Als Nummer 1 in Qualität und Leistung erfolgreich in die Zukunft

Presseinformation zum Geschäftsjahr 2010 Jahrespressekonferenz am 7. April 2011 Als Nummer 1 in Qualität und Leistung erfolgreich in die Zukunft Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf stellte die Ergebnisse zum Geschäftsjahr 2010 vor und bekräftigt mit eindrucksvollen Zahlen ihre Stellung als Marktführer in der Region. Sowohl bei den Kundeneinlagen als auch bei den Krediten konnten die guten Werte von 2009 gesteigert werden. Das Jahr 2010 hat die Sparkasse im Landkreis Schwandorf mit einer sehr soliden und stabilen Geschäftsentwicklung gemeistert. Das bewährte Geschäftsmodell zeigt sich krisenresistent und attraktiv wie eh und je: 93 % der Sparkassenkunden empfehlen nach einer repräsentativen Umfrage die Sparkasse weiter. Damit ist die Sparkassenphilosophie als Nummer 1 in Qualität und Leistung erfolgreich in die Zukunft einen deutlichen Schritt voran gekommen. Diese positive Rückmeldung ist für die Sparkasse ein Anspruch, diesen Weg konsequent fortzusetzen. Der gesamtwirtschaftliche Aufschwung hat das abgelaufene Geschäftsjahr der Sparkasse geprägt und positiv beeinflusst. Die Bilanzsumme ist in 2010 um 15,6 Mio. Euro auf 1.821 Mio. Euro gewachsen. Gemessen an der Bilanzsumme nimmt die Sparkasse im Landkreis Schwandorf unter den 73 (Stand: 31.12.2010) bayerischen Sparkassen mit dem 34. Platz eine starke und stabile Position ein. Das erfolgreiche Jahr 2010 wird gleichermaßen von Einlagen und Kreditgeschäft getragen: Die Kundeneinlagen wuchsen um 8,4 Mio. Euro und erreichten zum Bilanzstichtag ein Volumen von 1.435 Mio. Euro. Sie stellen mit einem Anteil von 78,8 % auch weiterhin die tragende Säule der Passivseite der Bilanz dar. Das Kreditvolumen stieg um 33,8 Mio. Euro auf 1.217 Mio.. Sie haben damit einen Anteil von 66,9 % an der Aktivseite der Bilanz. Bei der Sparkasse im Landkreis Schwandorf wird das Kundenkreditgeschäft durch Kundeneinlagen refinanziert und damit nicht durch internationale Liquiditätsengpässe beeinträchtigt. Gelder aus der Region werden zu Krediten für die Region, erläutert der Vorstandsvorsitzende Werner Heß. Die guten Geschäftszahlen bilden eine gute Basis für die Zukunft. Darüber hinaus wird die Sparkasse die neuen regulatorischen Anforderungen aufgrund ihrer stabilen Geschäftsentwicklung erfüllen Seite 1 von 8

können und damit weiterhin ihrer Aufgabe als verlässlicher Partner ihrer Privat- und Geschäftskunden ohne Einschränkungen gerecht. Kreditvergabe nochmals gesteigert Auch 2010 konnte die Kreditvergabe nochmals gesteigert werden. Mit einem Plus von 33,8 Mio. beim Kreditvolumen trugen wir maßgeblich zur Kreditversorgung der Wirtschaft, der Kommunen und der Bevölkerung in unserer Region bei. Unser Gesamtkreditbestand von rund 1,2 Mrd. unterstreicht eindrucksvoll, dass wir ein bedeutender Partner der Wirtschaft und der Menschen in unserem Geschäftsgebiet sind. Wir sind damit die Nummer 1 unter den Kreditinstituten für Handwerk, Handel und Mittelstand im Landkreis, betont das Vorstandsmitglied Wilfried Bühner. Viele der Kredite, die die Sparkasse im Landkreis ausreicht, finanzieren ökologische Projekte. Im Jahr 2010 wurden Mittel in Höhe von 130 Mio. für erneuerbare Energien bewilligt. Die bereitgestellten Gelder wurden in Photovoltaik-, Biogas-, Wind- und Wasserkraft-Anlagen - also in eine grüne Zukunft - investiert. Mit diesen Finanzierungen belegt die Sparkasse frühzeitig das innovative Geschäftsfeld und demonstriert ihre Kompetenz in der Finanzierung dieser modernen Technologien. Darüber hinaus versteht sich die Sparkasse selbst als Energie-Sparkasse. Mit