CASE REPORT. Maximaler Substanzerhalt bei maximaler Ästhetik NON-PREP VENEERS. Einleitung. Patientenfall

Ähnliche Dokumente
CASE REPORT. Non-Prep Veneers hauchdünn, hochästhetisch, minimalinvasiv NON-PREP VENEERS. Einleitung. Was sind Non-Prep Veneers?

Keramik gilt zwar bei den meisten Zahnärzten, Ganz auf Nummer sicher 100 ZAHNTECH MAG 14, 3, (2010) » Technik. ZTM Annette v.

Der Entwicklungsstand keramischer Materialien ist sehr hoch. Der Vorteil von Aluminiumund Zirkonoxid ist die Brückenherstellung.

Neues Abform-Scansystem als Schnittstelle für die wirtschaftliche Herstellung hochwertiger Restaurationen

Sie träumen von. Sprechen Sie mit uns. Ihr Praxis-Team berät Sie gerne. einem strahlenden Lächeln? Patienteninformation. all ceramic all you need

Veneer- und Kronenversorgung bei Inzisivi mit einer neuen Hybridkeramik

Veneers von biodentis ein Fallbericht Dr. Jan Hajtó

Kosmetische Korrekturen sind zwar

Veneers. Veneers für ein perfektes Aussehen. Lust auf schöne Zähne

Äthetische Korrektur. mit Lithiumdisilikat. Von Dr. Marco De Lorenzi und Zt. Davide Bigerna, Padua (1)

Press Abutment Solutions

Ersatz eines fehlenden Unterkiefer-Seitenzahnes (isy by CAMLOG)

REFLECT 1/14. Ästhetik im Praxisalltag Effizientes Vorgehen mit der Seitenzahn-Anatomie-Technik

Schöne Zähne mit CEREC.. und das in einer einzigen Sitzung?

SCHNELLER ZUM ZAHNERSATZ DANK CAD/CAM TECHNOLOGIE

Ein Traum in Weiß. Von Ztm. Tobias Rotter, Schrobenhausen

Ein Behandlungskonzept für ästhetisch anspruchsvolle Restaurationen

Ästhetische Versorgung mit Non-Prep Veneers ein Fallbericht

Vor der Realisierung steht die Planung

Aus Technik wird Ästhetik.

Funktionale und ästhetisch restaurative Behandlung

Die Schlüssel-Methode

DAMIT SIE GUT LACHEN HABEN. MIT GESUNDEN. SCHÖNEN ZÄHNEN. ZAHNARZTPRAXIS DR. THOMAS STAHLBERG, DR. ULRICH REITER & PARTNER

STEP BY STEP. Verbesserung der Ästhetik durch Veneers in Aufbrenntechnik VENEERS. Ein Alltagsfall. Einleitung. Der Patientenfall Die Ausgangssituation

UVE Universelles Verbindungselement

für hochwertigen Zahnersatz bekannt, setzt sich bereits seit der Gründung seines Betriebes Linie Düsseldorf

Patienten Information. Schöne Zähne aus Vollkeramik

Das Provisorium: Schlüssel für den therapeutischen Erfolg

IPS e.max CAD für die CAD/CAM-Technologie. all ceramic all you need

Veneers. Veneers für ein perfektes Aussehen. Lust auf schöne Zähne

Wer schön sein will muss nicht leiden

Herstellung geschichteter Veneers bei inkongruenter Ausgangssituation

Prep Veneers und Non-Prep Veneers

Wo Zähne extrahiert wurden,

Inlays. Einlagefüllungen (Inlays) natürlich perfekt. Lust auf schöne Zähne

Zahn- und Kieferregulierungen

Traummann gemacht Ein Beitrag von PD Dr. Florian Beuer und Ztm. Sissy Palme, beide München/Deutschland

Poliklinik für Zahnerhaltung, Parodontologie und Endodontologie

Vollständige prothetische Rehabilitation mit Sofortimplantaten

Veneers in allen Facetten, Teil 2

Patienteninformation. Hochwertiger Zahnersatz Für Ihr schönstes Lächeln

STEP BY STEP. Additional Veneers NON-PREP VENEERS. Drei Wege, ein Ergebnis!? Einleitung

Wirtschaftliche Sofortversorgung im Unterkiefer- Frontzahnbereich (isy by CAMLOG )

