der für die FRIOS Unit S/i verfügbaren Zubehörteile, alle FRIOS Hand- und Winkelstücke sowie die Artikel unserer FRIOS Produktlinie für die Augmentation entnehmen Sie bitte dem Produktkatalog FRIOS, Bestell-Nr. 6-301017. 12
Instrumente/Chirurgie FRIalIT Bohrer zur Mehrfachverwendung 45 5102 FRIalIT Vorbohrer D 2 6 (mit 4 Tiefenstopps) 45 5130 FRIalIT Kugelfräse 6 FRIalIT Stufenfräse 6 45 5331 D 3,4 universal (mit 5 Tiefenstopps) 45 5340 D 3,8 universal (mit 4 Tiefenstopps) 45 5350 D 4,5 / L 8 45 5351 D 4,5 / L 10 45 5353 D 4,5 / L 13 45 5355 D 4,5 / L 15 45 5360 D 5,5 / L 8 45 5361 D 5,5 / L 10 45 5363 D 5,5 / L 13 45 5365 D 5,5 / L 15 45 5371 D 6,5 / L 10 45 5373 D 6,5 / L 13 45 5375 D 6,5 / L 15 45 5101 FRIalIT Montagehilfe 6 für Tiefenstopps (zweiteilig) FRIalIT Kortikalisbohrer 6 45 5349 D 3,8 45 5359 D 4,5 45 5369 D 5,5 45 5379 D 6,5 45 5280 FRIaDEnT Reinigungsinstrument für Bohrer 6 91 0003 FRIaDEnT Bohrerverlängerung 6 90 5042 Innenkühlröhrchen für FRIoS Winkelstück 20:1 90 5043 Innenkühlröhrchen lang (für Bohrerverlängerung) 45 5106 FRIaDEnT Parallelisierungspfosten 2 FRIalIT Bohrer und Fräsen n Für die Implantatbettaufbereitung bis zum Erreichen des geplanten Implantatdurchmessers n Mit Innenkühlung n Anpassen des universellen FRIALIT Vorbohrers D 2 sowie der universellen Stufenfräsen D 3,4 und D 3,8 auf die geplante Implantatlänge mit Tiefenstopps (im Lieferumfang enthalten) alle schneidenden Instrumente müssen nach Verlust der Schärfe oder Beschädigung, spätestens aber nach maximal 20-facher Benutzung, ausgetauscht werden. FRIalIT Kortikalisbohrer n Für die Aufbereitung der obersten Stufe des Implantatlagers in extrem kortikalem Knochen Die Bohrerverlängerung muss immer zusammen mit dem langen Innenkühlröhrchen verwendet werden. Weiteres Vorgehen: Die Instrumente für die Insertion und Weiterversorgung der Implantate finden Sie auf Seite 16/17. ChIRuRgIE 13
Instrumente/Chirurgie FRIalIT BoneCondenser FRIalIT BoneCondenser n Für die laterale und apikale Knochenverdichtung des Implantatlagers bei reduzierter Knochenqualität n Für eine Verbesserung der Knochenqualität bzw. -quantität mit erhöhter Primärstabilität des Implantats n In universeller Länge mit Längenmarkierungen an den Arbeitsspitzen Die Geometrie der FRIALIT BoneCondenser entspricht dem Design der Stufenschrauben. Die Spitze ist nach innen gewölbt und ermöglicht die Applikation von Knochenersatzmaterial. FRIalIT Instrumenten-Set BoneCondenser, gerade mit Tray 45 8550 Instrumenten-Set für Durchmesser D 3,8 D 4,5 (OP-Tray mit 6 Instrumenten) 45 8560 Instrumenten-Set für Durchmesser D 3,8 D 5,5 (OP-Tray mit 9 Instrumenten) 45 8570 Instrumenten-Set für Durchmesser D 3,8 D 6,5 (OP-Tray mit 12 Instrumenten) FRIalIT Instrumenten-Set BoneCondenser, anguliert mit Tray 45 8950 Instrumenten-Set für Durchmesser D 3,8 D 4,5 (OP-Tray mit 6 Instrumenten) 45 8960 Instrumenten-Set für Durchmesser D 3,8 D 5,5 (OP-Tray mit 9 Instrumenten) 45 8970 Instrumenten-Set für Durchmesser D 3,8 D 6,5 (OP-Tray mit 12 Instrumenten) 45 5402 D 2,0 45 5403 D 3,0 45 5440 D 3,8 45 5451 D 4,5 / L 10 45 5453 D 4,5 / L 13 45 5455 D 4,5 / L 15 45 5461 D 5,5 / L 10 45 5463 D 5,5 / L 13 45 5465 D 5,5 / L 15 45 5471 D 6,5 / L 10 45 5473 D 6,5 / L 13 45 5475 D 6,5 / L 15 FRIalIT BoneCondenser, gerade 25/6 14
FRIalIT BoneCondenser 45 5902 D 2,0 45 5903 D 3,0 45 5940 D 3,8 FRIalIT BoneCondenser, anguliert 25/6 FRIalIT BoneCondenser, anguliert n Für schwer zugängliche und posteriore Bereiche 45 5951 D 4,5 / L 10 45 5953 D 4,5 / L 13 45 5955 D 4,5 / L 15 45 5961 D 5,5 / L 10 45 5963 D 5,5 / L 13 45 5965 D 5,5 / L 15 45 5971 D 6,5 / L 10 45 5973 D 6,5 / L 13 45 5975 D 6,5 / L 15 ChIRuRgIE 48 0060 FRIalIT BoneCondenser Tray 5/6/26 (leer) 15
Instrumente/Chirurgie Periotom FRIaDEnT Periotom n Für die atraumatische Entfernung von Wurzelresten und Zähnen 45 5500 FRIaDEnT Periotomgriff 6 FRIaDEnT Periotomeinsatz 6 45 5501 P 1 (gerade, breit) 45 5502 P 2 (gerade, schmal) 45 5503 P 3 (anguliert, schmal) Instrumente für die Implantatinsertion 45 5709 FRIaDEnT Ratsche 6, ohne Einsätze 45 5711 FRIaDEnT Ratscheneinsatz für Eindrehinstrumente 6 46 5512 12 mm 46 5516 16 mm 46 5520 20 mm FRIalIT Eindrehinstrument für Stufenschraube für Ratsche 6 FRIalIT Eindrehinstrument für Stufenschraube für Winkelstück 4 45 5519 für D 3,4 45 5510 für D 3,8 D 6,5 16
Schraubendreher 45 5651 FRIaDEnT hex-schraubendreher für Winkelstück 6 Schlüsselweite 0,9 mm 45 5640 FRIaDEnT Schraubendreher für Winkelstück 6 Klingenbreite 2,0 mm FRIaDEnT hex-schraubendreher 6 mit Drehmomentbegrenzung zur Hand- und Ratschenbenutzung 45 5732 Schlüsselweite 0,9 mm / 14 Ncm/kurz 45 5733 Schlüsselweite 0,9 mm / 14 Ncm/lang 45 5734 Schlüsselweite 1,22 mm / 24 Ncm/kurz 45 5736 Schlüsselweite 1,22 mm / 24 Ncm/lang FRIaDEnT Schraubendreher 6 mit Drehmomentbegrenzung zur Hand- und Ratschenbenutzung ChIRuRgIE 45 5714 Klingenbreite 2,0 mm / 14 Ncm/kurz 45 5722 Klingenbreite 2,0 mm / 14 Ncm/lang 45 5650 FRIaDEnT hex-handschraubendreher 6 ohne Drehmomentbegrenzung Schlüsselweite 0,9 mm Die Verwendung des FRIADENT Hex-Handschraubendrehers 0,9 mm ohne Drehmomentbegrenzung wird bei beengten Platzverhältnissen empfohlen. Sonstiges 91 4510 FRIaDEnT Implantat-hammer 6/20 91 4515 FRIaDEnT Implantat-Pinzette 2 (Titan) 45 5654 D 3,4 45 5655 D 3,8 45 5656 D 4,5 45 5657 D 5,5 45 5658 D 6,5 FRIaDEnT Explantationsfräse 6 17
