Germanistisches Institut Alexis Feldmeier Eva Dammers Claudia Kuhnen Station 4 Nähen Schrift am Ort Wie viel kostet es? A1 Alphaportfolio
Germanistisches Institut Die Veröffentlichung dieser Materialien bedarf der schriftlichen Einwilligung durch die Autoren. Die Veröffentlichung dieser Materialien bedarf der schriftlichen Einwilligung durch die Autoren. Kontakt: alphaportfolio@uni-muenster.de Alphaportfolio & Alphawerkstatt Projektleitung: Dr. Alexis Feldmeier Wiss. Mitarbeiterinnen: Eva Dammers / Claudia Kuhnen Mitarbeitende Hilfskräfte: Miriam Chávez, Saskia Plass, Denise Rietig, Janina Vieweg Inhaltliche Beratung: Andrea Six, Elisa Stute Germanistisches Institut der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster In Kooperation mit dem Internationaler Bund Bielefeld Gefördert durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) Homepage: http://www.uni-muenster.de/germanistik/alphaportfolio/ Grafiken & Icons: Anna Dammers Fotos: Alphaportfolio, externe Bildnachweise siehe Anhang Alphaportfolio
Station 4: Wie viel kostet es? Hören und lesen Sie! Preisliste Hose kürzen 8,00 4.01 Rock enger machen Mantel: Futter erneuern Pullover: Ärmel kürzen Gardinen ändern 9,00 15,00 10,00 3,00 Loch flicken 3,00 Reißverschluss erneuern 15,00 3
Hallo! Was kann ich für Sie tun? Nadim Kundin Hallo! Ich habe ein Loch in meiner Jacke und ich möchte es gerne flicken lassen. Wie viel kostet es? Nadim Das macht 3,00. 4
Ok! Wann kann ich die Jacke abholen? Kundin Nadim Kundin Nadim Sie können die Jacke morgen abholen. Sehr gut! Vielen Dank! Dann bis morgen! Gerne! Auf Wiedersehen! 5
Buchstaben 6
1. Laute hören 1.1 Welche Laute kennen Sie? A E I O U 4.02 M L R F G 7
1.2 Wählen Sie einen Laut! Schreiben Sie ihn in das Kästchen! Hören Sie Ihren Laut in dem Wort? Ja oder nein? ja nein 4.03 ja ja ja ja nein nein nein nein 8
1.3 Wählen Sie einen Laut! Schreiben Sie ihn in das Kästchen! Wo ist der Laut in dem Wort? Anfang Mitte Ende 4.04 Anfang Mitte Ende Anfang Mitte Ende Anfang Mitte Ende Anfang Mitte Ende 9
2. Laute sprechen 2.1 Hören Sie die Laute und sprechen Sie nach! A E 4.05 I O U 10
2.2 Hören Sie und sprechen Sie zusammen mit der CD! A E 4.06 I O U 11
2.3 Sprechen Sie und nehmen Sie auf! Vergleichen Sie mit der CD! A E 4.07 I O U 12
3. Buchstaben lesen 3.1 Suchen Sie sich einen Buchstaben aus. Markieren Sie ihn im Text! Mantel Ich markiere: Ich markiere: Ich markiere: 13
3.2 Suchen Sie den Buchstaben. Markieren Sie! 1. Suchen Sie und markieren Sie H. R H PRaXHAHHp H A X 9 h H P A A h H 2. Suchen Sie und markieren Sie R. W R R X w R AVr R W R AVr 4 R EYR 3. Suchen Sie und markieren Sie P. B P P b P S p R9P Pd P g P 9 BbdrpFRP 4. Suchen Sie und markieren Sie F. F 9 E F F OqF 9 f O F f Q F 9JÖfF QE9F 14
3.3 Ordnen Sie zu: großer und kleiner Buchstabe. L p K j M l P R W G J r g k m w 15
