15. Wahlperiode B U N D E S R A T

BT : XV/86 BR : 557/03 D E U T S C H E R B U N D E S T A G 15. Wahlperiode 2002-2005 B U N D E S R A T Drittes Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt Vom 23. Dezember 2003 BGBl. I 2003, S. 2848 Gesetzesmaterialien erstellt unter Mitarbeit des Bundesrates Deutscher Bundestag - Parlamentsarchiv - Bearbeitet von Carola Glindemann

- 2 - Als Folge dieses Gesetzes sind von Änderungen betroffen: Gesetz Abk. Art der Änderung FNA Sozialgesetzbuch Drittes Buch - Arbeitsförderung - SGB III Änderung 860-3 Sozialgesetzbuch Erstes Buch - Allgemeiner Teil - SGB I Änderung 860-1 Sozialgesetzbuch Viertes Buch - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung - Sozialgesetzbuch Fünftes Buch - Gesetzliche Krankenversicherung - Sozialgesetzbuch Sechstes Buch - Gesetzliche Rentenversicherung - Sozialgesetzbuch Siebtes Buch - Gesetzliche Unfallversicherung - Sozialgesetzbuch Achtes Buch - Kinder- und Jugendhilfe - Sozialgesetzbuch Neuntes Buch - Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen - Sozialgesetzbuch Zehntes Buch - Sozialverwaltungsverfahren und Sozialdatenschutz - Sozialgesetzbuch Elftes Buch - Soziale Pflegeversicherung - SGB IV Änderung 860-4-1 SGB V Änderung 860-5 SGB VI Änderung 860-6 SGB VII Änderung 860-7 SGB VIII Änderung 860-8 SGB IX Änderung 860-9 SGB X Änderung 860-10-1/2 SGB XI Änderung 860-11 Bundesbesoldungsgesetz BBesG Änderung 2032-1 Bundespersonalvertretungsgesetz BPersVG Änderung 2035-4 Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz) Gesetz über die Erweiterung des Katastrophenschutzes IfSG Änderung 2126-13 - Änderung 215-9 Gesetz zur Regelung der Rechtsverhältnisse der Helfer der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk (THW-Helferrechtsgesetz) THW- HelfRG Änderung 215-10 Zivilschutzgesetz ZVSG Änderung 215-12 Gesetz zur Förderung eines freiwilligen sozialen Jahres Gesetz zur Förderung eines freiwilligen ökologischen Jahres (FÖJ-Förderungsgesetz) - Änderung 2160-1 FÖJG Änderung 2160-2

- 3 - Gesetz Abk. Art der Änderung FNA Bundessozialhilfegesetz BSHG Änderung 2170-1 Gesetz zum Schutze der Auswanderer (Auswandererschutzgesetz) Bundesgesetz über individuelle Förderung der Ausbildung (Bundesausbildungsförderungsgesetz) Bundesgesetz zur Entschädigung für Opfer der nationalsozialistischen Verfolgung (Bundesentschädigungsgesetz) Gesetz über den Ausgleich beruflicher Benachteiligungen für Opfer politischer Verfolgung im Beitrittsgebiet (Berufliches Rehabilitierungsgesetz) AuswSG Änderung 2182-3 BAföG Änderung 2212-2 BEG Änderung 251-1 BerRehaG Änderung 255-1 Gesetz über Einreise und Aufenthalt von Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (Aufenthaltsgesetz/EWG) AufenthaltG /EWG Änderung 26-2 Gesetz über das Ausländerzentralregister (AZR- Gesetz) Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet (Ausländergesetz) Gesetz über den Aufbau und die Führung eines Statistikregisters (Statistikregistergesetz) Ausführungsgesetz zum deutsch-österreichischen Konkursvertrag - Änderung 26-8 AuslG Änderung 26-6 StatRegG Änderung 29-29 DöKVAG Änderung 311-9 Insolvenzordnung InsO Änderung 311-13 Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe und der freiheitsentziehenden Maßregeln der Besserung und Sicherung (Strafvollzugsgesetz) StVollzG Änderung 312-9-1 Sozialgerichtsgesetz SGG Änderung 330-1 Gesetz zur Hilfe für Frauen bei Schwangerschaftsabbrüchen in besonderen Fällen - Änderung 404-26 Strafgesetzbuch StGB Änderung 450-2 Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit - Änderung 453-12 Gesetz über den Schutz des Arbeitsplatzes bei Einberufung zum Wehrdienst (Arbeitsplatzschutzgesetz) Gesetz über die Sicherung des Unterhalts der zum Wehrdienst einberufenen Wehrpflichtigen und ihrer Angehörigen (Unterhaltssicherungsgesetz) - Änderung 53-2 USG Änderung 53-3

- 4 - Gesetz Abk. Art der Änderung FNA Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen (Soldatenversorgungsgesetz) Gesetz über den Einfluss von Eignungsübungen der Streitkräfte auf Vertragsverhältnisse der Arbeitnehmer und Handelsvertreter sowie auf Beamtenverhältnisse (Eignungsübungsgesetz) Gesetz über die Finanzverwaltung (Finanzverwaltungsgesetz) Gesetz über die Statistiken der öffentlichen Finanzen und des Personals im öffentlichen Dienst (Finanzund Personalstatistikgesetz) SVG Änderung 53-4 - Änderung 53-5 FVG Änderung 600-1 FPStatG Änderung 600-5 Gesetz über Steuerstatistiken StStatG Änderung 601-4 Abgabenordnung AO 1977 Änderung 610-1-3 Gesetz zur Förderung der Berliner Wirtschaft (Berlinförderungsgesetz 1990) BerlinFG 1990 Änderung 610-6-5 Einkommensteuergesetz 2002 EStG 2002 Änderung 611-1 Gesetz über den Lastenausgleich (Lastenausgleichsgesetz) Gesetz über die Grundsätze des Haushaltsrechts des Bundes und der Länder (Haushaltsgrundsätzegesetz) Gesetz zur Einsparung von Personalausgaben in der mittelbaren Bundesverwaltung sowie bei der Deutschen Bundesbahn und der Deutschen Bundespost Gesetz zur Erprobung einer bundeseinheitlichen Wirtschaftsnummer (Wirtschaftsnummer- Erprobungsgesetz) LAG Änderung 621-1 HGrG Änderung 63-14 - Änderung 63-18 WiNuEG Änderung 700-5 Entwicklungshelfer-Gesetz EhfG Änderung 702-3 Gewerbeordnung GewO Änderung 7100-1 Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung) - Änderung 7110-1 Gesetz über das Kreditwesen (Kreditwesengesetz) KWG Änderung 7610-1 Gesetz über eine Wiedereingliederungshilfe im Wohnungsbau für rückkehrende Ausländer - Änderung 7691-3 Kündigungsschutzgesetz KSchG Änderung 800-2

