Philologische Studien und Quellen (PhSt) 218 Gesprochen geschrieben gedichtet Variation und Transformation von Sprache Bearbeitet von Dr. Monika Dannerer, Ass. Prof. Dr. Peter Mauser, Ass. Prof. Dr. Hannes Scheutz, Prof. Dr. Andreas E. Weiss, Prof. Dr. Karin Donhauser, Dr. Maria E. Dorninger, Prof. Dr. Konrad Ehlich, Dr. Armin Eidherr, Prof. Dr. Hans-Werner Eroms, Prof. Dr. Ulla Fix, Prof. Dr. Hans Höller, Prof. Dr. Eva Neuland, Dr. Sigrid Nindl, O.Univ.-Prof. em. Dr. Oswald Panagl, Svetlana Petrova, Prof. Dr. Claudia Maria Riehl, Ao. Univ.-Prof. Dr. Richard Schrodt, Prof. Dr. Johannes Schwitalla, Prof. Dr. Eva-Maria Thüne 1. Auflage 2009. Taschenbuch. 251 S. Paperback ISBN 978 3 503 09887 3 Format (B x L): 14,4 x 21 cm Gewicht: 329 g Weitere Fachgebiete > Literatur, Sprache > Angewandte Sprachwissenschaft > Textlinguistik, Diskursanalyse, Stilistik, Fachsprachen schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.
PHILOLOGISCHE STUDIEN UND QUELLEN Herausgegeben von Jürgen Schiewe Hartmut Steinecke Horst Wenzel Heft 218
Gesprochen geschrieben gedichtet Variation und Transformation von Sprache Herausgegeben von Monika Dannerer Peter Mauser Hannes Scheutz und Andreas E. Weiss ERICH SCHMIDT VERLAG
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http:// dnb.d-nb.de abrufbar. Weitere Informationen zu diesem Titel finden Sie im Internet unter ESV. info/978 3 503 09887 3 Gedruckt mit freundlicher Unterstützung des Bundesministeriums für Wissenschaft und Forschung, der Paris-Lodron-Universität Salzburg, der Stiftungs- und Förderungsgesellschaft der Universität Salzburg sowie des Zentrums für Jüdische Kulturgeschichte der Universität Salzburg. ISBN 978 3 503 09887 3 ISSN 0554-0674 Alle Rechte vorbehalten Erich Schmidt Verlag GmbH & Co., Berlin 2009 www. ESV. info Dieses Papier erfüllt die Frankfurter Forderungen der Deutschen Nationalbibliothek und der Gesellschaft für das Buch bezüglich der Alterungsbeständigkeit und entspricht sowohl den strengen Bestimmungen der US Norm Ansi/Niso Z 39.48-1992 als auch der ISO Norm 9706. Druck und Bindung: Difo-Druck, Bamberg
Inhaltsverzeichnis Einleitung... 7 Karin Donhauser / Svetlana Petrova Die Rolle des Adverbs tho bei der Generalisierung von Verbzweit im Deutschen... 11 Maria E. Dorninger Gesprochensprachliches in Johann Rassers Comoedia... 25 Peter Mauser Bäuerliches Schreiben zum Ende des 18. Jahrhunderts Die Kapuzinerchronik des Lungauer Reiterbauern Andre Kocher... 41 Hans Höller Dichtung und Grammatik... 59 Konrad Ehlich Deixis und Dichtung Linguistische Überlegungen... 67 Oswald Panagl Stilfiguren als Grenzgänger: Apokoinu und Zeugma... 80 Hans-Werner Eroms Fraktale Erzählweise in Walter Kempowskis Tagebüchern... 89 Sigrid Nindl Jetzt wird schon wieder was analysiert Der Linguist Wolf Haas und sein kriminalliterarisches Experiment... 103 Johannes Schwitalla Wortsuche, Wortkritik und Wortkampf in Wolf Haas Dialog-Roman Das Wetter vor 15 Jahren... 116 Armin Eidherr Identität in der Sprache am Beispiel der epischen Dichtung Mefisto von Uri Zvi Grinberg... 131 5
Inhaltsverzeichnis Richard Schrodt Deskription, Narration, Interpretation: Textstrukturen der Deskription in Joseph Roths Erzählung Seine k. und k. apostolische Majestät... 147 Ulla Fix Texte an den Rändern Dichtersprache und Alltagssprache. Literarische und nichtliterarische Texte... 161 Eva Neuland Erzählen im Alltag: Von Helden, Opfern und anderen Typen... 175 Eva-Maria Thüne Dinge als Gefährten Objekte und Erinnerungsgegenstände in Bettens Israel-Korpus der ersten Generation... 189 Claudia Maria Riehl Diskursmarkierung im mehrsprachigen Dialog... 205 Monika Dannerer Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit Zur Redewiedergabe in schulnahen Erzählungen... 223 Hannes Scheutz Wie narrativ sind Verb-Erst-Deklarativsätze im Deutschen?... 240 6