Pressemitteilungen für den 26. Sept. 2013 Politische Gemeinde Mosnang Aus dem Gemeinderat Mosnang 1. Voranschlag 2014 Der Gemeinderat hat den Voranschlag für das Jahr 2014 zuhanden der Bürgerversammlung vom 19. November 2013 genehmigt. Die wichtigsten Daten: Laufende Rechnung Mit Einnahmen und Ausgaben von Fr. 17'911'400.00 wird eine ausgeglichene Rechnung vorgelegt. Investitionsrechnung Die Investitionsrechnung geht von Nettoinvestitionen von Fr. 2'166'900.00 aus. Das bedeutet eine Zunahme der abzuschreibenden Nettoinvestitionen von Fr. 774'800.00.00. Steuerfüsse Grundsteuern unverändert 0.5 Gemeindesteuern unverändert 145 % Finanzplan 2014 2018 Die absehbaren Änderungen im Finanzausgleichsgesetz, welche vom Kantonsrat noch nicht abschliessend beschlossen wurden, machen eine solide Finanzplanung sehr schwierig. Der Finanzplan basiert auf dem noch nicht rechtskräftigen revidierten Finanzausgleichsgesetz, auf einer Teuerung von 0 % und einem gleichbleibenden Steuerertrag. Zudem wurde von gleichbleibenden Steuersätzen ausgegangen. Aufgrund dieser Basis kann für die nächsten fünf Jahre von ausgeglichenen Rechnungen ausgegangen werden. 2. Teilzonenplan und Überbauungsplan Libingen Der Gemeinderat hat für das Baugebiet Libingen einen Teilzonen- und Überbauungsplan genehmigt. Dieser sieht im Wesentlichen die Rückzonung eines überwiegenden Teils des Baugebietes Stelz und die gleichzeitige Einzonung des bisherigen Bauerwartungslandes im südlichen Dorfteil vor. Die öffentliche Auflage erfolgt im Oktober 2013.
3. Zukunft Alters- und Pflegeheim Hofwis Die Kommission für das Alters- und Pflegeheim Hofwis hat sich zusammen mit Heimleiter Johny Wehrli vertieft mit der Zukunft des Betriebes befasst und dem Gemeinderat Ideen und Grundlagen für die weitere Entwicklung des Betriebes unterbreitet. Im Grundsatz hat die Kommission erkannt, dass eine gegenwärtige und wohl auch zukünftige Nachfrage nach attraktiven Einzelzimmern mit Nasszellen besteht. Dieses Angebot ist im heutigen Hauptgebäude nur zum Teil vorhanden. Bei einer Umgestaltung reduziert sich die Zahl der Zimmer und des Bettenangebotes. Um eine wirtschaftliche Führung des Betriebes zu gewährleisten, ist es aber wichtig, dass die bewilligten 36 Pflegebetten angeboten werden können. Aufgrund dieser Situation hat der Gemeinderat beschlossen, die Firma b+p architektur ag, Uzwil mit der Erarbeitung einer Studie für einen Umbau und allenfalls Erweiterungsbau des Alters- und Pflegeheims Hofwis zu beauftragen. Diese soll folgende Bereiche bearbeiten: - Umbau der Zimmer im Hauptgebäude in Ein- bzw. Zweibettzimmer mit Dusche/WC - Erweiterungsbau für fehlendes Bettenangebot - Einbezug der Anschlussmöglichkeit für eine allfällige Erweiterung mit einem Angebot im Bereich betreutes Wohnen. Diese Studie mit entsprechender Baukostenschätzung soll die Grundlage für weitere Entscheide für die Zukunft der Hofwis bilden. 4. Urnenwand Friedhof Mühlrüti Der Gemeinderat hat das Projekt in Absprache mit dem Kirchenverwaltungsrat Mühlrüti genehmigt und die Arbeiten zur Ausführung freigegeben. Sie sind für den Monat Oktober 2013 geplant. Die Arbeiten wurden wie folgt vergeben: Tiefbauarbeiten Betonarbeiten, Versetzen Urnenwandstelen Michael Hollenstein, Mühlrüti Meile + Hollenstein AG, Mühlrüti. 5. Verbesserungen im öffentlichen Verkehr Auf Antrag des Amtes für öffentlichen Verkehr des Kantons St. Gallen hat der Gemeinderat den Fahrplanentwurf für die Postautolinien Bütschwil-Mosnang-Libingen und Bütschwil- Mosnang-Mühlrüti genehmigt. Damit wird das Angebot ab Dezember 2013 deutlich verbessert. Durch das zusätzliche Angebot steigt der Beitrag der Gemeinde Mosnang an die Kosten des öffentlichen Verkehrs um Fr. 43'400.00 pro Jahr. Der voraussichtliche neue Fahrplan ab Dezember 2013 kann im Internet auf www.fahrplanentwurf.ch oder auf www.mosnang.ch eingesehen werden.