- 5 - Gesetz Abk. Art der Änderung FNA Fünftes Gesetz zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer (Fünftes Vermögensbildungsgesetz) Gesetz über die Schaffung eines besonderen Arbeitgebers für Hafenarbeiter (Gesamthafenbetrieb) Gesetz zur Sicherstellung von Arbeitsleistungen für Zwecke der Verteidigung einschließlich des Schutzes der Zivilbevölkerung (Arbeitssicherstellungsgesetz) Gesetz über die Fortzahlung des Arbeitsentgelts im Krankheitsfalle (Lohnfortzahlungsgesetz) Gesetz über die Zahlung des Arbeitsentgelts an Feiertagen und im Krankheitsfall (Entgeltfortzahlungsgesetz) 5. VermBG Änderung 800-9 - Änderung 800-10 - Änderung 800-18 - Änderung 800-19-2 - Änderung 800-19-3 Betriebsverfassungsgesetz - Änderung 801-7 Heimarbeitsgesetz - Änderung 804-1 Gesetz über die Durchführung von Maßnahmen des Arbeitsschutzes zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten bei der Arbeit (Arbeitsschutzgesetz) Gesetz zum Schutze der arbeitenden Jugend (Jugendarbeitsschutzgesetz) Gesetz zur Förderung der Berufsausbildung durch Planung und Forschung (Berufsbildungsförderungsgesetz) Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen bei grenzüberschreitenden Dienstleistungen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz) Gesetz zur Regelung der gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung (Arbeitnehmerüberlassungsgesetz) ArbSchG Änderung 805-3 JArbSchG Änderung 8051-10 BerBiFG Änderung 806-3 AEntG Änderung 810-1-56 AÜG Änderung 810-31 Altersteilzeitgesetz - Änderung 810-36 Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte ALG Änderung 8251-10 Zweites Gesetz über die Krankenversicherung der Landwirte Gesetz zur Förderung der Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit Gesetz über die Errichtung einer Zusatzversorgungskasse für Arbeitnehmer in der Land- und Forstwirtschaft KVLG 1989 Änderung 8252-3 FELEG Änderung 8252-4 ZVALG Änderung 827-13 Bundeskindergeldgesetz BKGG Änderung 85-4

- 6 - Gesetz Abk. Art der Änderung FNA Rückkehrhilfegesetz RückHG Änderung 89-9 Güterkraftverkehrsgesetz GüKG Änderung 9241-34 Gesetz zur Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung (Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz) AFBG Änderung 2212-4 andere Vorschriften Verordnung über die Laufbahnen der Bundesbeamtinnen und Bundesbeamten (Bundeslaufbahnverordnung BLV) Verordnung zur Durchführung des Bundesdisziplinargesetzes bei den bundesunmittelbaren Körperschaften mit Dienstherrnfähigkeit im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit Verordnung zur Regelung einer Übergangszahlung an Beamte (Übergangszahlungsverordnung ÜZV) Verordnung über das leistungsabhängige Aufsteigen in den Grundgehaltsstufen (Leistungsstufenverordnung LStuV) Verordnung über die Gewährung von Prämien und Zulagen für besondere Leistungen (Leistungsprämien- und zulagenverordnung LPZV) Verordnung zur Durchführung von regelmäßigen Datenübermittlungen der Meldebehörden an Behörden oder sonstige öffentliche Stellen des Bundes (Zweite Bundesmeldedatenübermittlungsverordnung 2. BMeldDÜV) Verordnung zur Durchführung des 118 Abs. 1 und 2 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch (Sozialhilfedatenabgleichsverordnung SozhiDAV) Verordnung über die Errichtung eines Beirates für Ausbildungsförderung (BeiratsV) Verordnung zur Durchführung des Ausländergesetzes (DVAuslG) Verordnung über Datenübermittlungen an die Ausländerbehörden (Ausländerdatenübermittlungsverordnung AuslDÜV) Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister (AZRG- Durchführungsverordnung AZRG-DV) Verordnung über die Zuständigkeit und das Verfahren bei der Unabkömmlichstellung Verordnung zur Regelung des Erstattungsverfahrens nach 11 des Arbeitsplatzschutzgesetzes (Verordnung zu 11 Arbeitsplatzschutzgesetz) Verordnung zur Durchführung der 4, 5 und 5a des Soldatenversorgungsgesetzes Verordnung zur Durchführung des 5 Abs. 3 des Finanzverwaltungsgesetzes Verordnung über Mitteilungen an die Finanzbehörden durch andere Behörden und öffentlichrechtliche Rundfunkanstalten (Mitteilungsverordnung MV) Verordnung zur Konzentration von Zuständigkeiten der Familienkassen im Bereich der Bundesagentur für Arbeit (Familienkassenzuständigkeitsverordnung FamZuStV) Verordnung über die Verpflichtung der Bundesagentur für Arbeit zur Weiterleitung von Daten an die für die Gewerbeaufsicht zuständigen obersten Landesbehörden (Datenweiterleitungs-Verordnung DWV) Verordnung über das Schornsteinfegerwesen Verordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten nach dem Arbeitssicherstellungsgesetz auf Dienststellen im Geschäftsbereich des Bundesministers der Verteidigung Verordnung über die Feststellung und Deckung des Arbeitskräftebedarfs nach dem Arbeitssicherstellungsgesetz (ArbSV) Arbeitslosenhilfe-Verordnung Sechste Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung (Anzeigen bei Arbeitskämpfen) Verordnung über die Beauftragung der Bundesagentur für Arbeit mit der Förderung von Berufsbildungszentren für Datenverarbeitung aus Bundesmitteln (DV-Berufsbildungszentren- Verordnung)

- 7 - andere Vorschriften Verordnung über die Umlage zur Aufbringung der Mittel für das Wintergeld und das Winterausfallgeld (Winterbau-Umlageverordnung) Verordnung über die Gewährung von Wintergeld an entsandte Arbeiter (Wintergeld-Verordnung) Verordnung zur Anwartschaftszeit in der Arbeitslosenversicherung (Anwartschaftszeit-Verordnung) Verordnung über die Kosten der Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung (Arbeitnehmerüberlassungserlaubnis-Kostenverordnung AÜKostV) Verordnung zur Kriegsopferfürsorge Verordnung über die Einkommensfeststellung nach dem Bundesversorgungsgesetz (Ausgleichsrentenverordnung AusglV) Verordnung über die Pauschalierung der sonstigen Kosten für die Erbringung von Insolvenzgeld (Insolvenzgeld-Kosten-Verordnung) Verordnung über den Einzug der während der Freiheitsentziehung zu entrichtenden Beiträge zur Bundesanstalt für Arbeit (Gefangenen-Beitragsverordnung) Verordnung über die ehrenamtliche Betätigung von Arbeitslosen Verordnung über den Gesamtbeitrag der Wehrdienstleistenden und der Zivildienstleistenden zur Arbeitsförderung (Gesamtbeitragsverordnung) Verordnung über Ausnahmeregelungen für die Erteilung einer Arbeitserlaubnis an neueinreisende ausländische Arbeitnehmer (Anwerbestoppausnahmeverordnung) Verordnung über die Arbeitsgenehmigung für ausländische Arbeitnehmer (Arbeitsgenehmigungsverordnung ArGV) Verordnung über die Arbeitsgenehmigung für hoch qualifizierte ausländische Fachkräfte der Informations- und Kommunikationstechnologie (IT-ArGV) Verordnung über die Zahlung, Weiterleitung, Abrechnung und Abstimmung des Gesamtsozialversicherungsbeitrags (Beitragszahlungsverordnung) Verordnung über die Durchführung der Beitragsüberwachung und die Auskunfts- und Vorlagepflichten (Beitragsüberwachungsverordnung) Verordnung über die Erfassung und Übermittlung von Daten für die Träger der Sozialversicherung (Datenerfassungs- und -übermittlungsverordnung DEÜV) Verordnung über die Vergütung für den Einzug des Gesamtsozialversicherungsbeitrags und die Durchführung der Meldeverfahren (Beitragseinzugs- und Meldevergütungsverordnung - BeitrEinzVergV) Verordnung über die Versicherungsnummer, die Kontoführung und den Versicherungsverlauf in der gesetzlichen Rentenversicherung (Versicherungsnummern-, Kontoführungs- und Versicherungsverlaufsverordnung - VKVV) Verordnung über die Pauschalierung und Zahlung des Ausgleichsbetrags der Bundesanstalt für Arbeit an die Träger der gesetzlichen Rentenversicherung für arbeitsmarktbedingte Renten wegen voller Erwerbsminderung Verordnung über Kraftfahrzeughilfe zur beruflichen Rehabilitation (Kraftfahrzeughilfe-Verordnung KfzHV) Werkstättenverordnung (WVO) Schwerbehinderten-Ausgleichsabgabeverordnung (SchwbAV)

