DINGELSDORF UND OBERDORF. Am Aschermittwoch ist alles vorbei. AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG

Transkript

1 DINGELSDORF tle t ä l B s UND OBERDORF Ortsverwaltung Dingelsdorf, Rathausplatz 1, Konstanz DONNERSTAG, 05. FEBRUAR 2015, NR. 06 STADT KONSTANZ AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, wie sagt der Volksmund Am Aschermittwoch ist alles vorbei. Nun bis Aschermittwoch haben wir noch ein paar Tage, aber unser Großes Narrentrefen ist vorbei. Es war ein Riesenfest, an dem das ganze Dorf beteiligt und betrofen war. In den Tagen vom kamen fast Fasnachter, Narren und Zuschauer nach Dingelsdorf, um hier ein tolles Narrentrefen zu erleben. Damit so ein Riesenspektakel ohne einen Unfall und auch sonst ohne nennenswerte Zwischenfälle so friedlich abläuft, braucht man sicher auch etwas Glück, vor allem braucht man aber eine ganz präzise und gewissenhafte Vorbereitung. Eine Planung, in der vom Sicherheitskonzept über das Verkehrskonzept, der Bewirtung bis zu Toiletten und Mülleimern und vieles mehr bedacht, geplant, mit allen Beteiligten diskutiert und schließlich umgesetzt werden muß. Dies ist vor allem den Aktiven im Narrenverein Ala Bock e. V. und da allen voran Bernhard Renz und Michael Allweier hervorragend gelungen. Ich möchte mich im Namen aller EinwohnerInnen und Gäste nicht nur bei den eben genannten, sondern auch bei der großen Zahl der Mitorganisatoren und der sehr vielen Helfer aus unserem Dorf sowie aus den Nachbarorten und der Stadt Konstanz ganz herzlich bedanken. Auch die Narrenmesse mit Pfarrer Florian war für alle Anwesenden ein beeindruckendes Erlebnis. Besonderer Dank gebührt ebenso dem Roten Kreuz, der Feuerwehr, vor allem unserem Löschzug, aber auch den Helfern aus Dettingen, der Polizei und dem Privaten Sicherheitsdienst, die alle einen unglaublich wichtigen Beitrag für einen unfallfreien und friedlichen Ablauf geleistet haben. Besonders erwähnen möchte ich an dieser Stelle die Busbetriebe der Stadtwerke Konstanz, die alles denkbare unternommen haben, um die Menschenmengen nach Dingelsdorf und wieder zurück zu bringen. Ganz herzlichen Dank an die äußerst engagierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Stadtwerke für den reibungslosen Ablauf und an die Technischen Betriebe für die vorbildliche und schnelle Reinigung nach dem Umzug. Besonders danken möchte ich auch den MitarbeiterInnen der Ortsverwaltung, vor allem aber unserem Bauhof, die vor, während und nach den Narrentagen mit großem Einsatz überall geschaft haben, wo sie gebraucht wurden. Dieses Narrentrefen war das größte Ereignis, was in Dingelsdorf je stattgefunden hat. Auf diese gewaltige Leistung können alle Beteiligten auch ein wenig stolz sein. Ihnen allen noch schöne Fasnettage, in diesem Sinne Ho Narro. Ihr Heinrich Fuchs, Ortsvorsteher