Prothetikkomponenten Nach Einheilung der Implantate bzw. zum Zeitpunkt der Wiedereröffnung fällt je nach Indikation die Entscheidung über die prothetische Versorgung der Implantate. Hierfür stehen für FRIALIT Implantate im Rahmen der FRIADENT Prothetik eine Vielzahl an vorgefertigten Komponenten zur Verfügung in den Implantatdurchmessern, verschiedenen Gingivahöhen, gerade und anguliert. Dabei lassen sich zwei grundsätzliche Vorgehensweisen unterscheiden: n Die Vorgehensweise Esthetic mit Anfertigung der Suprastruktur auf Implantatniveau n Die Vorgehensweise Multi-Purpose mit Anfertigung der Suprastruktur über den MP Aufbau auf Gingivaniveau Vorgehensweise Esthetic n Für Rekonstruktionen, bei denen der ästhetische Anspruch im Vordergrund steht n Für zementierte und verschraubte Einzelzahnversorgungen und Brücken, sowie auf Attachments fixierte Deckprothesen n Für die Herstellung vollkeramischer Versorgungen (nicht für alle Implantat-Durchmesser verfügbar) n Für schwierige prothetische Ausgangssituationen, die individuelle Lösungen erfordern Die Abdrucknahme erfolgt auf Implantatniveau, die Auswahl des Prothetikaufbaus übernimmt das Labor. Bitte beachten Sie: FRIalIT Implantate D 6,5 (grün) werden mit prothetischen Komponenten D 5,5 (rot) versorgt. Einheilung ausformung Weichgewebe abdrucknahme Prothetische Versorgung EInZElZahnERSaTZ FRIaDEnT EstheticBase Seite 26 gedeckt FRIaDEnT Verschluss-Schraube Seite 7 FRIaDEnT gingivaformer Seite 20 Provisorium auf FRIaDEnT EsthetiCap Seite 21 FRIaDEnT CERCon Seite 28 FRIaDEnT CeraBase Seite 28 FRIaDEnT aurobase Seite 29 FRIaDEnT Übertragungsaufbau Seite 23 FRIaDEnT Doppelkronenaufbau Seite 29 BRÜCKEn FRIaDEnT EstheticBase Seite 26 FRIaDEnT aurobase Seite 29 TRanSgIngIVal FRIaDEnT gingivaformer Seite 20 Provisorium auf FRIaDEnT EsthetiCap Seite 21 DECKPRoThESEn FRIaDEnT attachment Seite 30 FRIaDEnT aurobase Seite 29 FRIaDEnT Doppelkronenaufbau Seite 29 locator FRIalIT locator aufbau Seite 31 18
Vorgehensweise Multi-Purpose (MP) n Für Fälle, in denen ein einfaches und standardisiertes Vorgehen Priorität hat und die Funktion der Versorgung im Vordergrund steht n Für verschraubte Brückenkonstruktionen und herausnehmbare implantatgetragene Prothesen Die Auswahl und Positionierung des Prothetikaufbaus trifft der Behandler chairside vor Abdrucknahme. Die Abdrucknahme erfolgt über den Prothetikaufbau auf Gingivaniveau. Der Aufbau verbleibt danach im Mund des Patienten. Bitte beachten Sie: Zementierte Versorgungen sind im Rahmen der Vorgehensweise Multi-Purpose aufgrund der niedrigen Aufbauhöhe nicht möglich. Einheilung ausformung Weichgewebe abdrucknahme Prothetische Versorgung gedeckt BRÜCKEn FRIaDEnT Verschluss-Schraube Seite 7 FRIaDEnT MP aufbau Seite 32 MP Verschlussschraube Seite 32 Brücken auf FRIaDEnT ausbrennbarer/angießbarer Kronenbasis Seite 34 TRanSgIngIVal MP abdruckpfosten Seite 33 FRIaDEnT PassivFit Seite 34 FRIaDEnT MP aufbau Seite 32 MP Verschlussschraube Seite 32 DECKPRoThESEn Stegversorgungen auf FRIaDEnT Stegpfosten Seite 36 PRoThETIK 19
Weichgewebemanagement, provisorische Versorgung Prothetikkomponenten Esthetic ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF IMPLANTATNIVEAU gingivaformer FRIaDEnT gingivaformer n Für die einfache Ausformung des periimplantären Weichgewebes n Auswahl erfolgt entsprechend Implantatdurchmesser (D) und Gingivahöhe (GH) 1 mm 2 mm 3 mm InSTRuMEnTE 5 mm GH 1 GH 2 GH 3 GH 5 Einschrauben aller gingivaformer: FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm oder FRIADENT Klingenschraubendreher 2,0 mm (Seite 40) FRIaDEnT gingivaformer schlank n Für die perfekte Ausformung des Weichgewebes bei engen mesio-distalen Platzverhältnissen n Für die Abdrucknahme wird der Übertragungsaufbau schlank (Seite 23) verwendet FRIaDEnT gingivaformer 2 45 1431 D 3,4 / GH 1 45 1432 D 3,4 / GH 2 45 1433 D 3,4 / GH 3 45 1435 D 3,4 / GH 5 45 1441 D 3,8 / GH 1 45 1442 D 3,8 / GH 2 45 1443 D 3,8 / GH 3 45 1445 D 3,8 / GH 5 45 1451 D 4,5 / GH 1 45 1452 D 4,5 / GH 2 45 1453 D 4,5 / GH 3 45 1455 D 4,5 / GH 5 45 1461 D 5,5 / GH 1 45 1462 D 5,5 / GH 2 45 1463 D 5,5 / GH 3 45 1465 D 5,5 / GH 5 FRIaDEnT gingivaformer 2 schlank 45 1232 D 3,4 / GH 2 45 1233 D 3,4 / GH 3 45 1235 D 3,4 / GH 5 45 1242 D 3,8 / GH 2 45 1243 D 3,8 / GH 3 45 1245 D 3,8 / GH 5 45 1252 D 4,5 / GH 2 45 1253 D 4,5 / GH 3 45 1255 D 4,5 / GH 5 20