- 8 - Behandlung von sechs Vorlagen 1. Gesetzentwurf der Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Entwurf eines Dritten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt - BT-Drs 15/1515 - - textidentisch mit BT-Drs 15/1637, war Grundlage des Gesetzesbeschlusses - 2. Gesetzentwurf der Bundesregierung Entwurf eines Dritten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt - BT-Drs 15/1637, BR-Drs 557/03 - - textidentisch mit BT-Drs 15/1515, war Grundlage des Gesetzesbeschlusses - 3. Gesetzentwurf der Fraktion der CDU/CSU Entwurf eines Gesetzes zur Sicherung der Existenzgrundlagen (Existenzgrundlagengesetz EGG) - BT-Drs 15/1523 - - wird abgelehnt, ist textidentisch mit der BT-Drs 15/2139, siehe GesDok XV/1136-4. Gesetzentwurf der Fraktion der CDU/CSU Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Einfügen eines Artikels 106b) - BT-Drs 15/1527 - - wird abgelehnt, ist textidentisch mit der BT-Drs 15/2136, siehe GesDok XV/1069-5. Antrag der Abgeordneten und der Fraktion der FDP Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe zu einem beschäftigungsfördernden kommunalen Sozialgeld zusammenführen - BT-Drs 15/1531 - - wird abgelehnt -

- 9-6. Antrag der Abgeordneten und der Fraktion der FDP Neuordnung der Bundesanstalt für Arbeit - BT-Drs 15/1576 - - wird abgelehnt -

- 10 - Hinweis auf Gesetzesdokumentationen zur gleichen Thematik 1. GesDok XV/3 Erstes Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt - BGBl. I 2002, S. 4607 2. GesDok XV/4 Zweites Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt - BGBl. I 2002, S. 4621 3. GesDok XV/92 Viertes Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt - BGBl. I 2003, S. 2954 4. GesDok XV/1069 Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes 5. GesDok XV/1136 Entwurf eines Gesetzes zur Sicherung der Existenzgrundlagen (Existenzgrundlagengesetz EGG)

- 11 - Ausschussberatungen des Bundesrates Federführend: (AS) Ausschuss für Arbeit und Sozialpolitik - AfArbSoz Beteiligt: (Fz) Finanzausschuss - FinanzA (In) Ausschuss für Innere Angelegenheiten - InnenA (K) Ausschuss für Kulturfragen - KultA (Wi) Wirtschaftsausschuss - WirtschA Ausschussberatungen des Deutschen Bundestages Federführend: ( 9.) Ausschuss für Wirtschaft und Arbeit - AfWA Beteiligt: ( 4.) Innenausschuss - InnenA ( 5.) Sportausschuss - SportA ( 6.) Rechtsausschuss - RechtsA ( 7.) Finanzausschuss - FinanzA ( 8.) Haushaltsausschuss (nur BT-Drsn 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576) ( 8.) Haushaltsausschuss gem. 96 GO-BT (nur BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1637) (10.) Ausschuss für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (nur BT-Drsn 15/1515, 15/1576, 15/1637) - HaushA - HaushA - AfVEL (11.) Verteidigungsausschuss - VgA (12.) Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (13.) Ausschuss für Gesundheit und Soziale Sicherung (14.) Ausschuss für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (17.) Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (18.) Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - AfFSFJ - AfGS - AfVerkBau - AfBFT - AfWirtschZA (19.) Ausschuss für Tourismus - AfTour (20.) Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union (nur BT-Drsn 15/1523, 15/1527, 15/1531) - AfEU (21.) Ausschuss für Kultur und Medien - AfKult

- 12 - Übersicht Band A 1 ( Nrn. 1-6) BReg BR Referentenentwurf Gesetzentwurf BR-FinanzA BR-InnenA BR-KultA Band A 2 ( Nrn. 7-68) BR BT BR-WirtschA BR-AfArbSoz (fdf) Empfehlungen der Ausschüsse Anträge Plenarberatung Stellungnahme Gesetzentwürfe I. Beratung BT-InnenA BT-SportA BT-RechtsA BT-FinanzA BT-HaushA u. gem. 96 GO-BT Band A 3 ( Nrn. 69-139) BT-AfVEL BT-VgA BT-AfFSFJ BT-AfGS BT-AfVerkBau BT-AfBFT BT-AfWirtschZA BT-AfTour BT-AfEU BT-AfKult BT-AfWA (fdf) Band A 4 ( Nrn. 139 144) BR-Ausschussberatungen BR-Ausschussberatungen BT-Ausschussberatungen BT-Ausschussberatungen BT-Ausschussberatungen BT BT-AfWA (fdf) Beschlussempfehlung Bericht Bericht gem. 96 GO-BT II. u. III. Beratung

- 13 - Band A 5 ( Nrn. 145 174) BR BR BR-Ausschussberatungen BT-Vermittlungsverfahren Vermittlungausschuss BR-Vermittlungsverfahren BT-Vermittlungsverfahren BR-Vermittlungsverfahren Gesetzesbeschluss Beschluss BR-WirtschA BR-AfArbSoz Empfehlungen der Ausschüsse Plenarberatung AnrufVermA Unterrichtung Beratungen Mitteilung Antrag Plenarberatung Einspruch Unterrichtung Antrag Beratung Unterrichtung Inkraftsetzung ========================= Verkündung des Gesetzes Sonstiges Material

- 14 - Band A 1 B U N D E S R E G I E R U N G 1 25.07.03 BMWA Referentenentwurf mit Begründung (Stand: 24.07.2003) sowie von einer Arbeitsgruppe der Koalitionsfraktionen und des BMWA erarbeitete Eckpunkte für ein Drittes und Viertes Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt (Stand: 26.06.2003) B U N D E S R A T 2 15.08.03 557/03 BReg Gesetzentwurf Entwurf eines Dritten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt Ausschusszuw: AfArbSoz (fdf) FinanzA InnenA KultA WirtschA BR-Ausschussberatungen 3 11.09.03 BR-FinanzA 777. Sitzg Beratung u. Empf: Stellungnahme gem. Art. 76 Abs. 2 GG, damit Änderung: Eingangsformel Prüfbitte: zum Gesetzentwurf allgemein; NW gibt Antrag zu Protokoll

