Serie 7 Einzelmontage Serie nschlüsse im Ventilkörper uf Einzelgrundplatte Handhilfsbetätigung rmatur Magnet Stößel Polstück D Dichtung Konischer Dichtungssitz Spindel Ventilrückstellfeder Reihenmontage Ohne Grundplatte uf Reihengrundplatte mit Elektro- 5 1 3 3 3 5 6 7 8P 8 00 9 ESONDERHEITEN DER SERIE Der kurze Magnethub erzeugt hohe Verstellkräfte. Die hohe Magnetkraft ermöglicht den Einsatz einer starken Rückstellfeder und maximiert so die ewegungskräfte sowohl beim Ein- wie auch beim usschalten. Der Magnethub ist länger als der Spindelhub. Dies ermöglicht zuverlässiges Schalten und eine längere Lebensdauer des Ventils, selbst bei eventueller Verlängerung des Spindelhubs durch Verschleiß. Die Ventilspindel hat Sitzdichtungen, die jeweils paarweise druckausgeglichen sind. Die konischen Dichtungssitze dämpfen den ufprall der Spindel und erhöhen so deren Lebensdauer. Die Entlüftungsdichtungen sind dem Eingangsdruck nicht ausgesetzt. Kurzhubige druckausgeglichene Sitzventile ermöglichen direkt elektromagnetische etätigung mit hohen Verstellkräften, minimaler Reibung, schnellen Schaltzeiten und hohem Durchfluss in kleiner auweise. ISO 0 ISO Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
Serie 7 Funktion nschlussgewinde Maximaler Durchfluss Einzelmontage Serie 5/ G1/8 - G1/ 500 Nl/Min. ESONDERHEITEN 1. Der kurze Magnethub erzeugt hohe Verstellkräfte.. Die hohe Magnetkraft ermöglicht den Einsatz einer starken Rückstellfeder und maximiert so die ewegungskräfte sowohl beim Ein- wie auch beim usschalten. 3. Der Magnethub ist länger als der Spindelhub. Dies ermöglicht zuverlässiges Schalten und eine längere Lebensdauer des Ventils, selbst bei eventueller Verlängerung des Spindelhubs durch Verschleiß.. Die Ventilspindel hat Sitzdichtungen, die jeweils paarweise druckausgeglichen sind. KODIERUNG nschlussgewinde G1/8 G1/ MGNETETÄTIGUNG 5. Die konischen Dichtungssitze dämpfen den ufprall der Spindel und erhöhen so deren Lebensdauer. 6. Die Entlüftungsdichtungen sind dem Eingangsdruck nicht ausgesetzt. 7. Integrierte bluftdrosselventile erhältlich für usführungen mit nschlüssen im Ventilkörper. 8. Kurzhubige druckausgeglichene Sitzventile ermöglichen direkt elektromagnetische etätigung mit hohen Verstellkräften, minimaler Reibung, schnellen Schaltzeiten und hohem Durchfluss in kleiner auweise. Ohne bluftdrosseln 1 7-0-H XXX-XXX 7-D0-H XXX-XXX H XXX-XXX * nschlüsse im Ventilkörper D D D DD V=/5,W V=/,W V=/1,8W V=/1,0W 10V~/6,7W 5 cm emerkung: mit Wechselstrom muss ein Stecker mit Gleichrichter gebraucht werden. 1 Nicht verriegelbar Verriegelbar Mit bluftdrosseln 1 7-0-H XXX-XXX 7-D0-H XXX-XXX M M MT Elektro-nschlüsse mit LED-nzeige Freie Kabelenden mit LED-nzeige mit Gleichrichter und LED-nzeige 3 3 5 6 7 8P 8 00 9 MGNETETÄTIGUNG FÜR EINMGNET-IMPULSVENTIL L XXX-XXX * D V=/5,W 5 cm 0 Keine etätigung DF 1V=/5,W J L M ME Elektro-nschlüsse -Leiter freie Kabelenden -Leiter freie Kabelenden 3-Leiter Stecker (Polaritätsschaltung) -Leiter Stecker -Leiter Stecker ISO 0 ISO Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
