Baureihe VM Elektrostapler

Transkript

1 Baureihe VM Elektrostapler kg / 4. kg / kg / 5. kg Einzigartige Kombination aus doppeltem Frontantrieb und erweiterter Lenkachse Nach IP54 geschützte Achse mit zwei 14,7-kW-Drehstrommotoren Hubgerüste der Klasse III/IV und Gabelträger der Klasse IIIA/Klasse IV in Kombination mit robuster Chassiskonstruktion für branchenbeste Stabilität beim Lasttransport

2 Staplerabmessungen Wenn b12/2 b13 Ast = Wa + x + l + a Wenn b12/2 > b13 Ast = Wa + R + a = Wa + ((l + x)2 + (b12/2 - b13)2) + a a 2 mm mm a 2 Wa 4.35 b12 b b b x 1. l Ast / a b h4 4.5 h3 4.4 h 4.7 h1 4.2 Q l h7 4. h2 4.3 s 4.22 m x 1. m y 1.9 h l 4.22 l l Baureihe VM

3 ERP 40VM Hubgerüstdaten und Tragfähigkeiten (kg) mit Superelastikbereifung Modell Reifengröße, vorn Gesamtbreite, vorn Hubgerüst Zweifach mit Zweifach mit Vollfreihub Dreifach mit h h2+s 1514 (2) 14 (2) 154 (2) 14 (2) 174 (2) 194 (2) h h (1) 4409 (1) 9 (1) 5709 (1) 417 (3) 447 (3) 572 (3) 02 (3) 32 (3) 12 (3) Neigung V H 390 ERP 40VM x 120 x 0 mm Gabeln Integrierter Seitenschieber Lastschwerpunkt (kg) Lastschwerpunkt (kg) (1) 42 mm für Lastschutzgitter hinzurechnen. (2) 435 mm für Lastschutzgitter abziehen. (3) 435 mm für Lastschutzgitter hinzurechnen. ERP 45VM, ERP 50VM Hubgerüstdaten und Tragfähigkeiten (kg) mit Superelastikbereifung Modell Reifengröße, vorn Gesamtbreite, vorn Hubgerüst Zweifach mit Zweifach mit Vollfreihub Dreifach mit h h2+s 15 (4) (4) 15 (4) 175 (4) h h4 355 (1) 4 (1) 4755 (1) 5455 (1) 055 (1) 55 (1) 4371 (5) 547 (5) 5947 (5) 247 (5) Neigung V H ERP 45VM x 120 x 0 mm Gabeln Integrierter Seitenschieber ERP 50VM 355/ x x 1200 mm Gabelzinken Integrierter Seitenschieber Lastschwerpunkt (kg) Lastschwerpunkt (kg) Lastschwerpunkt (kg) Lastschwerpunkt (kg) (1) 42 mm für Lastschutzgitter hinzurechnen. (4) 429 mm für Lastschutzgitter hinzurechnen. (5) 429 mm für Lastschutzgitter abziehen. ERP 50VM, ERP 55VM Hubgerüstdaten und Tragfähigkeiten (kg) mit Superelastikbereifung Modell Reifengröße, vorn Gesamtbreite, vorn Hubgerüst Zweifach mit Zweifach mit Vollfreihub Dreifach mit h h2+s (9) (9) (9) (9) (9) (9) 114 (7)(9) 117 (7)(9) 137 (7)(9) 147 (7)(9) 157 (7)(9) h (9) 3390 (9) 3990 (9) (9) 5290 (9) 590 (9) 215 (9) () 334 mm für Lastschutzgitter hinzurechnen. (7) 22 mm für Lastschutzgitter abziehen. () 22 mm für Lastschutzgitter hinzurechnen. h () 4330 () 4930 () 530 () 230 () 30 () 307 () 5129 () 52 () 592 () 22 () Neigung V H ERP 50VM 355/ x x 1200 mm Gabeln Integrierter Seitenschieber Lastschwerpunkt (kg) (9) 10 mm für ERP 55VM hinzurechnen. ERP 55VM 355/ x x 1200 mm Gabelzinken Integrierter Seitenschieber Lastschwerpunkt (kg) Lastschwerpunkt (kg) Lastschwerpunkt (kg)

