HG/WT MEDIUM AND HEAVY PARTS SCHLEIFLÖSUNGEN FÜR MITTLERE UND SCHWERE BAUTEILE

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "HG/WT MEDIUM AND HEAVY PARTS SCHLEIFLÖSUNGEN FÜR MITTLERE UND SCHWERE BAUTEILE"

Theodor Kruse
vor 5 Jahren
Abrufe

1 HG/WT GRINDING SOLUTIONS FOR MEDIUM AND HEAVY PARTS SCHLEIFLÖSUNGEN FÜR MITTLERE UND SCHWERE BAUTEILE 3

Stability & dynamics for the maximum rigidity. Design by finite elements method. Statik & Dynamik für höchste Steifigkeit. 3D-CAD Konstruktion mittels FEM-Methode.

Anpassung der Ausführung an die Kundenbedürfnisse. Anwendersicherheit, Zugänglichkeit, Bedienbarkeit.

Machine alignments are hand scrapped to ensure positioning accuracy and repeatability. Correct surface contact and lubrication retention. All axes driven through the centre of gravity.

Handgeschabte Führungsbahnen für optimale Oberflächeneigenschaften, Positioniergenauigkeit und Wiederholpräzision. Langlebigkeit mit optimaler Kontaktfläche, Vermeidung des stick-slip - Effektes.

DANOBAT latest high technology / DANOBAT Technologie auf dem neuesten Stand der Technik DANOBAT high frequency electro spindles with thermal control, improving grinding power and accuracy, minimizing

2 GRINDING SOLUTIONS FOR MEDIUM AND HEAVY PARTS. SCHLEIFLÖSUNGEN FÜR MITTLERE UND SCHWERE BAUTEILE DANOBAT ENGINEERING & TECHNOLOGY / DANOBAT ENGINEERING UND TECHNOLOGIE State of the art machines / Maschinen auf dem neuesten Stand der Technik Stability & dynamics for the maximum rigidity. Design by finite elements method. Statik & Dynamik für höchste Steifigkeit. 3D-CAD Konstruktion mittels FEM-Methode. Ergonomics-modularity-aesthetics / Ergonomie-Modularität-Ästhetik Updating the design to the customer requirements. End-users security, accessibility and flexibility. Anpassung der Ausführung an die Kundenbedürfnisse. Anwendersicherheit, Zugänglichkeit, Bedienbarkeit. Rigidity, stability and precision / Steifigkeit, Stabilität und Präzision One piece pearlitic cast iron machine base and sub assemblies. Greater rigidity. Machine alignments are hand scrapped to ensure positioning accuracy and repeatability. Correct surface contact and lubrication retention. All axes driven through the centre of gravity. Eliminating vibration. Einteiliges Maschinenbett sowie alle Baugruppen aus stabilisiertem, perlitischem Guss. Höchste Steifigkeit. Handgeschabte Führungsbahnen für optimale Oberflächeneigenschaften, Positioniergenauigkeit und Wiederholpräzision. Langlebigkeit mit optimaler Kontaktfläche, Vermeidung des stick-slip - Effektes. Anbindung der Achsantriebe im Gravitationszentrum. Vibrationsüberwachung. DANOBAT latest high technology / DANOBAT Technologie auf dem neuesten Stand der Technik DANOBAT high frequency electro spindles with thermal control, improving grinding power and accuracy, minimizing vibrations. B -axis with integrated high precision torque motor giving less maintenance, longer product life and zero backlash. Multi diameter in-process / post-process measuring systems MDM-300 and MDM-500. All the critical sub-assemblies are carefully designed and produced; with a strict 3D measuring inspection procedure and then assembled in an advanced workshop with humidity and temperature control ± 1º. Reliable and tested designs to ensure optimum equipment performance. DANOBAT HF-Motorschleifspindeln mit integriertem Kühlkreislauf verbesserte Schleifleistung und Genauigkeit, Minimierung der Vibrationen. B Achse mit integriertem Torquemotor zur stufenlosen, präzisen Positionierung. Wartungsfrei, verlängerte Lebenszyklen, kein Umkehrspiel. Multidurchmesser In-Prozessmeßsystem zur Absolutmessung: MDM 300 & MDM 500. Alle Baugruppen sind sorgfältig entwickelt und gefertigt, mit anschl. Inspektion mittels modernsten u.a. 3D-Messmaschinen, Baugruppenmontage im REINRAUM mit Luftfeuchtigkeits- und Temperaturüberwachung ± 1º. Zuverlässiges und erprobtes Design für optimale Leistungsfähigkeit.

Machine base and sub-assemblies made of stabilized pearlitic cast iron.

Conventional, CBN and diamond grinding wheels. DANOBAT multi diameter absolute in-process / post-process measuring system: MDM-300 & MDM-500.

for mechanical engineering applications, etc... Mittelschwere und schwere Maschinenbaureihe mit verfahrbarem Schleiftisch Ergonomisches, robustes und stabiles Design für höchste Genauigkeit.

