Innsbruck Airport 03/18

Transkript

1 Innsbruck Airport 03/18 destinnation Zugestellt durch Post.at Berlin 48 h in der deutschen Millionen-Metropole Namibia und seine wunderschöne Wildnis Veranstaltungskalender Freizeittipps für alle Geschmäcker shutterstock.com Berlin 48 hours in the German Metropolis Namibia and its Beautiful Wilds Event Calendar Things to See and Do

2 2 destinnation destinnation 3 #MYINNSBRUCK Liebe destinnation-leserinnen und -Leser! unlimited L I G H T Ein sehr schöner, heißer und für uns erfolgreicher Sommer neigt sich dem Ende zu und der Herbst steht vor der Tür. Damit in Verbindung stehen für uns auch immer die Vorbereitungen für den Tag der offenen Tür am 26. Oktober sowie die Planungen für die bevorstehende Wintersaison. Unser Flughafenfest wartet wieder mit einem tollen Programm für Klein und Groß auf und auch der Winterflugplan darf sich mit einigen Neuigkeiten sehen lassen. Zu beidem berichten wir in dieser Ausgabe. Unsere Reisetipps entführen Sie dieses Mal in die deutsche Hauptstadt Berlin sowie in das traumhafte Namibia. In der Rubrik Damals dürfen Sie sich auf den zweiten Teil zur Erfolgsgeschichte der niederländischen Fluggesellschaft Transavia am Flughafen Innsbruck freuen. S H O W MAX 500 Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Schmökern! Dipl.-Ing. Marco Pernetta Geschäftsführer Flughafen Innsbruck Dear Readers, A beautiful, hot and successful summer is drawing to a close, and autumn is just around the corner. For us, this change in the season means getting everything ready for our annual open house, the Airport Festival on October 26th, and of course gearing up for the start of the winter season. The annual Airport Festival on Austria s national holiday, October 26th, promises to be a wonderful day and will, as always, feature an exciting and fun-filled programme for the young and young at heart. The winter flight schedule has some new and interesting additions. You will find more detailed information on both these topics in this edition of destinnation. Gerhard Berger EDItorial This issue s travel tips will take you to the German capital of Berlin and to the far-off African country of Namibia. Our regular history column Damals ( Back then ) explores the second part of a success story: the partnership between Innsbruck Airport and the Dutch airline Transavia. We hope you enjoy perusing these pages! Dipl.-Ing. Marco Pernetta Innsbruck Airport Managing Director NEU LIGHTSHOW MAX 500 WACHSTUM durch INNOVATION Grafik: Innsbruck Tourismus DIE SPEKTAKULÄRSTE LICHTSHOW ÖSTERREICHS ERLEBEN OPEN AIR IN DER HOFBURG INNSBRUCK Innovationsorientierte Unternehmen nützen die exzellente Forschung und maßgeschneiderten Förderungen für Innovation und Digitalisierung, die qualifizierten und hoch motivierten Mitarbeiter, die Kooperationschancen in fünf Clustern, die zentrale europäische Lage und die hohe Lebensqualität am Standort Tirol zum Vorankommen und Wachsen. Infrastruktur und Services auf dem Weg von der ersten Idee bis zur Umsetzung von Innovationen am Markt kommen seit 20 Jahren von der Standortagentur Tirol. Wir begleiten Sie und Ihr Unternehmen gerne. Die Sonderausgabe des Standort Tirol lesen Sie hier online: Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort Tirol Standortagentur Tirol

3 4 destinnation destinnation Daniel Rinner shutterstock.com destinnation 5 INhalt Kalamata Direktflüge ab Innsbruck jeden SO ab NEU! jeden DO ab inkl. Hausabholung in Nordtirol, Flug, Hotel, 1 WOchE schon ab 599,- schon ab 669,- chalkidiki Direktflüge ab Innsbruck jeden Sa & mi ab inkl. Hausabholung in Nordtirol, Flug, Hotel, 1 WOchE 06 Berlin: Pulsierende Metropole an der Spree Berlin: Vibrant metropolis on the river Spree 10 Wildes Namibia Wild Namibia 15 Charter- und Linienflugplan Herbst/Winter 2018/19 Scheduled and charter flights for the 2018/19 autumn/winter season 19 VIPs und Impressionen VIPs and impressions 20 Neuigkeiten am Winterflugplan What s new for the winter flight schedule 22 Das Flughafenfest 2018 Airport festival Veranstaltungen in den Destinationen Events at the destinations 26 Veranstaltungen in Tirol Tyrol event calendar 28 Damals Back then 30 Wissenswertes und Kniffliges für Kids Trivia and puzzles for kids impressum Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Tiroler Flughafenbetriebsgesellschaft m.b.h., Fürstenweg 180, A-6020 Innsbruck Produktion: TARGET GROUP Publishing GmbH Druck: Druckerei Pircher GmbH, Olympstraße 3, A-6430 Ötztal-Bahnhof Die Informationen zur Offenlegung gemäß 25 MedienG können unter /de/ impressum abgerufen werden. KEfalONIa Direktflüge ab Innsbruck jeden Sa & DI ab inkl. Hausabholung in Nordtirol, Flug, Hotel, 1 WOchE schon ab 699,- schon ab 719,- lefkas & EpIrOS Direktflüge ab Innsbruck jeden Sa & DI ab inkl. Hausabholung in Nordtirol, Flug, Hotel, 1 WOchE Große hotelauswahl - jetzt frühbucherbonus sichern! Datenschutzerklärung: Am 25. Mai 2018 trat die neue Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft. Ihre Daten wurden von uns mit größter Sorgfalt behandelt. Die Gesetzesänderung nehmen wir sehr ernst, wir kümmern uns durch entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen um die bestmögliche Sicherheit Ihrer Daten. shutterstock.com Wir würden Ihnen gerne auch weiterhin das Flughafen Magazin destinnation zukommen lassen. Wenn Sie unsere Informationen wie gewohnt erhalten möchten, benötigen wir keine Antwort von Ihrer Seite. Sollten Sie dies hingegen nicht mehr wünschen, können Sie das Abonnement jederzeit ohne Angabe von Gründen beenden. Bitte kontaktieren Sie uns in diesem Fall per Mail: marketing@innsbruck-airport.com. Weitere Informationen im Sinne der DSGVO finden Sie auf unserer Homepage unter /de/datenschutz / idealtours.at... und in jedem guten Reisebüro

4 6 destinnation destinnation 7 Berlin in zwei Tagen Elektrisierend, kontrastreich, lebendig: Die deutsche Hauptstadt ist immer einen Besuch wert. Shutterstock.com

5 destinnation 9 Berlin in two days Electrifying, multifaceted and vibrant: Germany s capital is always worth a visit. Shutterstock.com (2), gabriel12/shutterstock.com ERSTER TAG Kultur im Osten Mit einem Besuch der East Side Gallery einem 1,3 km langen Teilstück der Berliner Mauer, das nach dem Mauerfall von Künstlern gestaltet wurde und jetzt gleichzeitig Galerie und Denkmal ist taucht man Kopf voraus in die bewegte, von Konflikten geprägte Geschichte Berlins ein. In der Nähe befindet sich der Alexanderplatz mit dem berühmten Fernsehturm, von wo aus es nicht weit zum unter Denkmalschutz stehenden Nikolaiviertel mit historischem Kleinstadtcharme und zur imposanten Museumsinsel ist. Dort kann man eines oder mehrere der fantastischen Museen besuchen oder bei schönem Wetter einfach im Lustgarten sitzen und entspannen. Licht und Dunkel Unweit der Museumsinsel befindet sich der prachtvolle Gendarmenmarkt mit Konzerthaus, Französischem Dom und Deutschem Dom. Von dort kann man gemütlich über den Boulevard Unter den Linden (wo man auch zahlreiche Cafés und Restaurants für eine kleine Stärkung findet) zum Brandenburger Tor spazieren und das obligatorische Foto mit dem wohl bekanntesten Berliner Wahrzeichen machen. Nur wenige Minuten weiter erinnert das Holocaust Mahnmal an das wohl dunkelste Kapitel des 20. Jahrhunderts: Eine knapp m 2 große Installation 4 x pro Woche direkt nach Berlin aus Beton-Stelen gedenkt der rund sechs Millionen jüdischen Opfer des Naziregimes. Berliner Nächte Am Abend empfiehlt es sich, einen Abstecher nach Kreuzberg zu machen, wo man tolles und preiswertes Essen aus aller Welt findet und danach die lebhafte Barszene auskundschaften kann. Wer Lust auf Party hat, ist in der richtigen Stadt gelandet ob in den Technotempeln Sisyphos und Berghain (Schlangestehen und unberechenbare Türpolitik inklusive), im Kater Blau oder in einem der anderen erstklassigen Clubs, die Möglichkeiten, in Berlin tanzend durchzumachen, sind schier endlos. ZWEITER TAG Kraft tanken Nach einer langen Nacht sollte man sich als Erstes ein ausgedehntes Frühstück in einem der vielen großartigen Cafés gönnen, die sich überall in der Stadt finden. An Sonntagen ist besonders die Gegend um den Boxhagener Platz in Friedrichshain empfehlenswert, wo es Frühstück für jeden Geschmack gibt (z. B. bei Silo, Macondo, Szimpla und Die Turnhalle) und man danach den wöchentlichen Flohmarkt durchstöbern kann, der zu Recht zu den beliebtesten Trödelmärkten der Stadt zählt. Berlin mal anders Alle, die Berlin von einer anderen Seite kennen lernen wollen, sollten sich unbedingt bei Kunst und Kultur am Gendarmenmarkt, Kulinarik in Kreuzberg oder Schnäppchenjagd auf dem Flohmarkt Mauerpark in Berlin gibt es viel zu entdecken. Art and culture at Gendarmenmarkt, a huge variety of cuisines in Kreuzberg or bargain hunting at the flea market in Mauerpark there s no end to the things to discover in Berlin. einer Alternative Tour die versteckten und weniger bekannten Ecken der Stadt zeigen lassen. Auf den je nach Anbieter drei bis vier Stunden dauernden Touren sieht man nicht nur viel Street Art, sondern erfährt auch einiges zur Geschichte und kulturellen Bedeutung einzelner Stadtteile und zu den Menschen, die dort gelebt haben und leben. Shoppen Wer auf der Suche nach Andenken oder Zuwachs für den Kleiderschrank ist, hat die Qual der Wahl: Bekannte Marken und eine riesige Auswahl findet man am Ku damm, im KaDeWe und in der Friedrichstraße, hip wird es in der Concept Mall Bikini Berlin, individuelle Läden abseits des Mainstreams findet man u. a. in der Kastanienallee in Prenzlauer Berg oder in Kreuzberg, wo es besonders viele tolle Second- Hand-Läden gibt. Gemütlicher Ausklang Ein Besuch im Mauerpark ist der perfekte Abschluss für den Berlin-Trip: In typischer Berliner Manier wurde dort aus einem Stück düsterer Geschichte etwas Neues und Positives geschaffen, und so ist der ehemalige Todesstreifen der DDR-Grenzanlagen mittlerweile ein beliebter Treffpunkt mit ausgedehnter Grünanlage und Amphitheater für Veranstaltungen. Besonders sonntags ist viel los, wenn der riesige Flohmarkt und das Freiluftkaraoke am Nachmittag scharenweise Berliner und Touristen anlocken. DAY ONE Culture in the East Dive into Berlin s turbulent past at the open-air East Side Gallery, a 1.3 km remnant of the Berlin Wall painted with murals. Not far away is Alexanderplatz, the historic Nikolaiviertel quarter and the impressive Museum Island. Light and dark From the architecturally impressive Gendarmenmarkt square, stroll down Unter den Linden boulevard to Brandenburg Gate, Berlin s most famous landmark. Nearby, hundreds of upright concrete slabs on an area of 19,000 m 2 (4.7 acres) form the Holocaust Memorial. Berlin nights In the evening, Kreuzberg offers great, affordable eats from around the globe and a hopping bar scene. There s no end to the places you can dance the night away, from the famous temples of techno like Sisyphos or Berghain (expect lines and a fickle door policy) to first-class clubs like Kater Blau. DAY TWO Recharge Recover from a long night out with a leisurely breakfast in one of the city s many fantastic cafés. The area around Boxhagener Platz in Friedrichshain offers every kind of breakfast (try Silo, Macondo, Szimpla or Die Turnhalle) and hosts a weekly flea market on Sundays. The path less trodden To see some of the hidden sides of Berlin, check out an Alternative Tour. They last 3 4 hours and explore the street art, history and cultural significance of specific neighbourhoods and the people who live(d) there. Die East Side Gallery, ein von Künstlern gestaltetes Teilstück der Berliner Mauer, bildet Denkmal und Kunstwerk in einem. East Side Gallery, a mural-covered remnant of the Berlin Wall, is a work of art and memorial in one. BEST OUTLET IN THE ALPS 8 NEUE SHOPS 70 internationale Markenshops -30 bis -70% canadastock/shutterstock.com 363 Tage geöffnet Uhr Shopping Need a souvenir or some new threads? For big brands and lots of choice, head to Ku Damm, the KaDeWe or Friedrichstraße. For a more hip vibe try the Bikini Berlin concept mall; for small, non-mainstream shops try Kastanienallee in Prenzlauer Berg or the many second-hand stores in Kreuzberg. Unwind in the park Mauerpark once the death strip along the GDR border is a green oasis popular with tourists and locals alike. On Sundays in particular, they flock to the giant flea market or the open-air karaoke at the amphitheatre.