4 VDI 219 Technische Daten Kennzeichen Gewichte Reifen/Chassis Grundabmessungen Leistungsdaten Elektromotor Weitere Daten , Arbeitsgangbreite bei Palette mm, quer Arbeitsgangbreite bei Palette mm, längs Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last, rückwärts Hersteller (Abkürzung) Typenbezeichnung des Herstellers Antrieb: elektrisch (Batterie oder Netzstrom), Diesel, Benzin, GPL Art der Bedienung: Hand-, Mitgänger-, Mitfahrer-, Seitstandbetrieb, Kommissionierer Nenntragfähigkeit/-last Lastschwerpunkt Lastabstand, Mitte Antriebsachse bis Gabel Radstand Betriebsgewicht n Achslast, beladen vorne/hinten n Achslast, unbeladen vorne/hinten n Reifen: L = Luft, B = Bandage, = Superelastik Reifengröße, vorne Reifengröße, hinten Anzahl Räder vorne/hinten (x = angetriebene Räder) Spurweite, vorne* Spurweite, hinten Neigung Hubgerüst/Gabelträger vorwärts/rückwärts Höhe, Hubgerüst abgesenkt t Hub t Höhe, Hubgerüst ausgefahren: Höhe des Fahrerschutzdachs (Kabine) m Kabinenhöhe (offene Kabine) höhe im Verhältnis zu SIP/Fahrerstand Höhe Anschlussstück Gesamtlänge Länge bis Gabelspitze Gesamtbreite * Gabelzinkenmaße DIN ISO 2331 Gabelträger ISO 232, Klasse/Typ A, B Gabelträgerbreite w Bodenfreiheit unter Hubgerüst (mit Last) Bodenfreiheit Radstandmitte Lastabmessung b12 l quer Arbeitsgangbreite vordefinierte Lastabmessungen Wendekreis Wendekreis (innen) Sich rechtwinklig schneidende Gänge (mit Palette: B = 1200 mm, L = 0 mm) Stufenhöhe (vom Boden bis Trittbrett) Tritthöhe Fahrgeschwindigkeit mit/ohne Last 4 Hubgeschwindigkeit, mit/ohne Last Senkgeschwindigkeit, mit/ohne Last Zugkraft mit/ohne Last ** Max. Zugkraft, mit/ohne Last *** Steigfähigkeit, mit/ohne Last **** Max. Steigfähigkeit mit/ohne Last *** Beschleunigungszeit mit/ohne Last 4 Betriebsbremse Fahrmotorleistung, S2, 0 Minuten Hubmotorleistung bei S3 15 % Batterie nach DIN 43531/35/3 A, B, C, nein Batteriespannung/Nennkapazität K5 Batteriegewicht (min./max.) Energieverbrauch gemäß VDI-Zyklus ] Fahrsteuerung Arbeitsdruck für Anbaugeräte Ölmenge für Anbaugeräte öltank, Fassungsvermögen Schalldruckpegel am Fahrersitz H Abschleppvorrichtung, Typ DIN * Standard-/Breitspur ** Leistung über 0 Minuten *** Leistung über 5 Minuten **** Leistung über 30 Minuten n Max. Batterie t Unterkante Gabeln : Ohne Lastschutzgitter m h hat eine Toleranz von +/- 5 mm. Q (t) c x y kg kg kg b10 b11 α/β ( ) h1 h2 h3 h4 h h7 h10 l1 l2 b1/b2 s/e/l b3 m1 m2 b12 l Ast Ast Ast Wa b13 km/h km/h m/s m/s N N % % s kw kw (V)/(Ah) kg kwh/h bei Anzahl Zyklen bar l/min l db(a) Voll gefederter in eingedrückter Position. Variabel w Mit Lastschutzgitter 30 mm addieren. H Lpaz, gemessen auf Grundlage der Gewichtswerte und 4 HiP-Leistungseinstellung. Testzyklen aus EN ] elo-leistungseinstellung. Yale ERP 40VM 4, / / x 15 7,00 x 12 2x/ / 117 / / / 120 / 0 3A ,44 / 0,0 0,53 / 0,4 422 / / 25,1 / 11, 15, / 23,0 5,1 / 4, 2x/14, A 0 /40 / / , 0 49, 4 Baureihe VM

