INSOLVENZ - VERSTEIGERUNG Im Auftrage des Herrn Verwalters und den Berechtigten versteigern wir gemäß den amtlichen Verkaufs- und Versteigerungsbedingungen gegen sofortige Barzahlung oder bankbestätigtem Scheck Firma J. Schlüsselburg Straßen- und Tiefbau GmbH Ostfeld 12 21635 Jork -------------------------- Donnerstag, 10. Januar 2013 Beginn 11 Uhr Besichtigung: 2 Stunden vor Beginn der Versteigerung Zahlung: Bar oder Scheckbestätigung der Hausbank Bieternummerschutzgebühr: 100,- (wird verrechnet oder erstattet) Auktionshaus Arthur Landjunk, Woltmanstraße 27-29, 20097 Hamburg Tel.: 040/23 85 68 80/81, Fax.: 040/23 85 68 82 Internet: www.landjunk.de, E-Mail: info@landjunk.de
Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen Durch Abgabe eines Gebotes unterwirft sich der Käufer den nachstehenden Versteigerungs- bzw. Verkaufsbedingungen 1. Alle Gegenstände werden in dem Zustand verkauft, in dem sie sich zur Zeit der Versteigerung bzw. des freihändigen Verkaufs befinden. Für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Fehler und Mängel, Schäden, besondere Eigenschaften oder dergleichen wird eine Haftung nicht übernommen. Technische Daten, Maße und Baujahr sind unverbindlich. 2. Der Versteigerer ist berechtigt, Nummern zusammenzulegen, zu trennen, außerhalb der Reihenfolge zu versteigern oder zurückzuziehen. Die Höhe der Beträge, welche geboten werden müssen, bestimmt der Versteigerer für die ganze Versteigerung oder auch für einzelne Stücke. 3. Der Zuschlag an den Meistbietenden wird nach dreimaliger Wiederholung des Höchstgebotes erteilt. Nach dem Zuschlag hat der Käufer seinen Namen anzugeben. Der Zuschlag kann jedoch ohne Angabe von Gründen verweigert und kann unter Vorbehalt erteilt werden. Geben mehrere Personen gleichzeitig dasselbe Gebot ab, und bleibt die Aufforderung des Versteigerers zur Abgabe eines höheren Gebotes erfolglos, so erteilt der Versteigerer den Zuschlag nach eigenem Ermessen. 4. Mit dem Zuschlag bzw. freihändigen Verkaufsabschluss geht die Gefahr des völligen oder teilweisen Verlustes oder Beschädigung der versteigerten bzw. verkauften Gegenstände auf den Käufer über. Der Versteigerer haftet nach dem Zuschlag bzw. freihändigen Verkauf nicht für die Ware. Das Eigentum an den verkauften Gegenständen geht erst nach völliger Bezahlung des Kaufpreises nebst Aufgeld auf den Käufer über. 5. Der Zuschlagpreis versteht sich zuzüglich 15 % Versteigerungsgebühr und 19 % Mehrwertsteuer. 6. Alle Gegenstände werden nur gegen Barzahlung oder bankbestätigtem Scheck verkauft. Der Versteigerer ist berechtigt, sogleich nach dem Zuschlag die Zahlung des vollen Kaufpreises einschließlich Aufgeld oder eine angemessene, von ihm festzusetzende Anzahlung zu verlangen. Der restliche Kaufpreis ist einschl. Aufgeld bei Empfangnahme, innerhalb der von dem Versteigerer festzusetzenden Abholzeit, zu zahlen. 7. Verweigert der Käufer die rechtzeitige Zahlung, oder werden die Gegenstände nicht innerhalb der festgesetzten Zeit abgeholt, so erlöschen alle Rechte des Käufers aus der Erteilung des Zuschlages. Der Versteigerer ist berechtigt, die Gegenstände ohne Fristsetzung erneut zu versteigern bzw. gemäß 68 der gesetzl. Versteigerungsvorschriften freihändig zu verkaufen und den ersten Käufer für den Mindererlös verantwortlich zu machen. Auf den Mehrerlös hat der erste Käufer keinen Anspruch. 8. Der Versteigerer ist berechtigt, Kaufgelder und Nebenleistungen im eigenen Namen für Rechnung des Auftraggebers einzuziehen und einzuklagen. Als vereinbarter Erfüllungsort und Gerichtsstand gilt der Ort der gewerblichen Niederlassung des Versteigerers. 9. Diese Bedingungen gelten auch für die nach 68 der Versteigerer-Vorschriften vom Versteigerer auftragsgemäß getätigten freihändigen Verkäufe. 10. Der Aufenthalt auf dem Grundstück und in den Versteigerungsräumen geschieht auf eigene Gefahr. Das Rauchen ist untersagt. Um einen reibungslosen und schnellen Ablauf zu gewährleisten, bitten wir die Interessenten, sich Bieternummern aushändigen zu lassen!