Neuromuskuläre myozentrische Aufbissschiene für die Nacht

Versorgung eines ankylosierten Zahns mit einem 360 -Veneer

Moderne Herstellung von Kronen und Brücken aus Edelmetall

Modellieren statt Präparieren: Frontzahnästhetik mit Komposit

Fragen. &Antworten DIRECT VENEAR & COMPOSITE SYSTEM

Implantatprothetik bei extrem schwieriger Ausgangslage und großer Erwartungshaltung auf Patientenseite

Funktion und Asthetik

Schöne und gesunde Zähne sind ein wertvolles Gut Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,

Die Geheimnisse eines strahlenden Lächelns

Inlays. Einlagefüllungen (Inlays) natürlich perfekt. Lust auf schöne Zähne

Grenzenlose Möglichkeiten in der Komposit-Technologie. Teil 2. ZT Joachim Bredenstein. Technik

Schöne Zähne mit CEREC. Schöne Zähne mit CEREC

CASE REPORT VOLLKERAMIK

PRAKTIKUMSBERICHT ZAHNTECHNISCHES LABOR VOM Bearbeitung einer Teleskopplatte MONTAG DEN

werden verwendet, um eine Kavität im Zahn zu verschließen und die ursprüngliche Form wieder herzustellen.

Lesen Sie unser Schwerpunktthema Konfektionszähne auf Seite 53!

Inhaltsverzeichnis. Ein neues Zeitalter hat begonnen. Schönheit was ist das? Grundlagen der ästhetischen Zahnmedizin. Farbe und Farbbestimmung

Unsere Leistungen Füllungen

Telio. Alles für Provisorien. Telio CAD. Telio Lab. Telio CS

Der virtuelle Artikulator von Zirkonzahn

Ja zu gesunden, schönen Zähnen!

Locator retinierte Unterkiefer-Totalprothese (isy Implantatsystem)

Prothetische Rehabilitation mit Sofortimplantaten

Integrated Ceramics. Faszinierend. flexibel.

Stand: Juni In Zusammenarbeit mit ZÄ G. Trimpou, ZTM J.-H. Lee; ZTM E. Krenz; ZTM R. Arnold

Individualität ist, was von der Norm abweicht

Wissenschaftliche Mitteilung der Deutschen Gesellschaft für zahnärztliche Prothetik und Werkstoffkunde (DGZPW)

SONDERDRUCK. Farbanaloge Schichtung einer Zirkoniumdioxidkrone neben einem Veneer. April Not for Publication.

Sie möchten sicher und erfolgreich Operieren und Implantieren?

Zahnimplantate - die bessere Alternative

Moderne Zahnheilkunde in Perfektion: Implantologie Mikroskopgestützte Wurzelkanalbehandlung Ästhetische Zahnheilkunde Kinderzahnheilkunde

VivaStyle 10 % 16 % Der professionelle Weg zum Weiss. Fragen und Antworten zum Aufhellen der Zähne

MODERNE TECHNIK EINFÜHLSAME BEHANDLUNG

Implantate fürs Leben.

Vollkeramische Kronentechnik

Minimalinvasiv und Maximalästhetisch

ZahngesundheiTsZenTruM

Interdisziplinäre Implantatarbeiten

Ein neues computergesteuertes Fräsgerät, kombiniert mit Dental-Knowhow vom Profi: Ihr Garant für zufriedene Patienten.

basics Ein Konzept der dentalen Kommunikationskultur kommunikation Not for Publication So fern und doch so nah Einleitung

Veneers in allen Facetten, Teil 1

Stellungskorrektur eines Frontzahn implantats

Die Renaissance einteiliger Implantate

NOKOMNM. kéì=~äw== qá_~ëé. déäê~ìåüë~åïéáëìåö. aéìíëåü

Telio. Alles für Provisorien. Telio CAD. Telio LAB. Telio CS

Empress. Direct. IPS Empress. Direct. Das einzige Composite in Empress-Qualität.

Ein neuer Maßstab für die Totalprothetik APFNT

neue zähne fester biss

GAK September Dr. Galip Gürel, Istanbul

Prothetik. Da ein festsitzender (= fix zementiertem) Zahnersatz nicht immer möglich ist bieten wir selbstverständlich auch abnehmbare Prothetik an.

TEIL 2: VERGLEICH DER VERARBEITUNGSMETHODEN UND ERKENNTNISSE ZUR LANGZEITANWENDUNG

Zähne gut, alles gut!

