6301 2214 03/2001 DE Für das Fachhandwerk Serviceaneitung MPA-Handtermina für Kessebaureihen Logano / Logano G134 mutigas Bitte vor Störungsdiagnose sorgfätig esen
Impressum Das Gerät entspricht den gregenden Anforderungen der zutreffenden Normen Richtinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Unteragen die Konformitätserkärung sind beim Hersteer hinteregt. Technische Änderungen vorbehaten! Durch stetige Weiterentwickungen können Abbidungen, Funktionsschritte technische Daten geringfügig abweichen. Aktuaisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschäge zur Verbesserung oder haben Sie Unregemäßigkeiten festgestet, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Hersteeranschrift Buderus Heiztechnik GmbH D-35573 Wetzar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mai: info@heiztechnik.buderus.de Dokumenten-Nr.: 6301 2214 Ausgabedatum: 03/2001 Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 2 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Inhatsverzeichnis 1 Einführung.....................................4 1.1 Feherdefinition................................4 1.2 Störungsdefinition..............................4 1.3 Störentriegeung...............................4 1.4 Zu dieser Aneitung.............................5 1.5 Zu Ihrer Sicherheit..............................5 2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52).............6 2.1 Betriebsanzeige (Leuchtcode)...................... 12 2.2 Zusammenfassung der Fehermedungen............... 14 3 Feheriste Logano G434 (MPA50.02)................. 15 Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 3
1 Einführung 1 Einführung Das MPA-Handtermina ist ausschießich für Gasfeuerungsautomaten wie MPA50.02 MPA52 konzipiert. Dieses Handtermina ermögicht Ihnen eine schnee Feher- bzw. Störanayse sowie eine schnee Feherbehebung. Des Weiteren bietet Ihnen das MPA-Handtermina den Komfort Daten zu überwachen Betriebszustände automatisch gespeicherte Fehermedungen zu kontroieren. 1.1 Feherdefinition Ein Feher ist ein nicht bestimmungsgemäßer Abauf des Kesses bzw. des Brennerstarts oder Betriebs, der durch eine Ursache (z. B. keine Fammenbidung) hervorgerufen wird. Der Gasfeuerungsautomat versucht in diesem Fa, den Brenner sebstständig in Betrieb zu nehmen. Aufgetretene Fehermedungen werden im Feherspeicher abgeegt sind für eine Feheranayse abrufbar. Ausschießich schwerwiegende Feher können eine Störung verursachen somit die Wärmeerzeugung unterbrechen. 1.2 Störungsdefinition Eine Störung ist die Foge eines schwerwiegenden Fehers unterbricht die Wärmeerzeugung. 1.3 Störentriegeung Sie können den Gasfeuerungsautomaten nur durch eine Netzunterbrechung (z. B. Aus- Einschaten am Regegerät) entriegen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 4 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Einführung 1 1.4 Zu dieser Aneitung Anschuss Bedienung des MPA-Handterminas werden in der Bedienungsaneitung des MPA-Handterminas beschrieben. Auf dem MPA-Handtermina kann anhand eines LCD-Dispays der angezeigte Fehercode (LCD-) abgeesen werden. Mit diesem Fehercode (LCD-) kann aus den Tabeen der Serviceaneitung die Behebung des aufgetretenen Fehers ersehen werden. In den Kapiten 2 3 finden Sie ae Informationen, die Sie zu einer schneen Feheranayse an den Gasfeuerungsautomaten MPA52 MPA50.02 benötigen. 