KAUFAUFTRAG Betr.: Versteigerung: 10.01.2013, Firma J. Schlüsselburg Straßen- und Tiefbau GmbH Hiermit bitte ich die Firma Auktionshaus Arthur Landjunk, folgende Gebote für mich zu vertreten. Die Verkaufs- und Versteigerungsbedingungen sind mir bekannt. Cav. / Pos. Nr. Bezeichnung / / / / / / / / / / / / / / / Gebot bis max. / EUR / / / / / / / / / / Alle Gebote verstehen sich zzgl. 15% Aufgeld und gesetzlicher MwSt. auf die Gesamtrechnung. Name: Adresse: Anzahlung: Telefon / Fax: Mobil: Ort / Datum: Unterschrift: SCHECKBESTÄTIGUNG Nur gültig für die Versteigerung der Firma J. Schlüsselburg Straßen- und Tiefbau GmbH Versteigerungsort: Ostfeld 147, 21635 Jork Versteigerungstag: Donnerstag, den 10. Januar 2013, Beginn 11 Uhr. Hiermit bestätigt die unterzeichnende Bank / Sparkasse unter Verzicht auf bankübliche Vorbehalte, den unten bezeichneten Scheck zugunsten des Auktionshauses Arthur Landjunk bis zu einem Betrag von max. EUR, bei Vorlage innerhalb der gesetzlichen Frist einzulösen. Konto Inhaber Ort, Datum Konto Nummer Scheck Nummer Unterschriftsprobe Unterschrift, Stempel der Bank
INFORMATIONEN ZUM ERWERB VON KRAFTFAHRZEUGEN Vor dem Ersteigern von Baumaschinen und Fahrzeugen haben alle anwesenden Kunden die Möglichkeit, in die uns vorliegenden Kfz-Unterlagen Einblick zu nehmen. Wir gehen daher davon aus, dass Ihnen dadurch sämtliche fahrzeugspezifischen und technischen Daten bekannt sind. (Siehe auch 1 der Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen) Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben, dann sprechen Sie uns bitte vor der Versteigerung gerne an. Nach der Erteilung des Zuschlages ist eine Reklamation oder ein Nachverhandeln absolut ausgeschlossen und nicht mehr möglich. Bei einem Zuschlag bis 10.000,00 muss eine sofortige Anzahlung von 10% des Zuschlagspreises gezahlt werden. Bei einem Zuschlag über 10.000,00 muss eine sofortige Anzahlung von 20% des Zuschlagspreises gezahlt werden. Um eine rasche und reibungslose Durchführung der Versteigerung zu gewährleisten, halten Sie bitte die Anzahlung bereit. Sollten Sie keine Anzahlung leisten, behalten wir uns vor, den Zuschlag zu annullieren, um dann den vorletzten Bieter als Käufer zu bestimmen. Der Auktionator
UNTER VORBEHALT nach InsO 168 Dieses Fahrzeug ist finanziert, so dass die Gläubiger über die Verwertung benachrichtigt werden müssen. Diese Frist dauert 7 Tage. Daher erhält der Höchstbietende einen Zuschlag nur Unter Vorbehalt, an den er aber 7 Tage fest gebunden ist. Der Höchstbietende kann in der Zeit nicht vom Kaufvertrag / Zuschlag zurücktreten. Wir versuchen die Wartezeit zu verkürzen, in dem wir uns umgehend, nach erfolgtem Zuschlag, mit den Gläubigern in Verbindung setzen. Bei Verständnisfragen sprechen Sie uns gerne an. Nachfolgend haben wir den original Gesetzestext, zur besseren Information, für Sie abgelichtet: 168 InsO Mitteilung der Veräußerungsabsicht (1) Bevor der Insolvenzverwalter einen Gegenstand, zu dessen Verwertung er nach 166 berechtigt ist, an einen Dritten veräußert, hat er dem absonderungsberechtigten Gläubiger mitzuteilen, auf welche Weise der Gegenstand veräußert werden soll. Er hat dem Gläubiger Gelegenheit zu geben, binnen einer Woche auf eine andere, für den Gläubiger günstigere Möglichkeit der Verwertung des Gegenstandes hinzuweisen. (2) Erfolgt ein solcher Hinweis innerhalb der Wochenfrist oder rechtzeitig vor der Veräußerung, so hat der Verwalter die vom Gläubiger genannte Verwertungsmöglichkeit wahrzunehmen oder den Gläubiger so zu stellen, wie wenn er sie wahrgenommen hätte. (3) Die andere Verwertungsmöglichkeit kann auch darin bestehen, dass der Gläubiger den Gegenstand selbst übernimmt. Günstiger ist eine Verwertungsmöglichkeit auch dann, wenn Kosten eingespart werden.
