Kur urlaub in Ungarn. Eine Gruppenreise wo man für die Gesundheit etwas tun kann, sich in Ruhe erholen kann...

Transkript

1 Kur urlaub in Ungarn Eine Gruppenreise wo man für die Gesundheit etwas tun kann, sich in Ruhe erholen kann...

2 ÜBER UNS SPAREN SIE MIT UNS! Unser Unternehmen ( in England ) haben wir aufgrund des mehr und mehr steigenden Interesses am Heiltourismus gegründet. Wir wollen, dass wir von Jahr zu Jahr immer mehr Kunden helfen, in Ungarn hochqualifizierte fachärztliche Dienstleistungen zu finden, die zu günstigen Preisen angeboten werden. Bekanntlich ist das Gehaltsniveau in Mittelosteuropa deutlich niedriger als in Westeuropa. Auch die Preise der medizinischen Versorgungen sind diesem niedrigen Niveau angepasst. Das ausschließliche Profil unseres Unternehmens besteht darin, den ungarischen Gesundheits- und Heiltourismus auf internationaler Ebene anzubieten: unsere lokalen Programm-Manager warten in mehreren europäischen Ländern ( auch schon in den USA ) auf Sie. Das Wohlbefinden der Gäste hat oberste Priorität und für uns sind auch die kleinsten Faktoren von Bedeutung, da es unser Ziel ist, den Kunden optimale Lösungen zu günstigen Preisen anzubieten. Jederzeit behalten wir Ihre persönlichen Ansprüche und Ihr Wohlergehen im Auge. Unsere Kunden haben die Möglichkeit, gleichzeitig mehrere unserer Leistungen in Anspruch zu nehmen. Neben den einzelnen Behandlungen während des Heilungsprozesses, können Sie die Zeit auch für andere Behandlungen nutzen. Dadurch können Sie Ihre begrenzte Zeit in Ungarn noch effektiver verbringen. Bei den Dienstleistungen und den dazu gehörenden Programmen bieten wir Ihnen umfangreiche Hilfe an, Sie bezahlen nur die medizinischen Leistungen, für die unsere Fachärzte natürlich vertraglich die Garantie übernehmen. Wir wünschen Ihnen beste Gesundheit! Akosh Vancza Managing Direktor Ungarn besitzt noch immer seine eigene Währung (Forint:HUF/ Ft), deren Wechselkurs seit Jahren konstant ist (1 entspricht etwa 250 HUF ). In den neuen EU-Ländern, die bereits den Euro eingeführt haben ( z.b. in der Slowakei ), sind die Preise deutlich gestiegen. Die aktuellen Preise in Ungarn halten sich dagegen noch immer auf einem niedrigen Niveau. Die Preisvorteile lassen sich in Ungarn überall feststellen, so z.b. bei Reisen und Dienstleistungen, bei Vergnügungen, Konsumartikeln, im Fremdenverkehr und im Gaststättengewerbe, bei der medizinischen Versorgung, usw. Aber auch innerhalb Ungarn gibt es unterschiedliche Preisniveaus: die Region von Budapest und Westungarn ist die teuerste, die Gegend jenseits der Theiß ist günstiger, aber die günstigste Region finden wir in dem südöstlichen Teil des Landes ( z.b. im Komitat Bekes und der Stadt Gyula ). In Ungarn ist fast alles günstiger, als in den westeuropäischen Ländern bei einigen Dienstleistungen können Sie sogar % sparen. Wenn Sie gleichzeitig mehrere Dienstleistungen in Anspruch nehmen, können Sie Ihren Aufenthalt in Ungarn noch effektiver nutzen. ÜBER KRANKENKASSEN Seit der ungarischer EU-Mitgliedschaft können sich die Versicherten auch in Ungarn wie in allen Mitgliedstaaen der EU behandeln lassen. Deutsche Krankenkassen erstatten auch Behandlungskosten für Kuraufenthalte und Zahnersatz in Ungarn. KURREISE IN UNGARN: HEILKUR MIT THERMALWASSER - eine Gruppenreise ( nicht nur ) für Senioren - Heilung, Erfrischung und Ruhe gleichzeitig KURLAUB: Erholen Sie sich in Ungarn mit Komfort und in Ruhe! Unsere Heilkur-Reise ist speziell für Senioren organisiert: sie wird genau auf die Wünsche und Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmt. Mit uns erleben die Senioren einen erholsamen, problemlosen und sorgenfreien Kururlaub für ihre Heilung, bei dem Sie jeden Moment genießen können: wir bürgen für die Qualität! Wir erfüllen die Reisewünsche von Senioren vom Anfang bis zum Ende der Reise: wir garantieren das Erlebnis!