Handwerk versus digitale Techniken in der kombinierten Prothetik

PATIENTENINFORMATION FREILIEGENDE ZAHNWURZELN WAS NUN? Rezessionsabdeckung

Implantate fürs Leben. Feste Zähne am Tag der Implantation

Transkript:

Zusammenfassung Die Zeiten, zu denen man nur zur jährlichen Kontrolle zum Zahnarzt ging oder nur dann, wenn man Schmerzen hatte, sind vorbei. Heutzutage sind Prophylaxe und regelmäßige Kontrollen immer öfter eine Selbstverständlichkeit. Darüber hinaus besuchen immer mehr Patienten die Praxen mit dem Wunsch, das optische Erscheinungsbild und die Funktion der Zähne ohne langwierige Behandlungen und große Eingriffe verbessern zu lassen. Ideal ist dabei, wenn möglichst substanzschonend bzw. noninvasiv gearbeitet werden kann. Der nachfolgend beschriebene Patientenfall betrifft eine Versorgung mit so genannten Non-Prep Veneers aus dialog TM Komposit zum Verschluss eines ausgeprägten Diastemas zwischen den Inzisivi. Maximaler Substanzerhalt bei maximaler Ästhetik Indizes Non-Prep Veneers, Ästhetik, noninvasive Restauration, Komposit, Test-Veneers, dialog TM System Annette von Hajmasy, Herbert Schorn In den letzten Jahren macht das Wort der minimalinvasiven Therapie verstärkt die Runde. Es steht als Synonym für die behutsame Regulierung oder Beseitigung vorhandener Zahnschäden, während gleichzeitig möglichst viel gesunde Zahnhartsubstanz erhalten bleibt. Die Erfahrungen sind gut, denn einerseits kann bei minimalinvasiven Restaurationen weitgehend auf Metalle verzichtet werden. Andererseits werden die Zähne dank moderner Materialien nach Erfahrungen der Autoren mit bester Langzeitprognose versorgt. Minimalinvasive Therapien sind daher in aller Munde. Mit dem zunehmenden Trend zu rein ästhetisch begründeten Zahnbehandlungen setzen sich zwischenzeitlich auch noninvasive Therapien immer mehr durch. Hierbei wird keine gesunde Zahnsubstanz abgetragen, sodass noninvasive Eingriffe besonders schonend sind. Vor allem moderne Komposite bieten bei dieser Entwicklung hervorragende ästhetische Korrekturmöglichkeiten. Im vorgestellten Fall besuchte eine etwa 30-jährige Patientin das Labor (Abb. 1). Sie zeigte eine stark ausgeprägte Lückenstellung in ihrer Oberkieferfront. Die ansonsten positiv eingestellte Frau hegte schon seit Langem den Wunsch, diese Lücke schließen zu lassen. Da ihr aber bislang niemand ein eventuelles Ergebnis vorab hatte visualisieren können, hatte Einleitung Patientenfall 352 Zahntech 2010;36(3):352-356

Abb. 1 Die Ausgangssituation: Die Patientin zeigte eine stark ausgeprägtes Diastema in der Oberkieferfront. Abb. 2 Die Patientin hatte einen ausgeprägten Wunsch nach einem lückenlosen Gebiss. Abb. 3 Die Situation wurde mit Silikon abgeformt und einartikuliert. Abb. 4 Zur Verbesserung der Schneidekantenführung wurden im Labor am Modell die Zähne 12 und 22 und 13 und 23 verlängert. sie sich noch nicht zu diesem endgültigen Schritt entscheiden wollen (Abb. 2). Um ihr für ihre Entscheidung mehr Sicherheit zu geben, nutzten die Autoren im Labor die Möglichkeiten eines Mock-ups (Probierzähne aus Kunststoff). Über die Informationen des Mockups konnte der Behandler der Patientin eine noninvasive Versorgung vorschlagen, die aus hauchdünnen Veneers (Verblendschalen) bestehen sollte, die lediglich auf die natürlichen Zähne aufgesetzt und verklebt werden. Auf diese Weise könnte das Erscheinungsbild der Patientin ästhetisch grundlegend verändert werden, ohne dass der Behandler präparativ vorgehen muss. Die Patientin war von dem Vorschlag begeistert. Patientengerechte Planung Bei der vorangegangenen zahnärztlichen Anamnese hatte sich bei der Patientin eine erstklassige Mundhygiene gezeigt. Die Analyse von Parodontium und Sulkus belegte ebenfalls eine tadellose Ausgangssituation. Auch funktionell hatte die Patientin keinerlei Probleme. Die gesunden Zähne aus kosmetischen Gründen zu beschleifen, wäre aus Sicht der Verfasser daher medizinisch kaum zu rechtfertigen und höchst zweifelhaft gewesen. In derselben Sitzung wurden die beiden Kiefer mit Silikon abgeformt, damit die Situation via Modelle in den Artikulator überführt werden konnte (Abb. 3). Daraufhin konnten im Labor die Mock-ups gefertigt werden. Mit ihnen konnte der Schneidekantenverlauf korrigiert werden, indem die Zähne 12, 22 und 13 und 23 etwas mehr verlängert wurden als 11 und 21. Das Diastema wurde geschlossen (Abb. 4). Zahntech 2010;36(3):352-356 353