4. Buchstaben schreiben 4.1 Ich kenne diese Buchstaben im Text: Ich schreibe die Buchstaben in klein und groß! 16
4.2 Was fehlt? Schreiben Sie die Buchstaben fertig! F G f g K L M P k l m p 17
4.3 Was fehlt? Schreiben Sie die Buchstaben. L ch M ntel P llover licken ürzen ose ardine 18
Silben 19
1. Silben hören 1.1 Welche Silben hören Sie? Ja Pul 4.08 Reiß kür Ho 20
1.2 Welche Silben hören Sie? 1 Man Ho 4.09 2 3 kür Pul fli Reiß 21
1.3 Welche Silben hören Sie? 1 Man Men 4.10 2 Fo Ho 3 kür gür 4 Bul Pul 5 fli pli 22
2. Silben sprechen 2.1 Hören Sie die Silben und sprechen Sie nach! fli än 4.11 Pul Ho Reiß Man Gar Ja 23
2.2 Hören Sie und sprechen Sie die Wörter! Summen oder gehen Sie! Wo ist die Betonung? ø kür- zen Gar- di- ne 4.12 än- dern Ho se Reiß- ver- schluss 24
2.3 Trennen Sie die Wörter in Silben! Sprechen Sie und nehmen Sie auf! Vergleichen Sie mit der CD! Ho se 4.13 kürzen Reißverschluss Gardine ändern 25
3. Silben lesen 3.1 Lesen Sie! Ihr Partner hört zu und kontrolliert. än Gar fli Pul Ja 26
3.2 Suchen Sie die Silben im Text. Markieren Sie! Hose erneuern Reißverschluss flicken kürzen 27
3.3 Was ist richtig? Verbinden Sie! Ho Ja sa sä se cke ge ke kür fli Man sen zen zin cken schen chen til tel tal 28
4. Silben schreiben 4.1 Schreiben Sie die Silben ab! ä n d e r n e r n e u e r n G a r d i n e f l i c k e n P u l l o v e r 29
4.2 Was passt? Schreiben Sie die Silben! Pul cken Man zen - se fli kür tel Ho lover 30
4.3 Trennen Sie die Wörter und schreiben Sie. Kontrollieren Sie mit den Silben aus der Box. Man se cken kür tel Ho Ja fli zen - cke Hose Ho se flicken kürzen Mantel Jacke 31
Wörter 32
1. Wörter hören 1.1 Welche Wörter hören Sie? 4.14 33
1.2 Hören Sie. Welche Wörter sind richtig? Zählen Sie! 4.15 Ich höre richtige Wörter. 34
1.3 Was hören Sie? Ordnen Sie! kürzen ändern 4.16 Mantel flicken Reißverschluss 35
2. Wörter sprechen 2.1 Hören Sie die Wörter und sprechen Sie nach! kürzen 4.17 flicken ändern Mantel Reißverschluss 36
2.2 Sprechen Sie die Wörter auf Deutsch. Sprechen und schreiben Sie die Wörter auch in Ihrer Muttersprache! kürzen flicken ändern Mantel Reißverschluss 37
2.3 Sprechen Sie mit Ihrem Partner! Er sagt ein Wort, Sie zeigen das richtige Bild! 38
3. Wörter lesen 3.1 Ordnen Sie zu! ändern enger machen erneuern flicken kürzen 39
3.2 Markieren Sie die einzelnen Wörter! MantelJackePulloverLoch flickenkürzenändernerneuern 40
3.3 Lesen Sie laut! M Ma Man Mant Mante Mantel k kü kür kürz kürze kürzen f fl fli flick flicke flicken 41
4. Wörter schreiben 4.1 Ordnen Sie zu! enger machen ändern flicken erneuern Gardinen ändern Reißverschluss erneuern Rock enger machen Loch flicken 42
4.2 Ordnen Sie zu! enger machen ändern flicken erneuern Reißverschluss Rock _ Loch _ Gardinen 43