6 Namibia Zwischen Wüste und Hochland In Namibia präsentiert sich Afrika mit bizarren Wüstenlandschaften, atemberaubenden Hochebenen und Nationalparks voller Leben von seiner beeindruckendsten Seite. Shutterstock.com

7 12 destinnation Zu Land und in der Luft By land and air Shutterstock.com (4) Im Südwesten Afrikas trifft der Atlantik auf eine der ältesten Landmassen unseres Planeten. Hier, an der Küste Namibias, steht der blaue Ozean im krassen Kontrast zu den orange-roten Felsen und Sanddünen der Namib. In der Küstenwüste steigen die Temperaturen während des Tages nicht selten über 50 Grad und sinken in den Nächten bis unter den Gefrierpunkt. Diese atemberaubende Landschaft mit ihren spektakulären Dünen, die zu den größten der Erde gehören, zieht sich in einem bis zu 150 Kilometer breiten Streifen von Nord nach Süd. Dringt man weiter ins Landesinnere vor, trifft man auf die Große Randstufe, eine bis zu Meter hohe Abbruchkante, die vor 80 Millionen Jahren entstanden ist, als der Ur-Kontinent Gondwana auseinanderbrach. Mit ihren bizarren Landschaften und Gebirgsketten bildet sie die Grenze zum relativ fruchtbaren Binnenhochland und dem Kalahari-Becken. Dort, in Buschland, Savannen und Steppen, lebt ein Großteil der Einwohner Namibias, ebenso wie die artenreiche Flora und Fauna, die darauf wartet, entdeckt zu werden. Vorreiterrolle Namibias Natur ist ebenso abwechslungsreich wie einmalig. Als die Republik 1990 ihre Unabhängigkeit erlangte, war sie eine der ersten Nationen der Welt, die den Schutz der Umwelt und der Landschaft in ihrer Verfassung verankerte. Heute stehen rund 15 Prozent des Landes unter Naturschutz. Und so erwarten Besucher faszinierende Erlebnisse und Begegnungen in mehr als 20 Nationalparks und Schutzgebieten. Eine Erkundungsreise beginnt in Windhoek, im Zentrum Namibias. In der Hauptstadt ist afrikanische Kultur mit europäisch-kolonialen Einflüssen zu einer exotischen Mischung verwachsen. Auf vielen Kolonialgebäuden prangen traditionelle Verzierungen und Stammesmasken und zu Springbock- und Straußensteaks wird deutsches Bier serviert. Hat man sich einmal eingelebt, steht Besuchern von hier aus das Land offen. Am Rand der Wüste Rund 350 Kilometer von Windhoek entfernt lässt sich die Namib am besten im Namib- Rand-Reservat erleben. Hier treffen in einer von Sanddünen, Bergen und Feldwüste geprägten Landschaft mehrere Ökosysteme aufeinander. Selbst unter diesen extremen Bedingungen gibt es eine Vielzahl von Wildtieren zu beobachten. Das Reservat dient unter anderem Hyänen, Schakalen und Antilopen als Lebensraum. Außerdem lockt der rund 100 Kilometer lange Sesriem Canyon alle, die die Wildnis zu Fuß erkunden möchten. Hier sollte man sich mindestens einen Tag und eine Nacht Zeit nehmen. Denn das Naturschutzgebiet ist auch ein Dark Sky Reserve eines der Gebiete mit der geringsten Lichtverschmutzung weltweit. In der Nacht gibt es hier einen atemberaubenden Sternenhimmel zu beobachten. Zu Gast bei den Himba Nordwestlich von Windhoek liegt das Damaraland, eine Region Namibias, die bis heute vom indigenen Volk der Himba bewohnt wird. Sie sind für die rötliche Körperbemalung bekannt, mit der sie sich vor Hitze und Die Region Damaraland ist die Heimat des indigenen Volks der Himba. Außerdem gibt es in Namibia eine Vielzahl von Wildtieren anzutreffen. The indigenous people of the Himba inhabit the region of Damaraland. Namibia is also home to a large number of different wild animals. Sonneneinstrahlung schützen. Die Himba leben in traditionellen, halbnomadischen Stammesgemeinschaften und von der Viehzucht, betreiben aber auch Ackerbau. In den vergangenen Jahren haben sich viele der Gemeinschaften dem Tourismus geöffnet und bieten Touren an. Ebenso sehenswert in Damaraland ist das Twyfelfontein-Tal, eine der umfangreichsten Fundstätten von Felsgravuren weltweit. Hier verzieren Tausende Abbildungen aus der Mittel- und Jungsteinzeit die Felswände. Wildnis pur Im Norden Namibias liegt der Etosha Nationalpark, eines der bedeutendsten Schutzgebiete des Landes. Die mehr als Quadratkilometer sind unter anderem Lebensraum von vier der Big Five Elefant, Löwe, Leopard und Spitzmaulnashorn. Nur Büffel, die Nummer fünf auf der Liste, sind hier nicht heimisch. Auf Pirschfahrten durch den Park bekommen Geduldige mit etwas Glück nicht nur die Stars des Großwilds zu sehen, sondern können auch Zebras, Giraffen und viele andere Tiere beobachten. z.b. via Frankfurt nach Windhoek Namibia From deserts to highlands With its bizarre desert landscapes, breath-taking elevated plains and national parks teeming with wildlife, Namibia embodies some of the best Africa has to offer. In the south-west of Africa, the blue waters of the Atlantic meet the red-orange cliffs and sands of the Namib Desert. Up to 150 km (93 miles) wide, it runs north-south along Namibia s coast and contains some of the highest dunes on Earth. Temperatures can rise above 50 C (122 F) during the day and drop to below freezing at night. Farther inland, the steep slopes and mountain ranges of the Great Escarpment (formed 80 million years ago when the supercontinent Gondwana broke apart) form the border to the fertile highlands and the Kalahari Basin, home to savannahs and steppes, diverse flora and fauna, and most of Namibia s inhabitants. Pioneers In 1990, the newly independent nation became one of the first to anchor the protection of nature and the environment in its constitution. Today, 15 % of the country is protected, with more than 20 national parks and reserves. Start your tour of discovery in the capital, Windhoek, an exotic blend African culture and European influences: expect to see colonial-style buildings emblazoned with tribal masks, or be served German beer with your springbok or ostrich steak. The desert s edge NamibRand Nature Reserve (350 km / 220 miles from Windhoek) unites several different ecosystems and is home to hyenas, jackals and antelopes. Sesriem Canyon (100 km / 60 miles long) can be explored on foot. Be sure to plan a full day and night here: NamibRand was named a Dark Sky Reserve, so the night skies are truly spectacular. Um Namibia zu erkunden, gibt es zwei Möglichkeiten. Wer wenig Zeit mitbringt, aber sich möglichst keine Hot-Spots entgehen lassen will, ist mit einer Fly-in Safari am besten beraten. Wegen der Größe des Landes und seiner dünnen Besiedelung gibt es an vielen Orten Flugplätze, die mit Kleinflugzeugen bequem erreichbar sind. So ist es möglich, in relativ kurzer Zeit Namibia in seiner ganzen Schönheit kennenzulernen. Um wirklich in die Landschaft und Kultur des Landes einzutauchen, sollte man sich mit einem Mietauto auf die Reise machen. Namibias Straßennetz ist gut ausgebaut und lädt ein, das Land auf eigene Faust zu erkunden. Allerdings sollte man sich dazu mindestens eineinhalb Wochen Zeit nehmen. If want to see a lot but are short on time, try a Fly-in Safari: with the country so large and the population so scattered, many places have airfields and can be reached conveniently by small aircraft. To really experience the landscape and culture, rent a car and allow yourself at least days to explore Namibia on its well-developed road network. Visiting the Himba Damaraland, north-east of Windhoek, is still inhabited by the indigenous Himba people, famous for the reddish body paint they use to protect themselves from the sun. In recent years, many of the semi-nomadic tribes have opened up to visitors and offer tours. Another attraction is Twyfelfontein valley, the site of thousands of rock engravings dating from the Stone Age. Wildlife galore At over 22,000 km 2 (8,600 sq mi), Etosha National Park in Namibia s north-west is home to four of the big five elephant, lion, leopard and black rhino (missing only buffalo). If you re lucky, you ll also encounter zebras, giraffes and any number of other animals while on safari. Im Naturschutzgebiet Namib-Rand- Reservat kann man nicht nur die Wüste erleben, sondern nachts auch den wunderschönen Sternenhimmel betrachten. At NamibRand Nature Reserve, experience the desert by day and go stargazing in full darkness at night.

