HD-SDI-Hybrid-CCTV 7 Servicemonitor Art. Nr. 21211 Der VC-Servicemonitor ist Monitor und Testbildgenerator in einem. Über den hochauflösenden 7 -LCD/LED- Monitor werden analoge (FBAS), VGA-, HDMI- sowie HD- SDI-Signale angezeigt und ausgewertet. Der analoge Testbildgenerator stellt 10 verschiedene Testbilder zur Verfügung. Für die Einrichtung und den Test von PTZ- Kameras ist eine RS-485-Steuerschnittstelle mit verschiedenen Protokollen integriert. Das Gerät ist mit integriertem Akku und Umhängetasche für größtmögliche Mobilität ausgelegt. Der VC-Servicemonitor ist ein nützlicher Helfer bei der Installation von Videoüberwachungsanlagen und reduziert die Kosten erheblich. Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, um eine eventuelle Beschädigung zu vermeiden und um alle Produktvorteile nutzen zu können! Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten IB_21211 1 / 04.03.15
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations-und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch! Damit werden eventuelle Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch vermieden. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warnhinweise. Die Geräte dürfen nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Bevor Sie das Netzteil anschließen, achten Sie darauf, dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe des Gerätes entsprechen. Schalten Sie die Geräte, wenn sie stark abgekühlt sind, in warmen Räumen nicht sofort ein, da die Gefahr von Kondenswasserbildung besteht. Achten Sie in unmittelbarer Nähe der Geräte auf ausreichende Luftzirkulation. Lüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt sein oder durch Gegenstände abgedeckt werden. Öffnen Sie nie das Gehäuse unter Spannung (Stromschlaggefahr!). Reparaturen dürfen nur von geschulten Technikern durchgeführt werden. Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die Sie selbst reparieren könnten. Schalten Sie sofort die Stromversorgung aus, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß zu arbeiten scheint, merkwürdig riecht, Rauch aus dem Gerät kommt oder Flüssigkeiten ins Innere gelangt sind. Reinigen Sie die Geräte nur mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch. Heben Sie diese Betriebsanleitung zusammen mit dem Gerät auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch die Betriebsanleitung weiter. 2
Funktionsübersicht Lieferumfang Ladegerät, Adapterkabel und Tragetasche 3
Bedienelemente/Anzeigen 1 Pegelanzeige Hier wird der Pegel in Prozent und der Grad der Fokussierung der gewählten Signalquelle angezeigt. 2 Bedienelemente MODE Wählen Sie über die Taste MODE die Signalquelle. Im Feld oben links im Bild wird die Quelle angezeigt. EXIT Menü verlassen. MENU Menü öffnen. ESC Menü verlassen. Pfeiltasten /Rechts/Links, Schwenken/Neigen, Zoom +/-, Focus +/_ Enter Auswahl bestätigen. Im Menü Blickwinkel Grenzen aktivieren. 3 Video Status Modus Anzeige des Eingangssignals HD-SDI, HDMI, VGA oder FBAS(CVBS) Darstellung Anzeige des Darstellungsformates 4:3, Full (16:10), 19:9, Zoom1 oder Zoom2 Auflösung Anzeige der Auflösung des Eingangssignals 1920x1080p60, NTSC oder PAL 4 Batteriestatus Der Batteriestatus wird in 7 Stufen angezeigt: 4
Anschluss 5