5 Yale ERP 45VM 4, / / x 15 7,00 x 12 2X/ / 117 / / / 125 / 0 3A ,3 / 0,47 0,45 / 0, / / ,7 / 11,7 14,9 / 22,7 5,2 / 4, 2x/14, A 0 / 40 / / ,2 0 49, Die Gewichtswerte basieren auf den folgenden technischen Daten:- Kompletter Stapler mit 3350 mm (ERP 40VM)/2990 mm (ERP 45-50VM)/3 mm (ERP 50-55VM), Yale ERP 50VM 4, / 4070 / / ,00 x 12 2X / 2 - / 117 / / / / A ,3 / 0,47 0,45 / 0,37 47 / / ,3 / 11,3 14,1 / 22,2 5,3 / 4, 2x 14, A 0 / 40 / / ,3 0 49, Yale ERP 50VM 5, / / / x x / 2 - / 117 / / / / A ,30 / 0,4 0,4 / 0,3 02 / / 170,7 / 9,9 13,7 / 21,5 4,70 / 4,20 2x 14,7 3, A 0 / 40 / / , , Yale ERP 55VM Zweifach-Hubgerüst mit, Standardgabelträger, Gabelzinken 0 mm (ERP 40VM)/Gabelzinken 1200 mm (ERP 45-50VM; ERP 50-55VM) und Lastschutzgitter, manueller und Superelastikbereifung an Antriebs- und Lenkrädern. Alle Werte sind Nennwerte und unterliegen einer gewissen Toleranz. Weitere Informationen 5, / / / x X / 2 - / 117 / / / / A ,5 / 21,0 19,5 / 21,0 0,30 / 0,4 0,4 / 0,3 59 / / 4,4 / 9,7 13 / 21 4,90 / 4,20 2x 14,7 3, A 0 / 40 / / , , , erhalten Sie vom Hersteller. Die Werte können je nach Konfiguration schwanken. Kennzeichen Gewichte Reifen/Chassis Grundabmessungen Leistungsdaten Elektromotor Weitere Daten 5