HALLE 1 1 Schachtgehänge 9 1 Steinknacker 2 14 Schrankenzäune 10 Barken, Kunststoff 21 Baustellenleuchten u.a. 10 1 Laserabziehbohle mit Zubehör Arbeitsbreite: 2500 mm 3 1 mob. Kompressor Fabrikat: KAESER-MOBILAIR 21 Typ: 219-M 21 Kennzeichen: STD-K 9939 EZ: 1998 4 1 Aufbruchhammer Fabrikat: BBG Nr.: 35231 5 1 Verlegemaschine Fabrikat: HYDROMAK Typ: Vario 2000 Baujahr: 1995 mit Besenvorsatz und Schlemmbesen u.a. Zubehör 6 1 Sackkarre, gummibereift 7 1 Verdichter Fabrikat: WACKER Typ: DPU 3050 H Baujahr: 2007 Nr.: 1856803 11 1 Vibroplatte/Verdichter Fabrikat: WACKER Typ: DPU 6555 Baujahr: 2011 Nr.: 10058577 mit Vulkulanplatte 12 1 Vibroplatte Fabrikat: WACKER Typ: DPU 6055 Baujahr: 2007 Nr.: 1782451 13 1 Palettenhubwagen 14 1 Tauchpumpe mit Schläuchen etc. 8 1 Dieseltank, verzinkt Fabrikat: RIETBERG ca. 250 Liter
15 1 Radlader Typ: L 508 Baujahr: 1989 Nr.: 372518 mit Schaufel und Palettengabel 16 1 Holzlagerregal, Eigenbau mit Rohrverbindern KG-Formteile als Verbrauchsmaterial 17 1 Plattenkarre Fabrikat: STEINWEG 300 kg 22 1 Steinknacker Fabrikat: ALMI 23 1 Rohrzange, mechanisch 24 1 Werkzeug- und Materialkiste mit Inhalt 25 1 Posten Schläuche, Kabel etc. 18 1 Steinzange Farbe: blau 19 1 Dieseltank Fabrikat: CHEMO DT-MOBIL Typ: UN 31A/Z Baujahr: 2002 963 Liter mit Pumpe Nr.: 13815218 26 1 Vorsatzkehrbesen für Radlader Fabrikat: SCHMOLKE Baujahr: 1999 20 1 Lichtgiraffe mit ATLAS-COPCO-AIRPOWER Notstromaggregat Typ: YA3-606315-00438282 Baujahr: 2003 13 KVA 10,5 kw 27 1 Radlader Fabrikat: VOLVO Typ: L 30B-Z Fahrzeug-Ident-Nr.: L30BD1803205 EZ: 2001 mit Schaufel und Palettengabel Betriebsstunden abgelesen: 5579 21 1 mob. Stromaggregat Fabrikat: FORMAT-HKL 5 KVA mit HONDA-Benzinmotor
32 1 Trennschleifer Fabrikat: STIHL Typ: TS 420 EZ: 2009 33 1 Steinknacker Fabrikat: ALMI 28 1 Minibagger Fabrikat: VOLVO Typ: EC 15 B EZ: 2008 abgelesene Betriebsstunden: 9500 mit 1 Grabenlöffel 2 Tieflöffel 29 1 Kompakt-Raupenbagger Fabrikat: YANMAR Typ: V 10-5A VIO 75 Fahrzeug-Ident-Nr.: 121708 EZ: 2006 abgelesene Betriebsstunden: 3958 mit Tieflöffel und Grabenschaufel 30 1 Stampfer Fabrikat: WACKER Typ: BS 60-2 EZ: 2006 31 1 Stampfer Fabrikat: WACKER Typ: BS 600 EZ: 2003 34 2 Makierungsgeräte AUSSENGELÄNDE 35 1 Hydraulikbaggergreifer Fabrikat: KINSHOFER Typ: SW 08 Nr.: 100737 36 1 Hydraulikbaggergreifer Typ: GM 10 B Baujahr: 2006 Nr.: 9146039 450 Liter Gewicht: 1090 kg 37 1 Anbaumischer, defekt Baujahr: 2000 38 1 Tieflöffel Nr.: 967883 700 Liter 39 1 Tieflöffel Nr.: 9892308 1200 Liter 40 1 Grabenschwenklöffel Nr.: 11072044 700 Liter