Abb. 5 und 6 Die Einprobe des Mock-ups. Die Patientin hatte ihre Wünsche geäußert, die darauf hinausliefen, dass ein vollständiger Lückenschluss zwischen 11 und 21 bei Erhalt der Mittellinie erreicht werden sollte. Abb. 7 Die En-face-Aufnahme mit Mock-up zeigte der Patientin schon frühzeitig das angestrebte Ergebnis, mit dem sie einverstanden war. Im Stadium der ersten Demonstration war die Patientin vor allem auf das vollständige Schließen des Diastemas und das Einhalten der Mittellinie fixiert (Abb. 5). So kam es, dass in Absprache mit ihr das verbliebene inzisale Dreieck zwischen 11 und 21 vollständig geschlossen wurde (Abb. 6). Schon über dieses Mock-up freute sich die Patientin und konnte den Fortgang der Arbeit und das endgültige Ergebnis kaum abwarten (Abb. 7). Generell besteht bei einer Behandlung mit der hier vorgestellten Versorgungsform die Möglichkeit, die definitiven Veneers entweder aus Keramik oder aus Komposit zu fertigen. Aus Sicht vieler Praktiker spricht dabei vieles für Komposit. Im Gegensatz zu Keramik-Veneers ist es bei diesem Werkstoff nicht erforderlich, zusätzlich zum Sägemodell über Duplierformen auch noch feuerfeste Stümpfe herzustellen. Stattdessen werden die Veneers direkt auf den leicht ausgewachsten Sägestümpfen gefertigt. Dies verkürzt den gesamten Zeitaufwand in der Herstellung. Der entscheidende Vorteil von Komposit gegenüber Keramik-Veneers oder Additionals liegt jedoch in der Möglichkeit der Einprobe. Hier können jederzeit die Farbe und die Form überprüft und gegebenenfalls korrigiert werden. Chairside wird Komposit in vielen Zahnarztpraxen bereits seit vielen Jahren für minimalinvasive Restaurationen verwendet. Viele Zahnärzte sind von den heutigen werkstoffkundlichen Eigenschaften der modernen Komposite überzeugt. Ein zusätzlicher Vorteil liegt ebenso darin, dass Restauration und Klebematerial derselben Werkstoffgruppe angehören. Im vorgestellten Patientenfall wurden die Veneers aus dem modernen Hybrid-Komposit dialog TM Vario Occlusal (Schütz Dental, Rosbach) angefertigt. Es besteht nach Herstellerangaben zu einem hohen Anteil von 75 Gewichtsprozent aus anorganischen Füllstoffanteilen wie beispielsweise Siliziumdioxid (Quarz), unterschiedlichen Gläsern und Silikaten. Die Kombination aus Makro- und Mikrofüllkörpern gibt dem Material eine hohe Härte von mindestens 560 MPa (zum Vergleich: Glaskeramiken = 550 bis 620 MPa) und eine extrem gute Polierbarkeit durch die Anordnung seiner Füllkörper. Dadurch ergibt sich eine hohe Plaqueresistenz. Leichter und besser als bei Keramik kann man allerdings bei dieser unpräparierten Versorgungsform die Farbe anpassen. Dazu wird zunächst die Grundfarbe bestimmt (Abb. 8). Komposit versus Keramik Moderne Komposite 354 Zahntech 2010;36(3):352-356