6 Baureihe VM Modelle: ERP 40VM, ERP 45VM, ERP 50VM, ERP 50VM, ERP 55VM Die VM-Serie wurde für anspruchsvolle Anwendungen im Innen- und Außenbereich entwickelt, wie z. B. für die Holz-, Papier-, Bau- und Getränkeindustrie, Flaschenabfüllanlagen, Brauereien und Brennereien, Automobilhersteller, Metallwarenfabriken sowie Fracht- und allgemeine Lagerhäuser. Sie bietet zahlreiche Funktionsmerkmale, wie die elo- und HiP-Leistungseinstellungen oder das hoch angebrachte Multifunktions Display, die in allen Elektro- Gegengewichtsstaplern von Yale zu finden sind. Produktivität l Doppelter 0-V-Vorderradantrieb mit Drehstrommotoren (Hub/Lenkung und Antrieb) l Die HiP-Leistungseinstellung sorgt für eine optimale e-balance. Mit verbrennungsmotorischen Staplern vergleichbare Produktivität und geringer Energieverbrauch l Die Kombination aus zwei Antriebsmotoren und der erweiterten Achse ermöglicht dank eines Wendekreises von 411 mm bei den Modellen ERP 40VM ERP 50VM (Paletten mit 0 mm x 1200 mm) eine herausragende Manövrierbarkeit und Produktivität bei dennoch konkurrenzloser Beinfreiheit und höchstem Fahrerkomfort und ist in diesem Tragfähigkeitssegment einzigartig. l Dieser Stapler ist für Schwerlastanwendungen ausgelegt und zeichnet sich durch eine hervorragende Resttragfähigkeit aus. Außerdem verfügen die Modelle ERP 50VM und ERP 55VM über Gabelträger und Seitenschub der Schwerlastklasse IV. So werden der sichere Lasttransport gewährleistet und die Produktivität der Bediener erhöht l Mit einer beeindruckenden maximalen Hubgeschwindigkeit von 0,44 m/s (mit Last) und der höchsten Fahrgeschwindigkeit der Branche (21 km/h ohne Last) wird eine mit verbrennungsmotorischen Staplern vergleichbare Leistung erreicht. l Ausgelegt für intensive Anwendungen, bei denen eine hohe Produktivität entscheidend ist l Die verfügbaren Optionen zur Steigerung der Produktivität umfassen unter anderem in der Armlehne integrierte AccuTouch TM - Minihebel, Lichtpakete, Gabelträger mit integriertem Seitenschub, Voll- oder Teilkabinen mit optionaler Heizung und eine programmierbare Wartungserinnerung. Ergonomie l Yale hat es sich zum Ziel gesetzt, dass die erste Arbeitsstunde eines Fahrers genauso produktiv sein soll wie die letzte. Neben den äußerst erfolgreichen AccuTouch TM - Minihebeln in der Armlehne sorgen äußerst leise Motoren und Pumpen und der mit 0,5 ms² nach EN (Sicherheit von Flurförderzeugen) schwingungsarme (niedrigste Werte dieser Klasse) für kontinuierlichen Fahrerkomfort. l Der Geräuschpegel des Standardstaplers beträgt db(a). l Die Kombination aus zwei Antriebsmotoren und der erweiterten Lenkachse sorgt für einen extrem kleinen Wendekreis. Weil dadurch eine längere Konstruktion möglich ist, verfügt der Stapler über eine sehr geräumige Fahrerkabine l Die Superelastikreifen bieten Komfort in unwegsamem Gelände l Optionen Voll- oder Teilkabine mit optionaler Heizung, mit hoher Rückenlehne und Lordosenstütze, AccuTouch TM -Minihebelmodul und Armlehne, Teleskoplenksäule mit Memoryfunktion für die eingestellte Neigung. Betriebskosten l Bietet ein optimales Verhältnis von Leistung und Energieverbrauch ( e-balance ), sodass Sie unter den unterschiedlichsten Betriebsbedingungen die niedrigsten Kosten pro bewegter Palette erzielen l Als der robusteste Elektro- Gegengewichtsstapler auf dem Markt ist er den anspruchsvollsten Anforderungen gewachsen l Das erweiterte Schutzblech, die Baureihe VM