6. Baubewilligungen Gemeinde Mosnang, Mosnang Neubau Jaucheleitung Hofwis-Tarenholz, Mosnang Niklaus und Esther Meile, Mosnang Umbau Küche und Wohnzimmer Weidlistr. 2, Mosnang Jrmgard Stadler, Mosnang Sanierung Heizung Dottingen 2, Mosnang Ruedi Fischbacher, Mosnang Heizkesselauswechslung Zelgstr. 7, Mosnang Gemeinde Mosnang Unterdorf 16, Mosnang Gemeinde Mosnang Unterdorf 12 und 14, Mosnang Mäder Eugen und Caroline, Mosnang Hinterdorfstr. 10, Mosnang Zivilstandsnachrichten August 2013 Geburten 8. in Wil SG: Müller, Livio, Sohn des Müller, Andreas, von Mosnang SG und der Müller geb. Gantenbein, Nadia, von Grabs SG und Mosnang SG, wohnhaft in Mosnang SG, Dreien, Bödmeli 2453 27. in Uzwil SG: Stadler, Yanick, Sohn des Stadler, Patrick Hermann, von Kirchberg SG und der Stadler geb. Knöpfel, Evelyn, von Hundwil AR und Kirchberg SG, wohnhaft in Mosnang SG, Unterdorf 28 Trauungen 10. in Wattwil SG: Schneider Patrick, von Bichelsee-Balterswil TG, wohnhaft in Mosnang SG, Unterdorf 31 und der Rusch, Eveline Andrea, von Appenzell AI, wohnhaft in Mosnang SG, Unterdorf 31 23. in Wattwil SG: Meile, Roger Martin, von Mosnang SG, wohnhaft in Mosnang SG, Dreien, Ehratsrick 374 und der Huser, Veronica Alice, von Wildhaus-Alt St. Johann, Alt St. Johann SG, wohnhaft in Mosnang SG, Dreien, Ehratsrick 374
Todesfälle 9. in Mosnang SG: Odermatt, Remigi Laurenz, geb. 01.10.1929, verheiratet, von Dallenwil NW, wohnhaft gewesen in Mosnang SG, Mühlrüti, Erlenmoos 1913 19. in Wattwil SG: Bamert geb. Scherrer, Margrit Theresia, geb. 20.09.1945, verheiratet, von Tuggen SZ, wohnhaft gewesen in Mosnang SG, Sonnmattstr. 2a Handänderungen August 2013 EV = Erwerbsdatum des Veräusserers; GE = Gesamteigentum; ME = Miteigentum Ott Franz und Hollenstein Erika, Kirchweg 6, Mühlrüti, zu je ½ ME, veräussern an Widmer Felix, Breitenmoos 979, Mühlrüti, von Grundstück Nr. 738 140 m2 Wiese an Grundstück Nr. 1286. EV 10.12.2012. Widmer Felix, Breitenmoos 979, Mühlrüti, veräussert zu je ½ ME an Ott Franz und Hollenstein Erika, Kirchweg 6, Mühlrüti, von Grundstück Nr. 1286 143 m2 Wiese, Strasse, Weg an Grundstück Nr. 738. EV 28.06.1991. Bernhardsgrütter Armin, Thuraustrasse 10, Wil, veräussert an Oberhänsli Viktor, Sonnhalden 70, Mosnang, das Grundstück Nr. 238, Lütschwil, Mosnang, 4'811 m2 Strasse, Weg, geschlossener Wald. EV 05.05.1964. EV 15.11.1972. Die Politische Gemeinde Mosnang veräussert zu je ½ ME an Lendi Martin und Gloria, Bütschwilerstrasse 3b, Mosnang, das Grundstück Nr. 2140, Sonnhaldenstrasse 17, Mosnang, 648 m2 Acker, Wiese, Strasse, Weg. EV 28.04.1988. Mitteilungen aus der Gemeindeverwaltung Ferien(s)pass 2013, 14. 