gingivaformer FRIaDEnT gingivaformer 2 loop 45 1333 D 3,4 / GH 3 45 1335 D 3,4 / GH 5 FRIaDEnT gingivaformer loop n Zur leichten Fixierung der Nähte für eine einfache und sichere Weichgwebschirurgie 45 1343 D 3,8 / GH 3 45 1345 D 3,8 / GH 5 45 1353 D 4,5 / GH 3 45 1355 D 4,5 / GH 5 45 1363 D 5,5 / GH 3 45 1365 D 5,5 / GH 5 Provisorische Versorgungen FRIaDEnT EsthetiCap 24/32 mit Schraube für EsthetiCap 46 1730 D 3,4 / oval 46 1740 D 3,8 / oval 46 1745 D 3,8 / triangulär 46 1750 D 4,5 / oval 46 1755 D 4,5 / triangulär 46 1760 D 5,5 / oval 46 1765 D 5,5 / triangulär FRIaDEnT EsthetiCap n Für ästhetisch anspruchsvolle provisorische Kronen und Brücken n In zwei anatomischen Querschnitten oval und triangulär n Individualisierbar durch Beschleifen oder Anschichten n Zementierbar n Röntgensichtbar, zirconiumdioxidverstärkt InSTRuMEnTE Einschrauben der Schraube für EsthetiCap: FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm oder FRIADENT Klingenschraubendreher 2,0 mm (Seite 40) PRoThETIK 21
Prothetikkomponenten Esthetic ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF IMPLANTATNIVEAU Abdrucknahme abdruck Sets FRIaDEnT Übertragungsaufbau n Zur Übertragung der Implantatposition auf das Meistermodell n Verfügbar für PickUp-Technik (offener Löffel) und Repositionstechnik Der Übertragungsaufbau GH 3 wird bei einer Schleimhautdicke bis zu 3 mm verwendet. Bei einer Schleimhautdicke über 3 mm sollte der Übertragungsaufbau GH 5 verwendet werden. FRIaDEnT abdruck-set Pickup Inhalt: Übertragungsaufbau, PickUp- Schraube, FRIADENT TransferCap und Labor-Implantat 46 8233 D 3,4 / GH 3 46 8235 D 3,4 / GH 5 46 8243 D 3,8 / GH 3 46 8245 D 3,8 / GH 5 46 8253 D 4,5 / GH 3 46 8255 D 4,5 / GH 5 3 mm 5 mm 46 8263 D 5,5 / GH 3 46 8265 D 5,5 / GH 5 GH 3 GH 5 Der Kopf der Übertragungsaufbauten ist auf drei Seiten abgeflacht. FRIaDEnT abdruck-set Reposition Inhalt: Übertragungsaufbau, Aufbauschraube Standard, FRIADENT TransferCap und Labor-Implantat 46 8133 D 3,4 / GH 3 46 8135 D 3,4 / GH 5 46 8143 D 3,8 / GH 3 46 8145 D 3,8 / GH 5 46 8153 D 4,5 / GH 3 46 8155 D 4,5 / GH 5 46 8163 D 5,5 / GH 3 46 8165 D 5,5 / GH 5 22
abdruck Einzel FRIaDEnT Übertragungsaufbau Pickup mit PickUp-Schraube und FRIADENT TransferCap 45 1635 D 3,4 / GH 3 4 45 1632 D 3,4 / GH 5 4 45 1645 D 3,8 / GH 3 2 45 1642 D 3,8 / GH 5 2 InSTRuMEnTE Einschrauben der Pickup-Schraube sowie der aufbauschraube Standard und D 3,0: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm oder FRIADENT Klingenschraubendreher 2,0 mm (Seite 40) 45 1655 D 4,5 / GH 3 2 45 1652 D 4,5 / GH 5 2 45 1665 D 5,5 / GH 3 2 45 1662 D 5,5 / GH 5 2 FRIaDEnT Übertragungsaufbau Reposition mit Aufbauschraube Standard und FRIADENT TransferCap 45 1630 D 3,4 / GH 3 2 45 1631 D 3,4 / GH 5 2 45 1640 D 3,8 / GH 3 2 45 1641 D 3,8 / GH 5 2 45 1650 D 4,5 / GH 3 4 45 1651 D 4,5 / GH 5 4 45 1660 D 5,5 / GH 3 4 45 1661 D 5,5 / GH 5 4 45 1239 D 3,4 45 1249 D 3,8 45 1259 D 4,5 FRIaDEnT Übertragungsaufbau schlank 2 (ohne Schraube) FRIaDEnT Übertragungsaufbau schlank n Für Fälle enger mesio-distaler Platzverhältnisse n Nach Verwendung des Gingivaformers schlank (Seite 20) n Bitte PickUp-Schraube oder Aufbauschraube Standard separat bestellen (Seite 24) PRoThETIK 23
Prothetikkomponenten Esthetic ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF IMPLANTATNIVEAU Abdrucknahme abdruck Einzel FRIaDEnT Übertragungsaufbau Basic n Für die einfache Abdrucknahme bei divergent stehenden Implantaten n Bitte PickUp-Schraube separat bestellen 46 1632 D 3,4 46 1642 D 3,8 46 1652 D 4,5 46 1662 D 5,5 FRIaDEnT Übertragungsaufbau Basic 2 (mit Schraube) 45 1615 FRIaDEnT Pickup-Schraube 4 D 3,4 D 5,5 45 4305 FRIaDEnT aufbauschraube Standard 4 D 3,4 D 5,5 FRIaDEnT TransferCap n Für optimale Präzision bei der Abdrucknahme n Im Lieferumfang der Übertragungsaufbauten PickUp und Reposition enthalten 45 1639 D 3,4 45 1649 D 3,8 45 1659 D 4,5 45 1669 D 5,5 FRIaDEnT TransferCap 20 Multi-Pack (3 Stück) 24
Prothetik/Labor laborimplantate 45 4030 D 3,4 45 4040 D 3,8 45 4050 D 4,5 45 4060 D 5,5 45 4070 D 6,5 FRIaDEnT labor-implantat 5 FRIaDEnT laborimplantat n Zur Fixierung der Prothetikkomponenten im Meistermodell auswahlaufbauten FRIaDEnT Select auswahlaufbau 2 45 2120 D 3,4 / A 0 (gerade) 45 2121 D 3,8 / A 0 (gerade) 45 2122 D 4,5 / A 0 (gerade) 45 2123 D 5,5 / A 0 (gerade) FRIaDEnT Select auswahlaufbau n Bestimmung von Gingivahöhe, Angulation und Position der Horizotalschraube (GH 2) für alle FRIADENT Prothetikaufbauten 45 2220 D 3,4 / A 15 (anguliert 15 ) 45 2221 D 3,8 / A 15 (anguliert 15 ) FRIaDEnT Select auswahlaufbau Multi-Pack (3 Stück) 45 2193 D 3,4 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2194 D 3,8 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2195 D 4,5 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2196 D 5,5 / A 0 (gerade, 3 Stück) 45 2293 D 3,4 / A 15 (anguliert, 3 Stück) 45 2294 D 3,8 / A 15 (anguliert, 3 Stück) PRoThETIK 25