2 2 DONNERSTAG, 05. FEBRUAR 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF Notrufe / Bereitschaft der Ärzte und apotheken Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst 0180/ Krankentransport Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 (bei unklarer Vergiftung) Apotheken / bis Uhr Donnerstag, Rosgarten-Apotheke Wollmatingen, Riedstr Konstanz (Wollmatingen), Tel Freitag, Malhaus-Apotheke, Paradiesstr Konstanz (Altstadt), Tel Samstag, Bodan-Apotheke, Alter Wall Konstanz (Petershausen), Tel Schwanen-Apotheke Dettingen, Allensbacher Str Konstanz (Dettingen), Tel Sonntag, Mohren-Apotheke, Wessenbergstr Konstanz (Altstadt), Tel Montag, Paradies-Apotheke, Gottlieber Str Konstanz (Paradies), Tel Dienstag, Marien-Apotheke Konstanz, Markgrafenstr. 14a Konstanz (Petershausen), Tel Sonnen-Apotheke Allensbach, Radolfzeller Str Allensbach, Tel Mittwoch, Hubertus-Apotheke Konstanz, Staader Str Konstanz (Allmannsdorf), Tel Donnerstag, Rosgarten-Apotheke Altstadt, Rosgartenstr Konstanz (Altstadt), Tel Tierarzt Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Sonstige wichtige Rufnummern Thingolthalle 3442 Grundschule 4149 Kath. Kindergarten 2217 Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, Konstanz, Fax: , info@LRAKN.de Internet: Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: Grundbuchamt 07531/ Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge, Info 07531/ Sozialhilfe, Info 07531/ Bodenseeschifsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel /5295, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, Stockach-Hindelwangen, Tel / , Fax , info@primo-stockach.de, Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz, Fachbereich Verwaltung/Bauhof Gabriela Stefens Tel Gabriela.Stefens@konstanz.de Wir sind für Sie da Montag bis Freitag und Dienstag oder Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag und Dienstag Ortsvorsteher Sprechstunden von bis Uhr von14.00 bis Uhr nach Vereinbarung von bis Uhr von bis Uhr Heinrich Fuchs nach Vereinbarung Tel. 0171/ oder info@fuchshof.de Fachbereich Bürgerservice: Touristinformation Petra Schmidt-Heer Telefon Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Tel , Dingelsdorf@konstanz.de Fax-Nr Wochenspruch: Alle eure Sorgen wert auf ihn; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5,7

3 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 05. FEBRUAR VeraNstaltuNgeN & kulturelles

4 4 DONNERSTAG, 05. FEBRUAR 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF

5 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 05. FEBRUAR die ortsverwaltung informiert Geänderter Redaktionsschluss bitte beachten! Der Redaktionsschluss für die KW 07/2015 ist am Freitag, um Uhr. aus dem dorfleben Probe Gesamtkapelle: Freitag, Uhr Sonntag, Seenarrentrefen Güttingen Probe Jugendkapelle: Freitag, Uhr verloren - gefunden Während der Narrentage gingen einige Dinge wie Handys, Geldbeutel oder Kleidungsstücke verloren. Sollte beim Aufräumen etwas gefunden werden, können die Finder die Gegenstände bei der Ortsverwaltung abgeben. Die Verlierer freuen sich über ehrliche Finder. Gefunden wurden eine Armbanduhr und verschiedene Häs -Teile unterschiedlicher Narrengruppen. aus der stadtverwaltung Fasnachtsspaß auch ohne Glas Das bereits in den beiden vergangenen Jahren bei den Mäschgerle sehr gut angenommene Glasverbot am Schmutzigen Donnerstag in Teilbereichen der Altstadt gilt auch 2015 Das Mitführen und die Benutzung von Glasbehältnissen (Gläser und Flaschen) ist laut Allgemeinverfügung am Schmutzigen Donnerstag, 12. Februar 2015, ab 5 Uhr bis Freitag, 13. Februar 2015 um 6 Uhr im Bereich Inselgasse bis zur Kanzleistraße/Marktstätte verboten. Die von der Stadtverwaltung erlassene Allgemeinverfügung gilt in diesem Zeitraum in folgenden Straßen und Plätzen der Konstanzer Altstadt: Brotlaube, Brückengasse von der Inselgasse bis zum Münsterplatz, Fischmarkt, Gerichtsgasse, Hohenhausgasse von der Zollernstraße bis zur Salmannsweilergasse, Inselgasse von der Unteren Laube bis zur Brückengasse, Kanzleistraße, Katzgasse, Marktstätte und Marktstättenunterführung, Münsterplatz, Obermarkt, Salmannsweilergasse, Sankt-Johann-Gasse, Sankt-Stephans-Platz, Sigismundstraße von der Marktstätte bis südlich Einmündung Dammgasse, Wessenbergstraße und Zollernstraße von der Wessenbergstraße bis zur Hohenhausgasse. wichtiger mülltermin Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomüll, Dingelsdorf, Restmüll Oberdorf Grüncontainer steht ab Mittwoch :00 Uhr bis Uhr auf dem Parkplatz in Litzelstetten im Komturweg am Bauhof Problemstofsammlung steht am Freitag, in Dettingen auf dem Dorfplatz in der Zeit von 12:15 14:15 Uhr Seenarrentrefen in Güttingen Am Sonntag den nehmen wir am Seenarrenumzug in Güttingen teil im Motto-Häs. Dazu haben wir einen Busshuttle eingerichtet. Da dies in den letzten Jahren nicht immer funktioniert hat, haben wir uns zusammen mit den Moorschrat aus Dettingen entschlossen, dies nun selbst zu organisieren. Der Bustranser erfolgt über Löble-Reisen. Damit ist eine pünktliche Beförderung gesichert. Bitte rechtzeitig zu den Abfahrtszeiten da sein, der Bus wartet nicht! Hinfahrt: ab Dingelsdorf Ortsmitte Uhr Uhr Uhr Wallhausen Birnaublick jeweils ca Uhr Uhr Uhr Dettingen Feuewehr jeweils ca Uhr Uhr Uhr Rückfahrt ab Güttingen über Dettingen Feuerwehr - Wallhausen Birnaublick nach Dingelsdorf Ortsmitte Uhr Uhr Uhr Reservistenkameradschaft Einladung zum Reservistentrefen. Das diesjährige Reservistentrefen indet am Samstag den 21. Februar 2015 statt. Trefpunkt 18,30 Uhr Kronenplatz, 19,00 Uhr Abmarsch zur Seeschau. Alle Reservisten sind eingeladen! der Hauptmann kirchliche NachrichteN katholische kirchengemeinde st. Nikolaus, dingelsdorf Pfarrbüro: Tel /5567 Pfarrbüro: (Tel.: 07533/5567) Montag: Dienstag: Sprechstunde: bis Uhr bis Uhr Nach Vereinbarung Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr. Donnerstag, 5. Februar 2015 Donnerstag der 4. Woche im Jahreskreis Uhr Eucharistische Anbetung (Fortsetzung Seite 6)