8 14 destinnation Backtradition seit 1899 Seit über 115 Jahren bäckt das Familienunternehmen für den besten Geschmack. In der Bäckersfamilie Ruetz wird seit 1899 gemeinsam Geschichte geschrieben. Das Familienunternehmen geht heute in der fünften Generation noch genauso wie damals mit Laib und Seele der Berufung des Bäckerhandwerks nach. Gutes pflegen, Neues bewegen In Kematen, wo alles begann, befindet sich auch heute noch der Stammsitz des Unternehmens Ruetz. Trotz laufenden Wachstums Bäcker Ruetz (2) ruetz-wecken Malziges Roggenmischbrot aus Natursauerteig,damals wie heute nach Familienrezept gebacken. Ihr Liebster und Weiterentwicklung und der Leidenschaft für innovative Ideen hat das Traditionsunternehmen nie auf seine Wurzeln vergessen. Fortschritt findet beim Ruetz immer unter Einbeziehung bewährter Traditionen statt ob es sich um alte Familienrezepte handelt, die dezent abgewandelt werden, oder den Wiederanbau von einzigartigem Tiroler Getreide, das viele Jahre lang vom Markt verdrängt wurde und heute wieder in bester Qualität auf den Ruetz-Feldern prächtig gedeiht. Tiroler Getreide der beste Rohstoff für das beste Brot Seit mehr als zehn Jahren widmet sich Ruetz dem Anbau von Brotgetreide in Tirol. Vorher suchte man hierzulande vergeblich nach diesem Rohstoff. Mehr als 25 Tiroler Bauern sind mittlerweile Teil des Getreideprojektes. Tiroler Weizen wächst auf einer Anbaufläche von 32 ha, die Roggenfelder messen insgesamt 15 ha alles erstklassiges Korn, das dem Bäcker Ruetz für die herausragenden Tiroler Brote zur Verfügung steht. Lassen Sie sich unsere Heimat schmecken. WISSEN, WO S AM BESTEN SCHMECKT SEIT 1899 DER BÄCKER RUETZ NEU NEU destinnation Flugplan Herbst/Winter 2018/19 zum Herausnehmen Removable flights booklet for the 2018/19 autumn/winter season FLÜGE AB / FLIGHTS FROM INNSBRUCK FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE AMSTERDAM, TRANSAVIA NIEDERLANDE :00 10:45 HV 6602 B73H Linie :15 11:00 HV 6602 B73H Linie :15 10:50 HV 6610 B73H am Linie :20 11:05 HV 6610 B73H Linie :25 11:10 HV 6610 B73H Linie :25 11:10 HV 6610 B73H Linie :25 11:10 HV 6610 B73H Linie :25 11:00 HV 6610 B73H Linie :30 11:15 HV 6602 B73H Linie :50 11:35 HV 6602 B73H Linie :50 11:35 HV 6602 B73H Linie :50 13:35 HV 6606 B73H Linie :45 15:30 HV 6610 B73H Linie :45 15:30 HV 6602 B73H Linie :55 15:40 HV 6610 B73H Linie :55 15:40 HV 6606 B73H Linie :20 16:05 HV 6602 B73H am Linie :30 16:15 HV 6602 B73H Linie :45 16:20 HV 6610 B73W Linie :10 16:55 HV 6610 B73H Linie :50 17:35 HV 6610 B73H Linie :05 17:50 HV 6610 B73H Linie :55 18:40 HV 6610 B73H Linie :50 20:35 HV 6610 B73H Linie :50 20:35 HV 6610 B73H Linie :50 20:35 HV 6602 B73H Linie :50 20:35 HV 6602 B73H Linie :50 20:35 HV 6602 B73H Linie :55 21:40 HV 6604 B73H Linie ANTWERPEN, TUI BELGIUM BELGIEN :45 10:10 TB 2062 E Linie :45 19:10 TB 2062 E Linie BERLIN, EASYJET DEUTSCHLAND :40 14:45 U A Linie :45 21:20 U A Linie BILLUND, ATLANTIC AIRWAYS :40 RC 7022 A Incoming-Charter BILLUND, AUSTRIAN MYHOLIDAY :25 OS 2579 A Incoming-Charter BILLUND, DANISH AIR TRANSPORT :30 DX 259 A Incoming-Charter :30 DX 259 A320 am Incoming-Charter BIRMINGHAM, AUSTRIAN MYHOLIDAY :00 OS 2575 A Incoming-Charter BIRMINGHAM, THOMSON AIRWAYS :30 TOM 7649 B75W Incoming-Charter BRISTOL, AUSTRIAN MYHOLIDAY :45 OS 2573 A Incoming-Charter :30 OS 2589 A Incoming-Charter BRISTOL, EASYJET :50 11:55 U A Linie :00 12:10 U A Linie CHALKIDIKI/THESSALONIKI, AVANTI AIR GRIECHENLAND :30 ATV 611G FK100 am Idealtours DUBLIN, LAUDAMOTION IRLAND :15 14:40 OE 351 A Linie DUBLIN, THOMSON AIRWAYS IRLAND :15 TOM 1627 B73H Incoming-Charter, TUI UK & Ireland DÜSSELDORF, LAUDAMOTION DEUTSCHLAND :25 20:40 OE 349 A Linie :30 20:45 OE 349 A Linie EDINBURGH, AUSTRIAN MYHOLIDAY :50 OS 2583 A Incoming-Charter FLÜGE NACH / FLIGHTS TO INNSBRUCK FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE AMSTERDAM, TRANSAVIA NIEDERLANDE :40 08:15 HV 6601 B73H Linie :50 08:25 HV 6601 B73H Linie :00 08:35 HV 6609 B73H Linie :00 08:30 HV 6609 B73H am Linie :05 08:40 HV 6609 B73H Linie :10 08:45 HV 6601 B73H Linie :10 08:40 HV 6609 B73H Linie :30 09:05 HV 6601 B73H Linie :30 11:05 HV 6605 B73H Linie :35 13:10 HV 6605 B73H Linie :00 13:35 HV 6609 B73H Linie :10 13:45 HV 6601 B73H Linie :25 13:55 HV 6609 B73W Linie :45 14:20 HV 6609 B73H Linie :30 15:05 HV 6609 B73H Linie :45 15:20 HV 6609 B73H Linie :35 16:10 HV 6609 B73H Linie :30 18:05 HV 6609 B73H Linie :30 18:05 HV 6609 B73H Linie :30 18:05 HV 6601 B73H Linie :30 18:05 HV 6601 B73H Linie :30 18:05 HV 6601 B73H Linie :30 19:05 HV 6603 B73H Linie ANTWERPEN, TUI BELGIUM BELGIEN :30 07:45 TB 2061 E Linie :30 16:45 TB 2061 E Linie BERLIN, EASYJET DEUTSCHLAND :15 11:45 U A Linie :35 19:05 U A Linie BILLUND, ATLANTIC AIRWAYS :40 RC 7021 A Incoming-Charter BILLUND, AUSTRIAN MYHOLIDAY :55 OS 2580 A Incoming-Charter BILLUND, DANISH AIR TRANSPORT :30 DX 258 A Incoming-Charter :30 DX 258 A320 am Incoming-Charter BIRMINGHAM, AUSTRIAN MYHOLIDAY :30 OS 2576 A Incoming-Charter BIRMINGHAM, THOMSON AIRWAYS :20 TOM 7648 B75W Incoming-Charter BRISTOL, AUSTRIAN MYHOLIDAY :05 OS 2574 A Incoming-Charter :15 OS 2590 A Incoming-Charter BRISTOL, EASYJET :10 10:10 U A Linie :20 10:20 U A Linie CHALKIDIKI/THESSALONIKI, AVANTI AIR GRIECHENLAND :20 ATV 612G FK100 am Idealtours DUBLIN, LAUDAMOTION IRLAND :15 18:45 OE 350 A Linie DUBLIN, THOMSON AIRWAYS IRLAND :05 TOM 1626 B73H Incoming-Charter, TUI UK & Ireland DÜSSELDORF, LAUDAMOTION DEUTSCHLAND :00 12:15 OE 348 A Linie :35 13:50 OE 348 A Linie EDINBURGH, AUSTRIAN MYHOLIDAY :35 OS 2584 A Incoming-Charter

