Typenblatt 90.2002 Seite 1/7 Einschraub-Widerstandsthermometer mit Anschlusskopf Form B Für Temperaturen von -50...+600 C Mit auswechselbarem Messeinsatz Als Einfach- und Doppel-Widerstandsthermometer Anschlusskopf Form B, BUZ, BUZH, BBK Mit Messumformer lieferbar Einschraub-Widerstandsthermometer werden bevorzugt für Temperaturmessungen in flüssigen und gasförmigen Medien eingesetzt. Die zuverlässige Dichtheit dieser Einbauform bei Unter- als auch bei Überdruck ist ein wichtiges Auswahlkriterium. Einsatzgebiete sind unter anderem in der Klima- und Kältetechnik sowie im Heizungs-, Ofen- und Apparatebau. Der Anschlusskopf ist für Temperaturen bis +100 C geeignet. Neben dem Standardanschlusskopf Form B sind auch die Bauformen BUZ, BUZH und BBK lieferbar. In den Messeinsatz ist serienmäßig ein Pt 100-Temperatursensor nach DIN EN 60 751, Klasse B in Zweileiterschaltung eingesetzt, möglich sind auch Ausführungen mit Pt 500 oder Pt 1000. Der Anschluss ist wahlweise auch in Drei- und Vierleiterschaltung möglich. Als Option kann ein Messumformer in den Anschlusskopf integriert werden. Technische Daten Anschlusskopf Form B DIN 43 729, Alu-Druckguss, M 20x1,5; IP 54, Umgebungstemperatur -20...+100 C Form BUZ, Alu-Druckguss, M 20x1,5; IP 65, Umgebungstemperatur -20...+100 C Form BUZH, Alu-Druckguss, M 20x1,5; IP 65, Umgebungstemperatur -20...+100 C Form BBK, Kunststoff, M 20x1,5; IP 54, Umgebungstemperatur -20...+130 C Achtung: reduzierte Umgebungstemperatur beim Einsatz von Messumformern (siehe Typenblatt 95.6530/95.6550) Halsrohr Edelstahl 1.4571, Länge 130mm (150mm bei Typ 902002/50.../51...) Prozessanschluss Gewinde, Edelstahl 1.4571 Schutzhülse, Edelstahl 1.4571 oder Stahl 1.7335 Schutzrohr Edelstahl 1.4571, Ø 9mm, Ø 11mm, Ø 12mm Messeinsatz Austauschbar, Pt 100-Temperatursensor DIN EN 60 751, Kl. B, Zweileiterschaltung Ansprechzeiten t 0,9 ca. 50s, in Wasser 0,2 m/s, Ø 9mm Messumformer Analoger Messumformer Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 Analoger Messumformer Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 Programmierbarer Messumformer Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 Zubehör Schutzhülse siehe Typenblatt 90.9721
Typenblatt 90.2002 Seite 2/7 Abmessungen Typ 902002/10 Typ 902002/11 Typ 902002/20 Typ 902002/21 Typ 902002/50 Typ 902002/51
Typenblatt 90.2002 Seite 3/7 Anschlusskopf Form BUZ TZ 320 Anschlusskopf Form BUZH TZ 321 Anschlusskopf Form BBK TZ 322
Typenblatt 90.2002 Seite 4/7 Bestellangaben: Anschlusskopf Form B (1) Grundausführung 902002/10 Halsrohr, durchgehendes Schutzrohr 902002/11 Halsrohr, abgesetztes Schutzrohr (2) Einsatztemperatur in C x x 402-50...+400 C (Standard) x x 415-50...