Modulhandbuch Lehramt an Realschulen Französisch - Allgemeiner Teil - RsF 011 SP 1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 1 2. Modulgruppe/n Basismodul 3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Französisch 4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting 6. Lernziele/Lernergebnis Compétences orales 1 Prononciation 2 Expression orale oder Analyse de textes de Presse Konsolidierung der fremdsprachlichen Kompetenz in den Bereichen der grundlegenden sprachlichen Strukturen, auf einer Sprachbeherrschung auf dem Niveau B 2 GER aufbauend; (Ausgangsniveau B2, Zielniveau B2+) 8. Semesterempfehlung 1. 2. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en bestandener Einstufungstest Französisch 13. Anzahl der LP 5 mündliche Prüfung 16. Lehrform/en Sprachkurs Summe: 4 5
RsF 012 SP 1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 2 2. Modulgruppe/n Basismodul 3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Französisch 4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting Structures linguistiques 1 Structures grammaticales 2 Exercices contrastifs Konsolidierung der fremdsprachlichen Kompetenz in den Bereichen der grundlegenden sprachlichen Strukturen, auf einer Sprachbeherrschung auf dem Niveau B 2 GER aufbauend; (Ausgangsniveau B2, Zielniveau B2+) 8. Semesterempfehlung 1. 2. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en bestandener Einstufungstest Französisch 13. Anzahl der LP 5 Klausur 16. Lehrform/en Sprachkurs Summe: 4 5
RsF 030 SW 1. Modultitel Französisch Sprachwissenschaft 2. Modulgruppe/n Basismodul 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Frank Paulikat Grundlagen der Allgemeinen, Romanischen und Französischen Sprachwissenschaft 1 Einführung in die Sprachwissenschaft: Sprache in Raum und Zeit 2 Einführung in die Sprachwissenschaft: Sprachl. Strukturen Vertrautheit mit grundlegenden Begriffen, Theorien und Arbeitsmethoden der Sprachwissenschaft mit Befähigung der Anwendung auf das Französische 8. Semesterempfehlung 1. 2. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 180 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en keine 13. Anzahl der LP 6 Klausur 16. Lehrform/en Vorlesung, Übung Summe: 4 6
RsF 040 LW 1. Modultitel Französisch Literaturwissenschaft 2. Modulgruppe/n Basismodul 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Maximilian Gröne Kenntnisse der grundlegenden Gegenstände, Fragestellungen, Terminologie, Theorien und Methoden der Literaturwissenschaft. Grundlegende Kenntnisse über Epochen und zentrale Werke der französischen Literatur 1 Methoden der Romanischen Literaturwissenschaft 2 Grundkurs Literaturwissenschaft Französisch grundlegende Fähigkeiten zum literaturgeschichtlichen und literaturwissenschaftlichen Umgang mit literarischen Texten 8. Semesterempfehlung 1. 2. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 240 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en keine 13. Anzahl der LP 8 Klausur 16. Lehrform/en Vorlesung, Grundkurs Summe: 4 8
RsF 050 DID 1. Modultitel Französisch Fachdidaktik 2. Modulgruppe/n Basismodul 3. Fachgebiet Didaktik Französisch 4. Modulbeauftragte/r Prof. Dr. Christiane Fäcke Konzepte, Ansätze und Methoden der Fremdsprachendidaktik, Geschichte des Fremdsprachenunterrichts, aktuelle Entwicklungen 1 Einführung in die Fachdidaktik Französisch 1 2 Einführung in die Fachdidaktik Französisch 2 Kenntnis grundlegender Konzepte, Ansätze und Methoden der Fremdsprachendidaktik, berufsbezogener schulischer wie außerschulischer Kontexte der Grundlagen des Fremdsprachenerwerbs sowie der Schwerpunktfragen des Fremdsprachenunterrichts 8. Semesterempfehlung 1. 2. Semester 9. Dauer des Moduls ca. 2 Semester 10. Häufigkeit des Angebots in der Regel Lehrveranstaltung Nr. 1 im Wintersemester und Lehrveranstaltung Nr. 2 im Sommersemester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 180 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en 1: keine 13. Anzahl der LP Proseminar (PS) 2: erfolgreicher Abschluss von Lehrveranstaltung 1 Im Modul sind insgesamt 6 LP aus den beiden Lehrveranstaltungen Nrn. 1 und 2 zu erbringen. 16. Lehrform/en Kurs, Seminar Termin: in der letzten Sitzung; Wiederholung in der letzten Sitzung der Lehrveranstaltung im nächsten Semester