4.3 Ordnen Sie zu! enger machen ändern flicken erneuern Loch Gardinen Reißverschluss Rock 44
Sätze 45
1. Sätze hören 1.1 Was macht man damit? Verbinden Sie! 1 2 3 4.18 A B C 46
1.2 Was macht man damit? Ordnen Sie zu! 1 C 2 3 4.19 A B C 47
1.3 Welchen Satz hören Sie? Kreuzen Sie an! Nadim flickt den Reißverschluss. 4.20 Nadim erneuert ein Loch. Nadim erneuert den Reißverschluss. 48
2. Sätze sprechen 2.1 Hören Sie und sprechen Sie nach! 4.21 49
2.2 Sprechen Sie die Sätze! 50
2.3 Was machen wir damit? Fragen Sie Ihren Nachbarn! Was machen wir mit dem Loch? Wir flicken das Loch. Was machen wir mit? Was machen wir mit? Wir Wir 51
3. Sätze lesen 3.1 Verbinden und lesen Sie! Orientieren Sie sich am Basistext. Ich kürze die Gardinen. Ich mache Ich ändere Ich flicke Ich erneuere den Reißverschluss. die Hose. das Loch. den Rock enger. 52
3.2 Lesen Sie. Was ist richtig? Kreuzen Sie an! Ich erneuere eine Hose. einen Rock. einen Reißverschluss. Ich flicke einen Reißverschluss. ein Loch. einen Pullover. Ich ändere die Gardinen. die Jacke. die Hose. 53
3.3 Lesen Sie die Sätze! Wo ist der Punkt? Streichen Sie die falschen Wörter durch! Nadim flickt ein Loch die Hose Nadim ändert die Gardinen Resa Nadim kürzt eine Hose Reißverschluss 54
4. Sätze schreiben 4.1 Schreiben Sie die Sätze ab. Ich habe in Loch in meiner Jacke. Nadim erneuert einen Reißverschluss. Wann kann ich die Jacke abholen? 55
4.2 Schreiben Sie die Sätze! habe Jacke Loch Ich ein in meiner. flicken möchte Loch Ich das gerne lassen. Reißverschluss erneuern Können Sie auch den? 56
4.3 Schreiben Sie die Sätze! Ich habe in meiner Jacke ein Loch. gerne flicken lassen Ich möchte das Loch. die Jacke abholen Wann kann ich? 57
Texte 58
1. Texte hören 1.1 Was hören Sie im Text? Die Kundin hat ein Loch in der Jacke. 4.22 einen Nadim flickt Reißverschluss. Die Kundin möchte das Loch erneuern lassen. Ein Loch flicken kostet 3,00. 59
1.2 Hören Sie den Text! Ordnen Sie die Bilder! A B C 4.23 D E F 1. B 2. 3. 4. 5. 6. 60
1.3 Hören Sie den Text. Welcher Satz ist richtig? Die Kundin Die Kundin kann die Gardine kann die Jacke morgen abholen. morgen abholen. 4.24 Die Kundin hat ein Loch in ihrer Jacke. Die Kundin hat ein Loch in ihrer Hose. Die Kundin möchte ein erneuern Loch lassen. Die Kundin möchte ein flicken Loch lassen. 61
2. Texte sprechen 2.1 Schauen Sie sich das Bild an. Was sehen Sie? Sprechen Sie mit Ihrem Partner! Ich sehe eine Jacke. Sie hat ein Loch. Ich sehe Ich sehe eine Gardine. Ich 62
2.2 Schauen Sie sich das Bild an. Was sehen Sie? Erzählen Sie es Ihrem Lehrer! Ich sehe eine Jacke. Sie hat ein Loch. Ich sehe 63
2.3 Schauen Sie das Bild an. Was sehen Sie? Erzählen Sie und nehmen Sie sich auf! Hören Sie die Aufnahmen. Wie klingen Sie? Ich sehe eine Jacke. Sie hat ein Loch. Ich sehe 64