Prothetik/Labor: Einzelzahnversorgungen und Brücken Prothetikkomponenten Esthetic ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF IMPLANTATNIVEAU EstheticBase aufbauten FRIaDEnT EstheticBase n Für ästhetisch anspruchsvolle Einzelkronen und Brücken n Gerade oder anguliert erhältlich n Individualisierbar durch Beschleifen n Zementierbar oder verschraubbar (horizontal oder transversal) FRIaDEnT EstheticBase gerade / a 0 mit Schraube für EstheticBase 46 2131 D 3,4 / GH 1 4 46 2132 D 3,4 / GH 2 4 46 2133 D 3,4 / GH 3 4 46 2135 D 3,4 / GH 5 4 46 2141 D 3,8 / GH 1 2 46 2142 D 3,8 / GH 2 2 46 2143 D 3,8 / GH 3 2 46 2145 D 3,8 / GH 5 2 GH 1 1 mm GH 2 2 mm GH 3 3 mm GH 5 5 mm horizontalverschraubung Alle FRIADENT EstheticBase Aufbauten sind mit einem horizontalen Gewinde (M 1,4) versehen. Für horizontal verschraubte Kronen muss zusätzlich eine Horizontal- oder Transversalverschraubung bestellt werden (Seite 27). InSTRuMEnTE Einschrauben der Schraube für EstheticBase: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm oder FRIADENT Klingenschraubendreher 2,0 mm (Seite 40) Zum Beschleifen und Individualisieren der Kronenaufbauten wird die Verwendung von speziellen Titanfräsen (z.b. von Gebr. Brasseler, Lemgo oder Jota, Düsseldorf) empfohlen. 46 2151 D 4,5 / GH 1 2 46 2152 D 4,5 / GH 2 2 46 2153 D 4,5 / GH 3 2 46 2155 D 4,5 / GH 5 2 46 2161 D 5,5 / GH 1 2 46 2162 D 5,5 / GH 2 2 46 2163 D 5,5 / GH 3 2 46 2165 D 5,5 / GH 5 2 FRIaDEnT EstheticBase anguliert / a 15 mit Schraube für EstheticBase 46 2231 D 3,4 / GH 1 4 46 2232 D 3,4 / GH 2 4 46 2233 D 3,4 / GH 3 4 46 2235 D 3,4 / GH 5 4 46 2241 D 3,8 / GH 1 2 46 2242 D 3,8 / GH 2 2 46 2243 D 3,8 / GH 3 2 46 2245 D 3,8 / GH 5 2 46 2251 D 4,5 / GH 1 2 46 2252 D 4,5 / GH 2 2 46 2253 D 4,5 / GH 3 2 46 2255 D 4,5 / GH 5 2 46 2261 D 5,5 / GH 1 2 46 2262 D 5,5 / GH 2 2 46 2263 D 5,5 / GH 3 2 46 2265 D 5,5 / GH 5 2 26
Schrauben für EstheticBase 46 4305 FRIaDEnT Schraube 4 für EstheticBase D 3,4 D 5,5 46 4403 FRIaDEnT horizontalverschraubung Standard Horizontalschraube Standard 4 und HSL-Ring 8 FRIaDEnT horizontalschrauben n Fixierung der Krone in der oralen Aufbauwand 46 4404 FRIaDEnT horizontalverschraubung lang Horizontalschraube lang 4 und HSL-Ring 8 46 4407 FRIaDEnT Transversalverschraubung Standard Transversalschraube Standard 4 und HSL-Ring 8 46 4408 FRIaDEnT Transversalverschraubung lang Transversalschraube lang 4 und HSL-Ring 8 46 4401 FRIaDEnT horizontalschraube Standard 4 46 4402 FRIaDEnT horizontalschraube lang 4 46 4405 FRIaDEnT Transversalschraube Standard 4 46 4406 FRIaDEnT Transversalschraube lang 4 45 4410 FRIaDEnT hsl-ring für horizontalschraube 8 FRIaDEnT Transversalschrauben n Fixierung der Krone sowohl in der oralen als auch in der vestibulären Aufbauwand n Doppelte Gewindelänge für optimale Stabilität n Bei D 3,4 wird die Horizontalschraube als Transversalschraube verwendet, um auch hier eine ausreichende Anzahl von Gewindegängen zu nutzen Vor allem bei Molaren ist die Verwendung der Horizontalverschraubung mit langem Kopf zu empfehlen, da die Krone in der Regel eine breiter dimensionierte Modellation erfordert. InSTRuMEnTE Eindrehen der horizontalschrauben: FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm (Seite 40) PRoThETIK 27
Prothetik/Labor: Einzelzahnversorgungen und Brücken Prothetikkomponenten Esthetic ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF IMPLANTATNIVEAU Keramikaufbauten Bitte beachten Sie, dass die Indikation von Keramikaufbauten auf den Frontzahnbereich beschränkt ist. FRIaDEnT CERCon aufbau n Für vollkeramische Rekonstruktionen mit höchster Zahnanalogie im Frontzahnbereich n Extrem stabil durch Fertigung aus Zirconiumdioxidkeramik n Gerade oder anguliert erhältlich n Individualisierbar durch Beschleifen oder anbrennbar n Zwei Weiß-Nuancen neutral und dentin n Überlegene Ästhetik durch brilliantes Lichtverhalten InSTRuMEnTE Eindrehen der Schrauben: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm (Seite 40) Zum Beschleifen der FRIADENT CERCON Aufbauten empfehlen wir das ceramic-line Schleifset von DeguDent. Die Präparation der CERCon aufbauten muss unter Wasserkühlung durchgeführt werden. FRIaDEnT CeraBase n Zweiteiliger Aufbau für hochwertige keramische Einzelzahnversorgungen im Frontzahnbereich n Hülse aus Aluminiumoxidkeramik mit Titankern n In zwei Größen (breit und anatom) erhältlich InSTRuMEnTE Eindrehen der aufbauschraube Standard: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm oder FRIADENT Klingenschraubendreher 2,0 mm (Seite 40) Beschleifen der Keramikhülse des FRIaDEnT CeraBase Kronenaufbaus: FRIADENT CeraBase ToolSet (Seite 40) Eine Wasserkühlung ist während des Beschleifens nicht notwendig. FRIaDEnT CERCon aufbau 32 gerade / a 0 mit Schraube 47 1141 D 3,8 / GH 1, neutral 47 2141 D 3,8 / GH 1, dentin 47 1151 D 4,5 / GH 1, neutral 47 2151 D 4,5 / GH 1, dentin 47 1142 D 3,8 / GH 2, neutral 47 2142 D 3,8 / GH 2, dentin 47 1152 D 4,5 / GH 2, neutral 47 2152 D 4,5 / GH 2, dentin FRIaDEnT CERCon aufbau 32 anguliert / a 15 mit Schraube 47 1241 D 3,8 / GH 1, neutral 47 2241 D 3,8 / GH 1, dentin 47 1251 D 4,5 / GH 1, neutral 47 2251 D 4,5 / GH 1, dentin 47 1242 D 3,8 / GH 2, neutral 47 2242 D 3,8 / GH 2, dentin 47 1252 D 4,5 / GH 2, neutral 47 2252 D 4,5 / GH 2, dentin FRIaDEnT CeraBase Kronenaufbau mit Aufbauschraube Standard 4 45 2530 D 3,4 breit 30/4 45 2531 D 3,4 anatom 30/4 45 2540 D 3,8 breit 30/3 45 2541 D 3,8 anatom 30/3 45 2550 D 4,5 breit 30/3 45 2551 D 4,5 anatom 30/3 45 2560 D 5,5 breit 30/3 45 2561 D 5,5 anatom 30/3 28