1.5 Zu Ihrer Sicherheit Das MPA-Handtermina ist nach dem Stand der Technik anerkannten sicherheitstechnischen Regen konzipiert gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßem Umgang mit diesem Gerät Sachschäden nicht voständig ausgeschossen werden. Betreiben Sie das MPA-Handtermina nur bestimmungsgemäß in einwandfreiem Zustand. Lesen Sie diese Serviceaneitung sorgfätig durch. WARNUNG Anagenschaden durch Kurzschuss! Wird das MPA-Handtermina angeschossen, während der Gasfeuerungsautomat an das Stromnetz angeschossen ist, wird dieser beschädigt muss zur Reparatur ins Werk geschickt werden. Schaten Sie die Anage stromos, z. B. am Heizungsnotschater, der sich vor dem Heizraum befindet. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 5
2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) Ae im Feherspeicher befindichen Feher- bzw. Störungen können mit Hife des MPA-Handterminas aus dem Gasfeuerungsautomaten ausgeesen werden. Bei Auftreten eines Fehers- bzw. einer Störung esen Sie den LCD- von dem MPA-Handtermina ab suchen eine Übereinstimmung in den fogenden Tabeen. Der Betriebszustand des Brenners wird mit Hife eines Leuchtcodes über die Leuchtdioden (LED) der Betriebsanzeige dargestet. Die Eräuterung des Leuchtcodes der Betriebsanzeige finden Sie auf der Seite 12. Fehermedung Feherfindung Feherbehebung LED LCD Brenner geht nicht in Betrieb. Keine Anzeige Keine Anzeige Steung Heizungsnotschater EIN? Betriebsschater Regegerät EIN? Sicherungen o. k.? Feher beheben, ggf. defektes Tei austauschen. Sicherheitstemperaturbegrenzer durchgeschatet? Brenner geht nicht in Betrieb. Anfangs B dann A Off Kessewasserreger durchgeschatet? Feher beheben, ggf. defektes Tei austauschen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 6 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2 Fehermedung Feherfindung Feherbehebung LED LCD Brenner äuft im Abstand von ca. 1 min. 4-ma an. Nach dem 4. Anauf erfogt 1 h Wartezeit. Es ist keine Startfamme zu erkennen. B B 25H 25H ANWENDERHINWEIS Der Brennerstart war nicht in Ordnung der Gasfeuerungsautomat führt mehrere Wiederanäufe durch. Ae Gasabsperrhähne offen? Bitte warten Sie beginnen Sie nach 5 Minuten mit der Fehersuche. Nein! Feher beheben. B 25H Gasanschussdruck Erdgas >12 mbar? Nein! Ursache feststeen Feher beheben. B 25H Gaseitung nicht entüftet? Entüften, bis Gas brennbar ist. B 25H Startgasdüse verschmutzt? Startgaseitung Startgasdüse ausbasen. B 25H Ist das Öffnungskicken des Startgasventis zu hören? Nein! Gasfeuerungsautomat ggf. Gasarmatur austauschen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 7
2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) Fehermedung Feherfindung Feherbehebung LED LCD Brenner äuft im Abstand von ca. 1 min. 4-ma an. Nach dem 4. Anauf erfogt 1 h Wartezeit. Es ist eine einwandfreie Startfamme jedoch keine Hauptfamme zu erkennen. B B B 25H 25H 25H Anschuss N L vertauscht? Ist Spannung zwischen L PE vorhanden? Ionisationseitung richtig kontaktiert? Gasfeuerungsautomat defekt? Ja! Feher beheben. Nein! Erdung von PE vornehmen, ggf. Trenntrafo instaieren. Feher beseitigen, ggf. feherhaftes Tei austauschen. B 25H Ionisationseektrode Masseanschuss? Feher beseitigen, ggf. feherhaftes Tei austauschen. B 25H Draht oder Keramik der Ionisationseektrode verschmutzt? Startbrenner reinigen ggf. austauschen. Brenner äuft im Abstand von ca. 1 min. 5- ma an. Nach dem 5. Anauf erfogt Störabschatung. Es ist eine einwandfreie Startfamme jedoch keine Hauptfamme zu erkennen. 