- 15-09.09.03 BR-FinanzA UA Beigabe: Unterausschussempfehlung ---------------------------------------------------------------------------- 4 11.09.03 BR-InnenA 808. Sitzg Beratung u. Empf: Stellungnahme gem. Art. 76 Abs. 2 GG, damit Änderung: Eingangsformel Prüfbitte: zum Gesetzentwurf allgemein ---------------------------------------------------------------------------- 5 08.09.03 BR-KultA 465. Sitzg Beratung u. Empf: keine Einwendungen gem. Art. 76 Abs. 2 GG 6 29.09.03 BR-KultA 466. Sitzg Berichtigung des Protokolls der 465. Sitzg ----------------------------------------------------------------------------

- 16 - Band A 2 7 09.09.03 11.09.03 8 09.09.03 11.09.03 BR-WirtschA BR-WirtschA 713. Sitzg Teil I Beschlussteil Empf: Stellungnahme gem. Art. 76 Abs. 2 GG, damit Änderung: Eingangsformel Prüfbitte: zum Gesetzentwurf insgesamt 713. Sitzg Teil II Diskussionsteil Beratung: div. erledigte Anträge von BW, HH u. NW; div. abgelehnte Anträge von HH ---------------------------------------------------------------------------- 9 18.08.03 BR-AfArbSoz Umfrage nach 39 GO-BR 10 22.08.03 BR-AfArbSoz Ergebnis der Umfrage nach 39 GO-BR Beschluss, keinen Unterausschuss für die Beratung der Vorlagen einzusetzen 11 11.09.03 BR-AfArbSoz 722. Sitzg Teil I Beschlussprotokoll Empf: Stellungnahme gem. Art. 76 Abs. 2 GG, damit Feststellung, dass das Gesetz der Zustimmung des BR bedarf; Prüfbitte: zum Gesetzentwurf insgesamt; div. abgelehnte Anträge von BW, BY, HE, MV, SN; zwei erledigte Anträge von BE, HB, MV, NW, RP u. SH

- 17-12 11.09.03 BR-AfArbSoz 722. Sitzg Teil II Diskussionsprotokoll Beratung: BB gibt Erklärung zu Protokoll ---------------------------------------------------------------------------- 13 16.09.03 557/1/03 BR Empfehlungen der Ausschüsse 14 24.09.03 557/2/03 NW Antrag Entschließung (wird zu Protokoll gegeben) 15 24.09.03 557/3/03 HH Antrag Änderung (Ablehnung) 16 24.09.03 557/4/03 HH Antrag Änderung (Ablehnung) 17 24.09.03 557/5/03 HH Antrag Änderung (Ablehnung) 18 24.09.03 557/6/03 HH Antrag Änderung (Ablehnung) 19 24.09.03 557/7/03 HH Antrag Änderung (Ablehnung) 20 18.09.03 BR Erläuterungen zur TO der 791. Sitzg

- 18-21 26.09.03 791. Sitzg BR Plenarberatung Stellungnahme gem. Art. 76 Abs. 2 GG, damit Änderung: Eingangsformel Prüfbitte: zum Gesetzentwurf insgesamt (für die Beratungsergebnisse zu den Anträgen siehe lfd. 15 bis 19) 26.09.03 791. Sitzg Min Dr. Ralf Stegner, SH 26.09.03 791. Sitzg Min Wolfgang Gerhards, NW Anlage 1 (Anlage 4): Erklärung Anlage 2 (Anlage 5): Erklärung, zu Protokoll gegebener Antrag 22 26.09.03 557/03 (Beschluss) BR Stellungnahme B U N D E S T A G 23 05.09.03 15/1515 SPD u. B90/GR Gesetzentwurf Entwurf eines Dritten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt (war Grundlage des Gesetzesbeschlusses, textidentisch mit BT-Drs 15/1637) Vorlage beim BT ----------------------------------------------------------------------------

- 19-24 08.09.03 15/1523 CDU/CSU Gesetzentwurf Entwurf eines Gesetzes zur Sicherung der Existenzgrundlagen (Existenzgrundlagengesetz EGG) (wird abgelehnt, ist textidentisch mit der BT-Drs 15/2139, siehe GesDok XV/1136) Vorlage beim BT ---------------------------------------------------------------------------- 25 08.09.03 15/1527 CDU/CSU Gesetzentwurf Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Einfügung eines Artikels 106b) (wird abgelehnt, ist textidentisch mit BT-Drs 15/2136, siehe GesDok XV/1069) Vorlage beim BT ---------------------------------------------------------------------------- 26 09.09.03 15/1531 div. Abg. u. FDP Antrag Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe zu einem beschäftigungsfördernden kommunalen Sozialgeld zusammenführen (wird abgelehnt) Vorlage beim BT 09.05.01 14/5983 div. Abg. u. F.D.P. Beigabe: Für eine sinnvolle Zusammenfassung von Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe

- 20-27 11.09.03 60. Sitzg BT I. Beratung Ausschussüberw der BT-Drs 15/1515: AfWA (fdf) InnenA SportA RechtsA FinanzA HaushA gem. 96 GO-BT AfVEL VgA AfFSFJ AfGS AfVerkBau AfBFT AfWirtschZA AfTour AfKult Ausschussüberw der BT-Drs 15/1523: AfWA (fdf) InnenA SportA RechtsA FinanzA HaushA u. gem. 96 GO-BT VgA AfFSFJ AfGS AfVerkBau AfBFT AfWirtschZA AfTour AfEU AfKult

- 21 - Ausschussüberw der BT-Drs 15/1527: AfWA (fdf) InnenA SportA RechtsA FinanzA HaushA VgA AfFSFJ AfGS AfVerkBau AfBFT AfWirtschZA AfTour AfEU AfKult Ausschussüberw der BT-Drs 15/1531: AfWA (fdf) InnenA SportA RechtsA FinanzA HaushA VgA AfFSFJ AfGS AfVerkBau AfBFT AfWirtschZA AfTour AfEU AfKult 28 11.09.03 60. Sitzg BT Amtliches Protokoll ----------------------------------------------------------------------------

- 22-29 24.09.03 15/1576 div. Abg. u. FDP Antrag Neuordnung der Bundesanstalt für Arbeit (wird abgelehnt) Vorlage beim BT 30 26.09.03 64. Sitzg BT I. Beratung Ausschussüberw der BT-Drs 15/1576: AfWA (fdf) InnenA SportA RechtsA FinanzA HaushA AfVEL VgA AfFSFJ AfGS AfVerkBau AfBFT AfWirtschZA AfTour AfKult 31 26.09.03 64. Sitzg BT Amtliches Protokoll ---------------------------------------------------------------------------- 32 01.10.03 15/1637 BReg Gesetzentwurf Entwurf eines Dritten Gesetzes für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt (war Grundlage des Gesetzesbeschlusses, textidentisch mit BT-Drs 15/1515) Vorlage beim BT

