FlexoTech GmbH Schlauch- und ArmaturenService Folienwickelschläuche www.flexotech.de
Allgemeine Beschreibung DANTEC-Folienwickelschläuche für jeden Einsatz DANTEC-Folienwickelschläuche nach EN13765 sind die Alternative zu Gummischläuchen nach EN12115. Schon seit Jahren werden diese Schläuche im Saug- und Druckbetrieb verwendet, um nahezu alle gängigen Produkte der Mineralöl- und chemischen Industrie zu fördern. Typische Anwendungsfelder sind hier die Be- und Entladung von Tank- und Kesselwagen sowie von Schiffen, der Tankanlagenbau und der Einsatz in Anlagen der chemischen Industrie. Folienwickelschläuche nach EN13765 erfüllen die Anforderungen der TRbF 131 Teil 2. Die Vorteile liegen auf der Hand...... Flexibilität Folienwickelschläuche haben eine ausgesprochen gute Flexibilität gegenüber Gummischläuchen aufgrund ihres wesentlich geringeren Eigenwiederstandes bei Biegebeanspruchung. Diese Eigenschaft bleibt auch bei Kälte nahezu unverändert.... Beständigkeit Folienwickelschläuche bieten durch Ihre verwendeten Innenfolien eine große Bandbreite an Chemikalien oder Mineralölen welche mit einer Schlauchqualität gefördert werden können.... Produktreinheit Folienwickelschläuche verhindern durch die Verwendung von Spezialfolien eine Auswaschung von Weichmachern oder Additiven bei der Förderung von Alkoholen oder Lösungsmitteln, wie es bei Gummischläuchen durchaus vorkommen kann.... Individualität Folienwickelschläuche können in nahezu allen Deckenfarben und Kennzeichnungen produziert werden, so dass Kunden- oder Produktkennzeichnungen individuell gestaltet werden können. (Mindestmengen hierzu bitte erfragen) Das Schlaucharmaturensystem Innenspirale Schlauchseele Dichtfolien Festigkeitsträger Schlauchdecke Aussenspirale Folienwickelschläuche werden ausschliesslich komplett mit Anschlussarmaturen verpresst und für den jeweiligen Anwendungsfall angepasst geliefert. Das speziell entwickelte Montagesystem arbeitet mit einer elastomeren Abdichtung im Gegensatz zu den sonst üblichen Epoxidharzklebstoffen zur Abdichtung der Schlaucharmaturen. Hierdurch wird sichergestellt, das im Ernstfall erst der Schlauch platzen würde und somit seine mechanischen Festigkeitsgrenzen vollständig ausgereizt sind, bevor die Schlaucharmatur aus dem Schlauch heraus gedrückt werden würde. Spezialstutzenprofil Dichtung Presshülse Die elektrische Leitfähigkeit ist ebenso gewährleistet, so dass eine Bildung von statischer Elektrizität verhindert wird. FlexoTech fertigt für nahezu alle Nennweiten von DN25 (1 ) bis DN100 (4 ) alle Armaturen am eigenen Standort. Auch Sonderarmaturen können kurzfristig realisiert werden. FWS - 02
Übersicht DANTEC-Folienwickelschläuche für jeden Einsatz Mineralöle / Kraftstoffe DANOIL-Folienwickelschläuche bieten eine große Bandbreite an Schläuchen zur Förderung von mineralölbasierenden Produkten, Kraftstoffen oder Biokraftstoffen. Seele Innenspirale Aussenspirale PP (Polypropylen) oder PA (Polyamid) Stahl (verzinkt), Aluminium oder Edelstahl Stahl (verzinkt) Schlauchtypen DANOIL 3 GG DANOIL 7 GG DANOIL 9 AG / GG / SG Chemikalien und Mineralöle DANCHEM- und DANFLON-Folienwickelschläuche bieten die höchstmögliche Sicherheit bei der Förderung von mineralölbasierenden Produkten und Chemikalien. Seele Innenspirale Aussenspirale PP (Polypropylen) oder ECTFE (Ethylene Chloro Tri Fluoro Ethylene) PP-ummantelte Stahlspirale oder Edelstahl Stahl (verzinkt) oder Edelstahl Schlauchtypen DANCHEM PG / PS DANCHEM SS / SG DANFLON SS / SG DANFLON GG DANFLON SS-A DANFLON SS-HT Gaspendelung - Vapor Recovery DANOIL-, DANCHEM- und DANFLON-Folienwickelschläuche sind auch als Gaspendelschlauch mit vermindertem Betriebsdruck erhältlich. Die elektrische Leitfähigkeit ist durch leitfähige Innenspiralen sichergestellt. Seele Innenspirale Aussenspirale PP (Polypropylen) oder ECTFE (Ethylene Chloro Tri Fluoro Ethylene) Stahl (verzinkt) oder Edelstahl Stahl (verzinkt) oder Edelstahl Schlauchtypen DANOIL GG-VR DANCHEM PG-VR DANCHEM SG-VR DANCHEM SS-VR DANFLON SS-VG DANFLON SG-VR Flüssiggase bis -104 C DANCHEM PASS-Folienwickelschläuche wurden speziell zur Förderung von tiefkalten Flüssiggasen wie z.b. LPG, LNG, Kohlendioxid oder Ammoniak entwickelt. Schlauchtypen DANCHEM PASS 100 Seele Innenspirale Aussenspirale PA (Polyamid) Edelstahl Edelstahl FIRESAFE FIRESAFE-Folienwickelschläuche haben innenliegende asbestfreie Einlagen, welche feuerfesten bzw. feuerhemmenden Eigenschaften gegen direkte Feuereinwirkung (offene Flammen) oder indirekte Feuereinwirkung (Strahlungshitze) erzielen. Nahezu alle Folienwickelschlauchtypen sind als FIRESAFE-Ausführung lieferbar. Schlauchtypen DANOIL (alle Typen) DANCHEM (alle Typen) DANFLON (alle Typen) FWS - 03
DANOIL 3 / 7 GG DANOIL 3 und DANOIL 7-Folienwickelschlauch Type DO3GG und DO7GG für Kraftstoffe und Mineralöle Folienwickelschläuche DANOIL 3 und DANOIL 7 eignen sich hervorragend für die Förderung von mineralölbasierenden Produkten, wie Kraftstoffe oder Öle. Die Kombination der verwendeten Werkstoffe, bietet speziell für diesen Anwendungsfall das beste Verhältnis zwischen Langlebigkeit und Beschaffungskosten. DANOIL-Folienwickelschläuche den Standard EN13765. erfüllen Seele: Decke: Innenspirale: Aussenspirale: PP (Polypropylen) - mehrlagig gewickelt PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Stahl verzinkt Stahl verzinkt Betriebsdruck: PN10 für Type DANOIL 3 - Sicherheit 4:1 PN14 für Type DANOIL 7 - Sicherheit 4:1 Betriebstemp.: -30 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN200 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - FIRESAFE-Ausführung FWS - 04
DANOIL 9 GG DANOIL 9-Folienwickelschlauch Type DO9GG für Kraftstoffe und Mineralöle DANOIL 9-Folienwickelschläuche sind vergleichbar zur Type DANOIL 7, haben jedoch eine Seele aus PA (Polyamid). Hierdurch eignen sie sich hervorragend zur Förderung von MTBE (Methyl-tert-butylether), unverbleiten Kraftstoffen oder hocharomatische Medien. DANOIL-Folienwickelschläuche den Standard EN13765. erfüllen Seele: Decke: Innenspirale: PA (Polyamid/Nylon) - mehrlagig gewickelt PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Stahl verzinkt Aussenspirale: Stahl verzinkt Betriebsdruck: PN14 Betriebstemp.: -30 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN250 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - DO9AG Innenspirale aus Aluminium (PN10) - FIRESAFE-Ausführung FWS - 05
