LERMOOS SKI SCHULE 2014/15 NEU: Online Buchung professionell - freundlich - innovativ Snowsports School
3 www.skischule-lermoos.at Pepi Pechtl Skischulleiter Herzlich willkommen bei der Skischule Lermoos! Erleben Sie mit uns einen abwechslungsreichen Winter. Für Gross und Klein bieten wir den passenden Unterricht mit unseren qualifizierten Schneesportlehrern: Alpin Ski - Board - Langlauf - Telemark - Rennschule oder treffen Sie Pinguin BOBO und seine Freunde in der Kinderskischule bestimmt ist auch für Sie etwas dabei! Ich wünsche Ihnen viel Spaß! Welcome to the Lermoos Ski School. We would like you to experience an eventful winter with us. We offer the appropriate instruction for large and small, with our qualified snow sports instructors specialising in alpine skiing, snowboarding, Cross-country skiing, Telemark and our racing school. Or you can meet BOBO the Penguin and his friends in the children s ski school. We re sure there is something here for you! We wish you lots of fun!
4 5 KINDER-CLUB Kinder und Jugendskischule Die Kinder liegen uns ganz besonders am Herzen! Pinguin BOBO ist unser Maskottchen und wird euch in Lermoos überall begegnen! BOBO FANSHOP im Skischulbüro Skischool for children and teens: Children are very near and dear to us! BOBO the Penguin is our mascot, and you will meet him everywhere in Lermoos! PLAYFULLY: The kids will be introduced to the proper techniques with lots of fun, thrills and variety, as well as with care and proven methods. BOBO Fanshop in the ski school office. SPIELERISCH mit viel Spaß, Freude und Abwechslung sowie mit Sorgfalt und erprobter Methode werden sie in die richtige Technik eingewiesen.
6 7 K I N D E R H O R T t ä g l i c h vo n 9 : 0 0-1 6 : 0 0 Neben einem raschen Lernerfolg wird die Freude am Wintersport geweckt und eine gute Basis für die weitere sportliche Entwicklung gelegt. Unsere KinderlehrerInnen sind dafür bestens geschult und unterrichten in einer speziell für Kinder entwickelten Skitechnik. Our children s instructors are fully trained for this purpose and teach skiing techniques specially developed for children. In addition to quick learning success, the excitement in winter sport is aroused and a solid foundation is laid for further athletic development.
8 9 ERWACHSENE KURVEN, PFLUGBOGEN: Der erste Fortgeschrittenenkurs. Die richtige Körperhaltung, Rutschen, Pflugabbau und sicheres Abfahren ist das Lernziel dieser Kurswoche.... sicheres Lernen mit Spaß, Abwechslung und Geselligkeit KURVEN GRUNDSTUFE: Das Tor zum Parallelschwingen. In diesem Kurs gelangen wir über verstärktes Kanten, früheres Beidrehen zum Parallelschwingen. So wird Skifahren zum sportlichen Genuss. PARALLELES SKISTEUERN: Auf zum Schön-Skilauf. Nun gilt es, das Parallelschwingen zu festigen und die Stöcke zu verwenden. EINSTEIGER: Lernen Sie in einer Woche sicheres Abfahren auf blauen Pisten.
10 11 ERWACHSENE TURNS, SNOWPLOUGH TURNS: This is the first advanced course. The learning objective of this course week is to master the proper posture, sliding, and breaking techniques for the snowplough turn, and skiing safely down the slopes. BASIC LEVEL TURNS: This is the gateway to parallel swing turns. In this course we proceed to parallel swing turns by means of strengthened edging and early turning. This is how skiing becomes an athletic pleasure! PARALLEL SKI CONTROL: It s time to enjoy the beauty of skiing by learning how to stabilise parallel swing turns and to use the ski poles.... learn safely with fun, variety and sociability! BEGINNERS: Learn how to ski down the blue slopes safely in one week. CARVING TECHNIQUE: Learn safe skiing in all situations: transition to dynamic, short and long parallel swing turns as well as an introduction to deep-snow exercises. TOP GROUP: This is the challenge! Skiing in any terrain, including mogul slopes, deep snow and ski touring runs. Heart, what more do you want? CARVINGTECHNIK: Sicheres Skifahren in allen Situationen. Übergang zu dynamischen,kurzen und langen Parallelschwüngen. Einführung Übungstiefschnee. TOPGRUPPE: Die Herausforderung! Skilauf in jedem Gelände, Buckelpisten, Tiefschnee und Tourenabfahrten. Herz, was willst du mehr? VARIANTEN - und SCHÖN-SKILAUF: - Variantenskilauf - Skitouren, die Natur von ihrer schönsten Seite kennenlernen. Anmeldung über Privatkurse. RENNSCHULE: Lernen Sie die Renntechnik über einen gezielten Aufbau mit staatlich geprüften Skilehrern und Trainern. Anmeldung über Privatkurse. VARIATIONS and BEAUTIFUL SKIING: Variation skiing: ski tours which allow you to get to see nature from its most beautiful angles. Registration is available via private courses. RACING SCHOOL: Learn racing techniques by means of a targeted build-up with certified ski instructors and trainers. Registration is available via private courses.