4 x B dann D 58H Ist ein weiteres Öffnungskicken der Gasarmatur ca. 20 Seken nach der Fammenbidung der Startfamme zu hören? Nein! Gasarmatur austauschen. Ja! Gasfeuerungsautomat austauschen. Brenner äuft an geht danach in Störung. Es sind eine einwandfreie Startfamme kurzzeitige Hauptfamme zu erkennen. D 59H Brennt die Hauptfamme ca. 10 bis ca. 60 Seken? Gasarmatur austauschen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 8 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2 Fehermedung Feherfindung Feherbehebung LED LCD Brenner arbeitet ganz norma. Wartung erforderich! Brenner äuft im Abstand von 1 min. 5-ma. Nach dem 5. Anauf erfogt Störabschatung. Anfangs C dann D 58H Ist eine deutiche Verschmutzung in den Schitzen oder unterhab der Schitze der Brennstäbe erkennbar, z. B. Fusen, Fasern, Fugsamen, Baustaub? Entsprechen die Zu Abuftöffnungen den örtichen Vorschriften bzw. den Gasinstaationsvorschriften? Sind die Öffnungen dauerhaft vo funktionsfähig? Sind Abagerungen oder Faserverschmutzungen in der Wärmetauscherfäche erkennbar? Kontroe durch Reinigungsöffnungen Feuerraum. In der Bedienungs- Wartungsaneitung beschriebene Nassreinigung des Brenners ggf. des Kesses durchführen. Verschmutzungsquee ermitten Anfa weiterer Verschmutzung beseitigen. Bei Fugsamen ausreichendes, vorschriftsgemäßes Luftgitter in Zuuft einbauen. Bei unzureichender Zuuft muss der Mange unverzügich dauerhaft beseitigt werden. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 9
2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) Fehermedung Feherfindung Feherbehebung LED LCD Brenner äuft für kurze Zeit geht dann aus. Brenner äuft im Abstand von ca. 15 min. 5-ma an. Nach dem 5. Anauf erfogt Störabschatung. Keine Störungsanzeige im Regegerät. Ggf. Abgasgeruch im Aufsteungsraum. Anfangs B dann F Anfangs B dann F 36H Ist ein Unterdruck von > 3 Pa im Abgasrohr messbar? Ist der Abgasweg frei nicht verstopft? Ist die Schornsteindimensionierung in Ordnung? 36H Läuft der Brenner nach 15 Minuten wieder an? Mange beheben. Ursache für den Abgasaustritt suchen. Info: Der Gasfeuerungsautomat hat über die Abgasüberwachung Abgasaustritt festgestet. Anfangs B dann F 36H Sind Abagerungen oder Faserverschmutzungen in der Wärmetauscherfäche erkennbar? Besichtigung durch Reinigungsöffnungen Feuerraum. Trocken- ggf. Nassreinigung des Kesses durchführen. Brenner versucht anzuaufen geht auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. F 21H Ist der Abgasfüher angeschossen? Gibt es am Stecker eine Kontaktunterbrechung? Füherkurzschuss? Füherunterbruch? Feher beheben, ggf. Füher austauschen. Brenner äuft an, danach erfogt Störabschatung. Es sind eine einwandfreie Startfamme kurzzeitig eine Hauptfamme zu erkennen. D D 58H 59H 58H 59H Anschuss N L vertauscht? Ist Spannung zwischen L PE vorhanden? Feher beheben. Nein! Erdung von PE vornehmen, ggf. Trenntrafo instaieren. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 10 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2 Fehermedung Feherfindung Feherbehebung LED LCD Brenner äuft im Abstand von ca. 1 min. 5- ma an. Nach dem 5. Anauf erfogt Störabschatung. Es sind eine einwandfreie Startfamme kurzzeitig eine Hauptfamme zu erkennen. 4 x B dann D 53H 56H Brennt die Hauptfamme ca. 40 bis ca. 60 Seken? Gasarmatur austauschen. Unmittebar nach Einschaten der Stromzufuhr der Wärmeanforderung schatet der Gasfeuerungsautomat auf Störung. E E 26H 26H Brennt bereits eine Startfamme beim Brennerstart? Am Brenner keine Reaktion feststebar? Gasventi austauschen. Gasfeuerungsautomat austauschen. Unterspannung B Off U Netzspannung < 195 V Warten bis Netzspannung > 195 V Überspannung A Off U Netzspannung > 253 V Warten bis Netzspannung < 253 V ANWENDERHINWEIS Medet das MPA-Handtermina einen Fehercode, der nicht in der Tabee erwähnt ist, so handet es sich um einen Automatenfeher. Ein Automatenfeher hat zur Foge, dass der Automat ausgetauscht werden muss. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 11