dem Betrieb mehrerer Photovoltaik-Anlagen auf Dächern von Geschäftsstellen und auf dem Parkhaus in Schwandorf bzw. dem Anschluss an die Fernwärme- Versorgung in Schwandorf leistet die Sparkasse einen eigenen Beitrag zum Umweltschutz. Marktführer in der Wohnbaufinanzierung Mit den individuell an den Kundenbedürfnissen orientierten Finanzierungen konnten 80 Mio. an Wohnungsbaukrediten ausbezahlt werden. Dies ist eine Steigerung ggü. dem Vorjahr von 10,0 %. Dieses gestiegene Finanzierungsvolumen ist Ausdruck des Vertrauens der Kunden. Der Marktanteil der Sparkasse im Landkreis Schwandorf in der klassischen Wohnungsbaufinanzierung liegt gemäß der GEWOS Studie 2010 bei 53,6 %. Damit sind wir absoluter Marktführer. Wir liegen hier deutlich über dem Durchschnitt der bayerischen Sparkassen, deren Marktanteil 39,1 % beträgt, betont Bühner. Auf der Plattform www.bauland-landkreis-schwandorf.de hat die Sparkasse im Landkreis Schwandorf Informationen zu kommunalen Baugebieten mit insgesamt 600 Bauplätzen für alle interessierten Bürger kompakt auf einer Internetseite zusammengestellt. Getreu nach dem Motto Aus der Region, für die Region fördert die Sparkasse die wirtschaftliche, strukturelle und soziale Entwicklung des Landkreises. Bisher nutzen 22 Kommunen diese Internetseite, um ihre Stärken und Standortvorteile zu präsentieren. Die Ausweitung des Kreditvolumens ist für die Sparkasse auch ein klares Bekenntnis zum Mittelstand in der Region. Wir sehen es als Seite 2 von 8

eine unserer zentralsten Aufgaben an, für die mittelständische Wirtschaft ein leistungsfähiger Partner zu sein und das in jeder Konjunkturphase, so Wilfried Bühner. Das gilt auch für die 22 Existenzgründer, die mit Hilfe der Sparkasse im vergangenen Jahr den Schritt in die Selbständigkeit wagten. 2010 wurden somit 7 Existenzgründungen mehr begleitet als im Vorjahreszeitraum. Die Mittel flossen zum überwiegenden Teil in die Bereiche Dienstleistung, Freie Berufe und Handwerk. So konnten 32 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Mit der Wiederholung der Thermografie- und Energieberatungsinitiative möchte die Sparkasse zusammen mit Energieberatungsexperten ihren Teil dazu beitragen, die Energieeffizienz von Bestandsbauten zu verbessern. Über 120 Kunden haben ihr Haus im vergangenen Jahr mit einer Wärmebildkamera fotografieren und auf Verbesserungsmöglichkeiten analysieren lassen. Dafür bietet die Sparkasse unterschiedliche Förderungen an. Nach dem Motto Energie-Sparkasse im Landkreis Schwandorf Gut für die Region leistet die Sparkasse mit dieser Initiative ihren Beitrag für ein nachhaltiges ökologisches Wirtschaften. Die Sparkasse hat 2010 zum zweiten Mal für das am besten und schönsten modernisierte Energiesparhaus im Landkreis den Energiesparpreis ausgelobt. Insgesamt werden Preise im Gesamtwert von 6.000,00 vergeben. Bewerben können sich alle Hausbesitzer, die ihre Sanierungsmaßnahme spätestens am 30.09.2012 abgeschlossen haben. Servicequalität ist eine Voraussetzung für langfristigen Erfolg Um den Anspruch der Kunden einer sehr guten Servicequalität gerecht zu werden, ist die Sparkasse auf allen Vertriebswegen, in den Filialen und SB-Filialen, durch Spezialberater, über Telefon und im Internet erreichbar. Den Kunden steht mit der Hauptgeschäftsstelle, 33 Geschäftsstellen, 4 Selbstbedienungsfilialen, 55 Geldausgabeautomaten, 23 Kontoauszugsdruckern, sowie 49 SB-Terminals für Kontoauszüge, Überweisungen und Daueraufträge ein dichtes Service-Netz zur Verfügung. Mit 215 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Kundenberatung bietet die Sparkasse einen echten Mehrwert in der