INVESTITIONSRECHNUNG

INVESTITIONSRECHNUNG a) Zusammenzug Budget 2014 Rechnung 2012 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 806'000 2 BILDUNG 1'106'000 75'392.60 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG 13'000 4'000.00 40'710.00 7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG 100'000 305'000 94'489.95 403'188.95 9 FINANZEN, STEUERN 305'000 2'025'000 443'898.95 173'882.55 Total Investitionsausgaben 2'330'000 617'781.50 Total Investitionseinnahmen 2'330'000 617'781.50 Überschuss Investitionsrechnung

INVESTITIONSRECHNUNG Datum 12.11.2013 / Seite 1 b) Investitionsrechnung Budget 2014 Rechnung 2012 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 806'000 02 Allgemeine Dienste 806'000 022 Allgemeine Dienste, übrige 336'000 0220 Allgemeine Dienste, übrige 336'000 5610.00 Ausfinanzierung APK 336'000 (gebundene Ausgabe) 029 Verwaltungsliegenschaften, übriges 470'000 0290 Verwaltungsliegenschaften, übriges 220'000 5040.00 Energetische Teilsanierung Gemeindehaus 220'000 Kredit 220'000 GV 04.12.13 0291 MZG 250'000 5040.00 Energetische Teilsanierung MZG 250'000 Kredit 250'000 GV 04.12.13 2 BILDUNG 1'106'000 75'392.60 21 Obligatorische Schule 1'106'000 75'392.60 212 Primarstufe 60'000 2120 Primarstufe 60'000 5060.00 Einrichtung 2 Schulzimmer 60'000 Budgetkredit 217 Schulliegenschaften 1'046'000 71'676.15 2170 Schulliegenschaften 1'046'000 71'676.15 5030.00 Sanierung Aussensportanlagen Schulanlage 91'000 Budgetkredit 5040.00 Planungsauftrag/-wettbewerb Schulraum 71'676.15 Kredit 350'000 GV 24.05.11 5040.01 Projektierung Schulhauserweiterung und 700'000 Doppel-Turnhalle Kredit 750'000 GV 04.06.13 5040.02 Renovation WC-Anlagen 93'000

INVESTITIONSRECHNUNG Datum 12.11.2013 / Seite 2 b) Investitionsrechnung Budget 2014 Rechnung 2012 Kredit 93'000 GV 07.12.11 5040.03 Sanierung Flachdach Schulanlage (Anbau) 162'000 Kredit 162'000 GV 04.12.13 219 Obligatorische Schule, übriges 3'716.45 2191 Volksschule Sonstiges 3'716.45 5200.00 IT Schule 3'716.45 Kredit 125'000 GV 29.11.10 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG 13'000 4'000.00 40'710.00 61 Strassenverkehr 13'000 4'000.00 40'710.00 613 Kantonsstrassen, übrige 13'000 4'000.00 6130 Kantonsstrassen, übrige 13'000 4'000.00 5610.00 Lärmschutzmassnahmen 13'000 4'000.00 (gebundene Ausgabe) 615 Gemeindestrassen 40'710.00 6150 Gemeindestrassen 40'710.00 6010.00 Verkauf Strassenareal 40'710.00 7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG 100'000 305'000 94'489.95 403'188.95 71 Wasserversorgung 100'000 100'000 94'489.95 109'930.85 710 Wasserversorgung 100'000 100'000 94'489.95 109'930.85 7101 Wasserwerk [Gemeindebetrieb] 100'000 100'000 94'489.95 109'930.85 5030.00 Ausbau WV/Netzverbund mit WV Wohlenschwil 100'000 94'489.95 Kredit 1'300'000 GV 24.05.11 6310.00 Kantonsbeitrag GWP 2'384.15 6370.00 Wasseranschlussgebühren 100'000 107'546.70 72 Abwasserbeseitigung 205'000 293'258.10 720 Abwasserbeseitigung 205'000 293'258.10 7201 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] 205'000 293'258.10

INVESTITIONSRECHNUNG Datum 12.11.2013 / Seite 3 b) Investitionsrechnung Budget 2014 Rechnung 2012 6370.00 Abwasseranschlussgebühren 200'000 283'600.20 6370.01 Perimeterbeiträge 5'000 9'657.90 9 FINANZEN 305'000 2'025'000 443'898.95 173'882.55 99 Nicht aufgeteilte Posten 305'000 2'025'000 443'898.95 173'882.55 999 Abschluss 305'000 2'025'000 443'898.95 173'882.55 9990 Abschluss 305'000 2'025'000 443'898.95 173'882.55 5900.00 Passivierte Einnahmen allgemeiner Haushalt 40'710.00 5900.01 Passivierte Einnahmen Wasserwerk 100'000 109'930.85 5900.02 Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigung 205'000 293'258.10 6900.00 Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt 1'925'000 79'392.60 6900.01 Aktivierte Ausgaben Wasserwerk 100'000 94'489.95 Total Investitionsausgaben 2'330'000 617'781.50 Total Investitionseinnahmen 2'330'000 617'781.50 Überschuss Investitionsrechnung

INVESTITIONSRECHNUNG c) Artengliederung Zusammenzug Budget 2014 Rechnung 2012 5 Investitionsausgaben 2'330'000 617'781.50 50 Sachanlagen 1'676'000 166'166.10 52 Immaterielle Anlagen 3'716.45 56 Investitionsbeiträge 349'000 4'000.00 59 Übertrag an Bilanz 305'000 443'898.95 6 Investitionseinnahmen 2'330'000 617'781.50 60 Abgang von Sachanlagen 40'710.00 63 Investitionsbeiträge 305'000 403'188.95 69 Übertrag an Bilanz 2'025'000 173'882.55 Total Investitionsausgaben 2'330'000 617'781.50 Total Investitionseinnahmen 2'330'000 617'781.50 Überschuss Investitionsrechnung

