GEBRAUCHSANWEISUNG UND HILFSMITTELPASS FÜR PROTHESEN
I N H A L S V E R Z E I C H N I S 1 EINLEITUNG 2. GEBRAUCHSHINWEISE 3. WICHTIGE HINWEISE 4. HILFSMITTELPASS
E I N L E I T U N G Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Sie haben heute von Ihrem Sanitätshaus Munny Orthopädie GmbH ein hochwertiges orthopädisches Hilfsmittel erhalten. Diese Gebrauchsanweisung ergänzt die Informationen, die Sie von unserem Mitarbeiter bei Abgabe des Hilfsmittels erhalten haben. Lesen Sie diese Information sorgfältig durch und beachten Sie alle erhaltenen Hinweise. Ihr Hilfsmittel wurde speziell für Sie von unseren Mitarbeitern sorgfältig gefertigt und vor Abgabe eingehend geprüft. Verwenden Sie Ihr Produkt Bestimmungsgemäß, da es sonst zu einem vorzeitigen Verschleiß und einer Materialermüdung kommen kann. Nach Erhalten Ihres Hilfsmittels vereinbaren Sie bitte zeitnah einen Termin zu Abnahme mit dem verordnenden Arzt. Sollten unerwartete Probleme oder Fragen auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt oder Ihr Sanitätshaus. Auf der ersten Seite unterhalb des Hilfsmittelpass finden Sie ihren Wartungspass für Ihr erhaltendes Hilfsmittel. Dort ist der nächste Termin für die Wartung eingetragen. Bitte achten Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit darauf, diese Termine wahrzunehmen. Halten Sie diese nicht ein, kann die Haftung der Firma Munny Orthopädie GmbH eingeschränkt sein oder ggf. ganz entfallen. Die Haftung erstreckt sich nur auf das Produkt und Leistungen, die von der Firma Munny erbracht worden sind.
2 GE B R AU C H S H I N W E I S Das Hilfsmittel ist mit Sorgfalt zu behandeln Vor jeder Nutzung ist das Hilfsmittel auf ordnungsgemäße Funktion und einwandfreien Zustand zu überprüfen Ziehen Sie zuerst den Silikonliner an (beachten Sie hierbei die gesonderte Gebrauchsanweisung zur korrekten Handhabung von Silikonlinern) Achten Sie darauf beim Anziehen des Silikonliners Falten und Quetschungen der Haut und anderen Gewebes zu vermeiden Ziehen Sie ggf., abhängig vom aktuellen Stumpfvolumen, die richtige Art und Anzahl von Stumpfstrümpfen an Achten Sie auf die richtige Ausrichtung und Position von Verschlußstift oder Dichtring am Silikonliner Bei Verwendung eines Dichtringes sprühen Sie diesen, sowie den Prothesenschaft gleichmäßig mit Anziehspray ein Ziehen Sie den Außenschaft bzw. die Prothese an Überprüfen Sie ob Verschlußstift bzw. Dichtring richtig und sicher mit der Prothese verbunden sind Kontrollieren Sie direkt nach dem Anziehen der Prothese die richtige Ausrichtung zum Körper und den sicheren und festen Sitz der Prothese Achten Sie bei Ihrer Schuhauswahl auf die richtige Absatzhöhe. Ihr zuständiger Orthopädietechniker kann Ihre Schuhe ggf. auf Eignung prüfen.
Die Prothese darf keinen zu hohen Temperaturen ausgesetzt werden (z.b. Heizung, direkte Sonneneinstrahlung) Die Prothese darf keinen Schlageinwirkungen und direkter Wassereinwirkung ausgesetzt werden (z.b. Bad, Sauna, Strand-/Wassersport) Direkte Wassereinwirkung ist nur für speziell angefertigte und zugelassene Badeprothesen erlaubt Kontrollieren Sie nach jeder Nutzung der Prothese die Haut auf Druckstellen oder Hautverfärbungen Reinigen und pflegen Sie täglich die Haut um Reizungen und Irritationen zu vermeiden Reinigen und pflegen Sie täglich die mit der Haut in Kontakt kommenden Teile des Hilfsmittels mit geeigneten Reinigungsmitteln Verwenden Sie keine ätzenden oder scharfen Reinigungsmittel und beachten Sie die Angaben unserer Mitarbeiter Den Silikonliner und die Prothese über Nacht trocknen und Ablüften lassen Bei starker Durchfeuchtung des Hilfsmittels nur langsam trocknen und keiner Hitzeeinwirkung aussetzen (z.b. Heizung, Ofen, Sonne)
3 WI C H T I G E HINWEISE Bei Schäden oder Fehlfunktionen am Hilfsmittel verwenden Sie das Hilfsmittel auf keinen Fall! Kontaktieren Sie erst Ihren zuständigen Orthopädietechniker oder Ihren Arzt! Führen Sie auf keinen Fall selbst Änderungen oder Rep raturen an Ihrem Hilfsmittel durch! Das Hilfsmittel kann bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch vorzeigt verschleißen (Materialermüdung, Bruch). 4 IHR HILF S M I T T E L PA S S Auf der nächsten Seite finden sie ihren persönlichen Hilfsmittelpass, dort ist der nächste Termin für die Wartung eingetragen. Bitte setzen Sie sich rechtzeitig mit Ihrem zuständigen Techniker für eine Terminplanung in Verbindung. Achten Sie im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit darauf, diese Termine wahrzunehmen. Halten Sie diese nicht ein, kann die Haftung der Firma Munny Orthopädie GmbH eingeschränkt sein oder ggf. ganz entfallen. Die Haftung erstreckt sich nur auf das Produkt und Leistungen, die von der Firma Munny erbracht worden sind.
H I L F S M I T T E L PA S S NAME: VORNAME: HILFMITTEL: SERIENNUMMER: ABGABE AM: DURCH TECHNIKER: WA R T U N G S PA S S NÄCHSTE WARTUNG: UNTERSCHRIFT: NÄCHSTE WARTUNG: UNTERSCHRIFT: NÄCHSTE WARTUNG: UNTERSCHRIFT:
Ihr Ansprechpartner vor ort Munny Orthopädie GmbH Paffrather Str. 11 Grüne Ladenstraße 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 0 22 02/29 12-0 Fax: 0 22 02/29 12-11 Filiale Köln-Dellbrück Dellbrücker Hauptstr. 125 51069 Köln Tel.: 02 21/260 28 67-1 Fax: 02 21/260 28 67-2 Filiale im Ärztehaus am Ev. Krankenhaus Ferrenbergstr. 24a 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 0 22 02/29 12-30 Fax: 0 22 02/29 12-31 Orthopädietechnik Zentrum De-Gasperi-Straße 7 51469 Bergisch-Gladbach Tel.: 0 22 02/29 12-50 WWW.MUNNY.DE