PRODUKTÜBERSICHT COMPUTER HARDWARE TASTATUR UND MAUS CIM Cable Integrated Mounting System
INHALT Allgemeine Hinweise Erstellen von Artikelnummern Tragarm Pivot Dreigelenkarm Höhenverstellbarer Tragarm Höhenverstellbarer Dreigelenkarm Tablare für Tastatur/ Maus Befestigungsmöglichkeiten 3 4 7 9 11 13 15 17-2 -
ALLGEMEINE HINWEISE Adaption an Narkosegeräte (A) Alle CIM Arme, die zur Aufnahme an Narkosegeräten vorgesehen sind, sind mit Komponentenerdung versehen. Sonderlösungen Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie kundenspezifische Lösungen suchen. Produktkennzeichnung Alle CIM Produkte sind CE gekennzeichnet, entsprechen dem Medizinproduktegesetz MDD 93/ 42 EWG und sind konform mit den Regularien EN 60601-1, 3rd Edition. - 3 -
ERSTELLEN VON ARTIKELNUMMERN Bitte gehen Sie bei der Konfiguration der Artikelnummern wie folgt vor: Alle Buchstaben in grün bitte mit dem entsprechendem Artikelnummern-Code ersetzen. 1. Spezifi zieren Sie den Anwendungsbereich (Z): S = Intensivstation, Notfallaufnahme, OP, Patientenzimmer A = Anästhesiegerät 2. Wählen Sie die gewünschte Tragarmvariante aus: 224E/ 230E = Tragarm Pivot L 240 mm/ 300 mm 32424E/ 33030E = Dreigelenkarm L 240 x 240 mm/ 300 x 300 mm 431E = höhenverstellbarer Tragarm 73130E = höhenverstellbarer Dreigelenkarm 3. Spezifi zieren Sie die Anbindung - wo wollen Sie Ihre Halterung befestigen (Y): 2 = horizontale Normschiene 10 x 25, 8 x 35, 10 x 30, 10 x 50 2W = horizontale Normschiene Uniflex, Duoflex, Modura (ohne Wandabstand) 2K = horizontale Normschiene Uniflex, Duoflex, Modura (mit Wandabstand) 3 = vertikale Normschiene 10 x 25 3D = 2 vertikale Normschienen 10 x 25 = vertikale Wandschiene/ seitlicher Adapter Narkosegeräte (Dräger/ GE) 1V = universelle Rundrohrklemme (23-40 mm) 1 = fixe Rundrohrklemme 25 mm 1F = fixe Rundrohrklemme 35 mm 1C = fixe Rundrohrklemme 38 mm 8 = Seitenadapter an Trumpf Deckenstativ 81 = Seitenadapter an Trumpf Deckenstativ ML 9 = Heinen & Löwenstein Anästhesiegerät 10 = Maquet Anästhesiegerät 11 = Philips/ Dameca Anästhesiegerät - einfache Arme 14 = Philips/ Dameca Anästhesiegerät - Dreigelenkarme - 4 -
ERSTELLEN VON ARTIKELNUMMERN 4. Wählen Sie die Farbe der dekorativen Plastikteile (C): gr = RAL 7024 (graphitgrau) bl = RAL 5013 (blau) 5. Wählen Sie die Farbe der Aluminiumdruckgussteile (D): 1 = RAL 9016 (verkehrsweiß) 2 = RAL 9002 (grauweiß) 6. Wählen Sie die gewünschte Größe des Tablars für Tastatur und Maus (T): 30 = 300 x 210 mm 40 = 400 x 150 mm 50 = 500 x 200 mm 58 = 580 x 200 mm RC = 480 x 220 mm (Mausauszug links/ rechts 226 mm) - 5 -
ERSTELLEN VON ARTIKELNUMMERN 1 2 3 4 & 5 6 7 Bereich Armtyp Adaption Farbe Federstärke Tablar IHRE NOTIZEN Z - 431E - Y. CD _ 60 _ T B i t t e e r s e t z e n S - 431E -. gr1 _ 60 _ 50 B e i s p i e l - 6 -
TRAGARM PIVOT Monitoraufnahme: Farbauswahl: Gewichtsbelastung: Artikelnummer: Tastaturablage, Abmaße Seite 15 Aluminiumteile RAL 9016 verkehrsweiß / RAL 9002 grauweiß 18 kg (6-fach geprüfte Sicherheit) Z-224E-Y.D_T Tragarmlänge 240 mm Z-230E-Y.D_T Tragarmlänge 300 mm Befestigungsmöglichkeiten: Y / Details Seite 17 2 2W 2K 3 3D 1 1F 1C 1V Adapter vertikale Wandschiene Variable Normschienenklemme 8 DR-J01 DR-J02 Vertikale Normschienenklemme 11 14 Vertikale Normschienenklemme 2-fach 10 Fixe Rundrohrklemme 9 Universelle Rundrohrklemme DX-AES-01 Seitenadapter Trumpf Dräger Philips Maquet Heinen & Löwenstein GE - 7 -
TRAGARM PIVOT Technische Daten Seitenansicht Draufsicht - 8 -
DREIGELENKARM Monitoraufnahme: Farbauswahl: Gewichtsbelastung: Artikelnummer: Tastaturablage, Abmaße Seite 15 Aluminiumteile RAL 9016 verkehrsweiß / RAL 9002 grauweiß 240 x 240 mm: 15 kg; 300 x 300 mm: 12,5 kg (6-fach geprüfte Sicherheit) Z-32424E-Y.D_T Tragarmlänge 240 x 240 mm Z-33030E-Y.D_T Tragarmlänge 300 x 300 mm Befestigungsmöglichkeiten: Y / Details Seite 17 2 2W 2K 3 3D 1 1F 1C 1V Adapter vertikale Wandschiene Variable Normschienenklemme 8 DR-J01 DR-J02 Vertikale Normschienenklemme 11 14 Vertikale Normschienenklemme 2-fach 10 Fixe Rundrohrklemme 9 Universelle Rundrohrklemme DX-AES-01 Seitenadapter Trumpf Dräger Philips Maquet Heinen & Löwenstein GE - 9 -
