Dokumentation über die Prüfung von Haltesystemen und die Befestigung der Ausrüstung in Rettungsdienstfahrzeugen Dieser Prüfbericht dient ausschließlich der Dokumentation von Prüfergebnissen. TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 1 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc
1. Einleitung Auf Wunsch des Auftraggebers hat die TÜV Kraftfahrt GmbH eine Tragenlagerung Easy- Flex der Firma PB MeTech GmbH geprüft. Ziel der Prüfungen war es festzustellen, ob die Tragenlagerung den Belastungen einer dynamischen Prüfung standhält. 1.1. Name und Anschrift des Auftraggebers Maierhofstraße 15 D-73547 Lorsch 2. Beschreibung des Prüfobjektes Art Hersteller Technische Beschreibung, (Patientenlagerung zur Aufnahme einer Haupttrage mit Fahrgestell nach DIN EN 1865). : Die Tragenlagerung besteht aus einem Rohrgestell und einem Fahrwagen mit einer Plattform zur Aufnahme einer Stollenwerk Fahrtrage 4002/3002. Die Plattform zur Aufnahme der Trage kann zur einfachen Beladung nach hinten verschoben werden. Prüfgrundlage und Prüfeinrichtungen 3.1. Prüfgrundlage : DIN EN 1789 (Stand 2003), Abschnitte 4.5.9 und 5.3 über Rettungsdienstfahrzeuge und deren Ausrüstung Krankenkraftwagen 3.2. Prüfeinrichtungen : Crashanlage der TÜV Kraftfahrt GmbH in Köln 4. Beschreibung der Prüfung 4.1. Datum der Prüfung : 22.10. und 13.11.2003 4.2. Ort der Prüfung : Köln TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 2 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc
4.3. Beschreibung des Prüfaufbaus : Die Prüfung der Tragenaufnahme hinsichtlich des Verhaltens im Falle eines Crashs erfolgte mit Hilfe eines Rollwagens der mit dem Crashantrieb beschleunigt und dann mittels einer Verzögerungseinrichtung abgebremst wurde. Der Ambulanztisch wurde auf dem Rollwagen der Prüfeinrchtung direkt befestigt und der dynamischen Prüfung unterzogen. Die Befestigung der Tragenlagerung am Fahrzeugboden war nicht Gegenstand dieser Prüfung. Die Verzögerungen des Rollwagens entsprachen dabei den in Abschnitt 5.3 der Prüfgrundlage festgelegten Vorgaben. Auf der Plattform zur Aufnahme der Trage war hinten eine Arretierungsvorrichtung angebracht. Mit Hilfe dieser Arretiervorrichtung wurde eine Fahrtrage Stollenwerk vom 4002/3002 verriegelt. Die vordere Achse des Tragenfahrgestells wird durch einen Fangrahmen gesichert. Die Fahrtrage wurde mit einem Dummy Hybrid II 50% belastet. Der Dummy wurde mit einem Patientenrückhaltesystem (Fa. Schroth) gesichert. TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 3 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc
4.4 Durchgeführte Prüfungen Prüfobjekt Aufprallrichtung der Bemerkung dynamische Prüfung Tragenlagerung rückwärts Tragenlagerung war auf starrer Platte Easy-Flex montiert. vorwärts Die Prüfungen wurden mit Fahrtrage Stollenwerk 4002/3002 und Patientenrückhaltesystem durchgeführt 90 seitwärts Senkrecht nach oben Die Prüfung des Ambulanztisches in beide Aufprallrichtungen seitwärts war wegen des symetrischen Aufbaus nicht erforderlich. 5. Prüfergebnisse Der Ambulanztisch hat den Belastungen durch die dynamischen Prüfungen standgehalten. Kein Teil der Tragenlagerung oder der Fahrtrage hat seine Halterung verlassen oder hat sich in ein Geschoß verwandelt. Kein Teil der Tragenlagerung oder der Fahrtrage hat sich um mehr als 150 mm über den Umriß der Tragenlagerung hinaus bewegt. TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 4 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc
6. Anlagen 1. Inhaltsverzeichnis der Herstellerbeschreibung (1 Blatt vom 16.04.2004) 2. Fotos des Prüfaufbaus Der Prüfbericht umfaßt einschließlich der Anlage 1 und 2 die Seiten 1 bis 7 und darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflaboratoriums nicht auszugsweise veröffentlicht werden. 15. 07.2004 li/ki Dipl.-Ing. Liebers TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 5 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc
Inhaltsverzeichnis der Herstellerbeschreibung Anlage 1 TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 6 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc
Fotos des Prüfaubaus Anlage 2 TÜV Kraftfahrt GmbH Technologiezentrum Verkehrssicherheit Seite 7 von 7 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile 45PG0487.doc