2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2.1 Betriebsanzeige (Leuchtcode) 1 Abb. 1 Position der Betriebsanzeige Über die Betriebsanzeige (Abb. 1, Pos. 1) können Betriebs- Störungszustand sowie anstehende Wartungsintervae abgeesen werden. Der Betriebs- Störungszustand sowie anstehende Wartungsintervae des Brenners werden mit Hife eines Leuchtcodes über die Leuchtdioden (LED) der Betriebsanzeige dargestet. Der Leuchtcode wird in der fogenden Tabee eräutert. Leucht- (LED) gebe LED rote LED information Betriebsanzeige Leuchtcode A Leuchtcode B Normabetrieb: Aes in Ordnung. Warte- bzw. Wiederhoungsbetriebssteung: Bitte warten Sie, der Brenner versucht sebstständige Inbetriebsetzung. Geht der Brenner nach mehreren Versuchen nicht in Betrieb, suchen Sie die Feherübereinstimmung in den Tabeen, bzw. schießen Sie das MPA-Handtermina an. LED euchtet nicht LED euchtet LED binkt Die LED-s der Wartungsanzeige Störungsanzeige sind auf der nächsten Seite nachzuesen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 12 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2 Leucht- (LED) gebe LED rote LED information Wartungsanzeige Störungsanzeige Leuchtcode C Leuchtcode D Leuchtcode E Wartungsmedung: In den nächsten 4 bis 8 Wochen muss eine Wartung durchgeführt werden. Störungssteung: Durch Entstörung Betrieb wieder aufnehmen. Geht der Brenner nach mehreren Versuchen nicht in Betrieb, suchen Sie die Feherübereinstimmung in den Tabeen, bzw. schießen Sie das MPA-Handtermina an. Störungssteung: Geht der Brenner nach mehreren Versuchen nicht in Betrieb, suchen Sie die Feherübereinstimmung in den Tabeen, bzw. schießen Sie das MPA-Handtermina an. Leuchtdiode F LED euchtet nicht Störungssteung: Geht der Brenner nach mehreren Versuchen nicht in Betrieb, suchen Sie die Feherübereinstimmung in den Tabeen, bzw. schießen Sie das MPA-Handtermina an. LED euchtet LED binkt Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 13
2 Feheriste Logano G134 mutigas (MPA52) 2.2 Zusammenfassung der Fehermedungen Die Zusammenfassung der Fehermedungen (Störungen) des MPA52 gibt Ihnen eine schnee Übersicht der mögichen Feher. 21H LCD- Ursache Abgasüberwachung (Unterbrechung, Kurzschuss) 25H Keine Famme nach Sicherheitszeit 1 26H 27H 36H 53H 56H 58H 59H Fremdicht Fammenausfa im Betrieb Abgasüberwachung 5-maig angesprochen Kaibrierfeher Kaibrierfeher keine Famme nach Sicherheitszeit 2 Pausibiitätsfeher Störband Pausibiitätsfeher ANWENDERHINWEIS Medet das MPA-Handtermina einen Fehercode, der nicht in der Tabee erwähnt ist, so handet es sich um einen Automatenfeher. Ein Automatenfeher hat zur Foge, dass der Automat ausgetauscht werden muss. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 14 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G434 (MPA50.02) 3 3 Feheriste Logano G434 (MPA50.02) Ae im Feherspeicher befindichen Feher- bzw. Störungen können mit Hife des MPA-Handterminas aus dem Gasfeuerungsautomaten ausgeesen werden. Bei Auftreten eines Fehers bzw. einer Störung esen Sie den LCD- von dem MPA-Handtermina ab suchen eine Übereinstimmung in den fogenden Tabeen. ANWENDERHINWEIS Die Gasfeuerungsautomaten der Brenner können unterschiediche Fehermedungen aufweisen. Sie können die Fehermedungen für die jeweiigen Kessetypen aus der Tabeenspate Kessetyp entnehmen. Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung Steung Heizungsnotschater EIN? GB43 - Brenner geht nicht in Betrieb. Betriebsschater Regegerät EIN? Sicherungen o.k.? Kessewasserreger durchgeschatet? Feher beheben, ggf. defektes Tei austauschen. Sicherheitstemperaturbegrenzer durchgeschatet? OFF Brenner geht nicht in Betrieb. Kessewasserreger durchgeschatet? Feher beheben ggf. defektes Tei austauschen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 15
3 Feheriste Logano G434 (MPA50.02) Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung 2AH oder 2BH 2AH oder 2BH 21H Erstinbetriebnahme: Brenner äuft an geht nach ca. 20 Seken auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Nach der Inbetriebnahme: Brenner versucht anzuaufen geht nach ca. 20 Seken auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Nach der Inbetriebnahme: Brenner versucht anzuaufen geht nach ca. 5 Seken auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Info: Das Ventiprüfsystem (Dichtheitskontroe) des Gasfeuerungsautomaten medet eine Gasventieckage. Gasdruckwächter nach Aneitung montiert? beseitigen. Montagefeher Gasdruckwächter auf richtigen Wert eingestet? Reihenfoge bei der Gasartumsteung beachtet. Info: Das Ventiprüfsystem (Dichtheitskontroe) des Gasfeuerungsautomaten medet eine Gasventieckage. Info: Der Gasfeuerungsautomat hat einen Abgasfüherdefekt entdeckt. Ist der Abgasfüher eingesteckt? Liegt ein Wackekontakt oder Kabeunterbruch am Stecker vor? Eines der Magnetventie ist wegen Verschmutzung icht muss ausgetauscht werden. Feher beheben ggf. Füher austauschen. Wartesteung in der Programm- abaufnum- mer 19. Erstinbetriebnahme: Brenner äuft an - Kicken des Gasventis hörbar. Anschießend keine feststebaren Reaktionen mehr. Keine Störungsanzeige im Regegerät. Info: Der Gasfeuerungsautomat stet unzureichenden Gasdruck fest. Gasdruckwächter nach Aneitung montiert? Gasdruckwächter auf richtigen Wert eingestet? Reihenfoge bei der Gasartumsteung beachtet? Montagefeher beseitigen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 16 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G434 (MPA50.02) 3 Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung Wartesteung in der Programm- abaufnum- mer 19. Brenner äuft an - Kicken des Gasventis hörbar. Anschießend keine feststebaren Reaktionen mehr. Keine Störungsanzeige im Regegerät. Info: Der Gasfeuerungsautomat stet unzureichenden Gasdruck fest. Gasanschussdruck Erdgas >10mbar? Gasanschussdruck Füssiggas >25mbar? Gasdruckwächter richtig nach Anweisung eingestet? Ist der Gasdruck keiner as die genannten Werte, Feher in der Gasversorgung suchen. Druck o. k. - Einsteung des Gasdruckwächters überprüfen ggf. korrigieren. 23H Brenner äuft an geht nach dem 2. Anauf auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Es ist kein Zündfunke zu erkennen. Zündfunke bei abgezogenem Zündkabe hörbar? Nein: Taktzünder austauschen. Ja: Zündeektrode bzw. Startbrenner austauschen. Gaseitung entüftet? Entüften, bis Gas brennbar ist. 23H Brenner äuft an geht nach dem 2. Anauf auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Es ist keine bzw. nur eine sehr keine Startfamme zu erkennen. Startgasdüse verschmutzt? Warmer Brenner - Startfamme vorhanden kater Brenner - keine Startfamme vorhanden? Ist das Öffnungskicken des Startgasventis zu hören? Startgaseitung Startgasdüse ausbasen. Ja: Taktzünder austauschen. Nein: Verdrahtung Steckerkontaktierung prüfen Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 17