- 23-33 15.10.03 65. Sitzg BT I. Beratung Ausschussüberw der BT-Drs 15/1637: AfWA (fdf) InnenA SportA RechtsA FinanzA HaushA gem. 96 GO-BT AfVEL VgA AfFSFJ AfGS AfVerkBau AfBFT AfWirtschZA AfTour AfKult 34 15.10.03 65. Sitzg BT Amtliches Protokoll BT-Ausschussberatungen 35 15.10.03 BT-InnenA 20. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: Ann der GesEntw 15/1515 u. 15/1637 i. d. F. der ÄndAntr von SPD u. B90/GR (siehe lfd. 139 Beigabe 59), für die damit verbundenen Änderungen siehe Paragraphenspiegel in lfd. 138; Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527 Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 36 15.10.03 BT-InnenA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515

- 24-37 15.10.03 BT-InnenA 15/1515 u. 15/1516 (siehe GesDok XV/92) Ann einer Entschließung (siehe lfd. 139 Beigabe 67) 38 15.10.03 BT-InnenA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 39 15.10.03 BT-InnenA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 40 15.10.03 BT-InnenA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 41 15.10.03 BT-InnenA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 42 15.10.03 BT-InnenA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 43 15.10.03 BT-SportA 22. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: Ann des GesEntw 15/1515; GesEntw 15/1637 wird für erledigt erklärt; Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl des Antrags 15/1531; Abl des Antrags 15/1576 44 15.10.03 BT-SportA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 45 15.10.03 BT-SportA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 46 15.10.03 BT-SportA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527

- 25-47 15.10.03 BT-SportA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 48 15.10.03 BT-SportA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 49 15.10.03 BT-SportA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 50 15.10.03 BT-RechtsA 28. Sitzg Beschlussfassung zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576, 15/1637: Ann des GesEntw 15/1515 i. d. F. der ÄndAntr von SPD u. B90/GR (siehe lfd. 139 Beigabe 59), für die damit verbundenen Änderungen siehe Paragraphenspiegel in lfd. 138; Abl eines ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1515 (siehe lfd. 139 Beigabe 61); Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67) GesEntw 15/1637 wird für erledigt erklärt; Abl des GesEntw 15/1523; Abl des EntschlAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 65); Abl des GesEntw 15/1527; Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1527 (siehe lfd. 139 Beigabe 63); Abl des Antrags 15/1531; Abl des Antrags 15/1576 51 15.10.03 BT-RechtsA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515

- 26-52 15.10.03 BT-RechtsA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 53 15.10.03 BT-RechtsA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 54 15.10.03 BT-RechtsA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 55 15.10.03 BT-RechtsA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 56 15.10.03 BT-RechtsA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 57 15.10.03 BT-FinanzA 36. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: Ann dergesentw 15/1515 u. 15/1637; Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl des Antrags 15/1576; Abl des Antrags 15/1531 58 15.10.03 BT-FinanzA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 59 15.10.03 BT-FinanzA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 60 15.10.03 BT-FinanzA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 61 15.10.03 BT-FinanzA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 62 15.10.03 BT-FinanzA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576

- 27-63 15.10.03 BT-FinanzA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 64 15.10.03 BT-HaushA 28. Sitzg Beratung u. Beschlussfassung zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: GesEntw 15/1515 u. 15/1637 sind mit der Haushaltslage des Bundes vereinbar; Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Für den Fall, dass der federführende BT-AfWA den GesEntw 15/1523 ablehnt u. der BT dem folgt, entfällt eine Berichterstattung gem. 96 GO- BT (siehe Anlage); Abl der Anträge 15/1531, 15/1576 15.10.03 BT-HaushA Anlage (Anlage 19): Bericht gem. 96 GO-BT 65 15.10.03 BT-HaushA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 66 15.10.03 BT-HaushA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 67 15.10.03 BT-HaushA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 68 15.10.03 BT-HaushA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 ----------------------------------------------------------------------------

- 28 - Band A 3 69 15.10.03 BT-AfVEL 20. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/1515, 15/1576 u. 15/1637: Ann des GesEntw 15/1637; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); GesEntw 15/1515 wird für erledigt erklärt; Abl des Antrags 15/1576 70 15.10.03 BT-AfVEL Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 71 15.10.03 BT-AfVEL Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 72 15.10.03 BT-AfVEL Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- Bei der Anfertigung der Gesetzesdokumentation wurden nur Unterlagen des Verteidigungsausschusses einbezogen, die zur Erstellung von Gesetzesdokumentationen übergeben wurden. 73 15.10.03 BT-VgA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 Ann des GesEntw 15/1515 74 15.10.03 BT-VgA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 Abl des GesEntw 15/1523 75 15.10.03 BT-VgA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 Abl des GesEntw 15/1527

- 29-76 15.10.03 BT-VgA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 Abl des Antrags 15/1531 77 15.10.03 BT-VgA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 Abl des Antrags 15/1576 78 15.10.03 BT-VgA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 Ann des GesEntw 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 79 15.10.03 BT-AfFSFJ 18. Sitzg Beratung der BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637 sowie Beschlussfassung: Ann des GesEntw 15/1515 i. d. F. der ÄndAntr von SPD u. B90/GR (siehe lfd. 139 Beigabe 59), für die damit verbundenen Änderungen siehe Paragraphenspiegel in lfd. 138; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1515 (siehe lfd. 139 Beigabe 61); GesEntw 15/1637 wird für erledigt erklärt; Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl der ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 62 u. 66);

- 30 - Abl des EntschlAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 65) Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1527 (siehe lfd. 139 Beigabe 63); Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 80 15.10.03 BT-AfFSFJ Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 81 15.10.03 BT-AfFSFJ Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 82 15.10.03 BT-AfFSFJ Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 83 15.10.03 BT-AfFSFJ Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 84 15.10.03 BT-AfFSFJ Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 85 15.10.03 BT-AfFSFJ Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 86 15.10.03 BT-AfGS 39. Sitzg Beratung der BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637 sowie Beschlussfassung: Ann des GesEntw 15/1515 i. d. F. der ÄndAntr von SPD u. B90/GR (siehe lfd. 139 Beigabe 59), für die damit verbundenen Änderungen siehe Paragraphenspiegel in lfd. 138;

- 31 - Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1515 (siehe lfd. 139 Beigabe 61); GesEntw 15/1637 wird für erledigt erklärt; Abl des GesEntw 15/1523; Abl der ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 62 u. 66); Abl des EntschlAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 65); Abl des GesEntw 15/1527; Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1527 (siehe lfd. 139 Beigabe 63); Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 87 15.10.03 BT-AfGS Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 88 15.10.03 BT-AfGS Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 89 15.10.03 BT-AfGS Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 90 15.10.03 BT-AfGS Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 91 15.10.03 BT-AfGS Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 92 15.10.03 BT-AfGS Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ----------------------------------------------------------------------------

