Victoria-Programm - Teilnahmebedingungen für Kunden der Banco Popular 1. Gegenstand Die Banco Popular und TAP haben eine Partnerschaftsvereinbarung abgeschlossen (Marketingpartnervertrag - Meilen sammeln), deren Ziel es ist, die Kunden der Bank (Neukunden) für die Nutzung ihrer Finanzprodukte und -dienstleistungen zu belohnen. Diese Partnerschaft beruht auf dem Vielfliegerprogramm TAP Victoria, dem sich die Banco Popular durch den vorstehend genannten Vertrag (Marketingpartnervertrag) als Vollmitglied angeschlossen hat. 2. Laufzeit Diese Partnerschaftsvereinbarung gilt seit dem 31. August 2015. Sie kann durch vorherige Mitteilung an die Teilnehmer gekündigt oder geändert werden. 3. Vorteile 3.1 Dieses Angebot richtet sich an die Kunden der Banco Popular, die Meilen sammeln können, wenn sie ein Produkt oder eine Dienstleistung aus dem von der Bank angebotenen Spektrum abschließen, nutzen oder fortsetzen. Für die Gutschrift von Meilen gelten bestimmte Voraussetzungen. Die Meilengutschrift erfolgt nur, wenn nachstehende Bedingungen erfüllt sind. 3.2 Übersicht über die teilnahmeberechtigten Produkte/Dienstleistungen: Rua Ramalho Ortigão, nº51, 1099-090 Banco Popular Portugal, S.A. Stammkapital 476.000.000 EUR Juristische Person 502 607 084 Handelsregister
Produkt / Dienstleistung Meilen Bedingungen Regeln für die Gutschrift Kontoeröffnung 10.000 Kontoeröffnung, vorausgesetzt dass zum Zeitpunkt der Eröffnung eine der beiden nachfolgenden Optionen gewählt wurde: 1 - Conta D.O. [Girokonto] + Multikanal- Banking + Debit- und Kreditkarten (4 Kartenarten verfügbar) 2 - Eröffnung eines Kontos mit monatlicher Kontogebühr Für die Gutschrift der Meilen ist drei Monate nach dem Eröffnungsdatum ein Kontoguthaben von 50.000 EUR erforderlich. Die Gutschrift erfolgt nach diesem Datum. Die Meilen können nur einmal pro Kunde gutgeschrieben werden. Sie werden dem Hauptkontoinhaber gutgeschrieben. Finanzierung Immobilienkredit 30.000 Abschluss eines Immobilienkredits mit Kreditbetrag ab 150.000 EUR. Privatkredit 5.000 Abschluss eines Privatkredits mit einem Kreditbetrag ab 10.000 EUR und einem Jahr Laufzeit. Gilt für alle Immobilienkreditangebote. Auch wenn ein Kunde zwei Produkte gleichzeitig abschließt, z. B. CH A Minha Casa [Immobilienkredit Mein Haus] + Multifinalidades [Ratenkredit zur freien Verwendung]. Gilt für alle Privatkreditangebote (einschließlich Cofidis). Die Meilengutschrift kann erst 3 Monate nach Kreditabschluss erfolgen. Transaktionen Visa Gold-Kreditkarte 1.000 Ausstellung der Visa Gold-Kreditkarte Erfordert eine aktivierte Visa Gold-Kreditkarte. Kreditkarten, die im Rahmen eines Kontotarifs ausgegeben werden und für die deshalb keine Jahresgebühr anfällt, sind hiervon ausgenommen. Die Meilen werden dem Karteninhaber gutgeschrieben. Einsatz der Kreditkarte 250 Meilengutschrift für den monatlichen Einsatz der Kreditkarte, wenn die getätigten Umsätze 1.500 EUR/Monat oder mehr betragen. Eröffnung eines Kontos mit monatlicher Kontogebühr Eröffnung eines Kontos mit monatlicher Kontogebühr - Jugendkonto 2.500 Eröffnung eines Kontos mit monatlichen Kosten, wie: Extra Ordenado, Extra Popular oder Conta Famílias. 1.500 Eröffnung von Konten (Conta ON) mit monatlichen Kosten. Depots Wertpapiere - Übertragung 2.500 Übertragung von Wertpapieren, wenn der übertragene Wert mindestens 25.000 EUR beträgt. Wertpapiere - Handel 500 Meilengutschrift, immer wenn der Kunde mindestens 5 Transaktionen im Monat getätigt hat. Investitionsfonds 2.000 Beteiligung an einem Investitionsfonds, wenn der Wert mindestens 25.000 EUR beträgt. Finanzversicherungen 2.000 Abschluss einer Finanzversicherung, wenn der Wert mindestens 25.000 EUR beträgt. Gilt für alle Kreditkarten (Classic oder Gold). Die Meilen werden dem Karteninhaber gutgeschrieben. Die Meilengutschrift kann erst 3 Monate nach Kontoeröffnung erfolgen. Die Meilengutschrift kann erst 3 Monate nach Kontoeröffnung erfolgen. Meilen auf Grundlage des Gesamtbetrags der Wertpapierübertragung. In bestimmten Monaten können Meilen bis zu einer Höchstgrenze von 4 Übertragungen gutgeschrieben werden. Meilen. Meilen auf Grundlage des gezeichneten Gesamtbetrags. Meilen auf Grundlage des gezeichneten