Präsenz vor Ort. Als ein Indiz für die Kundenzufriedenheit hat sich die Anzahl der Geschäfts- und Privatgirokonten um 1.491 Stück auf 73.028 erhöht. Die Sparkasse betreut 218.018 Kundenkonten - bei 143.000 Einwohnern im Landkreis. Um den Kunden den aktuellsten und höchsten Sicherheitsstandard zu bieten, wird das das bisherige PIN/TAN- Verfahren auf ein neues, sicheres Verfahren umgestellt. Diese Information an die Kunden erfolgt in den nächsten vier Monaten mit der Bitte, die erforderlichen Änderungen von ihrer Geschäftsstelle durchführen zu lassen. Seite 3 von 8

Ausweitung der Kundeneinlagen Hohe Qualitätsansprüche an Beratung und Service, ein regional verankertes Geschäftsmodell, sowie transparente und verständliche Produkte sind unser Werteversprechen an unsere Kunden für eine langfristige, faire und ehrliche Kundenbeziehung. Das Ergebnis 2010 im Einlagengeschäft ist dafür der beste Beweis, betonte das zuständige Vorstandsmitglied für den Vertrieb, Herr Bernd Sellmer. Die Einlagen von Kunden stiegen um 8,4 Mio. auf einen Gesamtbestand von 1.435 Mio.. Insgesamt haben die Kunden der Sparkasse Schwandorf im vergangenen Jahr 528,6 Mio. Euro im Sparkassenverbund angelegt. Die betreuten Vermögenswerte in Form von Einlagen und Wertpapierbeständen, Versicherungs- und Bausparguthaben belaufen sich auf 1,9 Mrd. Euro. Das heißt, im Schnitt unterhält jeder Kunde ein Vermögen von knapp 26.200 Euro bei unserer Sparkasse, werden die Kredite hinzugerechnet, so steht jeder Kunde mit 42.500 in Geschäftsbeziehung zu unserer Sparkasse. Im Bankenvergleich ist dies ein hoher Wert und zeichnet uns wiederholt als verlässlichen Partner aus, bekräftigt Sellmer. Eine hohe Beratungsqualität wird mit einheitlichen Produktinformationsblättern und Beratungsprotokollen sichergestellt. 74.610 Kunden dokumentieren durch ihre Treue zur Sparkasse Schwandorf, dass sie ihrem Institut vertrauen und die Regionalität und ihre persönlichen Ansprechpartner schätzen. So wurden im vergangenen Jahr über 45.000 qualifizierte Beratungsgespräche geführt. Die Kreditwirtschaft ist insgesamt bereit, sich im Sinne des Verbraucherschutzes kontrollieren zu lassen. Die Sparkasse tut dies auch selbst, um eine hohe Beratungsqualität sicherzustellen. Nicht alle Banken empfinden diese strengen Regelungen als angenehm. Wir wollen zufriedene Kunden, davon lebt unsere Sparkasse. Kundenzufriedenheit und eine hohe Kundenbindung ist für unsere Sparkasse ein sehr wichtiger Faktor, um erfolgreich am Markt zu bestehen. Eine repräsentative Befragung im Privatkundenmarkt bestätigt die hohe Beratungsqualität bei unserer Sparkasse. Demnach empfehlen 93 % der befragten Kunden unsere Sparkasse als Kreditinstitut weiter. Das Qualitätssiegel der Firma Mafotools GmbH, von Herrn Prof. Dr. Edgar Feichtner, HS Regensburg wurde an die Sparkasse verliehen, weil wir in der Kundenzufriedenheit und bei der Kundentreue sehr gute Werte erreicht haben. Wir freuen uns außerordentlich, dass wir von unseren Kunden so gut beurteilt wurden. Dies motiviert uns, an dem Thema Qualität weiter konsequent zu arbeiten, betonte Sellmer. Seite 4 von 8