- 32-93 15.10.03 BT-AfVerkBau 18. Sitzg Beschlussfassung zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: Ann des GesEntw 15/1515; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1515 wird nicht zur Abstimmung gestellt (siehe lfd. 139 Beigabe 61); GesEntw 15/1637 wird für erledigt erklärt; Abl des GesEntw 15/1523; ÄndAntr sowie EntschlAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 werden nicht zur Abstimmung gestellt (siehe lfd. 139 Beigabe 62, 65 u. 66); Abl des GesEntw 15/1527; ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1527 wird nicht zur Abstimmung gestellt (siehe lfd. 139 Beigabe 63) Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 94 15.10.03 BT-AfVerkBau Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 95 15.10.03 BT-AfVerkBau Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 96 15.10.03 BT-AfVerkBau Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 97 15.10.03 BT-AfVerkBau Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 98 15.10.03 BT-AfVerkBau Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576

- 33-99 15.10.03 BT-AfVerkBau Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 100 15.10.03 BT-AfBFT 17. Sitzg Beratung der BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637 sowie Beschlussfassung: Ann des GesEntw 15/1515 i. d. F. der ÄndAntr von SPD u. B90/GR (siehe lfd. 139 Beigabe 59), für die damit verbundenen Änderungen siehe Paragraphenspiegel in lfd. 138; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1515 (siehe lfd. 139 Beigabe 61); Kenntnisnahme des GesEntw 15/1637; Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl der ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 62 u. 66); Abl des EntschlAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 65); Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1527 (siehe lfd. 139 Beigabe 63); Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 101 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515

- 34-102 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zum EntschlAntr von SPD u. B90/GRzu den BT- Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67) 103 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 104 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 105 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 106 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 107 15.10.03 BT-AfBFT Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 108 15.10.03 BT-AfWirtschZA 23. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: Ann der GesEntw 15/1515 u. 15/1637; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 109 15.10.03 BT-AfWirtschZA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 110 15.10.03 BT-AfWirtschZA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 111 15.10.03 BT-AfWirtschZA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527

- 35-112 15.10.03 BT-AfWirtschZA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 113 15.10.03 BT-AfWirtschZA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 114 15.10.03 BT-AfWirtschZA Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 115 15.10.03 BT-AfTour 23. Sitzg Beratung der BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637 sowie Beschlussfassung: Ann der GesEntw 15/1515 u. 15/1637; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 66); Abl des EntschlAntr der CDU/CSU zu BT-Drs 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 65); Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 116 15.10.03 BT-AfTour Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 117 15.10.03 BT-AfTour Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 118 15.10.03 BT-AfTour Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 119 15.10.03 BT-AfTour Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531

- 36-120 15.10.03 BT-AfTour Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 121 15.10.03 BT-AfTour Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ---------------------------------------------------------------------------- 122 15.10.03 BT-AfEU 29. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/1523, 15/1527 u. 151531: Abl der GesEntw 15/1523 u. 15/1527; Abl des Antrags 15/1531 22.09.03 ohne Urheberangabe Beigabe: div. Unterlagen zur Vorbereitung der Beratung der BT-Drsn 15/1523 u. 15/1527 sowie 15/1516 (siehe GesDok XV/92) [BT-AfEU Drs 15(20)325] 123 15.10.03 BT-AfEU Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 124 15.10.03 BT-AfEU Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 125 15.10.03 BT-AfEU Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 ----------------------------------------------------------------------------

- 37-126 15.10.03 BT-AfKult 19. Sitzg Beschlussfassung zu den BT- Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637: Ann des GesEntw 15/1515; Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); Abl eines ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1515 (siehe lfd. 139 Beigabe 61); GesEntw 15/1637 wird für erledigt erklärt; Abl des GesEntw 15/1523; Abl der ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 62 u. 66); Abl des GesEntw 15/1527; Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1527 (siehe lfd. 139 Beigabe 63); Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 127 15.10.03 BT-AfKult Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 128 15.10.03 BT-AfKult Stellungnahme zu BT-Drs 15/1523 129 15.10.03 BT-AfKult Stellungnahme zu BT-Drs 15/1527 130 15.10.03 BT-AfKult Stellungnahme zu BT-Drs 15/1531 131 15.10.03 BT-AfKult Stellungnahme zu BT-Drs 15/1576 132 15.10.03 BT-AfKult Stellungnahme zu BT-Drs 15/1637 ----------------------------------------------------------------------------

- 38-133 11.09.03 BT-AfWA 30. Sitzg Beschluss, öffentliche Anhörungen zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1516 (siehe GesDok XV/92), 15/1523, 15/1527, 15/1531 u. 15/1576 durchzuführen 134 24.09.03 BT-AfWA 32. Sitzg Einführung in die GesEntw 15/1515, 15/1523, 15/1527 u. den Antrag 15/1531 sowie Vertagung 135 08.10.03 BT-AfWA 33. Sitzg Öffentliche Anhörung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1576 136 08.10.03 BT-AfWA 34. Sitzg Öffentliche Anhörung zu den BT-Drsn 15/1516 (siehe GesDok XV/92), 15/1523, 15/1527 u. 15/1531 137 13.10.03 BT-AfWA 35. Sitzg Forsetzung der Beratung zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531 u. 15/1576 sowie Vertagung 138 15.10.03 BT-AfWA 36. Sitzg Fortsetzung der Beratung zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1523, 15/1527, 15/1531, 15/1576 u. 15/1637 sowie Beschlussfassung: Ann der GesEntw 15/1515 u. 15/1637 i. d. F. der ÄndAntr von SPD u. B90/GR (siehe lfd. 139 Beigabe 59), damit Änderungen: Art. 1 Inhaltsübersicht, 3, 9, 28, 28a, 38, 77, 143a, 146, 147a, 152, 200, 207, 208, 216a, 216b,

- 39-266, 279a, 314, 319, 367, 371, 373, 379, 384, 385, 389, 404, 434j SGB III Art. 3 71b, 72, 73 SGB IV Art. 5 Inhaltsübersicht, 168, 170, 252 SGB VI Art. 8 Inhaltsübersicht, 104 SGB IX Art. 67 153 GewO Art. 69 Anlage C der HandwerksO Art. 93 16 AÜG Art. 95 3, 8a, 10, 12, 14, 15, 15g AltersteilzeitG Art. 124 Inkrafttreten Einfügungen: Art. 1 8b, 126, 140, 179, 189a, 374a SGB III Art. 3 18a, 23b, 74 SGB IV Art. 4 6, 60 SGB V Art. 5 3, 20, 163, 166, 229, 235, 270, 279f, 279g, 314 SGB VI Art. 6 43 SGB VII Art. 93 9 AÜG Streichungen: Art. 6 211 (-) SGB VII Art. 8 68 (-), 75 (-), 76 (-), 77 (-), 79 (-), 80 (-), 81 (-), 82 (-), 87 (-), 88 (-), 95 (-), 103 (-), 107 (-), 111 (-), 117 (-), 118 (-), 119 (-), 120 (-), 121 (-), 127 (-), 156 (-), 158 (-), 159 (-) SGB IX Art. 26 Anlage 1 (-) SozhiDAV Art. 31 6 (-) BerRehaG Art. 84 55 (-) JArbSchG; ) Die Paragraphenzitierungen beziehen sich auf die Beratungsgrundlage (falls nichts anderes genannt, der Gesetzentwurf), die in Klammern angegebene Artikel- bzw. Paragraphenbezeichnung entspricht der Artikel- bzw. Paragraphenfolge des Gesetzestextes (BGBl. I 2003, S. 2848)