6 6 DONNERSTAG, 05. FEBRUAR 2015 S BLÄTTLE DINGELSDORF 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 7. Februar Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden Sonntag, 8. Februar Uhr Eucharistiefeier mit besonderem Gedenken für Herrn Anton Hanecker Uhr Kinderkirche im Pfarrheim Uhr Eucharistische Anbetung Mittwoch, 11. Februar 2015 Mittwoch der 5. Woche im Jahreskreis Uhr Hl. Messe mit besonderem Gedenken für Herrn Rudolf Wilhelm Donnerstag, 12. Februar 2015 Donnerstag der 5. Woche im Jahreskreis k e i n e Eucharistische Anbetung Bitte beachten: Das Pfarrbüro ist vom 2. Febr. bis 6. Febr geschlossen. Kennen Sie die kleine Raupe Nimmersatt aus dem berühmten Kinderbuch? Eine Gruppe von Frauen in Sri Lanka hat die Geschichte der Raupe, die sich eine Woche lang durch Lebensmittel frisst und am Ende zu einem wunderschönen Schmetterling wird, das erste Mal gehört, als sie sich mit dem Nähen von Spielzeugraupen befasst hat. Sie verbinden mit der Geschichte den Wunsch, wie ein Schmetterling ein neues Leben beginnen zu können. Das Projekt Diriyalanka ( Hilfe für Sri Lanka ) arbeitet genau daran und gibt Frauen die Chance, eine Ausbildung zu machen und zu einem fairen Lohn zu arbeiten. Oder können Sie sich vorstellen, Spielwaren zu kaufen, die durch Kinderhände entstanden sind? Oder hätten Sie gerne Stoftiere, die von Müttern genäht wurden, die selbst nicht genug haben um die eigenen Kinder zu ernähren? Die 60 cm großen Spielzeugraupen aus Baumwolle mit abnehmbaren Ringen haben es nun über den Fairen Handel aus Sri Lanka bis zu uns geschaft. Wir haben vom schmotzigen Dunschtig bis einschließlich Aschermittwoch geschlossen. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dettingen Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.v. evangelische kirchengemeinde konstanz-litzelstetten mit den gemeindeteilen dingelsdorf u. oberdorf Aufstehungskirche, Holdersteig 25, Auferstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Pfarramt: Holderseteig Holdersteig 25a, 25 a, Tel. Tel / , Bürozeiten: Bürozeiten: Di. Di , 12 Do. Uhr, 14 Do Uhr, 18 Uhr Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel / Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel /94420 Sexagesimae: Hebräer 3,15 Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, den Uhr Bastelkreis Uhr Kinder-und Jugendchor Sonntag, den Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor in der Evang. Auferstehungskirche (Prädikantin G. Boyny) im Anschluss Kirchenkafee und Kuchenverkauf Montag, den Uhr Kirchenchorprobe Dienstag, den Uhr Ökumen. Bibelkreis im Kath. Gemeindezentrum Freitag, den Uhr Freitags-Frauen Sonntag, den Uhr Gottesdienst in der Evang. Auferstehungskirche (Pfr.Chr.Ellsiepen) Aulegung des Haushaltsplanes 2014 und 2015 Der Haushaltsplan der Evangelischen Kirchengemeinde für 2014 und 2015 kann vom im Evang. Pfarramt Litzelstetten von allen Gemeindegliedern eingesehen werden. was sonst Noch interessiert Das Amt für Gesundheit und Versorgung informiert: Jahreszeitlich bedingt vermehrt Noroviruserkrankungen im Landkreis Durch Noroviren ausgelöste Darmerkrankungen treten in den Wintermonaten landesweit gehäuft auf. Auch das Amt für Gesundheit und Versorgung registriert für den Landkreis Konstanz aktuell eine Häufung von Noroviruserkrankungen. Aus Gemeinschaftseinrichtungen wie Kindergärten, Schulen, Heimen und Krankenhäusern werden seit Mitte des Winterhalbjahrs 2014/2015 wieder vermehrt durch Noroviren hervorgerufene (Brech-) Durchfallerkrankungen gemeldet. Um eine Ausbreitung der Erkrankung zu verhindern, führen betrofene Einrichtungen spezielle Hygienemaßnahmen durch. Das Kreisgesundheitsamt unterstützt die Einrichtungen bei der gebotenen Umsetzung dieser Maßnahmen beratend. Noroviren zählen zu den häuigsten Erregern infektiöser Magen- Darm-Erkrankungen. Doch die Bevölkerung kann durch die Einhaltung von Hygienemaßnahmen aktiv dazu beitragen, dass das Risiko an Noroviren zu erkranken deutlich vermindert wird. Das Kreisgesundheitsamt möchte die Bevölkerung über die wichtigsten Verhaltensregeln informieren und hat ein Merkblatt zum Umgang mit der Erkrankung zusammengestellt. Das Merkblatt ist auch auf der Homepage des Landratsamtes unter zu inden. Das neue Programmheft liegt für Sie bereit in den Abholstellen: Jetzt die neuen Kurse für das Frühjahrs-/Sommersemester 2015 buchen unter Bitte beachten Sie, dass auch im Januar und Februar viele neue Kurse in allen Hauptstellen starten Informationen unter Tel. (07531) Unsere vhs-vortragskarte berechtigt zum Besuch aller Vorträge der vhs Konstanz-Singen e.v. im aktuellen Semester. Die Karte ist übertragbar, d.h. Sie können sie an Familienmitglieder oder Ihre Freunde weitergeben.