9 Aktueller Stand: Aktueller Stand: FLÜGE AB / FLIGHTS FROM INNSBRUCK FLÜGE NACH / FLIGHTS TO INNSBRUCK FLÜGE AB / FLIGHTS FROM INNSBRUCK FLÜGE NACH / FLIGHTS TO INNSBRUCK FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE EDINBURGH, THOMSON AIRWAYS :10 TOM 1641 B73H Incoming-Charter EINDHOVEN, TRANSAVIA NIEDERLANDE :15 10:40 HV 6682 B73H Linie :25 10:50 HV 6686 B73H Linie :25 10:50 HV 6686 B73H Linie :25 10:50 HV 6686 B73H am Linie :25 10:50 HV 6686 B73H Linie :35 11:00 HV 6686 B73H Linie :40 11:05 HV 6682 B73H Linie :40 11:05 HV 6682 B73H Linie :50 11:15 HV 6682 B73H am Linie :30 14:55 HV 6686 B73H am Linie :10 15:35 HV 6686 B73H Linie :10 15:35 HV 6686 B73H Linie :30 15:55 HV 6686 B73H Linie :50 16:15 HV 6686 B73H Linie :00 16:25 HV 6686 B73H Linie :30 16:55 HV 6686 B73H Linie :35 18:00 HV 6686 B73H Linie :40 18:05 HV 6686 B73H Linie :50 20:15 HV 6686 B73H Linie FRANKFURT, AUSTRIAN AIRLINES DEUTSCHLAND :35 07:45 OS 277 DH Linie :50 08:05 OS 277 DH Linie :55 08:10 OS 277 DH Linie :55 08:10 OS 277 DH Linie :55 08:10 OS 277 DH Linie :20 11:35 OS 285 DH Linie :30 11:45 OS 285 DH Linie :35 11:50 OS 285 DH Linie :35 11:45 OS 285 DH Linie :40 11:50 OS 285 DH Linie :55 13:10 OS 281 DH Linie :30 15:40 OS 283 DH Linie :45 15:55 OS 283 DH Linie :45 15:55 OS 283 DH Linie :35 19:45 OS 287 DH Linie :40 19:50 OS 287 DH Linie :05 20:20 OS 287 DH Linie :05 20:20 OS 287 DH Linie :25 20:40 OS 287 DH Linie :25 20:40 OS 287 DH Linie GÖTEBORG, AUSTRIAN MYHOLIDAY SCHWEDEN :40 OS 2627 A Incoming-Charter GÖTEBORG, BRA REGIONAL SCHWEDEN :15 TF 8003 AR Incoming-Charter :40 TF 8009 AR Incoming-Charter :45 TF 8005 AR via Malmö, Inc-Charter HAMBURG, EUROWINGS DEUTSCHLAND :40 13:15 EW 7279 A Linie :45 15:20 EW 7279 A Linie :55 21:25 EW 7279 A Linie HELSINKI, FINNAIR FINNLAND :35 12:10 AY 1494 A Linie / Incoming-Charter :45 18:20 AY 1492 A Linie / Incoming-Charter KALAMATA, AVANTI AIR GRIECHENLAND :50 ATV 711G FK Idealtours KEFALONIA, AVANTI AIR GRIECHENLAND :45 ATV 615G FK Idealtours KIEW, AUSTRIAN AIRLINES UKRAINE :30 19:50 OS 669 A Linie KOPENHAGEN, ATLANTIC AIRWAYS :50 RC 7012 A Incoming-Charter KOPENHAGEN, AUSTRIAN MYHOLIDAY :25 OS 2625 A Incoming-Charter KOPENHAGEN, SAS :05 SK 7590 A Incoming-Charter LONDON (LGW), AUSTRIAN AIRLINES :15 OS 9591 A Incoming-Charter LONDON (LGW), BRITISH AIRWAYS :30 13:20 BA 2691 A Linie :45 13:35 BA 2691 A Linie :55 13:45 BA 2691 A Linie :40 19:30 BA 2691 A Linie FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE EDINBURGH, THOMSON AIRWAYS :00 TOM 1640 B73H Incoming-Charter EINDHOVEN, TRANSAVIA NIEDERLANDE :05 08:30 HV 6681 B73H Linie :10 08:35 HV 6685 B73H Linie :15 08:40 HV 6685 B73H Linie :15 08:40 HV 6685 B73H am Linie :30 08:55 HV 6681 B73H Linie :30 08:55 HV 6681 B73H Linie :20 12:45 HV 6685 B73H am Linie :45 13:10 HV 6685 B73H Linie :00 13:25 HV 6685 B73H Linie :00 13:25 HV 6685 B73H Linie :00 13:25 HV 6685 B73H Linie :10 13:35 HV 6681 B73H am Linie :40 14:05 HV 6685 B73H Linie :50 14:15 HV 6685 B73H Linie :20 14:45 HV 6685 B73H Linie :25 15:50 HV 6685 B73H Linie :30 15:55 HV 6685 B73H Linie :40 18:05 HV 6685 B73H Linie FRANKFURT, AUSTRIAN AIRLINES DEUTSCHLAND :45 09:45 OS 278 DH Linie :45 09:45 OS 278 DH Linie :45 09:45 OS 278 DH Linie :50 09:55 OS 278 DH Linie :55 09:55 OS 278 DH Linie :20 13:25 OS 286 DH Linie :25 13:30 OS 286 DH Linie :40 13:40 OS 286 DH Linie :45 14:45 OS 282 DH Linie :20 17:25 OS 284 DH Linie :50 17:50 OS 284 DH Linie :00 18:00 OS 284 DH Linie :00 18:00 OS 284 DH Linie :05 18:05 OS 284 DH Linie :10 22:15 OS 288 DH Linie :45 22:45 OS 288 DH Linie :45 22:45 OS 288 DH Linie :45 22:45 OS 288 DH Linie :45 22:45 OS 288 DH Linie GÖTEBORG, AUSTRIAN MYHOLIDAY SCHWEDEN :35 OS 2628 A Incoming-Charter GÖTEBORG, BRA REGIONAL SCHWEDEN :10 TF 8002 AR Incoming-Charter :50 TF 8008 AR Incoming-Charter :45 TF 8004 AR via Malmö, Inc-Charter HAMBURG, EUROWINGS DEUTSCHLAND :20 10:50 EW 7278 A Linie :35 13:05 EW 7278 A Linie :45 19:15 EW 7278 A Linie HELSINKI, FINNAIR FINNLAND :55 07:30 AY 1493 A Linie / Incoming-Charter :10 13:45 AY 1491 A Linie / Incoming-Charter KALAMATA, AVANTI AIR GRIECHENLAND :40 ATV 712G FK Idealtours KEFALONIA, AVANTI AIR GRIECHENLAND :45 ATV 616G FK Idealtours KIEW, AUSTRIAN AIRLINES UKRAINE :40 22:20 OS 670 A Linie KOPENHAGEN, ATLANTIC AIRWAYS :50 RC 7011 A Incoming-Charter KOPENHAGEN, AUSTRIAN MYHOLIDAY :55 OS 2626 A Incoming-Charter KOPENHAGEN, SAS :05 SK 7589 A Incoming-Charter LONDON (LGW), AUSTRIAN AIRLINES :15 OS 9592 A Incoming-Charter LONDON (LGW), BRITISH AIRWAYS :35 11:35 BA 2690 A Linie :50 11:50 BA 2690 A Linie :00 12:00 BA 2690 A Linie :50 17:50 BA 2690 A Linie NEU FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE LONDON (LGW), EASYJET :50 11:45 U A Linie :55 11:50 U A Linie :55 11:50 U A Linie :55 11:50 U A Linie :55 11:50 U A Linie :00 11:55 U A Linie :00 11:55 U A Linie :05 13:05 U A Linie :25 13:30 U A Linie :30 13:35 U A Linie :55 15:50 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :05 16:05 U A Linie :15 17:10 U A Linie :15 17:10 U A Linie :15 18:10 U A Linie :10 19:05 U A Linie LONDON (LGW), THOMAS COOK AIRLINES :50 10:55 MT 1047 A Linie :00 10:50 MT 1011 A Linie :25 13:25 MT 1135 A Linie :40 17:40 MT 1099 A Linie / Incoming-Charter LONDON (LGW), THOMSON AIRWAYS :50 TOM 4657 B75W Incoming-Charter :40 TOM 4675 B75W Incoming-Charter LONDON (LHR), BRITISH AIRWAYS :15 11:20 BA 0687 A Linie :20 12:25 BA 0685 A Linie :00 13:05 BA 0685 A Linie :00 13:05 BA 0685 A Linie :25 13:30 BA 0685 A Linie :35 13:40 BA 0685 A Linie :00 14:05 BA 0685 A Linie :15 14:20 BA 0685 A Linie :10 15:15 BA 0687 A Linie :05 17:10 BA 0685 A Linie :15 18:20 BA 0685 A Linie :45 18:45 BA 0685 A Linie LONDON (LTN), EASYJET :45 11:50 U A Linie :05 12:00 U A Linie LONDON (STN), AUSTRIAN MYHOLIDAY :35 OS 2585 A Incoming-Charter LONDON (STN), LAUDAMOTION :35 15:20 OE 355 A Linie LONDON (STN), THOMSON AIRWAYS :20 TOM 5631 B73H Incoming-Charter MALLORCA, GERMANIA SPANIEN :30 ST 6318 A GULET, TUI, 1-2-Fly MALLORCA, LAUDAMOTION SPANIEN :45 19:40 OE 702 A Linie :30 13:45 OE 514 A Linie MANCHESTER, AUSTRIAN MYHOLIDAY :05 OS 2577 A Incoming-Charter MANCHESTER, EASYJET :35 19:45 U A Linie MANCHESTER, FLYBE :45 17:55 BE 1256 E Linie / Incoming-Charter MANCHESTER, THOMAS COOK AIRLINES :25 11:40 MT 1239 A Linie / Incoming-Charter :35 18:50 MT 1239 A Linie / Incoming-Charter MANCHESTER, THOMSON AIRWAYS :25 TOM 2661 B75W Incoming-Charter :45 TOM 2605 B75W Incoming-Charter MENORCA, AVANTI AIR SPANIEN :10 ATV 715G FK Idealtours MOSKAU (DME), AUSTRIAN AIRLINES RUSSLAND :35 11:50 OS 671 A Linie FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE LONDON (LGW), EASYJET :00 09:55 U A Linie :10 10:10 U A Linie :10 10:10 U A Linie :15 10:15 U A Linie :15 10:15 U A Linie :15 10:15 U A Linie :15 10:15 U A Linie :25 11:25 U A Linie :40 11:40 U A Linie :45 11:45 U A Linie :15 14:15 U A Linie :30 14:25 U A Linie :30 14:25 U A Linie :30 14:25 U A Linie :30 14:25 U A Linie :30 14:25 U A Linie :30 14:25 U A Linie :30 14:25 U A Linie :35 15:35 U A Linie :35 15:35 U A Linie :25 16:25 U A Linie :20 17:20 U A Linie LONDON (LGW), THOMAS COOK AIRLINES :00 08:50 MT 1046 A Linie :15 09:00 MT 1010 A Linie :15 11:15 MT 1134 A Linie :35 15:40 MT 1098 A Linie / Incoming-Charter LONDON (LGW), THOMSON AIRWAYS :40 TOM 4656 B75W Incoming-Charter :25 TOM 4674 B75W Incoming-Charter LONDON (LHR), BRITISH AIRWAYS :25 09:25 BA 0686 A Linie :30 10:30 BA 0684 A Linie :00 11:00 BA 0684 A Linie :00 11:00 BA 0684 A Linie :35 11:35 BA 0684 A Linie :35 11:35 BA 0684 A Linie :50 11:50 BA 0684 A Linie :25 12:25 BA 0684 A Linie :00 13:00 BA 0686 A Linie :15 15:15 BA 0684 A Linie :25 16:25 BA 0684 A Linie :25 16:25 BA 0684 A Linie LONDON (LTN), EASYJET :05 10:05 U A Linie :25 10:25 U A Linie LONDON (STN), AUSTRIAN MYHOLIDAY :30 OS 2586 A Incoming-Charter LONDON (STN), LAUDAMOTION :55 18:40 OE 354 A Linie LONDON (STN), THOMSON AIRWAYS :10 TOM 5630 B73H Incoming-Charter MALLORCA, GERMANIA SPANIEN :10 ST 6319 A GULET, TUI, 1-2-Fly MALLORCA, LAUDAMOTION SPANIEN :35 16:30 OE 703 A Linie :25 10:30 OE 515 A Linie MANCHESTER, AUSTRIAN MYHOLIDAY :30 OS 2578 A Incoming-Charter MANCHESTER, EASYJET :10 17:25 U A Linie MANCHESTER, FLYBE :30 15:45 BE 1255 E Linie / Incoming-Charter MANCHESTER, THOMAS COOK AIRLINES :10 09:25 MT 1238 A Linie / Incoming-Charter :30 16:35 MT 1238 A Linie / Incoming-Charter MANCHESTER, THOMSON AIRWAYS :10 TOM 2660 B75W Incoming-Charter :35 TOM 2604 B75W Incoming-Charter MENORCA, AVANTI AIR SPANIEN :50 ATV 716G FK Idealtours MOSKAU (DME), AUSTRIAN AIRLINES RUSSLAND :25 14:55 OS 672 A Linie