- 40 - Ann einer Entschließung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe lfd. 139 Beigabe 67); Abl der ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1515 (siehe lfd. 139 Beigabe 61); Abl des GesEntw 15/1523; Abl der ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 62 u. 66); Abl des EntschlAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1523 (siehe lfd. 139 Beigabe 65); Abl des GesEntw 15/1527; Abl des ÄndAntr der CDU/CSU zum GesEntw 15/1527 (siehe lfd. 139 Beigabe 63); Abl der Anträge 15/1531 u. 15/1576 139 Ausschussdrucksachen: 08.09.03 Deutscher Sozialrechtsverband e. V., Essen 08.09.03 Deutscher Caritasverband, 08.09.03 Deutscher Führungskräfteverband, Beigabe 1: Stellungnahme zu BT-Drs 15/1516 (siehe GesDok XV/92) [BT-AfWA Drs 15(9)605] Beigabe 2: Stellungnahme zu BT-Drs 15/1516 (siehe GesDok XV/92) [BT-AfWA Drs 15(9)606] Beigabe 3: 15/1515 u. 15/1516 (siehe GesDok XV/92) [BT-AfWA Drs 15(9)607]

- 41-07.10.03 BT-AfWA Beigabe 4: Materialien für die öffentliche Anhörung zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1576: Tagesordnung, Themenkatalog, Liste der eingeladenen Teilnehmer sowie schriftliche Stellungnahmen [BT-AfWA Drs 15(9)645, enthält BT-AfWA Drsn 15(9)670, 15(9)686, 15(9)685, 15(9)703, 15(9)655, 15(9)695, 15(9)683, 15(9)674, 15(9)677, 15(9)702, 15(9)658, 15(9)682, 15(9)650, 15(9)697, 15(9)699] 07.10.03 BT-AfWA Beigabe 5: Materialien für die öffentliche Anhörung zu den BT-Drsn 15/1523, 151527 u. 15/1531: Tagesordnung, Themenkatalog, Liste der eingeladenen Teilnehmer sowie schriftliche Stellungnahmen [BT-AfWA Drs 15(9)646, enthält BT-AfWA Drsn 15(9)675neu, 15(9)687, 15(9)704, 15(9)669, 15(9)696, 15(9)679, 15(9)668, 15(9)672, 15(9)680, 15(9)691, 15(9)673, 15(9)681, 15(9)671, 15(9)676, 15(9)678, 15(9)698, 15(9)706, 15(9)651, 15(9)700, 15(9)684, 15(9)705]

- 42 - Band A 4 zu 139 29.09.03 Prof. Dr. Horst- Manfred Schellhaaß, Universität Köln, 29.09.03 Erich Pipa, Sozialdezernent des Kreisausschusses des Main-Kinzig- Kreises, Beigabe 6: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)650] Beigabe 7: [BT-AfWA Drs 15(9)651] 30.09.03 Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 30.09.03 Hauptverband des Deutschen Einzelhandels HDE, Beigabe 8: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)655] Beigabe 9: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)656] 29.09.03 Dr. Hilmar Schneider, Institut zur Zukunft der Arbeit IZA, Bonn Beigabe 10: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)658] 30.09.03 Bundesarbeitsgemeinschaft Arbeit e. V., Berlin 01.10.03 Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, Beigabe 11: [BT-AfWA Drs 15(9)668] Beigabe 12: [BT-AfWA Drs 15(9)669]

- 43-01.10.03 Deutscher Gewerkschaftsbund - DGB, 01.10.03 Rheinisch- Westfälisches Institut für Wirtschaftsforschung e. V., 29.09.03 Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege, Berlin 01.10.03 Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesanstalt für Arbeit IAB, 01.10.03 Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesanstalt für Arbeit IAB, 01.10.03 Deutscher Gewerkschaftsbund DGB, 01.10.03 Institut für Wirtschaftsforschung e. V. ifo, Beigabe 13: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)670] Beigabe 14: [BT-AfWA Drs 15(9)671] Beigabe 15: [BT-AfWA Drs 15(9)672] Beigabe 16: [BT-AfWA Drs 15(9)673] Beigabe 17: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)674] Beigabe 18: [BT-AfWA Drs 15(9)675neu] Beigabe 19: [BT-AfWA Drs 15(9)676]

- 44-01.10.03 Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, 01.10.03 Institut der Deutschen Wirtschaft, 02.10.03 Bundesvereinigung der Kommunalen Spitzenverbände, 01.10.03 Deutscher Frauenrat, Berlin 02.10.03 Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, 30.09.03 Hartmut Bäumer, Geschäftsführer Bridges Consulting Public Affairs & Management GmbH, Arbeitsrichter a. D., Berlin Beigabe 20: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)677] Beigabe 21: [BT-AfWA Drs 15(9)678] Beigabe 22: Stellungnahmen des Deutschen Landkreistages, des Deutschen Städtetages u. des Deutschen Städte- und Gemeindebundes zu den BT-Drsn 15/1516 (siehe GesDok XV/92), 15/1523, 15/1527 u. 15/1531 [BT-AfWA Drs 15(9)679] Beigabe 23: [BT-AfWA Drs 15(9)680] Beigabe 24: [BT-AfWA Drs 15(9)681] Beigabe 25: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)682]

- 45-01.10.03 Deutscher Frauenrat, Berlin 02.10.03 Dr. Christine Fuchsloch, Richterin am Sozialgericht, 02.10.03 Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, 02.10.03 Deutscher Beamtenbund, 02.10.03 Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände, 02.10.03 Deutscher Caritasverband, Freiburg 02.10.03 Deutscher Beamtenbund, Beigabe 26: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)683] Beigabe 27: [BT-AfWA Drs 15(9)684] Beigabe 28: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)685] Beigabe 29: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)686] Beigabe 30: [BT-AfWA Drs 15(9)687] Beigabe 31: [BT-AfWA Drs 15(9)689] Beigabe 32: [BT-AfWA Drs 15(9)690]

- 46-06.10.03 Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft GDV, 30.09.03 Centralvereinigung Deutscher Wirtschaftsverbände für Handelsvermittlung und Vertrieb CDH, Berlin 06.10.03 Pro Asyl Bundesweite Arbeitsgemeinschaft für Flüchtlinge e. V., 02.10.03 Zentralverband des Deutschen Handwerks ZDH, Berlin 06.10.03 Arbeitsgemeinschaft der Spitzenverbände der Krankenkassen, 06.10.03 Arbeitsgemeinschaft der Spitzenverbände der Krankenkassen, Beigabe 33: [BT-AfWA Drs 15(9)691] Beigabe 34: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)692] Beigabe 35: [BT-AfWA Drs 15(9)693] Beigabe 36: sowie zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)694] Beigabe 37: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)695] Beigabe 38: [BT-AfWA Drs 15(9)696]