angiessbare aufbauten 45 2430 D 3,4 45 2440 D 3,8 45 2450 D 4,5 45 2460 D 5,5 FRIaDEnT aurobase 20/8 mit Aufbauschraube Standard 4 FRIaDEnT aurobase n Für prothetisch schwierige Situationen, die individuelle Lösungen für Kronen, Brücken und Prothesen erfordern n Zum Ausgleich von gravierenden Achsdivergenzen n Für die freie Modellation ab Implantat- Oberkante bei dünner Gingiva Teleskopaufbauten 45 2630 D 3,4 4 45 2640 D 3,8 2 45 2650 D 4,5 2 45 2660 D 5,5 2 FRIaDEnT Doppelkronenaufbau mit Aufbauschraube Standard 4 45 4305 FRIaDEnT aufbauschraube Standard 4 D 3,4 D 5,5 FRIaDEnT Doppelkronenaufbau n Zur einfachen und kostengünstigen Herstellung von Teleskopkronen zur Fixierung von herausnehmbaren Brücken und Prothesen n Für individuelle Einzelkronen n Ausgleich von Achsdivergenzen durch individuelle Frästechnik Für okklusal verschraubte Einzelkronen wird der Doppelkronenaufbau mit Titankeramik (z.b. Duceratin, Ducera oder Vita Titankeramik, Vita Zahnfabrik) verblendet. InSTRuMEnTE Einschrauben der aufbauschraube Standard: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm oder FRIADENT Klingenschraubendreher 2,0 mm (Seite 40) PRoThETIK 45 2631 D 3,4 45 2641 D 3,8 45 2651 D 4,5 45 2661 D 5,5 FRIaDEnT Fräsimplantat 6 FRIaDEnT Fräsimplantat n Zur Fixierung der Prothetikkomponenten im Frässockel n Aus Spezialstahl mit stärkeren Retentionen gefertigtes Laborimplantat, welches beim Fräsen die entstehenden Rotationskräfte auffängt 29
Prothetikkomponenten Esthetic ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF IMPLANTATNIVEAU Prothetik/Labor: Deckprothesen Kugelkopf-attachment FRIaDEnT attachment n Für die Fixierung von Deckprothesen im Unterkiefer n Einfache Vorgehensweise mit Option der Chairside-Versorgung n Der Ausgleich von Achsdivergenzen ist möglich InSTRuMEnTE Einsetzen des attachment-inserts: FRIADENT Einbringhilfe für Attachment- Insert und MP Insert (Seite 41) Verschrauben der attachment-schraube im Implantat: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm (Seite 40) aktivieren bzw. Deaktivieren der attachment Matrize: FRIADENT Aktivator/Deaktivator für Attachment (Seite 41) FRIaDEnT attachment Attachment-Insert 2, Attachmentschraube 4, Matrize 9, mit blauem Silikonring und weißem Kunststoffring 45 3131 D 3,4 / GH 1 4 45 3132 D 3,4 / GH 2 4 45 3133 D 3,4 / GH 3 4 45 3141 D 3,8 / GH 1 2 45 3142 D 3,8 / GH 2 2 45 3143 D 3,8 / GH 3 2 45 3145 D 3,8 / GH 5 2 45 3151 D 4,5 / GH 1 2 45 3152 D 4,5 / GH 2 2 45 3153 D 4,5 / GH 3 2 45 3155 D 4,5 / GH 5 2 45 3161 D 5,5 / GH 1 2 45 3162 D 5,5 / GH 2 2 45 3163 D 5,5 / GH 3 2 45 3165 D 5,5 / GH 5 2 laborpatrize für FRIaDEnT attachment n Für Reparaturen und Unterfütterungen n Universal für alle Durchmesser 45 3200 FRIaDEnT attachment Matrize 9 D 3,4 D 5,5 45 4105 FRIaDEnT attachment laborpatrize 5 universal D 3,4 D 5,5 30
locator FRIalIT locator aufbau 4 26 3301 D 3,4 / GH 1 26 3302 D 3,4 / GH 2 26 3303 D 3,4 / GH 3 26 3304 D 3,4 / GH 4 26 3305 D 3,4 / GH 5 26 3311 D 3,8 / GH 1 26 3312 D 3,8 / GH 2 26 3313 D 3,8 / GH 3 26 3314 D 3,8 / GH 4 26 3315 D 3,8 / GH 5 26 3321 D 4,5 / GH 1 26 3322 D 4,5 / GH 2 26 3323 D 4,5 / GH 3 26 3324 D 4,5 / GH 4 26 3325 D 4,5 / GH 5 26 3331 D 5,5 / GH 1,3 26 3332 D 5,5 / GH 2 26 3333 D 5,5 / GH 3 26 3334 D 5,5 / GH 4 26 3335 D 5,5 / GH 5 FRIalIT locator n Deckprothesen im zahnlosen Kiefer auf zwei Implantaten n Selbstausrichtendes Design für einfache Fixierung im Mund mit einem Klick n Geringe Bauhöhe für Freiraum auch bei beengten Platzverhältnissen n Flexible Retention für individuelle Festlegung des Prothesenhalts und Ausgleich von Achsdivergenzen von bis zu 40 InSTRuMEnTE Inserieren locator aufbau: LOCATOR Werkzeug, 3-teilig oder FRIADENT LOCATOR Einsatz für Prothetikratsche (Seite 41) locator Retentionseinsatz 41 (4 Stück) 45 3349 klar, stark 45 3350 pink, leicht 45 3351 blau, extra leicht 45 3360 grau, ohne Retention 45 3352 erweiterte Angulation: grün, stark 45 3353 erweiterte Angulation: orange, leicht 45 3354 erweiterte Angulation: rot, extra leicht 45 3355 locator abformkappe 42 (4 Stück) 45 3347 locator laborset Titan 43 (2 Stück) 45 3348 locator laborset Edelstahl 44 (2 Stück) locator laboranalog 45 (4 Stück) 45 3356 D 4 45 3357 D 5 Inhalt locator laborsets: 2 Matrizen 2 Ausblockringe 2 Retentionseinsätze klar, stark 2 Retentionseinsätze pink, leicht 2 Retentionseinsätze blau, extra leicht PRoThETIK 45 3358 locator schwarzer Prozesseinsatz 46 (4 Stück) 45 3359 locator ausblockring 47 (20 Stück) 45 3361 locator Distanzhülse 48 (4 Stück) 45 3340 locator Werkzeug 49 3-teilig 45 3341 locator aufbauhalteelement 50 (4 Stück) 45 3344 FRIaDEnT locator Einsatz für Prothetikratsche 6 45 3345 locator Winkelmesshilfe 51 45 3346 locator Parallelisierungspfosten 46 (4 Stück) 31