3 GRINDING SOLUTIONS FOR MEDIUM AND HEAVY PARTS. SCHLEIFLÖSUNGEN FÜR MITTLERE UND SCHWERE BAUTEILE HG-62/72/92 Medium and heavy duty grinding machine range with moving table configuration Ergonomic, rigid and stable design for higher accuracy. Machine base and sub-assemblies made of stabilized pearlitic cast iron. Wide range of wheelhead configurations, straight, angular and B - axis with integrated torque motor; direct transmission with hydrostatic or DANOBAT electro spindles. Conventional, CBN and diamond grinding wheels. DANOBAT multi diameter absolute in-process / post-process measuring system: MDM-300 & MDM-500. Ideal machine for high demanding sectors such as transmissions, electrical generators, aerospace, railway industry, printing industry, cold mills, automotive industry, industrial vehicles, spindles for mechanical engineering applications, etc... Mittelschwere und schwere Maschinenbaureihe mit verfahrbarem Schleiftisch Ergonomisches, robustes und stabiles Design für höchste Genauigkeit. Maschinenbett und Baugruppen aus stabilisiertem, perlitischem Guss. Große Auswahl an Schleifspindelstockvarianten, gerade-, schrägeoder schwenkbare B -Achse mit integriertem Torquemotor zur stufenlosen, präzisen Positionierung, Hydrostatische- oder DANOBAT Motorschleifspindel. Schleifen mit Konventionellen-, CBN-, und Diamantschleifscheiben. Multidurchmesser In-Prozessmeßsystem zur Absolutmessung: MDM 300 & MDM 500. Ideales Maschinenkonzept für anspruchsvolle Anwendungen wie Antriebssysteme, Energiegewinnung, Generatoren, Luftfahrtindustrie, Eisenbahnachsen, Druckindustrie, Kaltwalzwerke, Automobilindustrie, Nutzfahrzeuge, Spindeln und Wellen für allgem. Maschinenbau, usw. Turbine rotor / Turbinenläufer Rotor shaft / Rotorwelle Wind energy shaft / Antriebswelle für Windkraftanlagen

WT-62/72/92 Medium and heavy duty grinding machine range with cross slide configuration Compact, flexible and modular cross-slide structure to minimize the machine foot print.

Optional double wheelhead to work simultaneously and reduce the machining cycle time. DANOBAT multi diameter absolute in-process / post-process measuring system MDM-300 & MDM-500.

Machine especially designed for heavy parts such as energy generation shafts, printing rolls, cold mills, industrial vehicle rear axle, etc.

Maschinenbett und Baugruppen aus stabilisiertem, perlitischem Guss.

4 WT-62/72/92 Medium and heavy duty grinding machine range with cross slide configuration Compact, flexible and modular cross-slide structure to minimize the machine foot print. Machine base and sub-assemblies made of stabilized pearlitic cast iron. Wide range of wheelhead configurations, optional B -axis and direct transmission with hydrostatic or DANOBAT electro spindles. Optional double wheelhead to work simultaneously and reduce the machining cycle time. DANOBAT multi diameter absolute in-process / post-process measuring system MDM-300 & MDM-500. Gap bed option is available for large diameter components swivelling. Machine especially designed for heavy parts such as energy generation shafts, printing rolls, cold mills, industrial vehicle rear axle, etc... Mittelschwere und schwere Maschinenbaureihe mit stehendem Schleiftisch Kompaktes, flexibles und modulares, stabiles Kreuzschlittensystem um ein min. an Platzbedarf zu erreichen. Maschinenbett und Baugruppen aus stabilisiertem, perlitischem Guss. Große Auswahl an Schleifspindelstockvarianten, gerade-, schrägeoder schwenkbare B -Achse mit integriertem Torquemotor zur stufenlosen, präzisen Positionierung, Hydrostatische- oder DANOBAT Motorschleifspindel. Option: Simultanbearbeitung von Wellenenden mittels 2 Kreuzschlittensystemen zur Taktzeitreduzierung. Option: In-Prozess Meßsysteme. Ausgesparter Schleiftisch für große Umlaufdurchmesser. Speziell entwickelt für schwere Werkstücke im Bereich Antriebssysteme, Energiegewinnung, Druckzylinder, Arbeits- und Stützwalzen, Nutzfahrzeugachsen usw. Boring spindle / Bohrspindel Printing roll / Druckzylinder Energy shaft / Generatorwelle

MAIN SECTORS / HAUPTBEREICHE ENERGY AND AEROSPACE / ENERGIEGEWINNUNG UND

VEHICLE SECTOR / EISENBAHN- UND NUTZFAHRZEUGINDUSTRIE CAPITAL GOODS /

VERFAHRBAREM SCHLEIFTISCH MOVING WHEELHEAD / SCHWERE MASCHINENBAUREIHE MIT

WT-62 WT-72 WT-92 Max. distance between centres Max.