18 M O N T E Serie 7 TEHNISHE DTEN Medium: Druckbereich: Luft geölt: Filterung: Temperaturbereich: Nenngröße: Durchfluss bei 6 bar ( P=1bar): Magnetspule: Nennspannung: Schutzart: Leistungsaufnahme: Schaltzeiten: (with 5, W coil) Luft geölt oder nicht geölt Neutrale Gas Vakuum bis 8 bar nilinpunkt geeigneter Öle: 80-100 0 µ Umgebung: -18 bis +50,3 mm 5,W: 500 Nl/min,W: 350Nl/min 1,0W: 300 Nl/min Epoxydharzummantelt - Einschaltdauer -15% bis +10% Spannungstoleranz IP5 (Elektro-nschlüsse) 5,W,W 1,0W Ein: 17, ms us: 3,8 ms Option: Ersatzteile: NPTF nschlüsse bluftdrosseln : N-700 MESSUNGEN lle bmessungen sind metrisch 5.5 10.5 Ø,5 efestigungsbohrungen 56.55 1 0.5 30. 116.85 9.8 TYP () 9.0 TYP () 9.75 9.75 19.5 9.5 Option: Deckel mit bluftdrosseln 1.5 1.75 Dim 1/8 50.6 11.95 1/ 9. 11. Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
Serie 7 Funktion nschlussgewinde Maximaler Durchfluss Einzelmontage Serie 5/ G1/8 - G1/ 500 Nl/Min. uf Einzelgrundplatte ESONDERHEITEN 1. Der kurze Magnethub erzeugt hohe Verstellkräfte.. Die hohe Magnetkraft ermöglicht den Einsatz einer starken Rückstellfeder und maximiert so die ewegungskräfte sowohl beim Ein- wie auch beim usschalten. 3. Der Magnethub ist länger als der Spindelhub. Dies ermöglicht zuverlässiges Schalten und eine längere Lebensdauer des Ventils, selbst bei eventueller Verlängerung des Spindelhubs durch Verschleiß.. Die Ventilspindel hat Sitzdichtungen, die jeweils paarweise druckausgeglichen sind. KODIERUNG nschlussgewinde 5. Die konischen Dichtungssitze dämpfen den ufprall der Spindel und erhöhen so deren Lebensdauer. 6. Die Entlüftungsdichtungen sind dem Eingangsdruck nicht ausgesetzt. 7. Integrierte bluftdrosselventile erhältlich für usführungen mit nschlüssen im Ventilkörper. 8. Kurzhubige druckausgeglichene Sitzventile ermöglichen direkt elektromagnetische etätigung mit hohen Verstellkräften, minimaler Reibung, schnellen Schaltzeiten und hohem Durchfluss in kleiner auweise. Ohne bluftdrosseln Mit bluftdrosseln 3 3 5 Valve less base 1 7-L10-H XXX-XXX 1 7-L10-H XXX-XXX 6 G1/8 G1/ 7-L-H XXX-XXX 7-LD-H XXX-XXX 7-L-H XXX-XXX 7-LD-H XXX-XXX MGNETETÄTIGUNG H XXX-XXX * 7 8P D D D DD V=/5,W V=/,W V=/1,8W V=/1,0W 10V~/6,7W 5 cm emerkung: mit Wechselstrom muss ein Stecker mit Gleichrichter gebraucht werden. MGNETETÄTIGUNG FÜR EINMGNET-IMPULSVENTIL L XXX-XXX * 1 Nicht verriegelbar Verriegelbar D DF V=/5,W 1V=/5,W 5 cm 0 Keine etätigung M M MT J L M ME Elektro-nschlüsse mit LED-nzeige Freie Kabelenden Freie Kabelenden mit LED- nzeige mit Gleichrichter und LED- nzeige Elektro-nschlüsse -Leiter freie Kabelenden -Leiter freie Kabelenden 3-Leiter Stecker (Polaritätsschaltung) -Leiter Stecker -Leiter Stecker 8 00 9 ISO 0 ISO Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
18 M O N T E Serie 7 TEHNISHE DTEN Medium: Druckbereich: Luft geölt: Filterung: Temperaturbereich: Nenngröße: Durchfluss bei 6 bar ( P=1bar): Magnetspule: Nennspannung: Schutzart: Leistungsaufnahme: Schaltzeiten: (with 5, W coil) Luft geölt oder nicht geölt Neutrale Gas Vakuum bis 8 bar nilinpunkt geeigneter Öle: 80-100 0 µ Umgebung: -18 bis +50,3 mm 5,W: 500 Nl/min,W: 350Nl/min 1,0W: 300 Nl/min Epoxydharzummantelt - Einschaltdauer -15% bis +10% Spannungstoleranz IP5 (Elektro-nschlüsse) 5,W,W 1,0W Ein: 17, ms us: 3,8 ms Option: Ersatzteile: NPTF nschlüsse Dichtung zwischen Schieberkolbenventil und Grundplatte: 1668 efestigungsschraube (x): 3503 bluftdrosseln: N-0001 MESSUNGEN lle bmessungen sind metrisch Ø.30 ohrungen E H G F 5 1 3.0 11.0 35.10 1 1 5.6 Richtwert 8.10 5.0 D 73.1 Richtwert.1 Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