DANOIL 9-Folienwickelschlauch Type DO9SG DANOIL 9 SG Green Fuels für Biokraftstoffprodukte Der Transport von Biokraftstoffen wird immer wichtiger in der petrochemischen Industrie. Die meisen Gummi- und themoplastischen Werkstoffe haben eine generell gute chemische Beständigkeit, zeigen jedoch auch ihre Schwächen bei der Förderung von Bioethanol. die meisten Biodieselkraftstoffe enthalten veresterte Pflanzenöle, welche die meisten Elastomere die für die Herstellung von Gummischläuchen verwendet werden angreifen können (Quellung und Auflösung). DANOIL 9-Folienwickelschläuche haben eine Seele aus PA (Polyamid / Nylon) mit eine hervorragende Beständigkeit gegen Biodiesel und auch Alkoholen. Seele: PA (Polyamid/Nylon) - mehrlagig gewickelt Decke: PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Innenspirale: Edelstahl AISI 316 Aussenspirale: Stahl verzinkt Betriebsdruck: PN14 Betriebstemp.: -30 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN250 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - DO9AG Innenspirale aus Aluminium (PN10) - FIRESAFE-Ausführung FWS - 06
DANCHEM PG DANCHEM-Folienwickelschlauch Type DCPG und DCPG/L für Mineralölprodukte, Säuren, Laugen und Lösungsmittel DANCHEM-Folienwickelschläuche wurden speziell für die Förderung der meisten chemischen und mineralölbasierenden Produkte entwickelt, indem sie sich die große Bandbreite der chemischen Beständigkeit von PP (Polypropylen) zu nutze machen. Einige typische Anwendungsbereiche sind die innerbetriebliche Förderung von flüssigen Chemikalien oder pflanzlichen und mineralölbasierenden Ölen, sowie deren Beund Entladung in Tankwagen, Kesselwagen oder Tankschiffen. DANCHEM-Folienwickelschläuche erfüllen die Standards EN13765, BS 5842, International Maritime Organisation IBC Code sowie United States Coastguard Requirements. Seele: Decke: Innenspirale: Aussenspirale: PP (Polypropylen) - mehrlagig gewickelt PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Stahl verzinkt, PP-ummantelt Stahl verzinkt Betriebsdruck: PN14 für Type DCPG - Sicherheit 4:1 PN10 für Type DCPG/L - Sicherheit 4:1 Betriebstemp.: -30 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN200 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - DCPS Aussenspirale aus Edelstahl - DCSS Innen- und Aussenspirale aus Edelstahl - DCSG Innenspirale Edelstahl / Aussenspirale Stahl (verzinkt) - FIRESAFE-Ausführung FWS - 07
DANFLON SS DANFLON-Folienwickelschlauch Type DFSS für aggresive Chemikalien DANFLON-Folienwickelschläuche werden weltweit von vielen Anwendern für die Förderung von aggresiven Chemikalien eingesetzt welche PP angreifen können. Ihre Seele aus ECTFE (Ethylene Chloro Tri Fluoro Ethylene) ist ein Fluoropolymer mit vergleichbaren chemischen Beständigkeiten wie PTFE, jedoch mit dem Vorteil der höheren mechanischen Festigkeit und einer geringen Permeabilität. DANFLON-Folienwickelschläuche erfüllen die Standards EN13765, International Maritime Organisation IBC Code sowie United States Coastguard Requirements. Seele: ECTFE - mehrlagig gewickelt Decke: PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Innenspirale: Edelstahl - AISI 316 Aussenspirale: Edelstahl - AISI 316 Betriebsdruck: PN14 - Sicherheit 4:1 Betriebstemp.: -30 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN200 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - DFSG Aussenspirale aus Stahl (verzinkt) - DFGG Innen- und Aussenspirale aus Stahl (verzinkt) - Ausführung DFSS-A für Temperaturen bis +100 C - FIRESAFE-Ausführung FWS - 08