3 Stadt Gyula: DIE PERLE DER TIEFEBENE Gyula ist eines der bedeutendsten Touristikzentren der südlichen Tiefebene. Im südöstlichen Teil Ungarns km von Budapest entfernt - erwartet Sie die Stadt Gyula. Die Region ist typisch tiefländisch, die Ebene ist von schlängelnden Flüssen durchschnitten. Der Wildbestand der Wälder und Wiesen ist einzigartig, die Umgebung ist ein echtes Paradies sowohl für Ausflügler als auch für Jäger. Seine Rolle verdankt es in erster Linie seinem Thermalbad. Das Heilwasser enthält Alkalihydrogen-Karbonat und Chlorid das bei Problemen der Bewegungsorgane und gynäkologischen Beschwerden hilft. Gyula bietet viele Möglichkeiten die Freizeit abwechslungsreich zu verbringen. Die Besucher erwarten eine in Mittel-Europa einzigartige Ziegelburg aus dem 15. Jahrhundert, Museen, Galerien und Ausstellungen, schöne Barockkirchen, zahlreiche Parks und Wanderwege. Die Ahnen von Albrecht Dürer und der bekannte Komponist Franz Erkel stammen auch aus Gyula. Hier können Sie die in ganz Europa berühmte Gyulaer Wurst und die preisgekrönten Spirituosen ( Palinka ) der Harruckern Palinka-Manufaktur kosten. Wir hoffen, Sie bald in Gyula willkommen heißen zu können! Denken Sie an die günstigeren Preise und hohe Qualität der ungarischen Spa-Therapie! Das BURGBAD von Gyula - Bastei der Gesundheit Das Burgbad liegt inmitten der Parkanlage des Schlosses Almasy auf einem 8,5 ha großen Gelände. Der Qualifizierter Kurort ( für die höchste Kategorie qualifiziert, ein Heilbad mit vier Sternen ) sorgt zu jeder Jahreszeit für eine ideale Erholung und Entspannung. Der 200 Jahre alte Park bietet wunderschöne botanische Sehenswürdigkeiten mit Blumenstöckchen und beinahe 100 Baum- und Straucharten. Das 72 ºC warme Heilwasser des Bades tritt aus einer Tiefe von 2000 Meter aus - seit Das Heilwasser hat eine wohltuende und ausgezeichnete Wirkung auf Verschleißerkrankungen der Bewegungsapparate, auf chronische Nervenbeschwerden und entzündliche gynäkologische Krankheiten und eignet sich für Rehabilitationsbehandlungen nach Unfällen und Operationen. Das Heilwasser hat einen Alkali-Hydrogenkarbonat-Chlorid- und einen hohen Mineralstoffgehalt und somit einen bräunlichen Farbton. Das Therapiezentrum ist im ganzen Jahr geöffnet. Die empfohlene Badezeit beträgt dreimal 30 Minuten täglich.

4 Indikationen: - Degenerative Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen - Muskelschmerzen, Chronische Neuritis - Morbus Bechterew Krankheit, Rheumatoide Arthritis - Unfallrehabilitation, Verletzungen - Orthopädische OP-Nachsorge - Chronische gynäkologische Entzündungen - Arteriosklerose, Herzinfarktrehabilitation PROGRAMMAUSWAHL IN GYULA Besichtigung der Hundertjährigen Konditorei: Die Hundertjährige Konditorei ist die zweitälteste Feinbäckerei im Lande ( gegründet 1840 ), sie ist bis heute mit dem Originalmobiliar eingerichtet. Man kann hier die handgemachten Süßigkeitspezialitäten genießen, einen Blick auf die Vitrinen werfen und die alten Gebrauchsgegenstände der Konditorei, die ebenfalls Aufmerksamkeit verdienen, besichtigen. Kontraindikationen: Stadtführung mit Burgbesichtigung: - unbehandelter oder unkontrollierter hoher Blutdruck - bösartiger Tumor - Fieber, Infektionskrankheiten - Bestimmte Arten von Herzerkrankungen - alkoholisierter Zustand - Epilepsie - bestimmte Hauterkrankungen Als Wahrzeichen der Stadt gilt die gotische Burg aus dem 15. Jahrhundert, die einzige erhalten gebliebene, aus Ziegelsteinen erbaute Burg in Mitteleuropa. Die Behandlungen der Heilabteilung bestehen aus: Magnetotherapie Interferenztherapie Ultraschalltherapie Lymphomat Dia-dynamic Selektiv-Reizstrom Therapie Kryotherapie Kohlensäurebad Heilmassage Galvanbad Schlammpackung Gewichtsbadtherapie TENS Therapie Stimulation russicher Typ Unterwassergymnastik Tangentor ( Unterwasser-Strahlmassage ) ACHTUNG: Einige der Bäder werden wegen der hohen Wassertemperatur für Gäste mit Herzkrankheiten und hohem Blutdruck NICHT empfohlen! Puszta-Besichtigung / Folkloreprogramm: - Vom November bis April: Folkloreprogramm im Hotel ( Tschardas, Volksmusik, ungarischer Palinka / Wein / Spezialitäten, usw. ) mit Abschiedsabendessen - Vom April ( wetterabhängig ): Besichtigung von originalen ungarischen Gehöften (Pferdevorführung, Reiten, Kutschenfahrt), mit Abschiedsabendessen