Abb. 8 Die Farbnahme. CASE REPORT Abb. 9 Zur Bestimmung der Massen werden Test-Veneers angefertigt. Abb. 10 Die Front des Sägemodells wird hauchdünn mit einer Wachsschicht überzogen. Sie dient als Platzhalter für den flüssigen Komposit-Kleber. Abb. 11 Die fertige Arbeit auf dem Modell und ohne optische Stufe. Entgegen der ersten Planung wurden auch auf den Zähnen 14 bis 24 Veneers aus schneidefarbenem Komposit gefertigt. Anschließend werden mit den ausgewählten Komposit-Massen einfache Test-Veneers hergestellt (Abb. 9). Mit ihnen kann die Farbe sofort kontrolliert werden. Da die Zähne nicht präpariert werden, sind hierbei die Schneidekanten der natürlichen Zähne deutlich durch den Komposit-Werkstoff hindurch zu erkennen. Daraufhin wird das Sägemodell für das individuelle Schichten vorbereitet. Hauchdünn wird dabei eine Wachsschicht aufgezogen, die einen Platzhalter für den flüssigen Komposit-Kleber darstellt, mit dem die Veneers später im Mund auf den Zähnen befestigt werden (Abb. 10). Leichte Ausblockungen schaffen ebenfalls Raum für die dentinfarbene Masse, die nach dem Inkorporieren die gerade Schneidekante abdecken wird und so die Übergänge optisch weicher gestaltet. Zu Beginn der Arbeiten im Labor wurden lediglich die Zähne 13 bis 23 durch Mock-ups verlängert, bzw. verbreitert. Um die optischen Eigenschaften zu verbessern ohne die funktionellen Eigenschaften zu beeinträchtigen, wurden für die definitive Arbeit 14 und 24 in die noninvasive Restauration miteinbezogen (siehe Abb. 4). Die Ränder auf der Labialfläche der fertigen Veneers wirken dabei sehr unregelmäßig (Abb. 11). Da vonseiten des Zahnarztes bei dieser noninvasiven Technik keine Präparationsgrenzen vorgegeben werden, ergibt sich dieser unregelmäßige Verlauf der Ränder automatisch beim Ausarbeiten bzw. Polieren der Veneers. Die auslaufenden Ränder haben eine zusätzliche Funktion beim Inkorporieren: Durch ihre leichte Überdimensionierung kann der Behandler die Veneers optimal auf den Zähnen fixieren und nach dem Kleben die Übergänge beschleifen und polieren. Bevor die hauchdünnen Kappen zum Inkorporieren in die Praxis geschickt werden, werden sie zum Abschluss der laborseitigen Arbeiten noch vorsichtig und mit geringem Zahntech 2010;36(3):352-356 355

Abb. 12 Die fertigen Veneers. Die Ränder auf den Labialflächen der Veneers sind hauchdünn und unregelmäßig. Sie werden nach dem Einsetzen vom Behandler hauchfein anpoliert. Abb. 13 Die fertige Arbeit in situ nach zwei Sitzungen. Ohne Präparation konnte ein maximales ästhetisches Ergebnis erreicht werden. Abb. 14 Die zufriedene Patientin mit den definitiven Veneers in situ. Druck mit Aluminiumoxid bei 50 μm ausgestrahlt und gereinigt (Abb. 12). Danach sind sie fertig und können vom Behandler in der Praxis problemlos auf die natürlichen Zähne aufgesetzt und in Adhäsivtechnik mit Tetric Flow (Ivoclar Vivadent, Schaan, Liechtenstein) befestigt werden (Abb. 13 und 14). Fazit Adressen der Verfasser Eine Versorgung wie diese zeigt, dass für eine ästhetische Versorgung nicht zwangsläufig die Verwendung von Keramik notwendig ist. Gleichsam muss nicht automatisch für eine kosmetische Verbesserung gesunde Zahnsubstanz präpariert werden. Die Versorgung mit hauchdünnen Veneers aus dialog TM Occlusal-Komposit ist daher durchaus eine überlegenswerte Alternative zur Verwendung von Keramik. Annette von Hajmasy, Annette von Hajmasy Zahntechnik, Am Wassermann 29, 50829 Köln E-Mail: kontakt@hajmasy.de Dr. Herbert Schorn, Fürst-Pückler-Straße 16, 50935 Köln E-Mail: Dr-herbert-schorn@t-online.de 356 Zahntech 2010;36(3):352-356