41 1 Tieflöffel, 1 Steinkorb 1 Grabenschaufel 42 1 Hakencontainer mit Schutt beladen Farbe: blau 43 1 Mannschafts- und Gerätecontainer mit Haken 20'' Farbe: weiß/blau 44 1 Mannschaftscontainer 20'' Farbe: weiß/rot 45 1 gr. Posten Baustellenretouren 50 1 Anhänger-Rüttelwalze Typ: W 501 JKC 6603507 3900 kg für Radlader 51 10 Kunststofftanks 46 1 Hakencontainer mit Inhalt 8 cbm Farbe: blau 47 14 gr. Metall-Fahrplatten 48 1 Mannschaftscontainer 20'' Farbe: weiß/rot 49 1 Gülleanhänger Fabrikat: KOTTE Typ: VT 6000/8 zul. Gesamtgewicht: 8 to. Nr.: 11734 2-achsig 52 1 Mobilbagger Typ: A 900 Fahrzeug-Ident-Nr.: WLHZ0987JZK028069 EZ: 2006 Betriebsstunden ca. 6500 mit schwenkbarem Tieflöffel 53 1 Abziehbohle Fabrikat: HYDROMAX 3000 mm mit Zubehör
54 1 LKW Fabrikat: CITROEN Typ: Jumper Pritsche Kennzeichen: STD-JS 507 Fahrzeug-Ident-Nr.: VF7YCBMDC11047995 abgel. km-stand: 61172 Antriebsart: Diesel Leistung: 88 kw Hubraum: 2198 cm³ Erstzul.: 24.11.2006 TÜV: 11/12 fällig Anhängerkupplung 56 1 PKW Kippanhänger Fabrikat: MOETEFINDT Kennzeichen: STD-JS 997 Fahrzeug-Ident-Nr.: 973477 mit Auffahrblech und Tandemachse Erstzul.: 02.02.1995 TÜV: 09/13 Länge 5300 x Breite 1930 x Höhe 1350 mm 55 1 PKW Plattformanhänger Fabrikat: BLYSS Typ: AH27A Kennzeichen: STD-JS 503 Fahrzeug-Ident-Nr.: W09A2700270B94191 Tandemachse Erstzul.: 26.02.2009 57 1 PKW Anhänger Fabrikat: KOCH Typ: B2 104 150.400.25 Kennzeichen: STD-C 2051 Fahrzeug-Ident-Nr.: 2525107 Pritsche mit Tandemachse Erstzul.: 02/1992 TÜV: 10/2013 Länge 5420, Breite: 2000, Höhe: 960 mm zul. Gesamtgewicht: 2500 kg
60 1 LKW Fabrikat: MERCEDES BENZ Typ: Atego 1018 Meiller-Kipper Kennzeichen: STD-JS 65 Fahrzeug-Ident-Nr.: WDB9720421L502620 mit Ladekran ATLAS 65.2 und Greifer Blue Tec 5 Erstul.: 31.08.2010 TÜV: 08/13 Laufleistung ca. 21813 km - Zuschlag erfolgt nach 168 InsO - 62 1 PKW Geländewagen Fabrikat: MERCEDES BENZ Typ: ML 420 CDi4Matic Kennzeichen: STD-JS 555 Fahrzeug-Ident-Nr.: WDC1641281A480052 abgel. km-stand: 133094 Antriebsart: Diesel Leistung: 225 kw Hubraum: 3996 cm³ Erstzul: 12.11.2008 Farbe: schwarz - Zuschlag erfolgt nach 168 InsO 61 1 LKW Fabrikat: MITSUBISHI Typ: Pritsche/DoKa Fuso GC15D Euro 5 + EEV Kennzeichen: STD-JS 860 Fahrzeug-Ident-Nr.: TYBFE84SG6DV02763 abgel. km-stand: 84660 Antriebsart: Diesel Leistung: 107 kw Hubraum: 2998 cm³ Erstzul.: 17.09.2010 TÜV: 09/13 - Zuschlag erfolgt nach 168 InsO 63 1 Dreirad-Oldtimer Fabrikat: TEMPO-HANSEAT mit Kfz-Brief