3. Texte lesen 3.1 Lesen Sie den Text laut. Hallo! Was kann ich für Sie tun? Ich habe ein Loch in meiner Jacke und ich möchte es gerne flicken lassen. Sie können die Jacke morgen abholen. Vielen Dank! Dann bis morgen! Gerne! Auf Wiedersehen! 65
3.2 Lesen Sie den Text. Richtig oder falsch? Die Jacke hat ein Loch. richtig falsch Der Reißverschluss ist zu lang. richtig falsch Ein Loch flicken kostet 10. richtig falsch Die Frau kann die Jacke morgen abholen. richtig falsch 66
3.3 Lesen Sie den Text! Ordnen Sie! Ich habe ein Loch in meiner Jacke und ich möchte es gerne flicken lassen. 1 Hallo! Was kann ich für Sie tun? Sie können die Jacke morgen abholen. Gerne! Auf Wiedersehen! Vielen Dank! Dann bis morgen! 67
4. Texte schreiben 4.1 Schreiben Sie den Dialog! Hat die Jacke ein Loch? Ja, die Jacke hat ein Loch. Möchte die Kundin das Loch flicken lassen? 68
Ja, die Kundin möchte das Loch flicken lassen. Kann die Kundin die Jacke morgen abholen? Ja, die Kundin kann die Jacke morgen abholen. 69
4.2 Ordnen Sie den Text und schreiben Sie ihn ab! Ich habe ein Loch in meiner Jacke und ich möchte es gerne flicken lassen. Vielen Dank! Dann bis morgen! Gerne! Auf Wiedersehen! 1 Hallo! Was kann ich für Sie tun? Sie können die Jacke morgen abholen. 70
71
4.3 Schreiben Sie den Dialog! Der Text hilft. für Sie tun ein Loch Hallo und ich möchte Was in meiner Jacke die Jacke kann ich morgen abholen bis morgen Gerne Dann Vielen Dank Sie können es gerne Ich habe Auf Wiedersehen flicken lassen Hallo! Was kann ich für Sie tun? Ich habe. Sie können. Vielen Dank!! Gerne!! 72
Schau genau 73
1. Hören Welches Fragewort? Hören Sie und kreuzen Sie an! Was? Wann? Wie viel? 4.25 Was? Wann? Wie viel? Was? Wann? Wie viel? 74
2. Sprechen Hören Sie die Fragen und antworten Sie! Was kann ich für Sie tun? 4.26 Wie viel kostet es? Wann ich die Jacke abholen? 75
3. Lesen Ordnen Sie zu und verbinden Sie! Was kann ich für Sie tun? Morgen. Wie viel kostet es? Wann kann ich die Jacke abholen? Ich habe ein Loch in meiner Jacke und ich möchte es gerne flicken lassen. 3,00 Euro. 76
4. Schreiben Was passt? Schreiben Sie! wann was wie viel kann ich für Sie tun? Ich habe ein Loch in meiner Jacke und ich möchte es gerne flicken lassen. kostet es? Das macht 3,00. kann ich die Jacke abholen? Sie können die Jacke morgen abholen. 77
Wort-Bild Karten 78
79
80
81
Spiel 82
Brettspiel Spielen Sie! Einmal aussetzen Ereigniskarte Du darfst vorrücken! Stelle dich auf das rote Feld. Du musst zurück! Stell dich auf das grüne Feld. 83
Was ist das? Was macht Nadim mit der Hose? Was hat die Kundin? Ein Pullover kürzen Ein Loch in der Jacke Was ist das? Wie viel kostet es? Wann kann die Kundin die Jacke abholen? Ein Reißverschluss 3,00 morgen Was soll Nadim mit dem Loch machen? Was macht Nadim mit der Gardine? Was ist das? flicken ändern Ein Mantel 84