Transgingivale Extension, temporärer Verschluss Prothetikkomponenten Multi-Purpose ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF GINGIVANIVEAU MP-aufbau FRIaDEnT MP aufbau n Für die Herstellung von Brücken einfach und präzise über Angießbare, oder kostengünstiger über Ausbrennbare Kronenbasen n Für die Fixierung von Deckprothesen mittels Stegkonstruktion n Einmal gesetzte Aufbauten verbleiben im Mund, das Labor arbeitet auf analogen Modellen n Vereinfachte supragingivale Abformung und Gerüsteinprobe Der MP Aufbau besteht aus MP Insert und MP Insertschraube. Je nach Gingivahöhe werden beim MP Aufbau Insertschrauben mit unterschiedlich langem Schraubenschaft benötigt. Die Anzahl der Ringe auf dem Schraubenkopf gibt die Gingivahöhe des dazugehörenden MP Inserts an. GH 1 = 1 Ring GH 2 = 2 Ringe GH 3 = 3 Ringe GH 5 = 5 Ringe InSTRuMEnTE Einbringen des MP Inserts in das Implantat: FRIADENT Einbringhilfe für Attachment- Insert und MP Insert (Seite 41) Fixieren der MP Insertschraube: FRIADENT Eindrehinstrument für MP Insertschraube (Seite 41) Eindrehen der MP Verschluss-Schraube: FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm (Seite 40) FRIaDEnT MP aufbau MP Insert und MP Insertschraube 46 2831 D 3,4 / GH 1 4 46 2832 D 3,4 / GH 2 4 46 2833 D 3,4 / GH 3 4 46 2835 D 3,4 / GH 5 4 46 2841 D 3,8 / GH 1 2/4 46 2842 D 3,8 / GH 2 2/4 46 2843 D 3,8 / GH 3 2/4 46 2845 D 3,8 / GH 5 2/4 46 2849 D 3,8 / GH 9 2/4 46 2851 D 4,5 / GH 1 2/4 46 2852 D 4,5 / GH 2 2/4 46 2853 D 4,5 / GH 3 2/4 46 2855 D 4,5 / GH 5 2/4 46 2859 D 4,5 / GH 9 2/4 46 2861 D 5,5 / GH 1 2/4 46 2862 D 5,5 / GH 2 2/4 46 2863 D 5,5 / GH 3 2/4 46 2865 D 5,5 / GH 5 2/4 46 1430 D 3,4 46 1440 D 3,8 46 1450 D 4,5 46 1460 D 5,5 FRIaDEnT MP Verschluss-Schraube 2 32
Abdrucknahme abdruck Sets 46 8230 D 3,4 46 8240 D 3,8 46 8250 D 4,5 46 8260 D 5,5 FRIaDEnT MP abdruck-set Pickup Inhalt: MP Abdruckpfosten PickUp, MP PickUp-Schraube und MP Analog FRIaDEnT MP abdruckpfosten n Zur Übertragung der Position des MP-Aufbaus auf das Meistermodell n Verfügbar für PickUp-Technik (offener Löffel) und Repositionstechnik n Der bereits positionierte MP Aufbau verbleibt während der Abdrucknahme im Implantat 46 8130 D 3,4 46 8140 D 3,8 46 8150 D 4,5 46 8160 D 5,5 FRIaDEnT MP abdruck-set Reposition Inhalt: MP Abdruckpfosten Reposition und MP Analog abdruck Einzel 46 1630 D 3,4 46 1640 D 3,8 46 1650 D 4,5 46 1660 D 5,5 46 1635 D 3,4 46 1645 D 3,8 46 1655 D 4,5 46 1665 D 5,5 FRIaDEnT MP abdruckpfosten Pickup 2 FRIaDEnT MP abdruckpfosten Reposition 2 46 1615 FRIaDEnT MP Pickup-Schraube 4 InSTRuMEnTE Eindrehen der MP Pickup-Schraube: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm (Seite 40) Eindrehen des MP abdruckpfostens Reposition: FRIADENT Hex-Schraubendreher 0,9 mm (Seite 40) PRoThETIK laborimplantat 46 4030 D 3,4 46 4040 D 3,8 46 4050 D 4,5 46 4060 D 5,5 FRIaDEnT MP analog 5 FRIaDEnT MP analog n Im Lieferumfang der MP Abdruck-Sets enthalten n Wird zusammen mit dem Abdruck dem Labor übergeben 33
Prothetikkomponenten Multi-Purpose ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF GINGIVANIVEAU Prothetik/Labor: Brücken Brücken Sets FRIaDEnT MP labor-set Brücke n Für die Herstellung von Brücken einfach und präzise über Angießbare, oder kostengünstiger über Ausbrennbare Kronenbasen n Auch für die Anfertigung individuell gefräster Stegkonstruktionen verwendbar 46 9530 D 3,4 46 9540 D 3,8 46 9550 D 4,5 46 9560 D 5,5 FRIaDEnT MP labor-set Brücke mit ausbrennbarer Kronenbasis Inhalt: Ausbrennbare Kronenbasis, MP Schraube für Kronenbasis 46 9930 D 3,4 46 9940 D 3,8 46 9950 D 4,5 46 9960 D 5,5 45 4830 D 3,4 45 4840 D 3,8 45 4850 D 4,5 45 4860 D 5,5 FRIaDEnT MP labor-set Brücke mit angießbarer Kronenbasis Inhalt: Angießbare Kronenbasis, MP Schraube für Kronenbasis FRIaDEnT PassivFit Set 34
Brücken Einzel 45 4330 D 3,4 45 4340 D 3,8 45 4350 D 4,5 45 4360 D 5,5 45 4630 D 3,4 45 4640 D 3,8 45 4650 D 4,5 45 4660 D 5,5 FRIaDEnT ausbrennbare Kronenbasis 21 FRIaDEnT angießbare Kronenbasis 20/8 46 4300 FRIaDEnT MP Schraube für Kronenbasis 4 D 3,4 D 5,5 ausbrennbare Kronenbasis: Vor dem Aufsetzen der Brücke werden die Kontaktflächen zwischen Krone und Aufbau einerseits sowie Schraube und Schraubenlager andererseits mit den FRIADENT Finishern (Seite 41) geglättet. angießbare Kronenbasis: das Glätten mit den Finishern entfällt. InSTRuMEnTE Eindrehen der MP Schraube für Kronenbasis: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm (Seite 40) löthilfen 45 4102 FRIaDEnT labor-set löthilfe, Brücke FRIADENT Lötimplantat, universal und Schraube für Lötimplantat Brücke D 3,4 D 5,5 FRIaDEnT lötimplantat n Zur lagestabilen Fixierung der Lötobjekte im Lötblock 45 4103 FRIaDEnT lötimplantat 6, universal D 3,4 D 5,5 45 4207 Schraube für FRIaDEnT lötimplantat Brücke 4 D 3,4 D 5,5 PRoThETIK 35