- 47-06.10.03 Prof. Dr. Werner Jann, Universität Potsdam, 06.10.03 Prof. Dr. Winfried Boecken, Universität Konstanz, 06.10.03 Prof. Dr. Dieter Schimanke, Staatssekretär a. D., Großhansdorf 06.10.03 Prof. Dr. Werner Jann, Universität Potsdam, 06.10.03 Paritätischer Wohlfahrtsverband, 06.10.03 Rheinisch- Westfälisches Institut für Wirtschaftsforschung, 06.10.03 Bundesanstalt für Arbeit, Beigabe 39: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)697] Beigabe 40: [BT-AfWA Drs 15(9)698] Beigabe 41: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)699] Beigabe 42: [BT-AfWA Drs 15(9)700] Beigabe 43: [BT-AfWA Drs 15(9)701] Beigabe 44: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)702] Beigabe 45: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)703]

- 48-06.10.03 Bundesanstalt für Arbeit, 30.09.03 Wolfgang Sartorius, Vorstand Erlacher Höhe, Erlach/Stuttgart 07.10.03 Jason Turner, Wisconsin, USA Beigabe 46: [BT-AfWA Drs 15(9)704] Beigabe 47: [BT-AfWA Drs 15(9)705] Beigabe 48: [BT-AfWA Drs 15(9)706] 07.10.03 BT-AfWA Beigabe 49: Materialien zu den öffentlichen Anhörungen zu den BT-Drsn 15/1515, 15/1576, 15/1516 (siehe GesDok XV/92), 15/1523, 15/1527 u. 15/1531: schriftliche Stellungnahmen der nicht eingeladenen Verbände [BT-AfWA Drs 15(9)707, enthält BT-AfWA Drsn 15(9)649, 15(9)689, 15(9)690, 15(9)692, 15(9)693, 15(9)694, 15(9)701, 15(9)708, 15(9)709, 15(9)710, 15(9)712, 15(9)713, 15(9)714, 15(9)711] 02.10.03 Deutscher Industrie- und Handelskammertag, Berlin Beigabe 50: sowie zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)708]

- 49-01.10.03 Bundesarbeitsgemeinschaft Berufliche Perspektiven für Frauen e. V., Berlin 06.10.03 Bundesarbeitsgemeinschaft Jugendsozialarbeit e. V., Bonn 07.10.03 Eura-Consult für den Verband Berufliche Qualifizierung, 07.10.03 Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di, 07.10.03 Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di, 07.10.03 Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge, 08.10.03 Bundesarbeitsgemeinschaft der Sozialhilfeinitiativen e. V., Beigabe 51: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)709] Beigabe 52: sowie zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)710] Beigabe 53: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)711] Beigabe 54: 15/1515 u. 15/1576 [BT-AfWA Drs 15(9)712] Beigabe 55: [BT-AfWA Drs 15(9)713] Beigabe 56: [BT-AfWA Drs 15(9)714] Beigabe 57: [BT-AfWA Drs 15(9)715]

- 50-08.10.03 Deutscher Hotelund Gaststättenverband DEHOGA, Beigabe 58: Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515, hier: Streichung der Sonderanwartschaftszeit für Saisonarbeitnehmer [BT-AfWA Drs 15(9)716] 13.10.03 SPD u. B90/GR Beigabe 59: Änderungsanträge zu BT-Drs 15/1515 [BT-AfWA Drs 15(9)774, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)108, = BT-AfGS Drs 15(13)315, = BT-AfBFT Drs 15(17)136] 01.10.03 Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e. V., Berlin Beigabe 60: [BT-AfWA Drs 15(9)777] 14.10.03 CDU/CSU Beigabe 61: Änderungsantrag zu BT-Drs 15/1515 [BT-AfWA Drs 15(9)779, = BT-AfVEL Drs 15(10)234, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)112, = BT-AfGS Drs 15(13)320, = BT-AfVerkBau Drs 15(14)339, = BT-AfBFT Drs 15(17)139] 14.10.03 CDU/CSU Beigabe 62: Änderungsantrag zu BT-Drs 15/1523 [BT-AfWA Drs 15(9)780, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)114, = BT-AfGS Drs 15(13)321, = BT-AfVerkBau Drs 15(14)341, = BT-AfBFT Drs 15(17)140]

- 51-14.10.03 CDU/CSU Beigabe 63: Änderungsantrag zu BT-Drs 15/1527 [BT-AfWA Drs 15(9)781, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)113, = BT-AfGS Drs 15(13)322, = BT-AfVerkBau Drs 15(14)340, = BT-AfBFT Drs 15(17)141] 14.10.03 Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie, Beigabe 64: Stellungnahme zu BT-Drs 15/1515 [BT-AfWA Drs 15(9)782] 14.10.03 CDU/CSU Beigabe 65: Entschließungsantrag zu BT-Drs 15/1523 [BT-AfWA Drs 15(9)783, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)116, = BT-AfGS Drs 15(13)326, = BT-AfVerkBau Drs 15(14)343, = BT-AfBFT Drs 15(17)142, = BT-AfTour Drs 15(19)108] 14.10.03 CDU/CSU Beigabe 66: Änderungsantrag zu BT-Drs 15/1523 [BT-AfWA Drs 15(9)784, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)117, = BT-AfGS Drs 15(13)327, = BT-AfVerkBau Drs 15(14)344, = BT-AfBFT Drs 15(17)143, = BT-AfTour Drs 15(19)107] 15.10.03 SPD u. B90/GR Beigabe 67: Entschließungsantrag zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1516 (siehe GesDok XV/92) [BT-AfWA Drs 15(9)791, = BT-AfVEL Drs 15(10)239, = BT-AfFSFJ Drs 15(12)120, = BT-AfGS Drs 15(13)330, = BT-AfVerkBau Drs 15(14)348, = BT-AfBFT Drs 15(17)145, = BT-AfTour Drs 15(19)109]

- 52-29.10.03 Rat der Stadt Köln, Köln 04.11.03 Rat der Stadt Eschweiler, Eschweiler Beigabe 68: Resolution zur Arbeitsmarktgesetzgebung der Bundesregierung ( Hartz-Gesetze ) [BT-AfWA Drs 15(9)825] Beigabe 69: Resolution zur Arbeitsmarktgesetzgebung der Bundesregierung [BT-AfWA Drs 15(9)852] ---------------------------------------------------------------------------- 140 15.10.03 15/1728 BT-AfWA Beschlussempfehlung 141 16.10.03 15/1749 BT-AfWA Bericht Bericht der Abg. Klaus Brandner, Karl-Josef Laumann, Dr. Thea Dückert u. Dirk Niebel 142 15.10.03 15/1732 BT-HaushA Bericht gem. 96 GO-BT zu den BT-Drsn 15/1515 u. 15/1637 Bericht der Abg. Hans-Joachim Fuchtel, Otto Fricke, Volker Kröning u. Anja Hajduk 143 17.10.03 67. Sitzg BT II. u. III. Beratung Ann der GesEntw 15/1515 u. 15/1637 i. d. F. der BeschlEmpf 15/1728 in namentlicher Abstimmung, damit Änderungen: Art. 1 Inhaltsübersicht, 3, 9, 28, 28a, 38, 77, 143a, 146, 147a, 152, 200, 207, 208, 216a, 216b, 266, 279a, 314, 319, 367, 371, 373, 379, 384, 385, 389, 404, 434j SGB III Art. 3 71b, 72, 73 SGB IV Art. 5 Inhaltsübersicht, 168, 170, 252 SGB VI