PROGRAMM NORM PROGRAMME STANDARD www.nozag.ch
Produktübersicht Aperçu du produit Programm Norm Programme Standard 3 Stirnräder Modul 0.3 bis 8 Engrenages modules 0,3 jusque 8 Kegelräder bis Modul 6 Roues coniques jusque module 6 3 Schnecken und Schneckenräder Vis et roues à vis sans fin 4 Norm-Zahnstangen Crémaillères normalisées 5 Trapezgewindespindeln Vis et écrous à filet trapézoïdal 6 Ketten und Kettenräder Chaînes à rouleaux et roues à chaîne 4 5 6 Neu Nouveau Gehärtete und geschliffene Wellen Arbres trempés-rectifiés siehe Seite 50 voir page 50 Programm System Programme des Systemes 3 Spindelhubgetriebe Vérins à vis Kegelradgetriebe Renvois d angle 3 Verbindungswellen Arbres de raccordement 4 Linearantriebe Actionneurs linéaires 5 Getriebemotoren/ Motoréducteurs et réducteurs Schneckengetriebe à roue et vis sans fin 6 Kundenspezifische Sous-ensembles/ Baugruppen/Getriebe boîtiers spécifi ques client Verlangen Sie unseren separaten Katalog «Programm System» Demandez notre catalogue séparément «Programme des Systemes» 4 5 6 by Nozag Switzerland - 009 00
Individuelle Verzahnungskomponenten Composants dentés unitaires 4 3 Bohrung grösser? Keilnute? 3 Gewindebohrung? 4 Nabe abdrehen? alésage plus grand? rainure de clavette? 3 taraudage? 4 supprimer l épaulement? Ihr Partner für Verzahnungskomponenten nach Ihrer Zeichnung Nutzen Sie unsere Stärken und Kompetenzen > Eigene Produktion am Standort Wangen-Dübendorf > Hohe Flexibilität > Schweizer Qualität > Kurze Lieferzeiten > Ein Ansprechpartner für die Beschaffung des fertigen Bauteils > Auch Kleinserien Verzahnungsteile aus eigener Fertigung > Modul 0,3 bis 8mm > Bis Ø 500mm > Material: Stahl, rostfreier Edelstahl, Bronze, Messing, Kunststoff, Kunststoff mit Stahlkern, Hartgewebe etc. > Auch schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen Auf Wunsch übernehmen wir die Logistik für Sie > Abrufaufträge mit Laufzeit bis Monate > Lieferung in Austauschgebinden Sie profitieren > Günstiger Preis durch grössere Serie > Kurze Lieferzeit bei einzelnen Abrufen > Tiefe Lagerkosten > Keine Materialpreisschwankungen Composants suivant plan Utilisez nos points forts et notre compétence > propre fabrication sur le site Wangen-Dübendorf > haute flexibilité > qualité suisse > courts délais de livraison > un interlocuteur pour vous procurer les pièces finies > aussi des petites séries Engrenages de propre fabrication > module 0,3 jusque 8 > jusque diamètre 500mm > matières: acier, inox, bronze, laiton, plastique, plastique avec moyeau en acier, tissus stratifié etc.. > également denture hélicoïdale, trempée et rectifiée Sur demande nous assurons votre logistique > livraisons partielles espacées sur mois > livraison et accord d échange Vous profitez > prix de série avantageux > courts délais de livraison sur appels isolés > petits frais d emmagasinage > pas de variations des prix matière 004 by Nozag Switzerland - 009
6. Zahnstangen Crémaillères Zahnstangen standard oder nach Zeichnung Crémaillères standard ou suivant vos plans do = h m s = zurückgelegter Weg [mm] /distance parcourue [mm] p = Teilung / pas s = U p z U = Umdrehung / nombre de tours z = Zähne/dents (Ritzel) / nombre de dents (pignon) a = d + o D o p = m a = Achsabstand [mm] / entraxe [mm] m = Modul / module Do = Teilkreisdurchmesser [mm] / diamètre primitif [pignon] do = Teilkreislinie [mm] / cote de hauteur du diamètre primitif [mm] Massstab = : natürliche Grösse Echelle = : taille réelle,5 x Modul,5 x Modul by Nozag Switzerland - 009 069
6.7 Rund-Zahnstangen Stahl, rostfrei, gefräst Crémailléres rondes Acier inoxydable, fraisée aus rostfreiem Stahl.4305 - geradeverzahnt, Eingriffswinkel 0, Qualität 8h 7 en acier INOX svt DIN.4305 - à denture droite, angle de pression 0, classe de qualité 8h 7 Auch einbaufertig nach Ihrer Zeichnung lieferbar! Livrables aussi : modifiées suivant vos plans! EDELSTAHL ROSTFREI ACIER INOXYDABLE b D-h9 ho L Modul,0 3,0 Type No. Z D-h9 L b h k h o kg GT* Modul,0 XA 00-500 59 0 499.5 6 9.9 8.9 0.66 0.66 XA 00-000 38 0 999.0 6 9.9 8.9.35 0.3 Modul,5 XA 55-500 06 5 499.5 9 4.9 3.4 0.84 0.3 XA 55-000 5 999.0 9 4.9 3.4.70 0.40 Modul,0 XA 00-500 80 0 50.6 9.8 7.8.0 0.8 XA 00-000 59 0 999.0 9.8 7.8.0 0.46 Modul 3,0 XA 3030-500 53 30 499.5 8 9.8 6.8.50 0.35 XA 3030-000 06 30 999.0 8 9.8 6.8 5.0 0.54 * GT = Gesamtteilungsfehler = max. zul. Abweichungsfehler * GT = erreur de division cumulée = étendue maxi. tolérée by Nozag Switzerland - 009 077
4. Copyright by Nozag 009 Druckfehler und Irrtümer wie Massfehler etc., sowie technische Änderungen und Verbesserungen behalten wir uns vor. Es gelten die aktuellen Zeichnungen, die mit unserer Auftragsbestätigung übereinstimmend von beiden Partnern geprüft und abgezeichnet wurden. Sous réserve de fautes d'impression et d'erreurs telles que cotes erronées, etc., et de modifications et améliorations techniques. Les dessins actuels conformes à notre confirmation de commande contrôlés et paraphés par les deux parties font foi. Schutzvermerk zur Beschränkung der Nutzung von Unterlagen nach DIN 34 Protection mark for restricting the use of documents DIN 34 Note de protection pour la restriction de l usage de documents DIN 34 DE EN FR IT PT RU SW ES by Nozag Switzerland - 009 9