Serie 7 Funktion nschlussgewinde Maximaler Durchfluss Reihenmontage Serie 5/ G1/8 - G1/ 500 Nl/Min. ESONDERHEITEN 1. Der kurze Magnethub erzeugt hohe Verstellkräfte.. Die hohe Magnetkraft ermöglicht den Einsatz einer starken Rückstellfeder und maximiert so die ewegungskräfte sowohl beim Ein- wie auch beim usschalten. 3. Der Magnethub ist länger als der Spindelhub. Dies ermöglicht zuverlässiges Schalten und eine längere Lebensdauer des Ventils, selbst bei eventueller Verlängerung des Spindelhubs durch Verschleiß.. Die Ventilspindel hat Sitzdichtungen, die jeweils paarweise druckausgeglichen sind. KODIERUNG nschlussgewinde G1/8 G1/ MGNETETÄTIGUNG 5. Die konischen Dichtungssitze dämpfen den ufprall der Spindel und erhöhen so deren Lebensdauer. 6. Die Entlüftungsdichtungen sind dem Eingangsdruck nicht ausgesetzt. 7. Integrierte bluftdrosselventile erhältlich für usführungen mit nschlüssen im Ventilkörper. 8. Kurzhubige druckausgeglichene Sitzventile ermöglichen direkt elektromagnetische etätigung mit hohen Verstellkräften, minimaler Reibung, schnellen Schaltzeiten und hohem Durchfluss in kleiner auweise. Ohne bluftdrosseln 1 7-S0-H XXX-XXX 7-SD0-H XXX-XXX H XXX-XXX * Ohne Grundplatte D D D DD V=/5,W V=/,W V=/1,8W V=/1,0W 10V~/6,7W 5 cm emerkung: mit Wechselstrom muss ein Stecker mit Gleichrichter gebraucht werden. MGNETETÄTIGUNG FÜR EINMGNET-IMPULSVENTIL Endplattensatz erforderlich: M-7013-01P (1/ nschluss). L XXX-XXX * 1 Nicht verriegelbar Verriegelbar D DF V=/5,W 1V=/5,W 5 cm 0 Keine etätigung Mit bluftdrosseln 1 7-T0-H XXX-XXX 7-TD0-H XXX-XXX M M MT J L M ME Elektro-nschlüsse mit LED-nzeige Freie Kabelenden mit LED- nzeige mit Gleichrichter und LED- nzeige Elektro-nschlüsse -Leiter freie Kabelenden -Leiter freie Kabelenden 3-Leiter Stecker (Polaritätsschaltung) -Leiter Stecker -Leiter Stecker 3 3 5 6 7 8P 8 00 9 ISO 0 ISO Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
5.3 Ø 6.3 THRU. 6.0 15.8 95.0.8 30.3 1 1 1 3 1 18.9 117.1 UKLND,N.Z. LIEGE,ELGIUM MODEL ELETRIL WTTS WIXOM,MI.,US MODIF. 18 M O N T E Serie 7 TEHNISHE DTEN Medium: Druckbereich: Luft geölt: Filterung: Temperaturbereich: Nenngröße: Durchfluss bei 6 bar ( P=1bar): Magnetspule: Nennspannung: Schutzart: Leistungsaufnahme: Schaltzeiten: (with 5, W coil) Luft geölt oder nicht geölt Neutrale Gas Vakuum bis 8 bar nilinpunkt geeigneter Öle: 80-100 0 µ Umgebung: -18 bis +50,3 mm 5,W: 500 Nl/min,W: 350Nl/min 1,0W: 300 Nl/min Epoxydharzummantelt - Einschaltdauer -15% bis +10% Spannungstoleranz IP5 (Elektro-nschlüsse) 5,W,W 1,0W Ein: 17, ms us: 3,8 ms Option: Ersatzteile: NPTF nschlüsse Zuluftkanal-Trennung: 851 bluftkanal-trennung: N-7009 Zuganker (x): 79057 MESSUNGEN lle bmessungen sind metrisch 19.0 1 3 59.5 Ø 6.3 THRU. 30.7 Dim 5.3 1/8 1/.8. 18. 19 Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