Bedienung Menüauswahl Beachten Sie bitte, vor dem Öffnen des Menüs, den gewünschten Modus zu wählen. Die Menüpunkte unterscheiden sich in Abhängigkeit von dem Modus / der Signalquelle. Taste SET Taste ESC Menüpunkt wählen Menüpunkt öffnen Menü verlassen Betätigen Sie den Button Menü, um das Hauptmenü zu öffnen. Beachten Sie bitte, dass nicht in jedem Modus alle Menüpunkte zur Verfügung stehen. Wählen Sie über die Pfeiltasten Auf und Ab das gewünschte Menü und öffnen Sie es mit der Taste Enter. Mit den Tasten Rechts und Links ändern Sie den Wert/Eintrag im jeweiligen Menüpunkt. Enter Picture Set / Bildeinstellung Menüpunkt wählen Rechts/Links Wert im Menüpunkt ändern Taste ESC Zurück zum Menü Menü verlassen Contrast Kontrasteinstellung im Bereich von 0-100. Brightness Helligkeitseinstellung im Bereich von 0-100. Hue Einstellung des Farbtons im Bereich von 0-100. Saturation Einstellung der Farbsättigung im Bereich von 0-100. Sharpness Schärfeeinstellung im Bereich von 0-100. Picture Mode Wählen Sie aus verschiedenen Bildmodi aus: Standard > Movie > Vivid > User Scale Wählen Sie hier die Skalierung des Bildschirms. Full > 4:3 > Zoom1 > Zoom2 > 16:9 Reverse Drehen des Bildes um die horizontale Achse, so dass sich die Anschlüsse bei Drehung auf der anderen Seite befinden. 6
Angle view mode (Blickwinkelmodus) Mit Hilfe des Blickwinkelmodus lassen sich sehr einfach bei mehreren Kameras gleiche Bildausschnitte von verschiedenen Örtlichkeiten, aber gleichen Bildinhaltes einstellen (z.b. mehrere identische Schrankenanlagen eines großen Parkplatzes, mehrere Fahrstühle gleichen Typs innerhalb eines Gebäudes). Dadurch entsteht in der Wachzentrale ein einheitliches, ruhigeres Bild auf der Monitorwand bzw. Multibilddarstellung eines DVR. Markieren Sie im Bild der ersten eingestellten Kamera einen markanten Ausschnitt mit einen grünen Rechteck. Wählen Sie bei jeder weiteren Kamera die den gleichen Bildausschnitt zeigen soll den Blickwinkel so, dass die gleiche markierte Stelle innerhalb des grünen Rechtecks erscheint. Einrichten des Rechtecks Öffnen Sie das Menü Angle view mode. Es erscheint ein grünes Rechteck. Betätigen Sie die Taste SET. Die linke grüne Linie wird gestrichelt dargestellt und lässt sich nun über die Pfeiltasten verschieben. Betätigen Sie erneut die Taste SET. Die untere grüne Linie wird gestrichelt dargestellt und lässt sich nun über die Pfeiltasten verschieben. Verfahren Sie so weiter, um auch die rechte und die obere Linie zu verschieben und das gewünschte Objekt zu markieren. Wechseln Sie nun zum Standort der weiteren Kameras und richten Sie diese so aus, dass die Markierung das entsprechende Objekt umschliesst. 7 Enter/SET
RS 485&Koax Menüpunkt wählen Rechts/Links Wert im Menüpunkt ändern Taste ESC Zurück zum Menü Menü verlassen Mode Protocol Adress Baudrate Start RS-485 TX In diesem Modus ist sowohl die PTZ-Kontrolle als auch die Konfiguration (OSD) der Kamera über den Servicemonitor möglich. RS-485 RX In diesem Modus empfängt der Servicemonitor die PTZ-Befehlsdaten von der Kamera und stellt sie als Hex Code dar. COAX In diesem Modus ist sowohl die PTZ-Kontrolle als auch die Konfiguration (OSD) der Kamera unabhängig von Adresse und Baudrate über den Servicemonitor möglich. ANALYZER Im Analyzer Modus erkennt der Servicemonitor die Daten, welche über den RS-485 Port empfangen werden und zeigt die Befehlsdaten als Hex Code an. Wählen Sie hier das Protokoll, über