DREIGELENKARM Technische Daten Seitenansicht Draufsicht - 10 -
HÖHENVERSTELLBARER TRAGARM Monitoraufnahme: Höhenverstellung: Farbauswahl: Gewichtsbelastung: Gewichtsbelastung der Feder: Artikelnummer: Tastaturablage, Abmaße Seite 15 mittels langsam ausfahrender Druckfeder Kunststoffteile RAL 5013 kobaltblau / RAL 7024 graphitgrau Aluminiumteile RAL 9016 verkehrsweiß / RAL 9002 grauweiß 15 kg (6-fach geprüfte Sicherheit) 600 N (1-3 kg) Z-431E-Y.CD_60_T Befestigungsmöglichkeiten: Y / Details Seite 17 2 2W 2K 3 3D 1 1F 1C 1V Adapter vertikale Wandschiene Variable Normschienenklemme 8 DR-J01 DR-J02 Vertikale Normschienenklemme 11 14 Vertikale Normschienenklemme 2-fach 10 Fixe Rundrohrklemme 9 Universelle Rundrohrklemme DX-AES-01 Seitenadapter Trumpf Dräger Philips Maquet Heinen & Löwenstein GE - 11 -
HÖHENVERSTELLBARER TRAGARM Technische Daten Seitenansicht Draufsicht - 12 -
HÖHENVERSTELLBARER DREIGELENKARM Monitoraufnahme: Höhenverstellung: Farbauswahl: Gewichtsbelastung: Gewichtsbelastung der Feder: Artikelnummer: Tastaturablage, Abmaße Seite 15 mittels langsam ausfahrender Druckfeder Kunststoffteile RAL 5013 kobaltblau / RAL 7024 graphitgrau Aluminiumteile RAL 9016 verkehrsweiß / RAL 9002 grauweiß 15 kg (6-fach geprüfte Sicherheit) 600 N (1-3 kg) Z-73130E-Y.CD_60_T Befestigungsmöglichkeiten: Y / Details Seite 17 2 2W 2K 3 3D 1 1F 1C 1V Adapter vertikale Wandschiene Variable Normschienenklemme 8 DR-J01 DR-J02 Vertikale Normschienenklemme 11 14 Vertikale Normschienenklemme 2-fach 10 Fixe Rundrohrklemme 9 Universelle Rundrohrklemme DX-AES-01 Seitenadapter Trumpf Dräger Philips Maquet Heinen & Löwenstein GE - 13 -
HÖHENVERSTELLBARER DREIGELENKARM Technische Daten Seitenansicht Draufsicht - 14 -
TABLARE FÜR TASTATUR/ MAUS Tablar für Tastatur 300 x 210 mm Tablar für Tastatur 400 x 150 mm Tablar für Tastatur 500 x 200 mm - 15 -
TABLARE FÜR TASTATUR/ MAUS Tablar für Tastatur 580 x 200 mm Tablar für Tastatur mit Mausauszug links / rechts 480 x 220 mm Mausablage 226 mm - 16 -
BEFESTIGUNGSMÖGLICHKEITEN Bezeichnung Anmerkungen Art. Nr. Adapter vertikale Wandschiene Zur Aufnahme an der CIM Wandschiene (kompatibel mit GCX) Bitte separat bestellen: CIM Wandschiene, siehe Katalog Zubehör Variable Normschienenklemme mit Schnellverschluss Zur Aufnahme an der Normschiene 10 x 25, 8 x 35, 10 x 30, 10 x 50 Skandinavische Schienen Uniflex, Duoflex, Modura (ohne Wandabstand) Skandinavische Schienen Uniflex, Duoflex, Modura (mit Wandabstand) 2 2W 2K Vertikale Normschienenklemme Zur Aufnahme an der Normschiene vertikal 10 x 25 3 Vertikale Normschienenklemme 2-fach Zur Aufnahme an 2 Normschienen vertikal 10 x 25 (Abstand der Normschienen 150 mm, z.b. Dräger Deckenstativ) 3D Fixe Rundrohrklemme Ø 25 mm Ø 35 mm Ø 38 mm 1 1F 1C Universelle Rundrohrklemme V-Flansch für Rundrohr 23-40 mm 1V Seitenadapter Für Trumpf Deckenstativ Für Trumpf Deckenstativ ML 8 81-17 -
BEFESTIGUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR ANÄSTHESIEGERÄTE Bezeichnung Anmerkungen Art. Nr. Dräger Dräger Primus/ Julian/ Cato/ Fabius GS/ Zeus Bitte separat bestellen: Seitenadapter L 127 mm Seitenadapter L 320 mm DR-J01 DR-J02 Philips Philips IntelliSave Einfache Arme (Pivot und höhenverstellbarer Tragarm) Dreigelenkarme (höhenverstellbar und nicht höhenverstellbar) 11 14 Maquet Konusadapter für Maquet FLOW i 10 Heinen & Löwenstein Adapter für Leon/ Leon plus 9 GE GE Avance/ Aespire/ Aestiva Bitte separat bestellen: Seitenadapter L 200 mm DX-AES-01-18 -
CIM med GmbH Euro-Industriepark Margot-Kalinke-Str. 9 80939 München Telefon: +49 89. 978 94 08-00 Telefax: +49 89. 978 94 08-29 E-Mail: info@cim-med.com Web: Computer Hardware Keyboard_2015.01_DE