+600 C (3) Messeinsatz x x 1001 1 x Pt 100 in Dreileiterschaltung x x 1003 1 x Pt 100 in Zweileiterschaltung x x 1011 1 x Pt 100 in Vierleiterschaltung x x 2001 2 x Pt 100 in Dreileiterschaltung x x 2003 2 x Pt 100 in Zweileiterschaltung (4) Toleranzklasse nach DIN EN 60 751 x x 1 Klasse B (Standard) x x 2 Klasse A (5) Schutzrohrdurchmesser D in mm x 9 Ø 9mm x 11 Ø 11mm x 12 Ø 12mm auf 9mm abgesetzt (6) Einbaulänge EL in mm (100 EL 1000, EL 700 bei Typ 902002/11) x x 160 160mm x 220 220mm x x 250 250mm x 280 280mm x x 400 400mm x x... Angabe im Klartext (Stufung 50mm) (7) Prozessanschluss x x 104 Verschraubung G 1/2 x x 105 Verschraubung G 3/4 x x 106 Verschraubung G 1 x x 126 Verschraubung M 18 x 1,5 (8) Typenzusätze x x 000 ohne Typenzusatz x x 306 Halsrohr 70mm x x 320 Anschlusskopf Form BUZ x x 321 Anschlusskopf Form BUZH x x 322 Anschlusskopf Form BBK x x 330 1 x Messumformer analog Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 x x 331 1 x Messumformer programmierbar Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 x x 333 1 x Messumformer analog Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 x x 334 2 x Messumformer analog Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 x x 335 2 x Messumformer programmierbar Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 x x 337 2 x Messumformer analog Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Bestellschlüssel - - - - - - /,... Bestellbeispiel 902002/10-402 - 1001-1 - 11-250 - 106 / 000 1 1.Typenzusätze nacheinander aufführen und durch Komma trennen.
Typenblatt 90.2002 Seite 5/7 Bestellangaben: Anschlusskopf Form B (1) Grundausführung 902002/20 Einschraub-Widerstandsthermometer ohne Halsrohr, durchgehendes Schutzrohr 902002/21 Einschraub-Widerstandsthermometer ohne Halsrohr, abgesetztes Schutzrohr (2) Einsatztemperatur in C x x 402-50...+400 C (Standard) x x 415-50...+600 C (3) Messeinsatz x x 1001 1 x Pt 100 in Dreileiterschaltung x x 1003 1 x Pt 100 in Zweileiterschaltung x x 1011 1 x Pt 100 in Vierleiterschaltung x x 2001 2 x Pt 100 in Dreileiterschaltung x x 2003 2 x Pt 100 in Zweileiterschaltung (4) Toleranzklasse nach DIN EN 60 751 x x 1 Klasse B (Standard) x x 2 Klasse A (5) Schutzrohrdurchmesser D in mm x 9 Ø 9mm x 11 Ø 11mm x 12 Ø 12mm auf 9mm abgesetzt (6) Einbaulänge EL in mm (100 EL 1000, EL 700 bei Typ 902002/21) x x 160 160mm x x 250 250mm x x 400 400mm x x... Angabe im Klartext (Stufung 50mm) (7) Prozessanschluss x x 104 Verschraubung G 1/2 x x 105 Verschraubung G 3/4 x x 106 Verschraubung G 1 x x 126 Verschraubung M 18 x 1,5 (8) Typenzusätze x x 000 ohne Typenzusatz x x 320 Anschlusskopf Form BUZ x x 321 Anschlusskopf Form BUZH x x 322 Anschlusskopf Form BBK x x 330 1 x Messumformer analog Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 x x 331 1 x Messumformer programmierbar Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 x x 333 1 x Messumformer analog Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 x x 334 2 x Messumformer analog Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 x x 335 2 x Messumformer programmierbar Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 x x 337 2 x Messumformer analog Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Bestellschlüssel - - - - - - /,... Bestellbeispiel 902002/20-402 - 1001-1 - 9-160 - 104 / 000 1 1.Typenzusätze nacheinander aufführen und durch Komma trennen.