12 SNOWBOARD 13 LANGLAUFEN Gezielte Programme vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen erwarten dich. Unsere geprüften SnowboardlehrerInnen lehren dich schnell und richtig das Board zu beherrschen. die perfekte Sportart für Junge und Jungebliebene. Klassisch oder Skating Anfänger oder Fortgeschritten Wir bieten den passenden Unterricht. Targeted programmes ranging from beginner to advanced instruction await you. Our certified snowboarding instructors will quickly and properly teach you how to master the board. The perfect sport for young and young dependents. Classic or Skating Beginner or advanced We offer the suitable instruction
15 PRIVATUNTERRICHT LERMOOS SKI SCHULE Ob alleine, mit Freunden oder Familie intensives Lernen, rasche Lernerfolge, flexible und individuelle Gestaltung des Unterrichts mit Ihrem persönlichen Begleiter. Damit Sie schneller Ihr Ziel erreichen. Weiters zeigt Ihnen Ihr Lehrer die schönsten Abfahrten, führt Sie auch abseits der Piste sicher durch das Gelände. Whether you are alone, with friends or family. This features intensive learning, rapid learning success as well as flexible and individual arrangement of instruction with your personal instructor. You reach your goal quicker as a result. Furthermore, your instructor will show you the most beautiful runs and also lead you safely off the slope through the challenging terrain.
16 17 SKISHOW 2014/15 VERANSTALTUNGEN THE SHOW ON SNOW Skishow: Do, 25.12.2014 um 20:30 Uhr Neujahrsfackellauf: Do, 01.01.2015 um 20:00 Uhr anschl. Skishow Skishow: 05.01. 23.03.2015 Jeden Montag um 20:30 Uhr Wo: Sammelplatz Skischule Talstation Familyjet Bobo s Kinder cup: Jeden Donnerstag Skirennen. Beginn: 09.45 Uhr GroSSe Bobo Preisverteilung: Jeden Donnerstag am Sammelplatz. Beginn: 16.00 Uhr Dates for the 2014/15 winter season: Skishow: Thursday 25.12.2014 at 8:30 pm; New Year Torch Relay:Thursday 01.01.2015 at 8:00 pm afterwards Skishow; From 05.01.2015 to 23.03.2015 every Monday at 8:30 pm, assembly point is the Valley station FamilyJet Bobo s Kinder Cup: Ski race every Thursday, Start: 09:45 am Awards Ceremony: Every Thursday at the assembly point, Start: 4 pm
Übungsgelände / Skishow Kindersammelplatz 1 Skischulbüro, Verkaufsstelle (Kirchplatz 3) 2 Sport Mader, Verkaufsstelle 3 Sport Schuster, Verkaufsstelle 4 Grubigtal 4 Paragleit-Startplatz starting point paragliding 2.060 m L3 4 L4 1 8 Grubigstein 2255 m 6 8 9 2 5 8 HÖHENSKIGEBIET GRUBIGSTEIN 12 Gartnerwand 2376 m 9 7 L5 2a 8a 8a Skigebiet Grubigstein L2 5 10 L7 3 L6 10 8b nur im Sommer just in summer 5a L1 L E R M O O S 1 0 0 0 M 7 10 2 8b 1 11 L9 Skischulsammelplatz Ski school meeting place A95 Garmisch, 23 km München, 110 km Augsburg, 135 km 3 4 Füssen, 35 km Ulm, 150 km Kempten, 68 km Stuttgart, 237 km A7