DANFLON SS-HT DANFLON-Folienwickelschlauch Type DFSS-HT für alle Medien bis zu einer Temperatur von +160 C DANFLON-HT-Folienwickelschläuche verbinden die Eigenschaften der DANFLON- Schläuche mit Ihrer Seele aus ECTFE mit einer erhöhten Betriebstemperatur von bis +160 C. Je nach Anwendungsfall muß die maximale Betriebstemperatur bedingt durch höhere Drücke aus Sicherheitsgründen jedoch reduziert werden. Für entsprechende Details sprechen Sie uns bitte an. DANFLON-HT-Folienwickelschläuche erfüllen die Standards EN13765, International Maritime Organisation IBC Code sowie United States Coastguard Requirements. Seele: ECTFE - mehrlagig gewickelt Decke: PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Innenspirale: Edelstahl - AISI 316 Aussenspirale: Edelstahl - AISI 316 Betriebsdruck: PN14 - Sicherheit 4:1 Betriebstemp.: -30 C / +160 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN200 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: -FIRESAFE-Ausführung FWS - 09
DANCHEM SG-VR DANCHEM-Folienwickelschlauch Type DCPG-VR für die Gaspendelung von Mineralölprodukten und Chemikalien DANCHEM-VR-Folienwickelschläuche wurden speziell für die Gaspendelung bei der Verladung von chemischen und mineralölbasierenden Produkte entwickelt, indem sie sich die große Bandbreite der chemischen Beständigkeit von PP (Polypropylen) zu nutze machen. Einige typische Anwendungsbereiche sind die Gaspendelung während der Be- und Entladung von Tank- und Kessel-wagen oder Tankschiffen. Durch seine spezielle Konstruktion ist er sehr robust, dabei jedoch sehr leicht und flexibel mit der gleichen hochfesten Decke, die bei allen anderen Folienwickelschläuchen eingesetzt wird. DANCHEM-VR-Folienwickelschläuche erfüllen die Standards der EN13765. Seele: PP (Polypropylen) - mehrlagig gewickelt Decke: PE (Polyethylen) - PVC-beschichtet Innenspirale: Edelstahl - AISI 316 Aussenspirale: Stahl verzinkt Betriebsdruck: PN7 - höhere PN sind möglich Betriebstemp.: -30 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN250 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - DCSS-VR Innen- und Aussenspirale aus Edelstahl - Auch als Type DANFLON und DANOIL erhältlich - FIRESAFE-Ausführung FWS - 10
DANCHEM PASS 100 DANCHEM PASS 100-Folienwickelschlauch Type DCPASS100 für Flüssiggase bis -104 C DANCHEM PASS-Folienwickelschläuche wurden speziell für die Förderung bei extrem niedrigen Tempraturen entwickelt. Ihre Seele aus mehrlagig gewickelten Polymeren wie PES (Polyester), PA (Polyamid), UHMWPE (Ultra High Molecular Wheight Polyethylene) und PU (Polyurethan) haben eine hervorragende Beständigkeit gegen tiefe Temperaturen hinsichtlich ihrer Flexibilität und mechanischen Stabilität. Diese Eigenschaften werden insbesondere bei der Förderung von Flüssiggasen wie LPG (Liquefied Petroleum Gas), CO2 oder Ammoniak benötigt. DANCHEM PASS-Folienwickelschläuche erfüllen die Standards EN13766 (Exceeds Class A) Seele/Decke: Polymere Folienwerkstoffe - mehrlagig gewickelt Spiralen: Edelstahl - AISI 316 Betriebsdruck: bis DN150: PN25 DN200: PN20 DN250: PN15 Betriebstemp.: -104 C / +80 C Nennweiten: DN25 (1 ) bis DN250 (10 ) Lieferbare Sonderausführungen: - FIRESAFE-Ausführung FWS - 11