Gesamtbetrags. Versicherungen Médis [Krankenversicherung] 1.000 Abschluss der Option 3 Für jede abgeschlossene Police und entsprechend Vida [Lebensversicherung] 1.500 Abschluss mit einer Versicherungssumme von mindestens 75.000 EUR. Für jede abgeschlossene Police und entsprechend Popular Auto [Kfz-Versicherung] 1.000 Abschluss der Option Máximos Für jede abgeschlossene Police und entsprechend Popular Habitação 1.000 Abschluss mit einer Versicherungssumme Für jede abgeschlossene Police und entsprechend [Immobilienversicherung] Popular Acidentes Pessoais [Private Unfallversicherung] von mindestens 150.000 EUR. 500 Abschluss mit einer Versicherungssumme von mindestens 50.000 EUR. Für jede abgeschlossene Police und entsprechend Rua Ramalho Ortigão, nº51, 1099-090 Banco Popular Portugal, S.A. Stammkapital 476.000.000 EUR Juristische Person 502 607 084 Handelsregister
Popular Serviços Domésticos [Haushaltsversicherung] oder Popular R Civil Família [Familienhaftpflichtversicherung] 300 Abschluss einer Versicherung Popular Serviços Domésticos oder R Civil Família. Für jede abgeschlossene Police und entsprechend 3.3 Der Anspruch auf eine Meilengutschrift ist abhängig von der kumulativen Erfüllung der nachstehenden Kriterien: a) Das Verfahren zur Eröffnung eines Girokontos muss abgeschlossen sein, einschließlich der dafür gesetzlich vorgeschriebenen Dokumentation und der Einzahlung des Kontoguthabens von mindestens 50.000 EUR. b) Der Anmeldung zur Kampagne muss spätestens 30 Tage nach dem Datum der Eröffnung des Girokontos erfolgen. c) Der Kunde muss sein Interesse an der Gutschrift der Sondermeilen für neue Kunden erklären. d) Keiner der Inhaber/Vertreter des neuen Kontos darf bereits an einer Sonderaktion teilgenommen haben. e) Keiner der Inhaber/Vertreter des neuen Kontos darf ein weiteres Konto besitzen oder bereits an anderen Konten beteiligt sein. f) Eine rückwirkende Meilengutschrift ist nicht möglich, d. h., dass Meilen erst nach dem Anmeldedatum zur Kampagne berechnet und gutgeschrieben werden. 3.4 Die Begrüßungsmeilen zur Kontoeröffnung dürfen nur einmal pro Kunde, der Hauptinhaber des Kontos sein muss, gutgeschrieben werden. Die Gutschrift erfolgt drei Monate nach dem Datum der Kontoeröffnung und wenn das festgelegte Mindestkontoguthaben nachweislich eingezahlt wurde. 3.5 Die für den Abschluss und die Nutzung anderer Produkte und Dienstleistungen der Banco Popular gutgeschriebenen Meilen werden pro Unterkonto des Hauptinhabers des Kontos ausgewiesen. Die Gutschrift erfolgt gemäß den in der vorstehenden Übersicht aufgeführten Zeiträumen. Rua Ramalho Ortigão, nº51, 1099-090 Banco Popular Portugal, S.A. Stammkapital 476.000.000 EUR Juristische Person 502 607 084 Handelsregister
3.6 Die den teilnehmenden Kunden der Banco Popular gutgeschriebenen Meilen können nachfolgend über das TAP Victoria-Programm gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für eine Vielzahl von Vorteilen eingelöst werden. 4. Teilnahme 4.1 Die Teilnahme ist kostenlos und kann bei jeder Filiale der Banco Popular, im Intranet unter www.bancopopular.pt oder telefonisch unter der Nummer 808 20 16 16 (werktags von 9.00 bis 21.00 Uhr) beantragt werden. Das Programm ist bestehenden und neuen Privatkunden (oder ihren Familienangehörigen) in den Segmenten Banca Pessoal und Banca Privada vorbehalten, die die notwendigen Voraussetzungen gemäß den von der Bank festgelegten Kriterien erfüllen und Inhaber eines Girokontos, wie Verrechnungskonto (Euro oder ausländische Währung), Conta ON, Conta Extra Popular, Conta Ordenado, Conta Extra Ordenado, Conta Famílias, Conta D.O. Banca Pessoal und Conta D.O. Progressivo sind. 4.2 Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass der Kunde der Übermittlung der Daten, die für die Gutschrift der für die Produkte und Dienstleistungen der Banco Popular erhaltenen Meilen erforderlich sind, zustimmt. 