Prothetikkomponenten Multi-Purpose ANFERTIGUNG DER SUPRASTRUKTUR AUF GINGIVANIVEAU Prothetik/Labor: Stege Steg Sets FRIaDEnT MP labor-set Steg n Für die Fixierung von Deckprothesen mittels Stegkonstruktion n Einfaches standardisiertes Vorgehen durch präfabrizierte Rundstege (siehe Einzel) Die Herstellung individuell gefräster Stege erfolgt mittels Ausbrennbarer Kronenbasis (Seite 34/35). 46 9630 D 3,4 46 9640 D 3,8 46 9650 D 4,5 46 9660 D 5,5 FRIaDEnT MP labor-set Edelmetall-Stegpfosten Inhalt: Edelmetall-Stegpfosten, MP Schraube für Stegpfosten FRIaDEnT MP labor-set Stegpfosten Titan Inhalt: Stegpfosten Titan, MP Schraube für Stegpfosten 46 9637 D 3,4 46 9647 D 3,8 46 9657 D 4,5 46 9667 D 5,5 46 9638 D 3,4 46 9648 D 3,8 46 9658 D 4,5 46 9668 D 5,5 FRIaDEnT MP labor-set Stegpfosten ausbrennbar Inhalt: Stegpfosten ausbrennbar, MP Schraube für Stegpfosten 36
Steg Einzel 45 4230 D 3,4 45 4240 D 3,8 45 4250 D 4,5 45 4260 D 5,5 FRIaDEnT Edelmetall-Stegpfosten 9 (ohne Schraube) FRIaDEnT Stegpfosten n Aus hochgoldhaltiger Edelmetall- Legierung für Löttechnik n Aus Titan für Laserverschweißung n Ausbrennbar für individuell gefertigte Konstruktionen 45 4231 D 3,4 45 4241 D 3,8 45 4251 D 4,5 45 4261 D 5,5 45 4530 D 3,4 45 4540 D 3,8 45 4550 D 4,5 45 4560 D 5,5 FRIaDEnT Stegpfosten Titan 2 (ohne Schraube) FRIaDEnT ausbrennbarer Stegpfosten 21 (ohne Schraube) 46 4200 FRIaDEnT MP Schraube für Stegpfosten 4 D 3,4 D 5,5 45 4210 FRIaDEnT Edelmetall-Rundsteg 9 50 mm-abschnitt 45 4212 FRIaDEnT Titan-Rundsteg 2 (Titan) 50 mm-abschnitt 45 4215 FRIaDEnT Edelmetall-Stegmatrize 9 50 mm-abschnitt InSTRuMEnTE Eindrehen der MP Schraube für Stegpfosten: FRIADENT Hex-Schraubendreher 1,22 mm (Seite 40) aktivieren der Stegmatrize: FRIADENT Aktivator für Stegmatrize (Seite 41) PRoThETIK löthilfen 45 4101 FRIaDEnT labor-set löthilfe, Steg FRIADENT Lötimplantat, universal und Schraube für Lötimplantat Steg D 3,4 D 5,5 FRIaDEnT lötimplantat n Zur lagestabilen Fixierung der Lötobjekte im Lötblock 45 4103 FRIaDEnT lötimplantat 6, universal D 3,4 D 5,5 45 4206 Schraube für FRIaDEnT lötimplantat Steg 4 D 3,4 D 5,5 37
Instrumente/Prothetik Instrumente Sets 46 7000 FRIaDEnT Prothetik Set Mini Das Prothetik Set Mini enthält alle für die prothetische Versorgung von Implantaten (Vorgehensweise Esthetic ) benötigten Instrumente. Inhalt: FRIaDEnT Ratsche hex-schraubendreher für Ratsche 0,9 mm/kurz hex-schraubendreher für Ratsche 1,22 mm/kurz 45 8111 FRIalIT Starter-Set Prothetik Das Instrumenten-Set enthält alle für die Abdrucknahme und Prothetik erforderlichen klinischen Instrumente. Die Lieferung erfolgt im FRIALIT Prothetik-Tray. Inhalt: FRIaDEnT Ratsche hex-schraubendreher für Winkelstück 0,9 mm hex-schraubendreher für Winkelstück 1,22 mm hex-schraubendreher für Ratsche 0,9 mm/kurz hex-schraubendreher für Ratsche 1,22 mm/kurz hex-schraubendreher für Ratsche 1,22 mm/lang Schraubendreher Klingenbreite 2,0 mm/lang Einbringhilfe für Übertragungsaufbau und Kronenaufbau Mh 6/a 0 Einbringhilfe für attachment-insert und MP Insert Eindrehinstrument für MP Insertschraube für Winkelstück Eindrehinstrument für MP Insertschraube für Ratsche 48 0030 FRIalIT Prothetik-Tray (leer) 38
Instrumente für die Freilegung 45 5666 D 3,4 45 5660 D 3,8 45 5661 D 4,5 45 5662 D 5,5 45 5663 D 6,5 FRIaDEnT Rotations-Schleimhautstanze 6 45 5338 D 3,4 45 5348 D 3,8 45 5358 D 4,5 45 5368 D 5,5 45 5378 D 6,5 FRIalIT BoneProfiler 6 FRIalIT BoneProfiler n Zur Entfernung überschüssiger Knochensubstanz auf der Verschluss- Schraube bei Freilegung der Implantate n Geometrie entspricht exakt dem Gingivaformer 45 5300 FRIalIT Führungsstift für BoneProfiler 45 5550 FRIaDEnT gingiva-messsonde 6 PRoThETIK 39