FIRESAFE FIRESAFE-Folienwickelschläuche Feuer - seine Entdeckung sicherte unser Überleben, doch jetzt sind wir ständig bestrebt, seine Kraft zu kontrollieren. Bei der Förderung von entzündlichen oder gefährlichen Gütern ist es inzwischen zwingend notwendig, strenge Sicherheitsvorschriften einzuhalten, um Unfälle oder Ausfälle zu verhindern. In den meisten Fällen reicht dieses auch aus, um kleine Risikoquellen zu entdecken und zu verhindern bevor ein größerer Unfall entsteht. Hierbei ist allerdings zu beachten, das eine Kette von Sicherheitseinrichtungen und Maßnahmen nur so stark ist wie ihr schwächstes Glied. Flexible Schlauchleitungen sind ein fester Bestandteil der Förderung von flüssigen Medien in der petrochemischen Industrie, aber in den meisten kritischen Anwendungsfällen wurde die feuerfeste/ feuerhemmende Eigenschaft nicht hinterfragt. HOW IT WORKS FIRESAFE-Folienwickelschläuche haben innenliegende, asbestfreie Einlagen, welche die feuerfesten bzw. feuerhemmenden Eigenschaften gegen direkte Feuereinwirkung (offene Flammen) oder indirekte Feuereinwirkung (Strahlungshitze) erzielen. Nach ca. 30 Minuten massiver Flammeneinwirkung (bis +800 C) ist der Schlauchkörper von FIRESAFE-Folienwickelschläuchen noch intakt und imstande, das Medium ohne Austritt an die Atmosphäre zu halten. Aus Sicht der Feuerwehren sind dies die kritischsten Bedingungen. Auch nach kompletten Zerstörung des Schlauchkörpers kommt es nicht zu einem katastrophalen, schlagartigen Ausfall, sondern es kommt zu einem allmählichen Abbrennen des Mediums bei Kontakt mit dem Feuer an der Atmosphäre. Neben erfolgreichen Tests der Fa. DANTEC Ltd., wurden die feuerfesten Eigenschaften vom British Government Department of Environment, Fire Research Station und dem Swedish Fire Service unabhängig geprüft. Alle FlexoTech/DANTEC-Folienwickelschläuche sind in FIRESAFE-Ausführung erhältlich....sprechen Sie uns an! FWS - 12
Schlaucharmaturen Schlaucharmaturen mit Gewindeanschluss nach EN ISO 228-1 (BSPP) Ausführung Aussengewinde und Innengewinde nach DIN ISO 228 Andere Gewindeausführungen nach Kundenwunsch möglich Material Aussengewindestutzen: Stutzen mit Überwurfmutter: Presshülsen: Dichtungen: Messing - Edelstahl Aluminium - Stahl - Polyproylen Messing - Edelstahl Stahl - Edelstahl NBR - Viton - (Butyl) Bemerkungen Folienwickelschlaucharmaturen können nur werkseitig verpresst werden. Eine Montage der Schlauchleitungen vor Ort ist nicht möglich. Schlaucharmaturen mit Flanschanschluss nach EN 1092-1 Ausführung Festflansche und Losflansche nach EN 1092 Andere Flanschausführungen nach Kundenwunsch möglich Material Flanscharmaturen: Presshülsen: Dichtungen: Stahl (verzinkt) - Edelstahl Stahl - Edelstahl NBR - Viton - (Butyl) Bemerkungen Folienwickelschlaucharmaturen können nur werkseitig verpresst werden. Eine Montage der Schlauchleitungen vor Ort ist nicht möglich. FWS - 13
Ihre Ansprechpartner... Sören Rathje Geschäftsführer / Beratung und Verkauf Telefon: +49 (0) 4151-840 95-7 e-mail: soeren.rathje@flexotech.de Detlef Müller Beratung und Verkauf Telefon: +49 (0) 4151-840 95-2 e-mail: detlef.mueller@flexotech.de Peter Rautmann Beratung und Verkauf Telefon: +49 (0) 4151-840 95-0 e-mail: peter.rautmann@flexotech.de FlexoTech GmbH Schlauch- und ArmaturenService Leineweberring 23 D - 21493 Elmenhorst Telefon: +49 (0) 4151-840 95-0 Telefax: +49 (0) 4151-840 95-9 e-mail: info@flexotech.de www.flexotech.de