10 FLÜGE AB / FLIGHTS FROM INNSBRUCK FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE MOSKAU (DME), SIBIR AIRLINES RUSSLAND :40 19:50 S7 890 A Linie :40 19:50 S7 890 A Linie :40 19:50 S7 890 A Linie :40 19:50 S7 890 A Linie :40 19:50 S7 890 A Linie NEWCASTLE, THOMSON AIRWAYS :55 TOM 1639 B73H Incoming-Charter OSLO, AUSTRIAN MYHOLIDAY NORWEGEN :40 17:10 OS 9629 A Linie, Incoming-Charter OSLO, SAS NORWEGEN :45 SK 7480 B Incoming-Charter PREVEZA/LEFKAS, AVANTI AIR GRIECHENLAND :00 ATV 613G FK Idealtours ROTTERDAM, TRANSAVIA NIEDERLANDE :15 10:45 HV 6834 B73H Linie :20 10:50 HV 6834 B73W Linie :20 10:50 HV 6834 B73W Linie :30 11:00 HV 6834 B73W Linie :35 11:05 HV 6834 B73W Linie :35 11:05 HV 6834 B73W Linie :50 11:20 HV 6834 B73H Linie :00 15:30 HV 6924 B73W Linie :10 15:40 HV 6834 B73W Linie :10 15:40 HV 6924 B73H Linie :20 15:50 HV 6924 B73W Linie :50 16:20 HV 6924 B73H Linie :00 16:30 HV 6924 B73W Linie :50 20:20 HV 6924 B73W Linie :50 20:20 HV 6924 B73W Linie :50 20:20 HV 6924 B73W am Linie :50 20:20 HV 6924 B73H Linie STOCKHOLM (ARN), AUSTRIAN MYHOLIDAY SCHWEDEN :40 OS 2622 A Incoming-Charter STOCKHOLM (ARN), SAS SCHWEDEN :20 SK 7906 B73H am Incoming-Charter :20 SK 7906 B73H Incoming-Charter :40 SK 7858 B73W am Incoming-Charter :40 SK 7858 B73W Incoming-Charter :45 15:05 SK 1652 B73H Linie :15 SK 7898 B73W Incoming-Charter ST. PETERSBURG, SIBIR AIRLINES RUSSLAND :05 14:05 S A Linie :55 22:50 S A Linie WIEN, AUSTRIAN AIRLINES ÖSTERREICH :30 07:30 OS 914 E Linie :35 07:40 OS 914 DH Linie :35 07:40 OS 914 DH Linie :35 07:40 OS 914 DH Linie :35 07:40 OS 914 DH Linie :00 09:05 OS 916 E Linie :05 09:10 OS 916 E Linie :15 09:20 OS 916 E Linie :15 09:20 OS 916 E Linie :15 09:20 OS 916 E Linie :10 12:15 OS 904 DH Linie :15 12:20 OS 904 A Linie :15 12:20 OS 904 A Linie :15 12:20 OS 904 DH Linie :15 12:20 OS 904 DH Linie :15 12:20 OS 904 DH Linie :10 16:15 OS 906 DH Linie :10 16:15 OS 906 DH Linie :25 16:30 OS 906 DH Linie :55 17:00 OS 912 DH Linie :55 19:55 OS 902 E Linie :55 19:55 OS 902 E Linie :55 19:55 OS 902 E Linie :55 19:55 OS 902 E Linie FLUGGESELLSCHAFTEN / AIRLINES: AY FINNAIR BA British Airways BE flybe EW Eurowings HV Transavia KL Direktflüge nach Amsterdam bei HV buchbar Langsteckenflüge via Amsterdam bei KL buchbar LH Lufthansa MT Thomas Cook Airlines OE Laudamotion OS Austrian Airlines/Austrian myholiday S7 S7 Airlines SK SAS Scandinavian Airlines TB TUI Belgium U2 easyjet FLÜGE NACH / FLIGHTS TO INNSBRUCK REISEVERANSTALTER / TOUR OPERATOR: GULET Idealtours TUI TUI UK & Ireland Fly 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 7 Sonntag 1 Monday 2 Tuesday 3 Wednesday 4 Thursday 5 Friday 6 Saturday 7 Sunday Preisauskünfte und Buchungen direkt bei der jeweiligen Airline oder im Reisebüro. For information please contact your airline or your travel agency. Die angegebenen Zeiten sind Lokalzeiten. All times listed are local times. Die Angaben beruhen auf den angemeldeten Daten in unserer Verkehrsabteilung. Flight times are based on information provided to our traffic handling department. Bitte beachten Sie, dass an Feiertagen teilweise ein geänderter Flugplan gültig ist! On holidays a modified timetable is valid! Selbstverständlich ist auch jede Ferndestination wie z. B. Dubai, Dom. Rep., Jamaika, Kuba, Thailand, USA etc. ab dem Flughafen Innsbruck via Linienflug (z. B. Amsterdam, Frankfurt, London, Wien etc.) erreichbar! You are of course able to book scheduled services that operate from Innsbruck Airport connecting to medium- and long-haul destinations such as Dubai, Cuba, Jamaica, Thailand, USA etc. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Subject to change, dates without guarantee. Aktueller Stand: FLUGTAG ABFLUG ANKUNFT FLUG-NR. TYP GÜLTIGKEIT VON/BIS BEMERKUNG DEPAR- DAY TURE ARRIVAL FLIGHT NO. TYPE VALIDITY NOTE MOSKAU (DME), SIBIR AIRLINES RUSSLAND :20 13:40 S7 889 A Linie :20 13:40 S7 889 A Linie :20 13:40 S7 889 A Linie :20 13:40 S7 889 A Linie :20 13:40 S7 889 A Linie NEWCASTLE, THOMSON AIRWAYS :45 TOM 1638 B73H Incoming-Charter OSLO, AUSTRIAN MYHOLIDAY NORWEGEN :00 20:30 OS 9630 A Linie, Incoming-Charter OSLO, SAS NORWEGEN :45 SK 7479 B Incoming-Charter PREVEZA/LEFKAS, AVANTI AIR GRIECHENLAND :05 ATV 614G FK Idealtours ROTTERDAM, TRANSAVIA NIEDERLANDE :05 08:30 HV 6833 B73H Linie :10 08:35 HV 6833 B73W Linie :10 08:35 HV 6833 B73W Linie :10 08:35 HV 6833 B73W Linie :25 08:50 HV 6833 B73W Linie :25 08:50 HV 6833 B73W Linie :25 08:50 HV 6833 B73W Linie :35 09:00 HV 6833 B73H Linie :35 13:00 HV 6923 B73W Linie :50 13:15 HV 6923 B73W Linie :00 13:25 HV 6923 B73H Linie :20 13:45 HV 6923 B73W Linie :40 14:05 HV 6923 B73H Linie :50 14:15 HV 6923 B73W Linie :40 18:05 HV 6923 B73W Linie :40 18:05 HV 6923 B73W am Linie STOCKHOLM (ARN), AUSTRIAN MYHOLIDAY SCHWEDEN :05 OS 2621 A Incoming-Charter STOCKHOLM (ARN), SAS SCHWEDEN :20 SK 7905 B73H am Incoming-Charter :20 SK 7905 B73H Incoming-Charter :40 SK 7857 B73W am Incoming-Charter :40 SK 7857 B73W Incoming-Charter :30 11:55 SK 1651 B73H Linie :15 SK 7897 B73W Incoming-Charter ST. PETERSBURG, SIBIR AIRLINES RUSSLAND :10 08:05 S A Linie :55 16:55 S A Linie WIEN, AUSTRIAN AIRLINES ÖSTERREICH :35 07:35 OS 915 E Linie :35 07:35 OS 915 E Linie :35 07:35 OS 915 E Linie :40 07:35 OS 915 E Linie :45 10:40 OS 903 DH Linie :45 10:45 OS 903 DH Linie :45 10:45 OS 903 A Linie :05 11:05 OS 911 DH Linie :50 13:50 OS 905 DH Linie :55 13:55 OS 905 DH Linie :55 13:55 OS 905 DH Linie :55 13:55 OS 905 DH Linie :15 18:15 OS 901 E Linie :15 18:15 OS 901 E Linie :15 18:10 OS 901 E Linie :15 18:15 OS 901 E Linie :25 21:25 OS 913 DH Linie :25 21:25 OS 913 DH Linie :25 21:25 OS 913 DH Linie :35 21:30 OS 913 E Linie VIPs und Impressionen vom Flughafen Innsbruck Wie schon seit Jahren konnten auch diesen Sommer wieder einige Profifußball-Teams in Innsbruck begrüßt werden. Darunter befanden sich Stammkunden wie Dynamo Kiew oder auch erstmalig Besucher aus England wie Huddersfield Town. Tirol war auch zur Vorbereitung auf die Fußball-Weltmeisterschaft beliebt, z. B. trainierten die Nationalmannschaften aus Japan und Russland (Foto) in den Alpen. Christian Schöpf Christian Schöpf (3) Im Rahmen des österreichischen EU-Ratsvorsitzes trafen sich von 11. bis 13. Juli 2018 in Innsbruck die EU-Innen- und JustizministerInnen zu einem informellen Treffen. Neben erhöhten Sicherheitsmaßnahmen brachte das Treffen auch den einen oder anderen speziellen Gast am Flughafen Innsbruck. Die Minister reisten entweder per Linienflug oder mit einer Privatmaschine an, abgeholt wurden sie direkt am Vorfeld. destinnation 19