Summe: 4 6 RsF 110 SP 1. Modultitel Sprachpraxis Französisch 2. Modulgruppe/n Aufbaumodul 3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Französisch 4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting Communication écrite 1 Approfondissement des connaissances grammaticales 2 Expression écrite Ausbau der kommunikativen Kompetenz unter besonderer Berücksichtigung des schriftlichen Ausdrucks; (Ausgangsniveau B2+, Zielniveau C1) 8. Semesterempfehlung 3. 4. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 180 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en 13. Anzahl der LP 6 Klausur 16. Lehrform/en Sprachkurs Summe: 4 6
RsF 120 LK 1. Modultitel Landeskunde Französisch 2. Modulgruppe/n Aufbaumodul 3. Fachgebiet Sprachenzentrum: Französisch 4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting Gesellschaft und Kultur in Frankreich und in der Frankophonie 1 Civilisation 1 2 Civilisation 2 grundlegende Kenntnisse zu den sozialen, wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Gegebenheiten Frankreichs und der Frankophonie 8. Semesterempfehlung 3. 4. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 240 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en keine 13. Anzahl der LP 8 Klausur 16. Lehrform/en Übung Summe: 4 8
RsF 131 SW 1. Modultitel Französisch Sprachwissenschaft 2. Modulgruppe/n Aufbaumodul 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Frank Paulikat zentrale Themen der Französischen Sprachwissenschaft 1 Textlinguistik Befähigung zur eigenständigen Bearbeitung sprachwissenschaftlicher Fragestellungen und zur Verknüpfung von Wissen aus verschiedenen linguistischen Teildisziplinen 8. Semesterempfehlung 3. 4. Semester 9. Dauer des Moduls 2 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en Modul RsF 030 - SW 13. Anzahl der LP 5 Klausur 16. Lehrform/en Übung, Proseminar Summe: 2 5
RsF 132 SW 1. Modultitel Französisch Sprachwissenschaft 2. Modulgruppe/n Aufbaumodul 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Frank Paulikat zentrale Themen der Französischen Sprachwissenschaft 1 Proseminar Befähigung zur eigenständigen Bearbeitung sprachwissenschaftlicher Fragestellungen und zur Verknüpfung von Wissen aus verschiedenen linguistischen Teildisziplinen 8. Semesterempfehlung 3. 4. Semester 9. Dauer des Moduls 1 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en Modul RsF 030 SW 13. Anzahl der LP 5 Seminararbeit (mit Referat) 16. Lehrform/en Proseminar Summe: 2 5
RsF 140 LW 1. Modultitel Französisch Literaturwissenschaft 2. Modulgruppe/n Aufbaumodul 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Maximilian Gröne weiterführende Kenntnisse der Theorien und Methoden der Literaturwissenschaft, der Epochen und zentralen Werke der französischen Literatur. Erwerb von Fähigkeiten zur eigenständigen Textanalyse 1 Proseminar 2 Vorlesung Französische Literatur weiterführende Fähigkeiten zum literaturgeschichtlichen und literaturwissenschaftlichen Umgang mit literarischen Texten 8. Semesterempfehlung 3. 4. Semester 9. Dauer des Moduls 1 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en Erfolreicher Abschluss des Moduls RsF 040 - LW 13. Anzahl der LP 5 Seminararbeit mit Referat 16. Lehrform/en Vorlesung, Proseminar Summe: 4 6