7 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 05. FEBRUAR Kursberatung Englisch: Freitag, 6. Februar 16 bis 18 Uhr und Montag, 9. Februar, bis 19 Uhr.. Kursberatung Französisch, Italienisch und Spanisch: Freitag, 6. Februar, 16 bis Uhr. Kursberatung DaF, Deutsch als Fremdsprache: Samstag, 7. Februar, 11 bis 13 Uhr. Kursberatung EDV: Montag, 9. Februar, Uhr. Kurse bei der vhs. iphone für Fortgeschrittene. Samstag, 7. Februar, Uhr Stadtführung: Konstanzer Fasnet mit Daniel Groß. 1. Termin: Samstag, 7. Februar, Uhr. 2. Termin: Sonntag, 8. Februar, Uhr. Schnupperkurs Excel. Mittwoch, 18. Februar, 17 bis 20 Uhr. Das erfolgreiche Bewerbungsgespräch. Mittwoch, 18. Februar, 17 bis Uhr. Stilberatung fürs Bewerbungsgespräch. Donnerstag, 19. Februar, 19 bis Uhr. Laptop, Beamer und PowerPoint - gekonnt einsetzen. Donnerstag, 19. Februar, 17 bis Uhr. English for s + Telephoning B1/B2. Donnerstag, 19. Februar, bis Uhr. Zumba Gold für Erwachsene. Beginn: Donnerstag, 19. Februar, 18 Uhr. Schnupperkurs Photoshop CS6/CC. Donnerstag, 19. Februar, 18 bis Uhr. Business Yoga. Schnuppertermin. Freitag, 20. Februar, 7.30 Uhr. Fruchthof Konstanz Betriebsbesichtigung. Freitag, 20. Februar, 15 bis 17 Uhr. Geschäftsbriefe nach DIN-Norm richtig schreiben. Freitag, 20. Februar, 17 bis 20 Uhr. English for nurses or doctor s assistants A2. Samstag, 21. Februar, 9 bis 12 Uhr. Herzliche Einladung - Innehalten am Mittag Am Samstag, 7. Februar 2015 indet in der Klosterkirche Hegne zum ersten Mal Orgel PLUS statt. Über die Mittagszeit ( Uhr) lädt Kirchenmusikerin Angelika Kügele ein, durch Musik und Impulse innezuhalten ganz wie es die Tradition des Klosters ist: Immer wieder den Tag unterbrechen, sich und das Geschehene wie auch das Kommende vor Gott bringen. Die Musik will helfen, Abstand zu gewinnen und zu sich zu kommen. Weitere Termine: 11. April 2015 und 13. Juni Narrenticket und Bus- Fahrplan an Fasnacht Konstanz steht in den kommenden Tagen Kopf: An Fasnacht feiern alle Narren der Stadt und der Vororte die fünfte Jahreszeit. Damit die Mäschgerle sicher unterwegs sind, bietet der Busbetrieb der Stadtwerke Konstanz auch in diesem Jahr das Narrenticket an. Damit fahren alle Narren von Mittwoch, 11. Februar, bis Mittwoch, 18. Februar, für 11,11 Euro mit dem Stadtbus. Das Ticket ist ab Mittwoch, 4. Februar, direkt beim Busfahrer erhältlich und gilt in der VHB City- Zone Konstanz. Das Zusatz-Angebot Nachtschwärmer, der Seehas sowie die Schweiz sind von diesem Sonderangebot ausgenommen. Wer ein Narrenticket kauft, kann außerdem noch an einem Gewinnspiel teilnehmen: Der Busbetrieb der Stadtwerke Konstanz lädt zehn Narren mit Begleitung nach der Fastenzeit zum Dünnele-Essen auf dem Fuchshof ein. Wer am Gewinnspiel teilnehmen will, sendet das Narrenticket nach der Fasnacht mit seinen Kontaktdaten eingescannt per oder per Post bis 05. März an fasnacht@stadtwerke.konstanz.de oder an Stadtwerke Konstanz GmbH, Marketing & Kommunikation, Max-Stromeyer-Straße 21-29, Konstanz. Während der närrischen Tage sind die Konstanzer Stadtbusse außerdem verstärkt im Einsatz, damit alle Narren nach dem Feiern sicher und bequem nach