3 Feheriste Logano G434 (MPA50.02) Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung GB43 23H Brenner äuft an geht nach dem 2. Anauf auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Es ist eine einwandfreie Startfamme zu erkennen. Kein Ionisationsstrom messbar. Anschuss N L vertauscht? Ist Spannung zwischen L PE vorhanden? Ionisationseitung nicht richtig kontaktiert? Ionisationseektrode Masseschuss? Automat defekt. Feher beheben. Nein: Erdung von PE vornehmen, ggf. Trenntrafo instaieren. Feher beseitigen, ggf. feherhaftes Tei austauschen. 23H Brenner äuft an geht nach dem 2. Anauf auf Störung. Störungsanzeige im Regegerät. Es ist eine einwandfreie Startfamme zu erkennen. Ionisationsstrom <1,5µA. Draht oder Keramik der Ionisationseektrode verschmutzt? Eektrode reinigen, ggf. Startbrenner austauschen - Hauptfamme brennt nicht. Startfamme brennt dauernd, jedoch keine Störung! Verdrahtung nach Schatpan feherhaft? Gasmangeventi bzw. Automat defekt? Kontaktierung nicht in Ordnung (Wackekontakt)? Feher beseitigen, ggf. feherhaftes Tei austauschen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 18 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G434 (MPA50.02) 3 Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung 36H Hauptfamme brennt ca. 2 bis 5 Minuten. Danach geht Brenner aus äuft nach 15 Minuten wieder an. Zeitweise wird auch eine Störung im Regegerät angezeigt. Info: Die integrierte Abgasüberwachung erkennt Abgasaustritt aus der Strömungssicherung. Unterdruck im Abgasrohr >3Pa. Ist der Abgasweg frei nicht verstopft? Ist die Schornsteindimensionierung in Ordnung? Sind im Aufsteraum Ventiatoren im Einsatz, die aus dem Raum Luft absaugen (Dunstabzugshauben, Wäschetrockner...)? Ursache für mangehafte Abgasförderung ermitten Feher beheben. Ist eine Behebung nicht unmittebar mögich, Brenner außer Betrieb nehmen. HINWEIS: 4-maiger Abgasaustritt während einer Wärmeanforderung wird toeriert. Beim 5. Ma wird eine Störabschatung vorgenommen. - Ganz oder teiweise fehende abgasseitige Dichtstreifen an den Verbindungssteen zwischen: Brenner äuft einwandfrei, jedoch sind schwankende Gebäsegeräusche erhöhte CO-Emissionen > 100 mg/kwh feststebar. Wärmetauscher Strömungssicherung. Wärmetauscher Kondensatwanne. Kondensatwanne Abgaskanäen. Abgaskanäen Gebäsekasten. Abgasgebäsen Gebäsekasten. Fehendes oder fasch montiertes Trennbech zum verschießen der Öffnung in der Trennwand des Abgassammers. Info: Fehende Dichtstreifen verursachen beträchtiche Faschansaugung eine unzureichende Abgasförderung der Gebäse. Nochmas sorgfätig prüfen, ob ae Dichtstreifen nach Anweisung montiert wurden. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 19
3 Feheriste Logano G434 (MPA50.02) Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung Passen Hauptgasdüsen zum nochmas erfragten Versorgungsgas? Nein! Richtige Düsen einbauen. Ist der richtige Düsendruck eingeset? Ist die Startasteinsteung richtig? Einstedaten überprüfen ggf. korrigieren. - Hauptfamme brennt ganz fach. Brenner pfeift unangenehm. Brenner rußt. Ist eine deutiche Verschmutzung in den Schitzen oder unterhab der Schitze der Brennstäbe erkennbar (z. B. Fusen, Fasern, Fugsamen, Baustaub)? Im Heft beschriebene Nassreinigung des Brenners durchführen. Verschmutzungsquee ermitten Anfa weiterer Verschmutzung beseitigen. Bei Fugsamen ausreichendes, vorschriftsgemäßes Luftgitter in Zuuft einbauen. Entsprechen die Zu- Abuftöffnungen den örtichen Vorschriften bzw. den Gasinstaationsvorschriften? Sind die Öffnungen dauerhaft vo funktionsfähig? Bei unzureichender Zuuft muss der Mange unverzügich dauerhaft beseitigt werden. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 20 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Feheriste Logano G434 (MPA50.02) 3 Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung - Hauptfamme brennt ganz fach. Brenner pfeift unangenehm. Brenner rußt. Sind Abagerungen oder Faserverschmutzungen (Besichtung durch Reinigungsöffnungen Feuerraum) in der Wärmetauscherfäche erkennbar? Sind Brennstäbe beschädigt oder verformt, ggf. einzene Lochbider verformt? Trocken- ggf. Nassreinigung des Heizkesses durchführen. Brennrost austauschen. Unbedingt Feherquee ermitten Verursacher beseitigen. Info: Eine Beschädigung oder Verformung tritt nur auf, wenn mindestens einer der vorgenannten Feher aufgetreten ist. - Brenner zündet sehr aut hat extreme Verbrennungsgeräusche. Gegebenenfas Famme an Hauptgasdüsen sichtbar. Sind die richtigen Düsen eingebaut? Ist der richtige Düsendruck eingestet? Ist die Starteinsteung richtig? Brenner außer Betrieb nehmen, neuen Brennrost einbauen feherhafte Gasartumsteung beseitigen. - Abgasgeruch im Aufsteungsraum. Sind Abagerungen oder Faserverschmutzungen in der Wärmetauscherfäche erkennbar? Besichtigung durch Reinigungsöffnungen Feuerraum. Trocken- ggf. Nassreinigung des Heizkesses durchführen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 21
3 Feheriste Logano G434 (MPA50.02) Kessetyp LCD- Fehersuche Behebung - - Hauptfamme brennt ca. 1 Minute. Danach geht Brenner aus äuft nach 15 Minuten wieder an. Zeitweise wird auch eine Störung im Regegerät angezeigt. Die gebe LED am DGR binkt. Hauptfamme brennt ca. 1 Minute. Danach geht Brenner aus äuft nach 15 Minuten wieder an. Zeitweise wird auch Info: Dauernd euchtende LEDs signaisieren eine einwandfreie Funktion der Komponenten. Eine binkende gebe LED signaisiert Kommunikationsstörungen zwischen DGR MPA50. eine Störung im Regegerät angezeigt. Die rote LED am DGR binkt. Adressierung zwischen MPA DGR nicht übereinstimmend. Kontaktierung des Verbindungskabes nicht in Ordnung. Info: Dauernd euchtende LEDs signaisieren eine einwandfreie Funktion der Komponenten. Eine binkende rote LED signaisiert Kommunikationsstörungen zwischen DGR Abgasventiator. Kontaktierung des Verbindungskabes nicht in Ordnung. Ventiator defekt. Ae DIP Schater von DGR MPA50 müssen auf OFF gestet werden. Kontaktierung überprüfen, Kabe sorgfätig aufstecken. Kontaktierung überprüfen, Kabe sorgfätig aufstecken. Abgasgebäse oder DGR austauschen. Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! 22 Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001
Notizen Änderungen aufgr technischer Verbesserungen vorbehaten! Serviceaneitung MPA-Handtermina Logano //G134 Ausgabe 03/2001 23
Heizungsfachbetrieb: Deutschand Buderus Heiztechnik GmbH, D-35573 Wetzar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mai: info@heiztechnik.buderus.de Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Rennbahnweg 65, A-1220 Wien http://www.buderus.at E-Mai: office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratten http://www.buderus.ch E-Mai: info@buderus.ch