18. Oktober 2013 Das Ferien(s)pass-OK bietet den Mosnanger Schulkindern mit einem vielseitigen Angebot an Freizeitaktivitäten eine spannende und vergnügliche dritte Herbstferienwoche. Es haben sich 190 Kinder für den Ferien(s)pass angemeldet. Sie dürfen für Fr. 20. an vier Aktivitäten teilnehmen. Zusätzlich wird für alle Interessierten eine Sternbeobachtung angeboten. Zum Abschluss der Woche gibt es einen Lottomatch mit tollen Preisen. Vereine, das lokale Gewerbe, Private, Ortsparteien, Gemeinde und Schule unterstützen den Ferien(s)pass auch in diesem Jahr wieder grosszügig. Nur durch diese wohlwollende Haltung und den begeisterten Einsatz ist die Realisation einer solchen Woche überhaupt möglich. Ihnen allen sei an dieser Stelle ein herzlicher Dank ausgesprochen. Das Organisationskomitee wünscht allen Kursanbietern sowie den Schulkindern eine fröhliche und erlebnisreiche Woche.
Aufruf zur Meldung von invasiven Neophyten Invasive Neophyten sind nicht-einheimische Pflanzen, die aus fremden Gebieten (meist aus anderen Kontinenten) absichtlich oder unabsichtlich bei uns eingeführt wurden. Sie vermehren sich bei uns in der Natur und breiten sich auf Kosten einheimischer Arten aus. Gewisse Arten stellen ein gesundheitliches Risiko für den Menschen dar, andere bedrohen die Vielfalt der einheimischen Flora. Wieder andere verursachen Probleme, weil es bei deren Anwesenheit an Gewässern, Bahn- und Strassenböschungen zu Rutschungen kommen kann. Um zukünftig die Bestände der invasiven Neophyten bekämpfen zu können, sind wir auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen. Sind Ihnen Standorte von invasiven Neophyten in der Gemeinde Mosnang bekannt? Bitte melden Sie diese Standorte unter Angabe der Koordinaten (wenn nicht möglich, bitte genauen Ort beschreiben), der Pflanzenart und der ungefähren Grösse des Bestandes an folgende Adresse: Ökoberatungen Reto Zingg, Dickenstrasse 25, Postfach 57, 9642 Ebnat-Kappel Tel. 071 993 23 15, E-Mail: samuel.haene@oekoberatungen.ch Weitere Informationen über die invasiven Neophyten finden Sie im Internet auf www.mosnang.ch unter News. Mitteilungen aus der Schule Mosnang Erfolgreiche Prüfungsabsolventinnen Beide Kandidatinnen aus der Mosnanger Oberstufe haben die FMS-Aufnahmeprüfungen mit Erfolg bestanden. Die Schule gratuliert den zwei Schülerinnen herzlich zum Prüfungserfolg und dankt den Lehrpersonen für ihre Unterstützung bei den Vorbereitungen.