11 20 destinnation destinnation 21 Peter Norz News for Winter 2018/19 Several airlines announce changes Neuigkeiten im Winter 2018/19 Nach einer sehr erfolgreichen Sommersaison kann der Flughafen Innsbruck auch dem kommenden Winter positiv entgegenblicken. Gleich mehrere Fluggesellschaften haben Neuigkeiten angekündigt. British carrier easyjet will offer two new destinations starting December 9th: one weekly flight to Manchester (Sun.) through the winter and four to Berlin Tegel (Mon., Wed., Fri., Sun.) year-round. Existing routes to London Gatwick (year-round), Bristol and London Luton (both winter only) will stay the same. We are very happy that our long-time partner is expanding their range and are sure the Berlin flights will be popular with tourists and business travellers on both ends, says airport director Marco Pernetta, who hails from Berlin himself. Newly founded Laudamotion will be offering mainly winter weekend flights: Düsseldorf (Sat., Sun.), Dublin (Sat.) and London Stansted (Sun.). Further news comes from our long-time partner airlines British Airways and Transavia. BA will move one of its flights to London Heathrow from Tuesday to Wednesday and add an extra flight to this important hub on Sundays, bringing the total number to eight flights per week (during winter). Transavia has added new flights to their current destinations: there are now up to four daily flights to Am- sterdam and up to two daily flights to Rotterdam and Eindhoven. Modern technology The turbines on the A320neo planes easyjet has been using since last winter produce less carbon and use 15 % less fuel than those on older A320 models. Together with winglets, finely honed aerodynamics, reduced weight and a new cabin interior, fuel use per seat is down 20 %. Moreover, the A320neo is far quieter, coming in well below the noise limits set by the ICAO (International Civil Aviation Organization). Die britische Fluglinie easyjet wird ab Anfang Dezember zwei neue Ziele anbieten. Nach Manchester geht es im Winter ein Mal wöchentlich (sonntags). Gleich vier Mal pro Woche (montags, mittwochs, freitags und sonntags) wird Berlin ab 10. Dezember 2018 ins Programm aufgenommen ganzjährig! Auf beiden Strecken kommt ein Flugzeug des Typs A320 zum Einsatz. Die bestehenden Strecken nach London Gatwick (ganzjährig) sowie nach Bristol und London Luton (im Winter) werden wie bisher fortgeführt. Wir freuen uns sehr über die Ausweitung des Angebots unseres langjährigen Partners easy- Jet. Besonders froh sind wir natürlich darüber, dass wir endlich eine Ganzjahresverbindung nach Berlin-Tegel bekommen. Die Nachfrage für diese Strecke ist bestimmt in meiner Heimatstadt Berlin genauso groß wie hier in Tirol, und ich bin mir sicher, dass mit vier wöchentlichen Flügen zu günstigen Preisen nicht nur Touristen, sondern auch viele Geschäftsreisende dieses attraktive Angebot nutzen werden, zeigt sich Flughafengeschäftsführer Dipl.-Ing. Marco Pernetta überzeugt. Die neu gegründete Fluggesellschaft Laudamotion wird jeweils ein Ziel in Deutschland, Irland und Großbritannien ansteuern. Diese Flüge konzentrieren sich auf die Winter-Wochenenden: Samstag und Sonntag geht es nach Düsseldorf sowie samstags nach Dublin und sonntags nach London Stansted. Auch von den beiden langjährigen Partnern British Airways und Transavia gibt es Neues zu berichten. London Heathrow wird neu dienstags statt mittwochs sowie sonntags einmal mehr angeboten. Somit stehen im Winter acht Mal pro Woche Verbindungen mit British Airways zu diesem wichtigen Drehkreuz zur Verfügung. Transavia wird neben ihrem bewährten Programm nach Amsterdam und Rotterdam auf der Strecke nach Eindhoven eine zusätzliche Verbindung aufnehmen. Moderne Technik Bereits seit dem vergangenen Winter setzt easyjet mit dem neuen A320neo auf modernste Technik. Die Abkürzung neo bedeu- tet new engine option. Das heißt, Flugzeuge dieses Typs sind mit Triebwerken ausgestattet, die um 15 % sparsamer sind und somit einen entsprechend geringeren CO 2 -Ausstoß haben (im Vergleich zum normalen A320). Zusammen mit neuen Winglets (so nennt man aufgestellte Flügelspitzen), einer neuen Kabineneinrichtung, Verfeinerungen bei der Aerodynamik und Gewichtseinsparungen ergibt sich damit pro Sitzplatz ein um 20 % geringerer Treibstoffverbrauch. Zudem ist der A320neo leiser als die bisher eingesetzten A320. Die Geräusch-Emissionen liegen gemäß Zulassung deutlich unter den geltenden ICAO-Grenzwerten (International Civil Aviation Organization) und tragen daher wesentlich zur Lärm- und Emissionsreduzierung bei. Wir begrüßen natürlich sehr den Einsatz noch modernerer und vor allem leiserer Flugzeuge und freuen uns über das entsprechende Engagement unseres Airline-Partners easyjet, so Flughafengeschäftsführer Dipl.-Ing. Marco Pernetta. TYROLEAN BUSINESS TRAVEL lizenziertes IATA-Reisebüro NEW YORK OHNE UMWEGE DIREKT ZUM ZIEL LONDON MOSKAU IHR GESCHÄFTSREISEBÜRO TYROLEAN BUSINESS TRAVEL PERSÖNLICH. PROFESSIONELL. PRÄSENT. WIRTSCHAFTLICH TOKIO Fürstenweg 180. A-6020 Innsbruck. Tel.: Fax: tbt@tbt.aero. TYROLEAN BUSINESS TRAVEL ist eine Marke von car rental hotel booking private concierge global network complete service 24 h 365 d worldwide business travel

12 22 destinnation Flughafenfest Oktober bis 17 Uhr Flughafenfest 26. Oktober 2018 Flughafen Innsbruck (2) Tolles Kinderprogramm Mit Hüpfburg, Riesenrutsche, Sportscorner, u.v.m. Flugzeugausstellung Österr. Bundesheer, Flying Bulls, u.v.m. Rundflüge (gegen Gebühr) Unterhaltung Uhr ORF Radio Tirol Frühschoppen mit Harry Prünster Uhr Freddy Pfister Band, Entertainer Markus Gimbel und DJ Alex Tag der offenen Tür Wir freuen uns, das traditionelle Flughafenfest für den 26. Oktober 2018 ankündigen zu dürfen. Der Flughafen öffnet an diesem Tag von 10:00 bis 17:00 Uhr seine Pforten und ermöglicht einen Einblick der besonderen Art in die Welt der Fliegerei. Das beliebte Familienfest hat wie immer zahlreiche Highlights in der Luft und am Boden zu bieten: Am Vorfeld können etwa die Herkules des österreichischen Bundesheeres, verschiedenste Flugzeuge oder Helikopter hautnah erlebt werden. Auf den großen Parkplätzen vor dem Flughafen bietet die ORF Radio Tirol Bühne ein abwechslungsreiches Musik- und Unterhaltungsprogramm mit einem nationalen Frühschoppen, es gibt ein buntes Angebot an Kinderattraktionen für die kleinen Besucher, und die Blaulichtorganisationen präsentieren ihre Fahrzeuge und Ausrüstungen. Erstmals wird im Rahmen des Flughafenfestes im Flughafenterminal (1. OG) eine Blutspendeaktion des Österreichischen Roten Kreuzes stattfinden. Das Parkplatz-Angebot beim Flughafenfest ist begrenzt. Bitte nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice vom EKZ Cyta, dem DEZ sowie der Innenstadt. Tragen Sie sich unser Fest gleich für den Nationalfeiertag ein, wir freuen uns auf Ihr Kommen! ACHTUNG: Begrenzte Parkplätze am Flughafen! Bitte nutzen Sie die IVB Buslinie F sowie den Gratis-Shuttle-Bus von den Parkplätzen EKZ DEZ und CYTA sowie vom Hauptbahnhof mit Zwischenstopp am Landhausplatz.

13 24 destinnation destinnation 25 Veranstaltungen in den DESTINATIONEN Events in the Destination Cities FRANKFURT Ein Fest beim Dom 9. November bis 8. Dezember 2018 Jedes Jahr schlagen einen Monat lang Schausteller, Gaukler, Fahrgeschäfte und viele mehr ihre Zelte am Heiligengeistfeld in Hamburg auf. Dort herrscht einen Monat lang winterliche Jahrmarktatmosphäre, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Ein Wochenende Kunst 22. bis 25. November 2018 Ende November steht die niederländische Hauptstadt im Zeichen der Kunst. Während des Amsterdam Art Weekends präsentieren mehr als 40 Lokationen zeitgenössische Kunst in mehr als 100 Events. AMSTERDAM Bitterböse und tiefschwarz 24. November 2018 Jimmy Carr gilt als König der bitterbösen One-Liner. Während der Humor des britischen Comedians definitiv nichts für Zartbesaitete ist, sollten ihn sich Fans pechschwarzen Humors, die sich am besten amüsieren, wenn ihnen das Lachen im Hals stecken bleibt, nicht entgehen lassen. Schiefgelaufen, Schiefgelacht 18. Oktober bis 18. November 2018 In Großbritannien sorgt Chaos auf Schloss Haversham seit 2015 für Furore. Jetzt gibt es das Theaterstück-im-Theaterstück, rund um eine chaotische Schauspieltruppe und ihren Versuch, ein Kriminalstück auf die Bühne zu bringen, auch in Frankfurt zu sehen. LONDON EINDHOVEN HAMBURG Edinburgh Dublin Bristol Newcastle Manchester Amsterdam Birmingham Rotterdam London Antwerpen Menorca Mallorca Billund Eindhoven Düsseldorf Oslo Göteborg Malmö Kopenhagen Hamburg Frankfurt INNsbruck Berlin Wien Stockholm Kefalonia Kalamata Helsinki Thessaloniki Preveza/Lefkas St. Petersburg Kiew Direktflüge ab INNsbruck Herbst/Winter 2018/19 Charterflug charter flight Linienflug scheduled flight Beides charter flight & scheduled flight Moskau posteriori/shutterstock.com, Dmytro Kurko/Shutterstock.com, Helmut Seuffert, Anna K Mueller/Shutterstock.com, JStone/Shutterstock.com, Shutterstock.com, Nuclear Blast LONDON Comedy-Klassiker God Save (the) Queen 14. Oktober 2018 Hierzulande kennt man Whoopi Goldberg vor allem aus Filmen wie Jumping Jack Flash, Ghost oder Sister Act. Ihre Wurzeln hat die Schauspielerin aber in der Stand-up-Comedy. Und dorthin wagt sie sich diesen Oktober mit einem neuen Programm zurück. 11. Oktober 2018 Dios salve a la reina God save the Queen kommen aus Argentinien und gelten als eine der besten Queen- Coverbands der Welt. Mit ihrer neuen Tour Wembley 86 machen sie diesen Herbst auch halt in Palma de Mallorca. Harte Töne WIEN MALLORCA 23. November 2018 Thrash-Metal von denen, die ihn erfunden haben, erwartet Metal-Fans in der Wiener Stadthalle: Dort geben sich niemand geringerer als Slayer die Ehre und als Support bringen sie Lamb of God, Anthrax und Obituary mit.