INVESTITIONSRECHNUNG d) Investitionsrechnung Artengliederung Budget 2014 Rechnung 2012 5 Investitionsausgaben 2'330'000 617'781.50 50 Sachanlagen 1'676'000 166'166.10 503 Tiefbauten 191'000 94'489.95 5030 Tiefbauten 191'000 94'489.95 504 Hochbauten 1'425'000 71'676.15 5040 Hochbauten 1'425'000 71'676.15 506 Mobilien 60'000 5060 Mobilien 60'000 52 Immaterielle Anlagen 3'716.45 520 Software 3'716.45 5200 Software 3'716.45 56 Investitionsbeiträge 349'000 4'000.00 561 Investitionsbeiträge an den Kanton 349'000 4'000.00 5610 Investitionsbeiträge an den Kanton 349'000 4'000.00 59 Übertrag an Bilanz 305'000 443'898.95 590 Passivierungen 305'000 443'898.95 5900 Passivierte Einnahmen 305'000 443'898.95

INVESTITIONSRECHNUNG d) Investitionsrechnung Artengliederung Budget 2014 Rechnung 2012 6 Investitionseinnahmen 2'330'000 617'781.50 60 Abgang von Sachanlagen 40'710.00 601 Abgang von Strassen / Verkehrswege 40'710.00 6010 Abgang von Strassen / Verkehrswegen 40'710.00 63 Investitionsbeiträge 305'000 403'188.95 631 Investitionsbeiträge vom Kanton 2'384.15 6310 Investitionsbeiträge vom Kanton 2'384.15 637 Investitionsbeiträge von privaten Haushalten 305'000 400'804.80 6370 Investitionsbeiträge von privaten Haushalten 305'000 400'804.80 69 Übertrag an Bilanz 2'025'000 173'882.55 690 Aktivierungen 2'025'000 173'882.55 6900 Aktivierte Ausgaben 2'025'000 173'882.55 Total Investitionsausgaben 2'330'000 617'781.50 Total Investitionseinnahmen 2'330'000 617'781.50 Überschuss Investitionsrechnung

KREDITKONTROLLE Budget 2014 Budget 2014 Kontonummer Kreditbeschrieb GV Datum / Kreditbetrag 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 1.0220.5200.00 Erneuerung IT Gemeindeverwaltung\Budgetkredit 03.12.2012 / 52'000 1.0220.5610.00 Ausfinanzierung APK\(gebundene Ausgabe) 05.12.2007 / 562'000 1.0290.5040.00 Energetische Teilsanierung Gemeindehaus 04.12.2013 / 220'000 1.0291.5040.00 Energetische Teilsanierung MZG 04.12.2013 / 250'000 1 ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Kreditbetrag Kumulierte Ausgaben bis 31.12.2013 Kumulierte Einnahmen bis 31.12.2013 Ausgaben Einnahmen Verfügbarer Restkredit 52'000.00 52'000.00 0 0 0.00 562'000.00 226'000.00 336'000 0 0.00 220'000.00 220'000 0 0.00 250'000.00 250'000 0 0.00 2 BILDUNG 1.2120.5060.00 Einrichtung 2 Schulzimmer\Budgetkredit 04.12.2013 / 60'000 1.2170.5030.00 Sanierung Aussensportanlagen Schulanlage\Budgetkredit 04.12.2013 / 91'000 1.2170.5040.00 Planungsauftrag/-wettbewerb Schulraum 24.05.2011 / 350'000 1.2170.5040.01 Projektierung Schulhauserweiterung und Doppel-Turnhalle 04.06.2013 / 750'000 1.2170.5040.02 Renovation WC-Anlagen 07.12.2011 / 93'000 1.2170.5040.03 Sanierung Flachdach Schulanlage (Anbau) 04.12.2013 / 162'000 60'000.00 60'000 0 0.00 91'000.00 91'000 0 0.00 350'000.00 350'000.00 0 0 0.00 750'000.00 50'000.00 700'000 0 0.00 93'000.00 93'000 0 0.00 162'000.00 162'000 0 0.00 3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT 4 GESUNDHEIT 5 SOZIALE SICHERHEIT 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG 1.6130.5610.00 Lärmschutzmassnahmen\(gebundene Ausgabe) 04.12.2007 / 287'000 1.6150.3141.00 Projekt San./Verbreiterung Teil Bahnhofstrasse 24.05.2011 / 7'500 287'000.00 261'000.00 13'000 0 13'000.00 7'500.00 0 0 7'500.00

KREDITKONTROLLE Budget 2014 Budget 2014 Kontonummer Kreditbeschrieb GV Datum / Kreditbetrag 1.6210.5640.00 Gemeindeanteil Gesamterneuerungsarbeiten Bahnhof 04.06.2013 / 342'000 Kreditbetrag Kumulierte Ausgaben bis 31.12.2013 Kumulierte Einnahmen bis 31.12.2013 Ausgaben Einnahmen Verfügbarer Restkredit 342'000.00 0 0 342'000.00 7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG 1.7101.3143.00 Projekt WL San./Verbreiterung Teil Industriestrasse 24.05.2011 / 7'500 1.7101.5030.00 Ausbau WV/Netzverbund mit WV Wohlenschwil 24.05.2011 / 1'300'000 7'500.00 0 0 7'500.00 1'300'000.00 1'200'000.00 20'000.00 100'000 0 0.00 8 VOLKSWIRTSCHAFT 9 FINANZEN, STEUERN