5 MAIN SECTORS / HAUPTBEREICHE ENERGY AND AEROSPACE / ENERGIEGEWINNUNG UND LUFTFAHRTINDUSTRIE TRANSMISSIONS / ANTRIEBSSYSTEME RAILWAY AND INDUSTRIAL VEHICLE SECTOR / EISENBAHN- UND NUTZFAHRZEUGINDUSTRIE CAPITAL GOODS / INVESTITIONSGÜTER MOVING TABLE / SCHWERE MASCHINENBAUREIHE MIT VERFAHRBAREM SCHLEIFTISCH MOVING WHEELHEAD / SCHWERE MASCHINENBAUREIHE MIT KREUZSCHLITTENSYSTEM SPECIFICATIONS / TECHNISCHE ANGABEN HG-62 HG-72 HG-92 WT-62 WT-72 WT-92 Max. distance between centres Max. Abstand zwischen den Spitzen mm Max. diameter to be ground Max. Schleifbarer Durchmesser mm Max. weight between centres Max. Gewicht zwischen den Spitzen kg Max. grinding wheel diameter Max. Schleifscheibendurchmesser mm Max. wheelhead power Max. Antriebsleistung Schleifmotor kw Max. wheel peripheral speed Max. Schleifscheiben-Umfangsgeschwindigkeit m/s 45/60 45/60 45/60 45/60 45/60 45/60 * Based on customers requirements, other machine configurations could be taken into account. Weitere Maschinenkonfigurationen können entsprechend den Kundenanforderungen berücksichtigt werden.

SPECIALIZED MULTI-TECHNOLOGICAL SOLUTIONS SPEZIALIST FÜR KOMPLETTLÖSUNGEN Vertical grinding machines. Hochpräzisions Vertikalschleiflösungen. Centerless grinding machines.

OVERBECK GmbH Konrad-Adenauer Str. 27 D-35745 HERBORN Germany Tel.: + 49 (0) 2772 801 0 Fax: + 49 (0) 2772 801 153 info@overbeck.

: +390332747711 Info@danobatrettificatrici.it DANOBAT Machine Tool Inc. USA Tel.: +1 281 812 4259 danobatusa@danobatusa.com DANOBAT DO BRASIL Tel.: +55 11 3082-9080 danobatbrasil@danobatbrasil.com.br DANOBAT JAPAN Tel.

: + 7 499 685 16 42 info@danobatgrouprusia.ru DANOBAT 2014 This document is not a contract. DANOBAT reserves the right of making changes to all models without prior notice.

6 SPECIALIZED MULTI-TECHNOLOGICAL SOLUTIONS SPEZIALIST FÜR KOMPLETTLÖSUNGEN Vertical grinding machines. Hochpräzisions Vertikalschleiflösungen. Centerless grinding machines. Spitzenlos- Rundschleifmaschinen. Horizontal and vertical turning machines. Horizontal- und Vertikaldrehmaschinen. Bandsawing machines and drilling units. Bandsägemaschinen. OVERBECK GmbH Konrad-Adenauer Str. 27 D HERBORN Germany Tel.: + 49 (0) Fax: + 49 (0) info@overbeck.de NEWALL UK LTD 1 Sturrock Way, Bretton, Peterborough Cambs, PE3 8YF England Tel.: + 44 (0) Fax: + 44 (0) sales@newall-uk.com DANOBAT Rettificatrici ITALIA Tel.: Info@danobatrettificatrici.it DANOBAT Machine Tool Inc. USA Tel.: danobatusa@danobatusa.com DANOBAT DO BRASIL Tel.: danobatbrasil@danobatbrasil.com.br DANOBAT JAPAN Tel.: Tsujiai@aa.mbn.or.jp DANOBATGROUP INDIA Tel.: danobatgroupindia@danobatgroup.com DANOBATGROUP CHINA Tel.: info@danobat.cn DANOBATGROUP RUSIA Tel.: info@danobatgrouprusia.ru DANOBAT 2014 This document is not a contract. DANOBAT reserves the right of making changes to all models without prior notice. The illustrations in this catalogue remain property of DANOBAT. 11/2014 DANOBAT behält sich das recht vor, bei allen modellen änderungen ohne vorherige ankündigung durchzuführen. Alle im vorliegenden katalog enthaltenen abbildungen sind eigentum der firma DANOBAT. DANOBAT Arriaga kalea, 21 E ELGOIBAR (Gipuzkoa) Spain Tel.: Fax: danobat@danobat.com

Ähnliche Dokumente

High precision centerless grinding machines Spitzenlos-Rundschleifmaschinen

High precision centerless grinding machines Spitzenlos-Rundschleifmaschinen 01. ESTARTA RECTIFICADORA 02. DANOBAT-OVERBECK 03. DANOBAT-NEWALL 04. IDEKO 05. DANOBAT 01 02 03 04 05 The highly qualified team