Neuer Rekord bei den Immobilienvermittlungen Das Verbundgeschäft der Sparkasse hat sich im vergangenen Jahr wieder positiv entwickelt. Im Immobilienbereich konnte die Sparkasse einen neuen Rekord erzielen: Mit insgesamt 101 verkauften Objekten konnte das gute Vorjahresergebnis um 12 % gesteigert werden. Der Objektwert der vermittelten Immobilien betrug 10,1 Mio. Euro. Der Nachfrageanstieg hat dazu geführt, dass die Sparkasse dringend nach Immobilien für die bei uns vorgemerkten 1.229 Kaufinteressenten sucht. : Einer der größeren Arbeitgeber und Steuerzahler in der Region Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf zählte auch im Jahr 2010 zu einem der größeren Arbeitgeber in der Region. Per 31. Dezember 2010 beschäftigte sie 532 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 62 Auszubildende waren zum Jahresende bei der Sparkasse beschäftigt. Vergangenes Jahr erhielten 20 junge Menschen die Möglichkeit, die Ausbildung zur/m Bankkauffrau/mann zu beginnen, damit ist die Sparkasse einer der größten Ausbildungsbetriebe im Landkreis. Ab 01.09.2011 bietet die Sparkasse erstmalig zwei engagierten Gymnasiasten eine Duale Ausbildung zum Bankkaufmann/zur Bankkauffrau mit einem Abschluss Bachelor of Finance an. Die Erfolgsformel der Sparkasse ist einfach: systematische Ausbildung und intensive Fortbildung. So werden Sparkassen-Kunden kompetent und zuverlässig beraten. Die Sparkasse spielt eine wichtige Rolle als Arbeitgeber und Ausbilder, Investor und Förderer. Was erwirtschaftet wird, fließt direkt in die Region zurück das unterstützt die wirtschaftliche Attraktivität des Landkreises und macht ihn für die Menschen lebenswert. Im vergangenen Geschäftsjahr sind mehr als 29,7 Mio. Euro durch die Sparkasse in die Region geflossen. Allein in 2010 wurden rund 5,1 Mio. an Steuern gezahlt. Mit über 24,6 Mio. Gehaltszahlungen in den Landkreis fördern wir auch die Kaufkraft in der Region. Wir geben somit auf vielfältige Art und Weise Geld in den Wirtschaftskreislauf, das allen Bewohnern in der Region zugute kommt, so Sparkassenchef Werner Heß. Investitionen sichern die Existenz von Betrieben und Arbeitsplätze. Bei der Vielzahl von Gebäuden, die die Sparkasse zu unterhalten hat, fallen permanent Bauunterhaltungsmaßnahmen an. Daneben sind bei den verschiedensten technischen Geräten laufend Ersatz- und Neuinvestitionen durchzuführen. Soweit möglich, werden alle Aufträge an heimische Handwerksbetriebe, bevorzugt an Kunden vergeben. 2010 wurden so 1,2 Mio. Mittel für Sachinvestitionen ausgegeben. Nutzenstiftung für die Region Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf hat im Geschäftsjahr 2010 zahlreiche Initiativen ergriffen bzw. Veranstaltungen durchgeführt. Damit zeigte die Sparkasse, dass sie mehr als ein Kreditinstitut ist und der Region einen Mehrwert geboten hat. Bis zu 1.000 Kunden Seite 5 von 8

nutzten letztes Jahr die Gelegenheit, sich bei dezentralen Veranstaltungen zum Thema Photovoltaik zu informieren. Auch 2011 haben bereits Veranstaltungen stattgefunden, die eine hohe Nachfrage nach Photovoltaik erkennen lassen. Hier stellt die Sparkasse ihre Kompetenz als Energie-Sparkasse einmal mehr unter Beweis. Mehr als 516 T kamen im Jahr 2010 insgesamt den Menschen in der Region zu Gute gemäß dem Motto: Wir fördern Kunst, Kultur, Sport & Soziales! Damit kann die Sparkasse für sich beanspruchen, zu den größten und vor allem regelmäßigen Spendengebern in ihrem Geschäftsgebiet zu zählen: Mit 161.000 Euro aus Spenden/Reinertrag PS-Sparen und Gewinnen unterstützte die Sparkasse soziale Zwecke. Sponsoring-Maßnahmen der Sparkasse mit einem Betrag von rund 80.000 Euro kamen vielen Vereinen für Veranstaltungen und Investitionen zu Gute. Von der sparkasseneigenen Stiftung wurden vergangenes Jahr Projekte in Höhe von 25.000 Euro gefördert, die Heimat und Brauchtum an nächste Generationen weitergeben. Zusätzlich wurde das Stiftungsvermögen um 250.000,00 Euro auf nunmehr 1,25 Mio. Euro aufgestockt, was wiederum der Region zu Gute kommt. Die Förderung des Gemeinwohls im Rahmen der Erfüllung des öffentlich-rechtlichen Auftrages der Sparkasse im Landkreis Schwandorf