14 26 destinnation 3 destinnation 27 Terminkalender TIROL Tyrol Event Calendar Christmastime in the Gamsstadt 1 Natur auf der Leinwand 9. bis 12. Oktober 2018, Innsbruck Innsbruck nature film festival Auch dieses Jahr richtet die Tiroler Umweltanwaltschaft mit dem Innsbruck nature film festival einen Naturfilm-Wettbewerb aus, der engagierten Naturfilmern eine Plattform bietet, um ihre Werke der Öffentlichkeit zu präsentieren. 2 Herrlich böser Humor 13. Oktober 2018, Landeck Stermann & Grissemann Mit ihrem neuen Programm Gags, Gags, Gags machen Stermann und Grissemann in Landeck Station und geben ihre bekannte Mischung aus bitterbösem, bizarrem und schrägem Humor zum Besten. 3 Laufspaß für alle 13. Oktober 2018, Kufstein Hechtsee X-Run Rund um den Hechtsee in Kufstein gibt es eine Vielzahl verschiedener Laufrouten, die beim Hechtsee X-Run erobert werden können. Anmelden kann man sich für verschiedene Streckenlängen und Altersklassen, so dass jeder auf seine Kosten kommt. 4 Kriminell gut 14. Oktober 2018, Lienz Krimifest Lienz Seinen diesjährigen Auftakt nimmt das Krimifest Tirol unter anderem in Lienz, mit einer hochkarätigen Lesung. Schon um 10:30 Uhr sorgen dort niemand geringerer als Bernhard Aichner und Florian Eisner für Spannung zum Frühstück. 5 Der Sonne entgegen 27. Oktober und 3. November 2018, Höfen Sonnenaufgangsfahrten auf den Hahnenkamm Für Genießer öffnen die Reuttener Seilbahnen am Hahnenkamm bei Höfen schon um 07:20 bzw. 06:30 Uhr die Pforten. Frühaufsteher erwartet nicht nur ein atemberaubendes Panorama, sondern auch ein Frühstücksbuffet im Panorama-Restaurant am Gipfel. 6 Weihnachtliche Gamsstadt 28. November bis 26. Dezember 2018, Kitzbühel Kitzbüheler Advents und Weihnachtsmarkt Besinnlich geben sich Kitzbühel und sein historischer Stadtkern auch wieder dieses Jahr: In der Vorweihnachtszeit erwarten Besucher am Weihnachtsmarkt traditionelles Handwerk, verschiedenste Tiroler Schmankerl und viel Flair. 7 Clubbing Alpin 1. Dezember 2018, Sölden Electric Mountain Partys Am 1. Dezember wird Sölden eingeheizt: Dann findet am Giggijoch auf Meter Seehöhe die erste Electric Mountain Party der Saison statt. Zum Auftakt sorgen Top-DJs an den Turntables der Showbühne für echte Clubbing-Atmosphäre. 8 Unerbittlich weihnachtlich 2. Dezember 2018, Mieming Zimtsternhagelvoll In Uli Brées Musikkabarett dreht sich alles um Weihnachten: Gemeinsam mit Ute Heidorn und Siggi und Rafael Haider werden das Fest der Liebe und die besinnliche Zeit gnadenlos abgehandelt: unerbittlich schön, unerbittlich besinnlich und unerbittlich berührend. 9 9 Der Nikolaus und die Tuifl 4. Dezember 2018, Prad am Stilfserjoch Koatlacker Nikolausumzug Jedes Jahr hält in Prad im Vinschgau Sankt Nikolaus Einzug. Beim Koatlacker Nikolausumzug einem der prächtigsten in ganz Südtirol gibt es den Nikolaus und seine Engel live zu sehen, ebenso wie sein Gefolge, die Tuifel in gruseligen Masken und zotteligen Kostümen Jahre Weihnachtstradition bis 3. Februar 2019, Fügen im Zillertal 200 Jahre Stille Nacht Es ist zwei Jahrhunderte her, dass Zillertaler Sängerfamilien, Händler, Tänzer und Gaukler Stille Nacht in die Welt hinauszutragen begannen. Mit ihnen, ihren Erlebnissen und dem bekanntesten Weihnachtslied der Welt befasst sich eine Ausstellung im Schloss Fügen und im Museum in der Widumspfiste. 7 1 Nature on Screen 9 to 12 October 2018, Innsbruck Innsbruck nature film festival Once again, the Tiroler Umweltanwaltschaft (Tyrolean Office of the Environmental Ombudsman) is organizing and hosting the Innsbruck nature film festival. This international nature film competition offers dedicated nature film makers a platform for presenting their work to the public. 2 It s Not Easy Being Mean 13 October 2018, Landeck Stermann & Grissemann The Austrian-German comedy duo will be stopping in Landeck to present their newest programme Gags, Gags, Gags, and will dish up their signature blend of dark, scathing, bizarre and weird humour. 3 Fun and Run for All 13 October 2018, Kufstein Hechtsee X-Run Around Hechtsee Lake near Kufstein there are numerous running tracks and routes waiting to be conquered in this year s Hechtsee X-Run. Participants can register for various lengths in different age groups, so every runner can find the race that s right for them. 4 Crime Does Pay 14 October 2018, Lienz Krimifest Lienz This year s Krimifest Tirol (Tyrolean crime fiction festival) will kick off in Lienz (among several other venues), and it will certainly open with a bang! Starting at 10:30, none other than Bernhard Aichner and Florian Eisner will serve up thrills and chills with breakfast in Lienz. 5 Welcoming the Dawn 27 October and 3 November 2018, Höfen Sunrise Ascent to Hahnenkamm For early birds and sunrise lovers, Reutte Ski Lifts will be opening the lifts at Hahnenkamm/Höfen at 7:20 a.m. (Oct 27) and 6:30 a.m. (Nov 3). Early risers can not only catch the breath-taking view from the top of the mountain but also enjoy a breakfast buffet at the panoramic restaurant November to 26 December 2018, Kitzbühel Kitzbühel Advent and Christmas Market As Christmas draws near, a tranquil atmosphere falls over the town and historic centre of Kitzbühel. Visitors to the Christmas market can expect traditional handicrafts, various Tyrolean delicacies and yuletide cheer. 7 Clubbing Alpine Style 1 December 2018, Sölden Electric Mountain Parties On December first, get ready to party at the first Electric Mountain party of the season, held at an altitude of 2,300 m (7,545 ft) above sea level at Giggijoch. Top DJs will rock the turntables on stage to create a real clubbing atmosphere at this opening event. 8 Relentless Christmas Cheer 2 December 2018, Mieming Zimtsternhagelvoll Uli Brées musical cabaret is all about the most wonderful(ly awful) time of the year. Together with Ute Heidorn and Siggi and Rafael Haider, he presents a No(ël)-holds-barred take on Yuletide unrelentingly wonderful, mercilessly serene and terribly touching. 9 St. Nick and the Devils 4 December 2018, Prad am Stilfserjoch Koatlacker Nikolausumzug Each year, Prad im Vinschgau hosts one of the most splendid Saint Nicholas parades in all of South Tyrol. The procession includes Saint Nicholas himself, his angels, and his hoard of Tuifl (devils) in their shaggy costumes and scary masks Years of Christmas Tradition until 3 February 2019, Fügen im Zillertal 200 Years of Silent Night It has been two centuries since singing families from the Ziller Valley, tradespeople, dancers and travelling fairground performers carried the song Stille Nacht (Silent Night) out into the world. A special exhibition at Castle Fügen and the Museum in der Widumspfiste has been dedicated to these people, their stories, and what is now the most widely known Christmas song in the world. Lukas Ladner, Udo Leitner, ofp kommunikation, Naturparkregion Reutte, Michael Werlberger, Ötztal Tourismus/Rudi Wyhlidal, Uli Brée, Südtirol/Frieder Blickle, becknaphoto