Gültigkeit Gültigkeit Kartenart Kartenart Erwachsene 1 Elternteil + 1 Kind bis einschl. 18 Jahre Jugendliche 16 - einschl. 18 Jahre Kinder 6 - einschl. 15 Jahre Eltern + 1 Kind bis einschl. 18 Jahre Mini Kinder 5 Jahre 50 Punkte 25,50 25,50 15,00-100 Punkte 46,50 46,50 26,50-1/2 Tag 32,00 29,00 16,50 - ab 11 Uhr 37,50 34,00 19,50 - ab 15 Uhr 14,50 13,00 7,50-1 Tag 41,00 37,00 21,50-2 Tage 82,50 76,00 43,50-3 Tage 118,50 109,00 62,50-4 Tage 157,00 144,50 83,00-5 Tage 191,00 176,00 101,00-6 Tage 221,50 204,00 117,00-7 Tage 247,50 228,00 131,00-8 Tage 271,50 250,00 143,50-9 Tage 294,50 271,00 155,50-10 Tage 315,50 290,50 166,50 - jedes weitere Kind bis einschl. 18 Jahre 1/2 Tag 44,00 73,00 15,00 ab 11 Uhr 52,00 86,00 18,00 1 Tag 56,00 93,00 19,00 2 Tage 113,50 188,00 39,00 3 Tage 163,50 270,50 56,50 4 Tage 216,00 357,50 74,50 5 Tage 263,00 435,00 91,00 6 Tage 305,00 504,50 105,50 7 Tage 341,00 564,00 118,00 8 Tage 373,50 618,00 129,00 9 Tage 405,00 670,00 140,00 10 Tage 434,00 718,00 150,00 Skischool Information Course times: Full day lessons (4h), half day lessons (2h) 09:45 11:45 am and 02:00 04:00 pm. Group courses: Adults and children (from 4 J.) daily (except Saturday) Group organisation: daily 09:15 am at BOBO s children area or at the assembly point bottom station FamilyJet. Assembly point Adults and children: BOBOs Kinderland or assembly point bottom station FamilyJet both next to each other in the valley with direct link to the skiing area Grubigstein Ski bus stop: church Beginners: start on Sunday, Monday or Wednesday (4 hours per day recommended) Advanced can start daily (except Saturday) Our TIP: for best group dynamic we recommend a full course week (course end on Friday) HELMET: We recommend that everybody wears a helmet! Whoever has a head protects it! Children s instruction with full-day supervision: daily (except Saturday) 09:30 am 04:00 pm (from 4 years of age) Lunchtime supervision: E 14,- per child/day (incl. menu) Private courses: daily, reservation required! Sale of course tickets: skischool office, Sport Schuster and Sport Mader NEW: Online booking Information - consultation - registration - course ticket Skischool office: near assembly point, above the church Tel. +43 (0)5673 / 2840, mobil 0664 / 2311101 mail: office@skischule-lermoos.at www.skischule-lermoos.at Open-hours: Sunday and Monday: 08:45 11:00 am and 01:30 05:30 pm Tuesday to Friday: 08:45 11:00 am and 03.30 05:30 pm Saturday: 01:00 05:30 pm Prices in inclusive VAT. Our ski course prices understand themselves exclusive Ski ticket. All specification without guarantee! The courses take place with each weather. For group lessons it requires a minimum of 4 persons, otherwise skischool reserves the right to shorten times.
Kurszeiten: Tageskurs à 4 Stunden, Halbtags á 2 Stunden 09.45 11.45 und 14.00 16.00 Uhr. Gruppenkurse: Erwachsene und Kinder (ab 4 J.) täglich (außer SA) Gruppeneinteilung: täglich 9.15 Uhr BOBO s Kinderland oder Sammelplatz Talstation FamilyJet. Treffpunkt Erwachsene und Kinder: BOBOs Kinderland oder Sammelplatz Talstation FamilyJet beides nebeneinander im Tal mit direktem Anschluss an das Skigebiet Grubigstein. Skibusstation: Kirchplatz Anfänger: starten Sonntag, Montag oder Mittwoch (Ganztageskurse empfohlen) Fortgeschrittene: können täglich starten (außer Samstag) Unser TIPP: Für eine gute Gruppendynamik empfehlen wir eine gesamte Kurswoche (Kursende am Freitag) HELM: Wir empfehlen, einen Helm zu tragen! Wer Köpfchen hat... der schützt es! Kinderunterricht mit Ganztagesbetreuung: täglich (außer SA) 9:30-16:00 Uhr, ab 4 Jahren Mittagsbetreuung: E 14,- pro Kind/Tag (inkl. Menü) Privatunterricht: täglich, Reservierung erforderlich! Kursticket Verkaufsstellen: Skischulbüro, Sport Schuster und Sport Mader NEU: Online Buchung Information - Beratung - Anmeldung - Kursticket SKISCHULBÜRO: Nähe Sammelplatz, oberhalb der Kirche Tel. +43 (0)5673 / 2840, Mobil 0664 / 2311101 mail: office@skischule-lermoos.at www.skischule-lermoos.at ÖFFNUNGSZEITEN: Sonntag u. Montag: 8.45 11.00 u. 13.30 17.30 Uhr Dienstag bis Freitag: 8.45 11.00 u. 15.30 17.30 Uhr Samstag: 13.00 17.30 Uhr Preise in inkl. MwSt. Unsere Skikurspreise verstehen sich exklusive Liftticket. Alle Angaben ohne Gewähr! Zum Zustandekommen eines Kurses bedarf es min. 4 Personen, andernfalls behält sich die Skischule vor, die Unterrichtszeiten entsprechend zu kürzen. Die Kurse finden bei jeder Witterung statt. Hauptsaison: 21.12.2014 10.01.2015 / 01.02. 14.03.2015 Nebensaison: 29.11. 20.12.2014 / 11.01. 31.01.2015 / 15.03.2015 Saisonende ALPIN GANZTAG (4 Std.) Erwachsene u. Kinder (ab 4 Jahren) HS / NS SNOWBOARD GANZTAG (4 Std.) Erwachsene u. Kinder (ab ca. 8 Jahren) SNOWBOARD HALBTAG (2 Std.) Erwachsene u. Kinder (ab ca. 8 Jahren) 6 Tage 199,- / 190,- 6 Halbtage 180,- / 170,- 5 Tage 183,- / 173,- 5 Halbtage 170,- / 160,- 4 Tage 173,- / 163,- 4 Halbtage 160,- / 150,- 3 Tage 162,- / 153,- 3 Halbtage 155,- / 145,- 2 Tage 126,- / 117,- 2 Halbtage 110,- / 103,- 1 Tag 66,- / 61-1 Halbtag 62,- / 58,- Verlängerung ab einer 3-Tageskarte für Erwachsene u. Kinder 1 Tag 25,- / 25,- 1 Halbtag 22,- / 22,- PRIVATSTUNDEN /pro Tag 4 Std. Ganztag 2 Std. Vormittag 2 Std. Nachmittag Samstag Dienstag 203,- / 192,- 135,- / 125,- 110,- / 105,- Mittwoch Freitag 190,- / 182,- 115,- / 110,- 103,- / 98,- Jede weitere Person 20,- / 20,- 15,- / 15,- 15,- / 15,- Ab 5 Tagen 190,- / 185,- BAMBINI 3-4 Jahre Anfänger 1 Std. 12.15-13.15 Uhr täglich (außer Samstag) 6 Tag 149,- / 142,- 5 Tage 132,- / 125,- 4 Tage 108,- / 104,- 3 Tage 89,- / 85,- 2 Tage 58,- / 56,- 1 Tage 33,- / 31,- Kinderhort/Stunde 23,- / 20,- (außer samstags) Reservierung erforderlich! ALPIN HALBTAG (2 Std.) Erwachsene u. Kinder (ab 4 Jahren) 6 Tage 188,- / 175,- 6 Halbtage 175,- / 163,- 5 Tage 179,- / 166,- 5 Halbtage 166,- / 156,- VERANSTALTUNGEN 4 Tage 167,- / 158,- 4 Halbtage 153,- / 144,- 3 Tage 159,- / 150,- 3 Halbtage 145,- / 136,- 2 Tage 107,- / 103,- 2 Halbtage 102,- / 97,- 1 Tag 57,- / 52,- 1 Halbtag 52,- / 49,- Verlängerung ab einer 3-Tageskarte für Erwachsene u. Kinder HS / NS 1 Tag 23,- / 23,- 1 Halbtag 20,- / 20,- 1 Std.* 75,- / 70,- Jede weitere Person 13,- 1,5 Std.* 99,- / 95,- Jede weitere Person 13,- 3 Std. 180,- / 170,- Jede weitere Person 18,- *Nur in der Mittagszeit von 12.15 Uhr bis 13.45 Uhr möglich! LANGLAUF HALBTAG - 2 Std. Erwachsene u. Kinder 3/2 Tage 107,- /102,- 2/2 Tage 90,- / 88,- 1/2 Tag 56,- / 55,- Verlängerung ab einer 3/2 Tageskarte 1 Halbtag 22,- SCHNUPPERKARTE 50,- / 48,- (Anfänger) nur Sonntag oder Montag (4-6 Jahre)
LEITUNG: PEPI PECHTL Kirchplatz 3 - A 6631 Lermoos / Tirol Tel.: +43 (0)5673 2840 - Fax: +43 (0)5673 2820 Mobil: +43 (0)664 23 11 101 e-mail: office@skischule-lermoos.at www.skischule-lermoos.at Fotonachweis: Tiroler Zugspitz Arena U.Wiesmeier