nach dem Motto das Geld bleibt in der Region hat nach wie vor Gültigkeit. Wir haben unser Versprechen Sparkassen. Gut für den Landkreis gelebt, betont Heß. Geordnete Ertragslage Die Erfolge im Markt konnten auf dem hohen Niveau des Jahres 2009 stabilisiert werden. Mit dem Ergebnis vor Bewertung (in Prozent der Durchschnittsbilanzsumme) konnten die guten Ergebnisse des Jahres 2009 wiederholt werden. Im überbetrieblichen Vergleich liegt die Sparkasse deutlich über dem Durchschnitt der anderen Vergleichsparkassen, die eine ähnliche Region und ein ähnliches wirtschaftliches Umfeld aufweisen. Die Sparkassenkunden vertrauen auf Sicherheit sowie eine nachhaltige Beratung mit fairen Konditionen. Damit bietet die Sparkasse eine günstige Preis- und Leistungsrelation. Dieses Verhältnis zur Sparkasse und ihren Kunden hat unser Haus zu dem gemacht wie wir sind: sicher, solide und verlässlich, bekräftigte Heß. Ausblick Soweit aus heutiger Sicht bereits prognostizierbar, erwartet die Sparkasse unter der Annahme, dass kein Rückfall in eine rezessive konjunkturelle Phase droht, für das folgende Geschäftsjahr eine stetige Geschäftsentwicklung. Die Sparkasse wird auch im Jahr 2011 ihrer Verantwortung als regional tätiges und öffentlich-rechtliches Kreditinstitut nachkommen. Seite 6 von 8

Fazit zum Geschäftsjahr 2010 Die Sparkasse im Landkreis Schwandorf behauptet weiterhin ihre Stellung als Marktführer in der Region. Als kommunales Unternehmen hat die Sparkasse gezielt Akzente gesetzt wirtschaftlich, gesellschaftlich, sozial und kulturell. Die Sparkasse wird auch in Zukunft das Hauptaugenmerk auf das Geschäft mit Kunden, sowohl bei den Krediten als auch bei den Einlagen, richten. Die traditionellen Werte einer Sparkasse Nähe, Fairness, Zuverlässigkeit und enge Kundenverbindungen sind für die Sparkasse bindend und haben nach wie vor ihre Gültigkeit. Und das nicht nur in der Aufgabe als Kreditinstitut, sondern darüber hinaus auch als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb, Auftraggeber und Förderer für die heimische Wirtschaft. Auch in Zukunft werden wir mit weiterer intensiver Arbeit unsere Philosophie als Nummer 1 in Qualität und Leistung erfolgreich in die Zukunft umsetzen, resümiert der Vorstandsvorsitzende Werner Heß. Herr Heß bedankte sich ausdrücklich bei den Kunden der Sparkasse im Landkreis Schwandorf für ihre Treue, die die Sparkasse auch in Zukunft rechtfertigen wird. Die große Treue und Verbundenheit der Kunden mit ihrer Sparkasse zeigt, dass sie mit den Angeboten zufrieden sind, auf die Kompetenz vertrauen und die Nähe schätzen. Ein großes Lob und Dankeschön sprach der Vorstand allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre Leistungsbereitschaft und ihr Engagement aus. Sie sind der entscheidende Erfolgsfaktor für die Sparkasse im Landkreis Schwandorf. Ansprechpartner/Pressesprecher: Julia Putzlocher Sparkasse im Landkreis Schwandorf Tel.: 09431/720-4040 E-Mail: julia.putzlocher@sparkasse-schwandorf.de Seite 7 von 8

Geschäftszahlen zur Jahresbilanz 2010 2010 Veränderung Bilanzsumme 1.821,1 Mio. + 15,6 Mio. Kreditvolumen 1.217,7 Mio. + 33,8 Mio. Kundeneinlagen 1.435,5 Mio. + 8,4 Mio. Nah am Kunden: 2010 Kundenkonten 218.018 Girokonten 73.028 Geschäftsstellen 34 Geldausgabeautomaten 55 Serviceterminals/Kontoauszugsdrucker 72 : einer der größten Ausbildungsbetriebe im Landkreis 2010 Mitarbeiter gesamt 532 Auszubildende 62 Bereitstellung von Ausbildungsplätzen: 20 Engagement für die Region: 2010 Öffentliches Engagement, Spenden, Sponsoring, Stiftungsausschüttungen: 266.000,00 Stiftungsdotierung 250.000,00 Summe gesamt 516.000,00 Seite 8 von 8