Instrumente/Prothetik Prothetische Instrumente 45 5709 FRIaDEnT Ratsche 6 ohne Einsätze FRIaDEnT hex-schraubendreher 6 mit Drehmomentbegrenzung zur Hand- und Ratschenbenutzung 45 5732 Schlüsselweite 0,9 mm/14 Ncm/kurz 45 5733 Schlüsselweite 0,9 mm/14 Ncm/lang 45 5734 Schlüsselweite 1,22 mm/24 Ncm/kurz 45 5736 Schlüsselweite 1,22 mm/24 Ncm/lang FRIaDEnT Schraubendreher 6 mit Drehmomentbegrenzung zur Hand- und Ratschenbenutzung 45 5714 Klingenbreite 2,0 mm/14 Ncm/kurz 45 5722 Klingenbreite 2,0 mm/14 Ncm/lang FRIaDEnT hex-schraubendreher für Winkelstück 6 46 5710 Schlüsselweite 0,9 mm/kurz 46 5720 Schlüsselweite 0,9 mm/lang 46 5711 Schlüsselweite 1,22 mm/kurz 46 5721 Schlüsselweite 1,22 mm/lang FRIaDEnT Schraubendreher für Winkelstück 6 46 5712 Klingenbreite 2,0 mm/kurz 46 5722 Klingenbreite 2,0 mm/lang In diesen Handgriff passen die Schraubendreher für das Winkelstück. Die Verwendung des FRIADENT Hex-Handschraubendrehers 0,9 mm ohne Drehmomentbegrenzung wird bei beengten Platzverhältnissen empfohlen. 46 5750 FRIaDEnT handgriff für hex-schraubendreher für Winkelstück 6 45 5650 FRIaDEnT hex-schraubendreher hand 6 ohne Drehmomentbegrenzung Schlüsselweite 0,9 mm 45 5618 Montagehilfe für hex-schraubendreher 45 5750 FRIaDEnT CeraBase Tool Set Inhalt: Diamantfräse medium, Diamantfräse fein, Gummipolierer 45 5733 FRIaDEnT CeraBase Diamantfräse medium 45 5755 FRIaDEnT CeraBase Diamantfräse fein 40 45 5758 FRIaDEnT CeraBase gummipolierer Multi-Pack (5 Stück)
Prothetische Instrumente 45 5605 FRIaDEnT Einbringhilfe 2 für Übertragungsaufbau 45 5617 FRIaDEnT Einbringhilfe 2 für attachment-insert und MP Insert 46 5610 FRIaDEnT Eindrehinstrument 6 für MP Insertschraube für Ratsche mit Drehmomentbegrenzung 46 5615 FRIaDEnT Eindrehinstrument 6 für MP Insertschraube für Winkelstück 45 5621 FRIaDEnT aktivator 6 für attachment 45 5622 FRIaDEnT Deaktivator 6 für attachment 45 3340 locator Werkzeug 49 3-teilig 45 3344 FRIaDEnT locator Einsatz für Prothetikratsche 6 45 3345 locator Winkelmesshilfe 51 45 5623 FRIaDEnT aktivator 6 für Stegmatrize 45 5702 FRIaDEnT Finisher 6/10 für horizontalverschraubung FRIaDEnT Finisher 6/10 für Konusund Planflächen an gussteilen bei verschraubten Suprastrukturen 45 5705 D 3,4 D 4,5 45 5707 D 5,5 45 5700 FRIaDEnT Finisher 6/10 für Schraubenkopf an gussteilen bei verschraubten Suprastrukturen PRoThETIK 45 5709 45 5623 45 5621 45 5622 41
Präsentationsmaterial Demo-Modelle 45 9981 FRIaDEnT acrylmodell ok ohne Prothetik (ANKYLOS, XiVE, FRIALIT ) 45 9982 FRIaDEnT acrylmodell ok mit Prothetik (ANKYLOS, XiVE, FRIALIT ) Patienten-Informationsmaterial 5 001032 DEnTSPlY Implants Wartezimmerbroschüre 5 401001 FRIalIT Indikationsposter 5 001033 DEnTSPlY Implants Dental-Implantat-Pass CD-RoMs für Referenten 66 4050 FRIalIT Bilder-CD 66 1036 DEnTSPlY Implants Bilder-CD 66 1037 CERCon Bilder-CD 66 1038 Bilder-CD für Internet, alle Systeme 66 1039 FRIaDEnT plus Bilder-CD 42
Werkstoffe Metalle Typ Index Zusammensetzung Titan 1 Ti grade 1 Titan 2 Ti grade 2 Titan 3 Ti grade 4 Titan 4 Ti6Al4V grade 5 Aluminium 5 AlMg 3 Edelstahl rostfrei 6 Chirurgischer Stahl Edelstahl 49 316L SS SS/303 SE Edelstahl 51 316L SS Messing 7 CuZn Angießbare Edelmetall-Legierung* 8 Au: 60%, Pt: 19%, Pd: 20%, Ir: 1% Hoch goldhaltige Edelmetall-Legierung** 9 Au: 68,6%, Pt: 2,4%, Pd: 4%, Ag: 11,8%, Cu: 10,6%, Ir: 0,1%, Zn: 2,5% Hartmetall 10 K 40 Polyethylen/Aluminium 42 LDPE/6061 T6 Al Polyamid/Polyethylen/Edelstahl/Kunststoff 43 Nylon/LDPE/Ti6AI4V/Silikongummi Polyamid/Polyethylen/Edelstahl/Kunststoff 44 Nylon/LDPE/303 SE SS/Silikongummi Aluminium 45 6061 T6 Aluminum Messing/Polyoxymethylen 48 MS-002, DELRIN, 1/4" Messing/Polysulfon 50 MS-013-1 POLYSULFONE (3/8") * WAK 11,9 x 10-6 K -1, Vorwärmtemperatur < 850 C, Gusstemperatur < 1450 C; ** Schmelzintervall von 880 940 C Kunststoffe Typ Index Zusammensetzung Polyoxymethylen (POM) 20 Polymetylmetacrylat (PMMA) 21 Polystyrol 22 Polytetraflourethylen 23 Polyetheretherketon (PEEK) 24 Polyetherimid 25 Silikon 26 Silikon 47 Silikongummi Polycarbonat 27 Polypropylen 28 Polyamid 41 Zytel 101l Nylon Polyethylen/Aluminium 42 LDPE/6061 T6 Al Polyamid/Polyethylen/Edelstahl/Kunststoff 43 Nylon/LDPE/Ti6AI4V/Silikongummi Polyamid/Polyethylen/Edelstahl/Kunststoff 44 Nylon/LDPE/303 SE SS/Silikongummi Polyethylen 46 LDPE Messing/Polyoxymethylen 48 MS-002, DELRIN, 1/4" Messing/Polysulfon 50 MS-013-1 POLYSULFONE (3/8") Keramik Typ Index Zusammensetzung Aluminiumoxid 30 Al 2 O 3 Hydroxylapatit 31 Ca 5 (PO 4 ) 3 OH Zirconiumdioxid 32 ZrO 2 43 Präsentationsmaterial
Bestell-Nr. 6-401053/005 Hersteller: DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH Postfach 71 01 11 68221 Mannheim/Deutschland Tel. 0621 4302-000 Fax 0621 4302-001 E-Mail: implants-info@dentsply.com Vertrieb Deutschland: DENTSPLY IH GmbH Postfach 71 01 11 68221 Mannheim/Deutschland Tel. 0621 4302-006 Fax 0621 4302-007 E-Mail: implants-de-info@dentsply.com Vertrieb Österreich: DENTSPLY Austria GmbH Liesinger Flur-Gasse 4 1230 Wien Tel. 01 205 1200-0 Fax 01 205 1200-5374 E-Mail: kommunikation.austria@dentsply.com Vertrieb Schweiz: DENTSPLY IH SA Rue Galilée 6, CEI 3, Y-Parc 1400 Yverdon-les-Bains Tel. 0 21 620 02 30 Fax 0800 845845 E-Mail: info.che@dentsply.com Hersteller FRIOS Hand- und Winkelstücken sowie FRIOS Unit S/i: W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH A-5111 Bürmoos/Österreich Hersteller FRIADENT Locator : ZEST ANCHORS, LLC. 2061 Wineridge Place Escondido, CA 92029/USA EU-Repräsentant: Wellkang Ltd. 29 Harley St. W1G 9QR London/ U.K. www.dentsplyimplants.de 0213/0.1/SB