RsF 150 DID 1. Modultitel Französisch Fachdidaktik 2. Modulgruppe/n Aufbaumodul 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Prof. Dr. Christiane Fäcke Unterrichtspraktikum und begleitende Lehrveranstaltung, fachbezogenes Unterrichten bzw. praxisnahe Anwendung, Analyse fachlicher Lernprozesse und Diagnose von Lernfortschritten, selbstständige Entwicklung und Begründung von Unterrichtsvorschlägen zu zentralen fachlichen Inhalten und Zielen 1 Studienbegleitendes Praktikum 2 Begleitveranstaltung zum Praktikum Vorbereitung, Durchführung und Analyse von Fremdsprachenunterricht 8. Semesterempfehlung 4. Semester 9. Dauer des Moduls 1 Semester (da studienbegleitendes Praktikum) 10. Häufigkeit des Angebots in der Regel im Sommersemester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en begleitende Lehrveranstaltung (bestanden / nicht bestanden), Leistungskontrolle: Praktikumsbericht 13. Anzahl der LP studienbegleitendes Praktikum und Begleitseminar studienbegleitendes Praktikum und Begleitseminar 15. Prüfung Praktikumsbericht 16. Lehrform/en Praktikum Summe: 6 5
FB Rs UF F 01 1. Modultitel Freier Bereich 2. Modulgruppe/n Freier Bereich 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting 1 Version (niveau avancé) Vertiefung von Fähigkeiten oder Kenntnissen in Sprachpraxis Französisch 7. Zuordnung Studiengang Lehramt an Gymnasien ( 65 LPO I) 8. Semesterempfehlung Die Leistungen können während des gesamten Studiums erbracht werden 9. Dauer des Moduls 1 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en Modul RsF 011 - SP 13. Anzahl der LP 5 Klausur 16. Lehrform/en Sprachkurs Summe: 2 5
FB Rs UF F 02 1. Modultitel Freier Bereich 2. Modulgruppe/n Freier Bereich 3. Fachgebiet Romanistik 4. Modulbeauftragte/r Dr. Cécile Stölting 1 Production de textes (niveau avancé) Vertiefung von Fähigkeiten oder Kenntnissen in Sprachpraxis Französisch 7. Zuordnung Studiengang Lehramt an Gymnasien ( 46 LPO I) 8. Semesterempfehlung Die Leistungen können während des gesamten Studiums erbracht werden 9. Dauer des Moduls 1 Semester 11. Arbeitsaufwand (gesamt) 150 Stunden 12. Teilnahmevoraussetzung/en Bestandener Einstufungstest sowie erfolgreicher Abschluss des Moduls RsF 012 - SP 13. Anzahl der LP 5 Klausur 16. Lehrform/en Sprachkurs Summe: 2 5
Modulhandbuch Lehramt an Realschulen Französisch - Konkreter Lehrveranstaltungsteil Wintersemester 2012/13 Prononciation A (Gagnon) 1 Prononciation B (Stölting) Expression orale ( N. N.) 2 RsF 011 - SP 5 Gesamt mündl. Prüfung Expression orale ( N. N.) Analyse de textes de presse (Bouchet) Structures grammaticales A (Stölting) 1 Structures grammaticales B (Stölting) RsF 12 - SP 5 Gesamt Klausur Exercices contrastifs (Weiß / Stölting) 2 Approfondissement des connaissances grammaticales (Weiß) Expression écrite (Gagnon) 2 1 RsF 110 - SP 6 Gesamt Klausur Version (Weiß) 1 Production de textes (Bouchet) 2 RsF 210 SP 6 Gesamt Klausur Communication orale (Gagnon) Communication interculturelle 1 2 RsF 212 SP/LK 7 Gesamt Klausur Civilisation 1 (Stölting) Civilisation 2 (Bouchet) 1 2 RsF 120 LK 8 Gesamt Klausur Production de textes (niveau avancé) 1 FB GY VF F 01 5 Gesamt Klausur Version 1 FB GY VF F 02 5 Gesamt Klausur
Einführung in die Sprachwissenschaft: Sprache in Raum und Zeit Einführung in die Sprachwissenschaft: 2 sprachliche Strukturen (Französisch) Varietäten in der Frankoromania 1 Textlinguistik/Pragmalinguistik 2 Interne Sprachgeschichte des 2 Französischen Proseminar zur französischen 1 Sprachwissenschaft: Lexikologie und Semantik des Französischen Examenskurs Textaufgaben zur 1 Gegenwartssprache Examenskurs Textaufgaben zum 1 Altfranzösischen Einführung in die Methoden der 1 Romanischen Literaturwissenschaft Grundkurs Literaturwissenschaft 2 Französisch Das Drama im 18. Jahrhundert 2 Fiktionen des Landlebens 1 La littérature de la décadence 1 Chrétien de Troyes: Erec, Lancelot und 1 Yvain Stendhal: Le rouge et le noir 1 Le conte au 17e siècle 1 1 RsF 030 - SW 6 Gesamt Klausur RsF 131 - SW 7 Gesamt Klausur RsF 132 - SW 5 Gesamt Referat und Hausarbeit FB GY VF F 03 5 Gesamt Klausur FB GY VF F 04 5 Gesamt Klausur RsF 040 -LW 8 Gesamt Klausur RsF 140 - LW 5 Gesamt Referat & Seminararbeit Einführung in die Fachdidaktik I 1 RsF 050 DID 6 Gesamt Klausur Einführung in die Fachdidaktik II 2 HS: Leistungsmessung im Fremdsprachenunterricht 1 RsF 250 DID 9 Gesamt Seminararbeit HS: Interkulturelles Lernen im Italienischunterricht 1 RsF 250 DID Examenskolloquium 9 Gesamt Seminararbeit 2 Gesamt Seminararbeit