Serie 7 Funktion nschlussgewinde Maximaler Durchfluss Reihenmontage Serie 5/ G1/8 - G1/ 500 Nl/Min. ESONDERHEITEN 1. Der kurze Magnethub erzeugt hohe Verstellkräfte.. Die hohe Magnetkraft ermöglicht den Einsatz einer starken Rückstellfeder und maximiert so die ewegungskräfte sowohl beim Ein- wie auch beim usschalten. 3. Der Magnethub ist länger als der Spindelhub. Dies ermöglicht zuverlässiges Schalten und eine längere Lebensdauer des Ventils, selbst bei eventueller Verlängerung des Spindelhubs durch Verschleiß.. Die Ventilspindel hat Sitzdichtungen, die jeweils paarweise druckausgeglichen sind. KODIERUNG MGNETETÄTIGUNG nschlussgewinde Ventil ohne Grundplatte G1/8 G1/ 5. Die konischen Dichtungssitze dämpfen den ufprall der Spindel und erhöhen so deren Lebensdauer. 6. Die Entlüftungsdichtungen sind dem Eingangsdruck nicht ausgesetzt. 7. Integrierte bluftdrosselventile erhältlich für usführungen mit nschlüssen im Ventilkörper. 8. Kurzhubige druckausgeglichene Sitzventile ermöglichen direkt elektromagnetische etätigung mit hohen Verstellkräften, minimaler Reibung, schnellen Schaltzeiten und hohem Durchfluss in kleiner auweise. H XX P-XXX * uf Reihengrundplatte mit Elektro- 1 rtikel-nr. 7-L10-H XXP-XXX 7-LJ-H XXP-XXX 7-LDJ-H XXP-XXX 3 3 5 6 7 8P X Handhilfsbetätigung XX D D D DD V=/5,W V=/,W V=/1,8W V=/1,0W 10 V~/6,7W OPTIONEN 1 Nicht verriegelbar Verriegelbar emerkung: mit Wechselstrom muss ein Stecker mit Gleichrichter gebraucht werden. MGNETETÄTIGUNG FÜR EINMGNET-IMPULSVENTIL X Handhilfsbetätigung XX D DF V=/5,W 1 V=/5,W L XX P-XXX * 0 Keine etätigung F F F FD FT F F Elektro-nschlüsse Grundplatte mit Elektro- Grundplatte mit Elektro- und Erdleiter Grundplatte mit Elektro- und LED-nzeige Grundplatte mit Elektro- und LED-nzeige & Erdleiter Grundplatte mit Elektro- und Gleichrichter & LED-nzeige Elektro-nschlüsse Grundplatte mit Elektro- & Erdleiter Grundplatte mit Elektro- und LED-nzeige & Erdleiter F Grundplatte mit Elektro- Drähte mit Erdleiter FD Grundplatte mit Elektro- Drähte mit Erdleiter & LED-nzeige 8 00 9 ISO 0 ISO 7-XXJ-HXXX-XXX J Reihengrundplatte Zwischenstation - Seitliche Zylinderanschlüsse K Reihengrundplatte Zwischenstation - Zylinderanschlüsse unten L Reihengrundplatte Endstation Rechts - Seitliche Zylinderanschlüsse M Reihengrundplatte Endstation Rechts Zylinderanschlüsse unten N Reihengrundplatte Endstation Links - Seitliche Zylinderanschlüsse P Reihengrundplatte Endstation Links Zylinderanschlüsse unten Reihenmontagesatz erforderlich: N-7005-01. Eine Reihenmontage besteht aus (1) Reihengrundplatte Endstation Links, (1) Reihengrundplatte Endstation Rechts und Reihengrundplatte Zwischenstationen. Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen
5 1 3 18 M O N T E Serie 7 TEHNISHE DTEN Medium: Druckbereich: Luft geölt: Filterung: Temperaturbereich: Nenngröße: Durchfluss bei 6 bar ( P=1bar): Magnetspule: Nennspannung: Schutzart: Leistungsaufnahme: Schaltzeiten: (with 5, W coil) Luft geölt oder nicht geölt Neutrale Gas Vakuum bis 8 bar nilinpunkt geeigneter Öle: 80-100 0 µ Umgebung: -18 bis +50,3 mm 5,W: 500 Nl/min,W: 350Nl/min 1,0W: 300 Nl/min Epoxydharzummantelt - Einschaltdauer -15% bis +10% Spannungstoleranz IP5 (Elektro-nschlüsse) 5,W,W 1,0W Ein: 17, ms us: 3,8 ms Optionen: Ersatzteile: NPTF nschlüsse Sandwich bluftdrosseln: F7- Zuluft- bluftkanal-trennung: 87 Deckel: M-7001 MESSUNGEN lle bmessungen sind metrisch 11.7 101.0 00.8 3.7 1.7 19.8 83.0 1 1 1 1 1.5 P 1.9 3 17. 100.5 63.3 1 96.3 18.0 3.5.8 P P 3/8" NPTF ohrungen auf beiden Seiten 5.5 30.8 51.6 78. L Option: Sandwich-Druckregler 1/"- NPSM Kabelkanal auf beiden Seiten Ø 5.30 efestigungsbohrungen 1/8 oder1/ nschlüsse erhältlich 18.0 3.5.5 P P P P 9.0 3.5 18.0 Siehe Vorsichtsmassnahmen bei der nwendung, Installation und Wartung von Mac Ventilen