5 SPEZIELLE GASTRONOMISCHE EVENTS: Gyulaer Wurst - Kostprobe: Wir bieten eine Wurstkostprobe von den beliebtesten Produkten des Hauses. Palinka-Manufaktur Besichtigung: Die gyulaer Harruckern Palinka Manufaktur ist europaweit berühmt: der Waldbrombeere-Palinka des Hauses ist die drittbeste Spirituose der Welt geworden ( World Spirits Award, 2011 ). Wir bieten nicht nur eine Manufakturbesichtigung, sondern auch eine Palinkakostprobe. Abendessen in einer Tscharda mit Zigeunermusik: Ungarische Spezialitäten mit traditioneller Zigeunermusik Weinkostprobe: Eine kleine Auswahl der hervorragenden ungarischen Weinkultur ( mit deutschsprachigem Weinritter ) Ungarischer Frühschoppen: Die ungarische Gastronomiekultur etwas besser kennen lernen, dazu frischgezapftes Bier und Palinka WAS WIR DEN GÄSTEN BIETEN: Klimatisierter Bustransfer von Budapest zum Hotel ( hin und zurück ) 11 Tage / 10 Nächte in einem hochklassigen modernen 4-Sterne-Hotel in Gyula: alle Doppelzimmer sind mit Balkon, Klimaanlage, Minibar und Safe ausgestattet (Doppelzimmer für eine Person auch möglich - gegen Aufpreis) Ruhige kleine Stadt: angenehme Umwelt, mit allgemeinen Dienstleistungen ( Post, Bank, Restaurant, Konditorei, Friseur, Zahnarzt, Kosmetik ) - nur für HEILUNG und ungestörte RUHE Tägliche physiotherapeutische Behandlung im Thermalbad ( nach fachärztlicher Untersuchung, persönlich für jeden Gast ) Ständiges Kontakt mit dem Krankenhaus der Stadt - für alle Fälle SONDERLEISTUNG: Terminvormerkung für Zahnarzt / Zahnmedizin (kostenlose Vermittlung, auf Anfrage ) - die Kosten sind extra zu bezahlen Fakultatives Programmangebot ( extra zu bezahlen ): Palinka-Manufaktur Besichtigung mit Kostprobe Ungarischer Frühschoppen Wurstkostprobe Einkaufsmöglichkeiten: ungarischer Palinka / Wein / Wurst Günstige Preise Verlängerungsmöglichkeit NICHT INKLUSIVE LEISTUNGEN: - Versicherung - Kurtaxe ( für 10 Nächte ) - Einzelzimmerzuschlag - Kurpaket 1x fachärztliche Untersuchung 8x Therapien 9x tägliche Badeintrittskarte - Fakultative (Freizeit)Programme - Persönliche Ausgaben ( Minibar, Massage, Friseur, Zahnarzt,.. ) INKLUSIVE LEISTUNGEN: - Spezial: 24-stündige persönliche Gästebetreuung steht zur Verfügung (um Probleme und extra Wünsche zu erledigen) - Spezial: KAFFEESTATION - Kaffee und Tee non-stop - 9 x Nachmittagstee - 10 x Frühstücksbüffet - 8 x Abendessenbüffet - Begrüßungsgetränk - Bademantel für die Zeit des Aufenthaltes - Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereiches - Mineralwasser auf dem Zimmer ( 1 Flasche 0.5 L / Tag / Person ) - WIFI Internetanschluss und TV Programme - Lunchpaket für die Busreise ( Sandwich, Obst ) - Stadtführung mit Burg- und Konditoreibesichtigung ( mit Süßigkeit ) - Abendessen in ungarischer Tscharda mit Zigeunermusik - Puszta-Besichtigung / Folkloreprogramm ( mit Abschiedsabendessen ) Entdecken Sie erneut die Freiheit der Bewegung!

6 IHR HOTEL Das Hunguest Hotel Erkel **** ( sehr modern, eröffnet in Juni 2011 ) hat eine ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe des Burgbades SPEZIAL: direkte Badverbindung über einen geheizten und geschlossenen Korridor Unterkunft: 186 Zimmer (4 Zimmer für behinderte Gäste) Die Zimmer sind mit Balkon, Dusche / WC, Klimaanlage, LCD TV, Minibar, Safe, Telefon und Internetanschluss ausgestattet Hotelausstattung: Rezeption, Lift, Wellnessabteilung, Restaurant, Konferenzraum Bar, Lassen Sie sich in RUHE verwöhnen!

7 DENTHAL THERMAL LIMITED UK Ihr Programm-Manager: Thomas Danyi ( München ) T.: heilkur.ungarn@dental-thermal.com Janos Nedoeczy ( Berlin ) T.: heilkur.ungarn2@dental-thermal.com