Hause kommen. Am Schmotzigen Dunschtig, 12. Februar, und am Samstag, 14. Februar, fahren in den Nachtstunden die Ringlinie 4/13 über Allmannsdorf Litzelstetten Dettingen Wollmatingen um Uhr, Uhr und 1.40 Uhr. In Gegenrichtung fährt die Linie 13/4 um 2.40 Uhr. Zusätzlich werden im Zeitraum von Uhr bis gegen 2.30 Uhr weitere Fahrzeuge auf der Linie 1 nach Staad und Linie 2 nach Wollmatingen eingesetzt. Am Mittwoch, 11. Februar, Sonntag, 15. Februar, und Rosenmontag, 16. Februar werden die fahrplanmäßigen Nachtkurse mit zusätzlichen Bussen verstärkt. Die Linien 1 und 2 fahren zusätzlich um 0.40 Uhr je einen Kurs. Die letzte Fahrt ist der Nachtschwärmer auf den Linien 4/13 und 13/4; Abfahrt ist jeweils um 1.40 Uhr. In der Nacht von Freitag, 13. Februar, auf Samstag fährt darüber hinaus noch die Linie 13/4 um 2.40 Uhr. An den Fasnachtstagen gilt der Nachtschwärmertarif ab 1.20 Uhr. Alle Abfahrtszeiten während der Fasnachtstage sind im Internet unter fasnacht abrufbar. Im Kundenzentrum Energiewürfel sowie im Bürgerbüro liegen Flyer zum Fasnachts-Fahrplan aus. Mit der Rennmaus erneuerbare Energien entdecken Die Stadtwerke Konstanz schenken den Kindergärten in Konstanz das Buch Die kleine Rennmaus und ihr Zauberhaus. Den ersten Praxistest im Montessori Kinderhaus hat das Buch bestanden: Die Geschichte und die Lieder der kleinen Rennmaus kommen bei den Kindern bestens an. Es ist eine schöne Idee, ein Bewusstsein fürs Thema Energie sparen und Ressourcen zu entwickeln, sagt Renate Hipp, die das Montessori Kinderhaus leitet. Als regionaler Energiepartner ist es uns ein Anliegen, schon bei den Jüngsten das Interesse für das Thema Energie zu wecken, so Gordon Appel, Produktmanager bei den Stadtwerken Konstanz. Bei der Aktion erhielten die Stadtwerke Konstanz Unterstützung von der VRD Stiftung für erneuerbare Energien und dem Grüner Strom Label e.v. Die Mitarbeiter der Stadtwerke verteilten mehr als 150 Bücher in den Konstanzer Kindergärten. Das Kinderbuch vermittelt spielerisch und emotional das Thema erneuerbare Energien und bietet viele Möglichkeiten zum (Vor-)Lesen, Mitsingen und Basteln wurde es mit dem Kindermedienpreis Der weiße Elefant als herausragendes Hörbuch ausgezeichnet. Stärkender Weg bei Diagnose Krebs Zum sechsten Mal geht eine Gruppe mit Krebserkrankten ein Stück auf den Jakobsweg. Die Nachfrage ist in diesem Jahr sehr groß, deshalb läuft eine stärkere Gruppe täglich 20 km, eine schwächere täglich 15 km. Am 19. März starten Christa Hasenbrink aus Salem und Angela Kockler aus Konstanz, beide von der Frauenselbsthilfe nach Krebs, nach dem Jakobssegen im Salemer Münster um 8.30 Uhr mit dem Bus nach Schafhausen. Dort beginnt die erste Gruppe mit ihrem Weg, die zweite Gruppe fährt mit Tagespilgern nach Unterstammheim und beginnt da die Tour busbegleitend bis nach Frauenfeld. Die Tagesgäste sind gegen 18 Uhr wieder in Salem. Die beiden Pilgergruppen laufen fünf Tage und trefen am 23. März in Rapperswil ein, wo sie gemeinsam nach Konstanz zurückkehren und einen Abschlussgottesdienst im Münster feiern. Es sind noch wenige Plätze frei, Anmeldung unter möglich. Ende des redaktionellen Teils