15 28 destinnation Walter Kaller, Innsbruck destinnation 29 1 Damals 5 Walter Kaller, Innsbruck Eine Erfolgsgeschichte 25 Jahre Transavia Flughafen Innsbruck ( ) Teil II Tanja Chraust, Innsbruck von Tanja Chraust 2 Walter Kaller, Innsbruck 1 Nachdem die Transavia 1993 Innsbruck wieder in ihr Streckennetz eingebunden hatte, präsentierten sich die Transavia-Flugzeuge ab Sommer 1995 in einer neuen Bemalung. Hier die Boeing im Januar 1996 auf dem Flughafen der Tiroler Landeshauptstadt. 2 Die Transavia ist eine Tochtergesellschaft der KLM, welche am 7. Oktober 1919 gegründet worden war, und zählt aufgrund der 2004 erfolgten Fusionierung von Air France und KLM zur Air France-KLM Group. Das größte Flugzeug, das die Transavia auf ihren Innsbruck-Kursen einsetzte, war die Boeing bzw Hier die Boeing mit dem Kennzeichen PH-TKB in der ab Sommer 1995 neu eingeführten Flugzeugbemalung hat die Transavia 14,7 Millionen Passagiere befördert und im Jahr 2018 bedient sie 134 Ziele in Europa (Österreich: Innsbruck, Salzburg und Wien), Nordafrika und Asien (Dubai). Hier der Abflug einer Boeing 737-8K2 vom Innsbrucker Flughafen in der um 2005 geänderten Flugzeugbemalung. 4 Im Ranking der nach Passagierzahlen ermittelten zehn stärksten Innsbruck-Flugverbindungen belegten die Transavia-Kurse 2017 sehr gute Plätze (Amsterdam: Platz 4, Rotterdam: Platz 6 und Eindhoven: Platz 7). Hier die Boeing 737-8K2 mit dem Kennzeichen PG-HXD in der ab 2015 neu vorgestellten Flugzeugbemalung auf dem Innsbrucker Flughafen, 30. März Die Transavia verfügt über eine Flotte von 76 Flugzeugen (Stand: Transavia Niederlande: Boeing 737-7K2: 8 u. Boeing 737-8K2: 35 - Transavia France: Boeing 737-8K2: 33). Häufig prägen mehrere Transavia-Maschinen (links eine Boeing 737-8K2 in der Bemalung ab ca und rechts zwei Boeing 737-7K2 in der seit 2015 neuen Bemalung) das Innsbrucker Flughafengeschehen. 4 Daniel Rinner, Innsbruck 3 Nach einer Abwesenheit von 25 Jahren wurde am 14. Juli 1993 mit der Landung eines Charterkurses (Amsterdam Innsbruck) der niederländischen Fluggesellschaft Transavia auf dem Flughafen Innsbruck die Basis für eine neue und dauerhafte Partnerschaft gelegt. Während es im darauffolgenden Sommer bereits drei Flüge waren, beschloss der Airliner, 1995 seine Innsbruck-Flüge in die Wintersaison (Weihnachten bis Ende März) zu verlegen, und bediente ab dem Winterflugplan 1995/96 die Strecke Amsterdam Innsbruck 1 x/woche mit einer Boeing 737. Diese Winterkurse fanden auch in den nächsten Jahren ihre Fortsetzung, wobei in den Wintermonaten 2001/ /03 jeweils die Boeing zum Einsatz (Ausnahme: ab 22. Februar 2003 wurde der Zusatzkurs mit einer Boeing 737-8K2 bestritten) kam. Im Juni 2003 übernahm die KLM noch die restlichen Anteile (= 20 %) der Transavia und die nunmehrige 100%ige Tochter der KLM setzte in der Wintersaison 2003/04 bei den Innsbruck-Flügen auf die Boeing Doch mit der schrittweisen Erneuerung der Flotte (Abbau der Boeing und der 757-Maschinen) trafen in den nachfolgenden Wintersaisonen vor allem die Flugzeuge der Type Boeing 737-8K2 und 737-7K2 in Innsbruck ein. Ab dem Winterflugplan 2006/07 erweiterte die Transavia kontinuierlich ihr Angebot bei den Innsbruck-Kursen (Winter 2006/07: von Amsterdam 1 x/woche und neu von Rotterdam 5 x/woche und Winter 2007/08: von Amsterdam 4 x/woche und Rotterdam 8 x/woche mit Verlängerung jeweils bis April und alle Kurse auf Basis eines Linienfluges). Zusätzlich führte der Airliner in den Wintermonaten 2008/09 und 2009/10 zu den mittlerweile täglichen Verbindungen aus Amsterdam und Rotterdam auch Flüge von Innsbruck nach Berlin, Brüssel, Hamburg und Kopenhagen durch. Schließlich wurde 2010 die frühere Sommerstrecke Amsterdam Innsbruck mit mehreren Kursen/Woche wieder aufgenommen. Doch mit der Wintersaison 2010/11 zog sich die Transavia abgesehen von der noch in diesem Winter bestehenden Linie Innsbruck Kopenhagen (5 x/woche) bei den Innsbruck-Flügen auf den niederländischen Markt zurück. Zu den schon gewohnten täglichen Kursen aus Amsterdam und Rotterdam kam dafür Eindhoven (mehrmals/ Woche) und ab der Wintersaison 2011/12 auch noch Groningen (1 x/woche) hinzu. Während Groningen Innsbruck ab dem Winterflugplan 2015/16 nicht mehr auf dem Programm stand, wurde das Angebot von Amsterdam, Eindhoven und Rotterdam laufend aufgestockt, und inzwischen werden an manchen Wintertagen bei einzelnen Strecken bis zur vier Flüge/Tag absolviert. Nachdem die Transavia von 2015 bis 2016 zum mehrmals wöchentlichen Sommerkurs Amsterdam Innsbruck auch Eindhoven Innsbruck 2 x/woche bedient hatte, entschied man sich, Innsbruck im Sommer 2017 nicht mehr von Eindhoven anzufliegen, aber dafür die Linie Amsterdam Innsbruck abgesehen von dem verstärkten Winterlinienflugdienst ganzjährig mit zwei Linienflügen/Woche zu führen. Das bedeutete für den Flughafen Innsbruck, neben Wien, Frankfurt und London mit Amsterdam über einen weiteren wichtigen und ganzjährigen Anschluss im internationalen Weltluftverkehr zu verfügen. In der seit mittlerweile 25 Jahren bestehenden erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen der Fluggesellschaft Transavia und dem Flughafen Innsbruck erweist sich der Airliner als ein verlässlicher Partner, der 2017 von den Innsbruck anfliegenden Flugunternehmen nach Austrian Airlines/Lufthansa die meisten Passagiere ( ) auf seinen Innsbruck-Kursen transportiert hatte. Da sich 2018 das Fluggastaufkommen bei den Transavia-Flügen nach Innsbruck bis Anfang August bereits um 2,9 % gegenüber dem Vorjahr erhöht hat und die geplanten Flüge für den Winter 2018/19 jener der vorjährigen Saison entsprechen, kann der Alpenflughafen voller Zuversicht auf eine weitere vielversprechende Kooperation blicken. Quellen: Beeck, Jochen K., Internationale Fluggesellschaft auf Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, Stuttgart 2005, ; Endres, Günter u. Edwards, Grahan, Typenhandbuch Airlines, Fluggesellschaften von A Z, Königswinter 2008, 351; Hingli, B.I. Fluggesellschaften Weltweit, 9. aktualisierte und erweiterte Auflage, Allershausen 2018, 321; Plath, Dietmar, Röben, Astrid u. Rothfischer, Brigitte, Das große Buch der Airlines, München 2011, u. 57; Stotter, Armin - Leitung Abfertigung & Verkehr der Tiroler Flughafenbetriebsgesellschaft m. b. H., Gespräch vom u. v u ; Tiroler Flughafenbetriebsgesellschaft: Flugpläne , Folder Verkehrsdaten Statistiken Zahlen und Fakten Bilanz 2017", Innsbruck 2018, o. S., Zeitschrift Innfo" 1/1993 2/2007, Zeitschrift Destinnation" 1/2008 2/2018; Transavia: Heijden, Koos van der v , Meilink, Inge v ; /de/herbstnews-vom-flughafen-innsbruck, v , 1; v , 1 3; v , 1 2; v , 1 4; transavia.com/en-eu/destinations v , 1 6; en-euorganisation/fleet/ v , 1 2.

16 30 destinnation Finde den Richtigen F in d weg t h e r ig h t p a th through the maze Sta rt WIE BLEIBT DIE LANDEBAHN IM WINTER SCHNEE auf der Straße lie FREI? Wenn Schn gt, brauchen Auto ee s Winterreifen od Und auch Landeb er gar Schneekette ahnen können eis n. ig werden. Flieger die gleichen Reife verwenden aber n. Weil sie beim La immer nden stark abbrem Flughafen die La sen müssen, mus ndebahn frei von s der Eis und Schnee ha der Winterdienst lten. In Innsbruck. Dazu werden Sp macht das ezialfahrzeuge ein blasgeräte. Sie ha gesetzt unter an ben vor der Moto derem Kehrrhaube einen Pflug Zwischen den Vo, der Schnee zur Se rder- und Hinterrä ite schiebt. dern bürsten groß Eis- und Schnee e Stahl- und Kuns vom Asphalt. Und tstoffbürsten am Heck ist ein Ge Reste von der Piste bläse angebracht bläst. Dann wird, das lose mit einem Gerät Piste bietet. Dies gemessen, wie vie er Wert gibt an, wi l Reibung die e gut Flugzeuge au wenn er hoch genu f der Bahn bremse g ist, darf gelande n können. Erst t werden. HOW DO YOU KE EP RUNWAYS FR EE OF SNOW IN W roads, cars need INTER? When ther winter tyres or so e is snow on the metimes even sn icy and snowy to ow chains. Airpor o, but airplanes ca t ru nways can get n t ju when they have to st use winter tyre s to keep them fro brake and slow do m skidding wn after landing. make sure the ru This means the ai nways are always rport has to free of snow and special winter se ice. Airports like rvices teams with Innsbruck have a special tools to do vehicles is a com this. One of their bination plough snow-clearing an d jet to push snow ou sweeper with a pl t of the way. On its ough attached to underside, large the front brushes sweep ice rotating steel an and snow off the d synthetic asphalt. On the ba the loosened snow ck is an air blower off the runway. Fin that blows ally, a so-called su sures the slipperin rface friction teste ess of the runway r mea. Once this sensor resistance for a pl says that there is ane to land, brak en ough e and slow down sa opened to planes fely, the runway is. 200 Jahre STILLE NACHT! HEILIGE NACHT! Vo n T i r o l i n d i e We l t Im rechten Bild haben sich 5 Fehler eingeschlichen. Findest du sie? Can you find all 5 mistakes in the righthand picture? Stille Nacht! Heilige Nacht! ist das weltweit am häufigsten gesungene Weihnachtslied und feiert 2018 seinen 200. Geburtstag. In unzählige Sprachen übersetzt, spendet es Millionen von Menschen Hoffnung und Trost. Komponiert wurde das Lied 1818 von Franz Xaver Gruber aus Salzburg, es waren jedoch Sänger aus Tirol, die es in die Welt hinausgetragen haben. Schon damals waren für einen Welt-Hit nicht nur die richtige Melodie, sondern auch die idealen Interpreten notwendig. Anlässlich des 200-Jahre-Jubiläums gibt es in Tirol ein vielseitiges Kulturprogramm. Aktuelle Informationen zu den Veranstalten finden Sie auf w w w. k u l t u r. t i r o l Z I L L E R TA L TO U R I S M U S M AY R H O F E N - H I P PA C H E R S T E F E R I E N R E G I O N I M Z I L L E R TA L AC HENSEE TOURISMUS SILBERREGION KARWENDEL

17 Winter 2018/19 Ihr nächster Urlaubsgruß? Belgien Antwerpen 2 x pro Woche Irland Dublin NEU 1 x pro Woche Deutschland Berlin Düsseldorf Frankfurt Hamburg NEU Großbritannien 4 x pro Woche 2 x pro Woche bis zu 5 x täglich 3 x pro Woche Bristol 2 x pro Woche London Gatwick bis zu 6 x täglich London Heathrow bis zu 2 x täglich London Luton 2 x pro Woche London Stansted 1 x pro Woche Manchester bis zu 4 x pro Woche NEU Niederlande Amsterdam Eindhoven Rotterdam Österreich Wien Skandinavien Helsinki Oslo Stockholm bis zu 4 x täglich bis zu 2 x täglich bis zu 2 x täglich bis zu 6 x täglich 2 x pro Woche 1 x pro Woche 1 x pro Woche GUS Kiew Moskau St. Petersburg 1 x pro Woche bis zu 7 x pro Woche bis zu 2 x pro Woche