4.3 Um diese Vorteile nutzen zu können, muss der Kunde Teilnehmer des Victoria-Programms sein und der Banco Popular bei der Anmeldung seine TP-Kartennummer mitteilen. Wenn er noch kein Teilnehmer ist, kann er sich unter victoria.flytap.com oder telefonisch unter den auf der TAP- Website angegebenen Nummern anmelden. Die TP-Kartennummer ist personengebunden und nicht übertragbar, wobei der an dieser Kampagne teilnehmende Kunde Inhaber der TP-Karte sein muss. 4.4 Die Teilnahme an diesem Programm der Banco Popular kann erst nach Abschluss des Kontoeröffnungsverfahrens, einschließlich der erforderlichen Dokumentation oder Übermittlung der TP-Kartennummer an die Bank bei bestehenden Kunden erfolgen. Zur Gutschrift der Meilen müssen die zuzuordnenden Konten bei der Anmeldung angegeben werden. Bei Rua Ramalho Ortigão, nº51, 1099-090 Banco Popular Portugal, S.A. Stammkapital 476.000.000 EUR Juristische Person 502 607 084 Handelsregister
Gemeinschaftskonten sind auch die Mitinhaber/Vertreter für die Zuordnung der Konten, für die Meilen gutgeschrieben werden, verantwortlich, wobei bei der Meilengutschrift alle Konten getrennt behandelt werden und die Meilen nur einem einzigen Mitglied des Victoria-Programms gutgeschrieben werden (aus der Ausstellung und Nutzung der Visa Gold-Kreditkarte resultierende Meilen werden deren Inhaber gutgeschrieben). Der für die Zuordnung des Kontos/der Konten zum Mitglied dieses Programms verantwortliche Inhaber kann diese Zuordnung jederzeit ändern, wobei für die Berechnung der Meilengutschrift immer die Daten der jeweiligen Monatsabrechnung zugrunde gelegt werden. 4.5 Die Banco Popular kann nicht haftbar gemacht werden, wenn in einem bestimmten Monat keine Meilengutschrift erfolgt ist, weil der Kunde nicht angemeldet war, keine Victoria- Mitgliedsnummer bei der Anmeldung angegeben wurde und es keine Kontenzuordnung gab. Dafür ist ausschließlich der Kunde verantwortlich. 5. Verstöße und Korrekturen Jeder Verstoß des Kunden gegen die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Kontoeröffnung und -führung und die Verwaltung von Wertpapieren festgelegten Pflichten führt zur Aussetzung aller Meilengutschriften (für alle teilnahmeberechtigten Produkte und Dienstleistungen) für diesen Monat und für einen Zeitraum von insgesamt sechs Monaten. Nach Ablauf des vorstehend genannten Zeitraums von sechs Monaten und sofern die Verstöße behoben wurden, werden die monatlichen Meilengutschriften wieder fortgesetzt, wobei die Meilen für den Zeitraum der Aussetzung unter keinen Umständen nachgefordert werden können. Wenn die Verstöße weiter bestehen, wird die Teilnahme an dieser Aktion endgültig gekündigt und es besteht keinerlei Anspruch mehr auf Meilengutschriften. Falls aus irgendwelchen Gründen, wie technische Probleme, Täuschung oder Berechnungsfehler, Unregelmäßigkeiten bei Gutschriften im Rahmen dieser Sonderaktion festgestellt werden, darf die entsprechende Korrektur nur innerhalb der Frist von höchstens einem Monat ab dem Datum der Meilengutschrift auf der TAP Victoria-Karte vorgenommen werden. Rua Ramalho Ortigão, nº51, 1099-090 Banco Popular Portugal, S.A. Stammkapital 476.000.000 EUR Juristische Person 502 607 084 Handelsregister
6. TAP-Meilen a) Meilen einlösen Die Kunden können die Meilen für Flugtickets, Upgrades und viele andere Produkte und Dienstleistungen bei der TAP und verschiedenen anderen Partnern einlösen. Hier erfahren Sie, wo Sie Ihre Meilen einlösen können. b) Gültigkeit der TAP-Meilen Wenn nichts anderes festgelegt ist, sind die Victoria-Meilen ab dem Datum, an dem sie gesammelt wurden, drei Jahre gültig. Stichtag für die Gültigkeit der Meilen ist das Datum des Ereignisses, für das sie gutgeschrieben wurden. Bevor die Meilen verfallen, kann ihre Gültigkeit durch die Zahlung einer Gebühr per Kreditkarte verlängert werden. Die verlängerten Meilen gelten als Bonusmeilen und sind für weitere drei Jahre gültig. c) Bonusmeilen und Statusmeilen Die Victoria-Meilen werden als Bonusmeilen gutgeschrieben. Auf allen TAP-Flügen des Kunden und auf Flügen der zur Star Alliance gehörenden Fluggesellschaften werden zusätzlich Statusmeilen gesammelt. Die Statusmeilen dienen lediglich dazu, den Victoria Silver-Status oder Victoria Gold-Status zu halten oder zu erreichen. Sie können nicht auf den Kontosaldo des Kunden zur Einlösung von Prämien angerechnet werden. Rua Ramalho Ortigão, nº51, 1099-090 Banco Popular Portugal, S.A. Stammkapital 476.000.000 EUR Juristische Person 502 607 084 Handelsregister