8

9

10

11 Kinderleicht! Online in wenigen Schritten Anzeige buchen und gleich den Preis berechnen! Bequem und übersichtlich Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online berechnet. Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten werden sofort angezeigt. Kombinationen Nachbarorte Anzeige direkt buchen Preis direkt berechnen! Reinklicken lohnt sich! Mehrfachschaltung Gestaltungs- Service Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator überzeugen! Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach Tel / , Fax / anzeigen@primo-stockach.de

12 Installateur- und Blechnermeister Ihr Fachmann für: Installationsarbeiten Reparaturen Blechnerarbeiten Kundendienste Gas-Heizungen Planung für Alt- und Regenerative Energien Neubau Vordere Weidstaud 12 * Konstanz * Tel. (07533) 4554 * Fax (07533) 3435 * info@steen-konstanz.de Klavier zu verkaufen gut erhalten, von Krauss/Stuttgart, schwarzer Lack, muss an neuem Ort gestimmt werden, VHB 550,- EUR incl. Hocker und Lampe, Familie Tomberg, Dingelsdorf, Tel. 0176/ DeLonghi - Saeco - Jura - Solis 1a Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Reparatur/Hol-Service/Kaffeeverkauf: Caffè Crema +Zubehör Pflegemittel Radolfzell, Ben Niesen, Tel Seit 1973 Aktion bis 28. Februar 2015 **Wohnungs- und Hausschätzung** nach dem Verkehrswert: Euro 275,- + MwSt. GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten Singen Tel g.siener@siener-immobilien.de BADEZIMMER unansehnlich, unmodern, abgelebt? Bad-Technik verhilft Ihnen innerhalb weniger Tage zum neuen Bad. Wir geben Ihrem Bad einen neuen Look. OHNE Abschlagen der Fliesen oder herausreißen von Sanitärobjekten. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 Jahren Erfahrung! KOSTENLOSE Beratung und Angebot. Tel.: / Info unter Wohnung gesucht Junge Familie mit Kleinkind sucht ganz dringend eine neue Wohnung wegen Eigenbedarfskündigung. Wir sind für jedes Angebot dankbar. Tel.: 07735/