Typenblatt 90.2002 Seite 6/7 Bestellangaben: Anschlusskopf Form B (1) Grundausführung 902002/50 Schutzhülse DIN 43 767 Form D1/D2 902002/51 Schutzhülse DIN 43 767 Form D4/D5 (2) Einsatztemperatur in C (Einschränkungen siehe DIN 43 763) x x 402-50...+400 C (Standard) x x 415-50...+600 C (3) Messeinsatz x x 1001 1 x Pt 100 in Dreileiterschaltung x x 1003 1 x Pt 100 in Zweileiterschaltung x x 1011 1 x Pt 100 in Vierleiterschaltung x x 2001 2 x Pt 100 in Dreileiterschaltung x x 2003 2 x Pt 100 in Zweileiterschaltung (4) Toleranzklasse nach DIN EN 60 751 x x 1 Klasse B (Standard) x x 2 Klasse A (5) Schutzhülsendurchmesser D in mm x x 24 Ø 24mm auf 12,5mm abgesetzt (6) Einbaulänge EL in mm x x 65 65mm bei Form D 1 / D 4 x x 125 125mm bei Form D2 / D5 (7) Schutzhülsenwerkstoff x x 26 Edelstahl X 6 CrNiMoTi 17 12 2, 1.4571 (Einsatztemperatur +600 C) x x 36 Stahl 13 CrMo 44, 1.7335 (Einsatztemperatur +540 C) (8) Typenzusätze x x 000 ohne Typenzusatz x x 306 Halsrohr 70mm x x 320 Anschlusskopf Form BUZ x x 321 Anschlusskopf Form BUZH x x 322 Anschlusskopf Form BBK x x 330 1 x Messumformer analog Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 x x 331 1 x Messumformer programmierbar Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 x x 333 1 x Messumformer analog Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 x x 334 2 x Messumformer analog Ausgang 4...20mA, siehe Typenblatt 95.6530 x x 335 2 x Messumformer programmierbar Ausgang 4...20mA/20...4mA, siehe Typenblatt 95.6550 x x 337 2 x Messumformer analog Ausgang 0...10V, siehe Typenblatt 95.6530 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Bestellschlüssel - - - - - - /,... Bestellbeispiel 902002/50-402 - 1001-1 - 24-65 - 26 / 000 1 1.Typenzusätze nacheinander aufführen und durch Komma trennen. Hinweis: Analoger Messumformer siehe Typenblatt 95.6530 Programmierbarer Messumformer siehe Typenblatt 95.6550
Typenblatt 90.2002 Seite 7/7 Lagerausführungen: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Verkaufs- Artikel-Nr. - - - - - - / 902002/10-402 - 1003-1 - 9-160 - 104 / 000 90/00055562 902002/10-402 - 1003-1 - 9-250 - 104 / 000 90/00055563 902002/10-402 - 1003-1 - 9-400 - 104 / 000 90/00055564 902002/10-402 - 2003-1 - 9-160 - 104 / 000 90/00055565 902002/10-402 - 2003-1 - 9-250 - 104 / 000 90/00055566 902002/10-402 - 2003-1 - 9-400 - 104 / 000 90/00055567 902002/10-402 - 1001-1 - 9-160 - 104 / 330(0...100 C) 90/00054616 902002/10-402 - 1001-1 - 9-160 - 104 / 330(0...200 C) 90/00087522 902002/10-402 - 1001-1 - 9-160 - 104 / 330(0...400 C) 90/00087524 902002/10-402 - 1001-1 - 9-250 - 104 / 330(0...100 C) 90/00054617 902002/10-402 - 1001-1 - 9-250 - 104 / 330(0...200 C) 90/00087527 902002/10-402 - 1001-1 - 9-250 - 104 / 330(0...400 C) 90/00087529 902002/10-402 - 1001-1 - 9-160 - 104 / 331(0...100 C) 90/00335108 902002/10-402 - 1001-1 - 9-250 - 104 / 331(0...100 C) 90/00335109 902002/10-402 - 1001-1 - 9-400 - 104 / 331(0...100 C) 90/00335111