welches die Kommunikation mit der Kamera erfolgen soll. Die Protokolle der Liste auf der folgenden Seite stehen zur Verfügung. Geben Sie hier die Adresse der Kamera ein. Wählen Sie die Baudrate der Datenverbindung zur Kamera. Nachdem alle Daten eingegeben sind, bestätigen Sie dies mit Start. Es öffnet sich das Fenster, in welchem die Bedienung/Konfiguration der Kamera erfolgen kann. Beachten Sie bitte, dass die eingestellten Daten der Schnittstelle mit denen in der Kamera identisch sein müssen. Nur dann ist eine einwandfreie Kommunikation zwischen den Geräten möglich. 8
Folgende Protokolle sind hinterlegt: 9
RS-485 TX Neigen der Kamera Rechts/Links Schwenken der Kamera Taste SET Wechsel zwischen PTZ und Zoom/Focus-Funktion. Taste MODE Wechsel zwischen PTZ und OSD-Funktion. Zurück zum Menü In diesem Modus ist sowohl die PTZ-Kontrolle als auch die Konfiguration (OSD) der Kamera über den Servicemonitor möglich. RS-485 RX Taste SET Taste ESC Baudrate verändern Löschen des Bildschirminhaltes. Zurück zum Menü In diesem Modus empfängt der Servicemonitor Daten über den RS-485-Bus und stellt sie als Hex Code fortlaufend dar. Um die Struktur der Befehlsdaten zu erkennen, nutzen Sie bitte den Analyzer -Modus. COAX Neigen der Kamera Rechts/Links Schwenken der Kamera Taste SET Wechsel zwischen PTZ und Zoom/Focus-Funktion. Taste MODE Wechsel zwischen PTZ und OSD-Funktion. Zurück zum Menü In diesem Modus ist sowohl die PTZ-Kontrolle als auch die Konfiguration (OSD) der Kamera, unabhängig von Adresse und Baudrate, über den Servicemonitor möglich. 10
Analyzer Rechts/Links Protokoll wechseln Taste SET Taste ESC Baudrate verändern Löschen des Bildschirminhaltes. Zurück zum Menü Im Analyzer Modus erkennt der Servicemonitor die Daten, welche über den RS-485 Port empfangen werden und zeigt die Befehlsdaten als Hex Code an. Testbildgenerator Menüpunkt wählen Rechts/Links Wert im Menüpunkt ändern Taste ESC Zurück zum Menü Menü verlassen Pattern Type Wählen Sie hier aus den 10 verschiedenen Testbildern das gewünschte: CVBS Format CVBS Out Es stehen die Formate PAL und NTSC zur Verfügung. ON Das Testbildsignal steht am Videoausgang zur Verfügung OFF Das Testbildsignal steht nicht am Videoausgang zur Verfügung 11
Level Meter/Focus Meter Menüpunkt wählen Rechts/Links Wert im Menüpunkt ändern Taste ESC Zurück zum Menü Menü verlassen Hier wählen Sie, ob die Pegelanzeige im Bild erscheinen soll. Im Modus CVBS (CVBS als Signalquelle angewählt) CVBS Level ON Analog-Videolevel wird eingeblendet CVBS Focus ON Analog-Focuslevel wird eingeblendet Im Modus SDI (SDI als Signalquelle angewählt) SDI Level ON SDI-Videolevel wird eingeblendet SDI Focus ON SDI-Focuslevel wird eingeblendet System SET Menüpunkt wählen Rechts/Links Wert im Menüpunkt ändern Taste ESC Zurück zum Menü Menü verlassen OSD Language OSD Duration Backlight Set Default Version Wählen Sie hier die Menüsprache. Empfehlenswert ist Englisch. Die beiden anderen können Sie wahrscheinlich nicht. Hier stellen Sie die Dauer ein, die das Menü auf dem Bildschirm verbleibt, wenn keine Bedienung erfolgt. Sie in Stufen wählbar: 15sek., 30 sek., 45 sek. und 60 sek.. Hier wählen Sie die Grundhelligkeit des Monitors. Wählen Sie ON, um das Gerät in die Werkseinstellungen zu versetzen. Hier erscheint die Versionsnummer der Firmware des Gerätes. 12