7 Neigezylindermanschetten und die IP54-konforme Antriebsachse sorgen für hervorragenden Schutz beim Einsatz im Außenbereich. l 0-V-DIN-Batterien mit Ah verfügbar l Ölbad-Lamellenbremsen und automatische Feststellbremse senken die Kosten und den Wartungsaufwand. Zuverlässigkeit l Teil der erfolgreichen V-Serie, die mit der branchenweit höchsten Zuverlässigkeit überzeugt l Robuste Konstruktion und bewährte Komponenten bieten dauerhafte Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer, z. B. durch Fahrzeugsystemmanager (VSM), ORFS-Anschlüsse, Drehstrommotoren und abgedichtete elektrische Anschlüsse, Hall-Effekt- Sensoren und Festkörperkodierer l Der robuste Stapler mit hochsteifer Konstruktion wurde zur Optimierung des Lasttransports mit Schwerlasthubgerüsten und -achsen ausgestattet; dadurch gewährleistet er eine hohe Resttragfähigkeit, schnelle, sichere Lastbewegungen und eine hohe Produktivität in anspruchsvollen, intensiven Schwerlastanwendungen l Optionaler Kühler für die zusatzfunktion, geeignet für anspruchsvollste Hubanwendungen und Seitenschublager im Gabelträger für Anbaugeräte. Wartungsfreundlichkeit l Wartungsintervall: 0 Stunden/ Monate l Fahrzeugsystemmanager und CANbus-Technologie schnellere Fehlersuche und -behebung l Wartungsfreie automatische Feststellbremse l Wartungsintervall Ölbad- Lamellenbremsen: Stunden l Wechselintervall Antriebsachsen-/ Getriebeöl: Stunden l Drehstrombetriebene Fahr- und Hubmotoren: wartungsfrei l Wechselintervall öl: Stunden l Standardgarantie: 2000 Stunden bzw. ein Jahr l Garantie Antriebsstrang: Stunden bzw. zwei Jahre l Programmierbare Wartungserinnerung verfügbar. Optionen l 10 Standardhubgerüste der Klasse III l 10 Standardhubgerüste der Klasse IV l Breite Spurweite (vorne) für den Transport breiter Lasten und Zwillingsreifen für bessere Fahreigenschaften auf unebenem Gelände l Lastschutzgitter und Gabeln l Integrierter Seitenschub l Kühler für hydraulische Zusatzfunktionen l Seitenzuglager für den Einsatz von Anbaugeräten l Nicht-kreidende Reifen l AccuTouch TM -Minihebel l Voll gefederter Drehsitz (Textil/Vinyl) l mit hoher Rückenlehne, Lordosenstütze und Kopfstütze l Teleskoplenksäule mit Memoryfunktion für die eingestellte Neigung l Kabine in Modulbauweise mit Heizung l FDC l LED-Lichtpakete mit Rundumwarnleuchte l Akustisches Rückfahrsignal l 12-V-Anschluss l DIN-Batterien und -Ladegeräte verschiedener Hersteller l Erweiterte Garantie (3 Monate/ 000 Stunden) l Zweifacher Innen- und Panoramaspiegel l Lastgewichtanzeige l Aufprallsensor l Schlüsselloser Start mit Fahrerkennung l Tägliche Fahrer-Checkliste l Systemüberwachung l Kühler für hydraulische Zusatzfunktionen (Standard im ERP 55VM) l Seitenzuglager für den Einsatz von Anbaugeräten l Kit zum Schutz vor Spritzwasser und korrosiven Umgebungen 7

8 Baureihe VM Modelle: ERP 40VM, ERP 45VM, ERP 50VM, ERP 50VM, ERP 55VM NACCO Materials Handling Limited unter dem Handelsnamen Yale Europe Materials Handling Centennial House, Frimley Business Park, Frimley, Surrey GU1 7SG, Vereinigtes Königreich. Telefon: +44 (0) Fax: +44 (0) Land der Eintragung: England. Unternehmen eingetragen unter der Nummer Sicherheit. Dieser Stapler entspricht den derzeitig gültigen EU-Bestimmungen. Änderungen vorbehalten. Yale, VERACITOR und sind eingetragene Warenzeichen. PEOPLE, PRODUCTS, PRODUCTIVITY, PREMIER, Hi-Vis und CSS sind Warenzeichen in den USA und verschiedenen anderen Gerichtsständen. MATERIALS HANDLING CENTRAL und MATERIAL HANDLING CENTRAL sind Dienstleistungsmarken in den USA und verschiedenen anderen Gerichtsständen. ist ein eingetragenes Urheberrecht. Yale Europe Materials Handling Alle Rechte vorbehalten. Abgebildeter Stapler mit optionaler Ausstattung. Gedruckt im Vereinigten Königreich (0215HG) DE. Publikationsnummer Version 03