MINI CANAL DBE ab 01 Sept 2016.DE

Transkript

1 MINI CANAL DBE ab 01 Sept 2016.DE

2 MINI CANAL DBE Drei mal mehr Wärme! Brennwertkessel, Wärmepumpen und Solarenergieanlagen benötigen viel grössere Heizkörper, da sie bei sehr viel niedrigeren Wassertemperaturen, häufig nicht über 35 C, funktionieren. Kein Problem für Mini Canal DBE, weil sie 3 bis 4 mal mehr Wärme lieferen als die traditionellen Unterflureinbau Lösungen. Hoher Wirkungsgrad bei niedriger Wassertemperatur. Für Neubau, Renovierungen und Gewerbebauten. Vollautomatische Funktion durch Wassertemperaturfühlung. Anschluss 12 V oder 230 V. Anschluss für Quelluft. Nimmt wenig Platz ein. Verschiedene Roste für jede Einrichtung. ultraschneller Low-H2O Kupfer-Alu Hochleistungswärmetauscher für niedrigen Energieverbrauch und maximale Wärmeleistung. 30 Jahre Garantie auf den Wärmetauscher. Fussbodenheizung mit Low-H2O 30% sparsamer Siehe Seite

3 MINI CANAL DBE 133

4 MINI CANAL DBE ÜBERSICHT PRODUKTÜBERSICHT Einbauöffnung : Höhe H + 1 cm., Länge L und Breite B cm.! L ZUSAMMENSTELLUNG Hydraulischer Anschluss Elektrischer Anschluss Rost Verschiedene Ausführungen und Farben aus anodisch eloxiertem Aluminium, diversen Holzarten oder Edelstahl. Rahmen (MDCL) aus anodisch eloxiertem Aluminium in einer dem Rost angepassten Farbe. Option Anschluss 230VAC Vormontierte DBE-Einheiten Low-H2O Wärmetauscher aus Kupfer und Aluminium, mit einer dunkelgrauen Lackschicht RAL 7024 unsichtbar gemacht. Mini-Schacht Sendzimir verzinkte und dunkelgrau e Stahlplatte, 1 mm dick, mit Anschlüssöffnungen längsseits und stirnseits Verankerungen Anzahl gemäss Länge. Auflagerahmen (MDCZ) aus anodisch eloxiertem Aluminium in einer dem Rost angepassten Farbe. Vorperforiertes Ausbrechsystem für Anschlusse. Einfache Hv?heneinstellung mit Stellschrauben für unebene Fussböden (Option). Mit Schallentkopplung. Abdichtstopfen für die Anschlussöffnungen aus schwarzem Kunststoff. WIRKUNGSPRINZIP Genügenden Raum für Vorhänge vorsehen GLEICHMÄSSIGE KOMFORTTEMPERATUR. Der abwärts gerichtete kalte Luftstrom bei Glasscheiben verursacht häufig ein unbehagliches Komfortgefühl. Mini Canal sorgt für einen Warmluftvorhang: Die kalte Luftschicht des Fensters sowie die über dem Fussboden werden angesaugt, erwärmt und mit der wärmeren oberen Luft gemischt, wodurch eine ausgewogene und gleichmässige Komforttemperatur erreicht wird. Wärmetauscher immer Fensterseitig! 134 jaga Low-H2O EnergySavers DE - 09/06/16

5 ZUSAMMENSTELLUNG MINI CANAL DBE ARTIKEL-NR. MIT RAHMEN ( L-PROFIL ) Kode Höhe Länge Breite Rost MDCL /XXX Rost ausfüllen MIT AUFLAGERAHMEN ( Z-PROFIL ) Kode Höhe Länge Breite Rost MDCZ /XXX Rost ausfüllen Der Mini Canal ist auch erhältlich mit Auflagerahmen. Der Auflagerahmen ermöglicht ein perfektes Verkleiden bei Renovierungen oder Holzfussböden. ANSCHLUSSSÄTZE Thermostatkopf mit Ferneinstellung LIEFERUNG Komplett vormontierter, dunkelgrau er Mini Canal DBE mit: -Low-H2O Wärmetauscher - Rost und montiertem Einlege- oder Auflagerahmen -Verankerungen - Entlüfter 1/8 und Ablassstopfen 1/2 - DBE Units nach Länge, mit Schutzrost - Steuerung 12 V DC mit Wassertemperatursensor - Anschlussklemme für 12 V DC direkt auf der Steuerplatine INSTALLATION Der Mini Canal DBE wird komplett vormontiert geliefert. Er kann auf dem blanken Rohfussboden, in einer freitragenden Geschossdecke oder in einer Aussparung im Gewölbe, sogar in oberen Stockwerken, installiert werden. Dank des Auflagerahmens kann die Fuge zwischen Fussboden und Schacht bedeckt werden. Montage - Mini Canal mit Hilfe der Verankerungseisen oder den auf Option erhältlichen Höheneinstellungen waagerecht auf den Boden installieren. - Die elektrische und hydraulische Leitungen durchziehen und Durchführungen abdichten. - Gegebenenfalls ein zusätzliches Rohr für den fernbedienten Thermostatfühler vorsehen. - Installation auf Druck prüfen. -Boden fertigstellen. HYDRAULISCHER ANSCHLUSS Der Wärmetauscher soll immer links im Schacht angeschlossen werden. Dies kann auf unterschiedlicher Art und Weise stattfinden: -Mit Zonenventil. Temperatureinstellung über Raumthermostat (kein Ventil im Schacht). - Mit handbetätigtem Ventil im Schacht. - Mit Thermostatventil im Schacht: Dabei sollte am besten eine Ferneinstellung ausserhalb des Schachtes angebracht werden. Die Bedienung ist einfacher und das Thermostat kann besser die exakte Raumtemperatur messen. ELEKTRO-ANSCHLUSS Anschluss immer rechts im Schacht. Option VAC: Anschluss 230 V AC über die Anschlussklemme an dem wasserdichtern Netzteil im Schacht. An die Artikelnummer /VAC anhängen Artikel-Nr. /Stück MDCL.HHH LLL BB/XXX/VAC82,90 Satz 272 ARTIKEL-NR. 2-ROHR COMC.JV2.RD ,10 Kode Klemmringverschraubung angeben Präzisionsmetallrohr 14/1 114 Präzisionsmetallrohr 15/1 115 Präzisionsmetallrohr 16/1 116 VPE/ALU 16/2 616 Andere Thermostatköpfe und Klemmringverschraubungen Siehe Anschlusssätze und Ventile für alle Anschlussmöglichkeiten und technische Informationen. Option VDC : Plug-in Netzteil 230 VAC / 12 VDC für die Steckdose. An die Artikelnummer /VDC anhängen Artikel-Nr. /Stück MDCL.HHH LLL BB/XXX/VDC28,80 DE - 09/06/16 jaga Low-H2O EnergySavers 135

6 MINI CANAL DBE OPTIONEN ABDECKPLATTE Die 22 mm dicke Holzfaserplatte schützt den Schacht vor Verschmutzung und Schäden während den Bauarbeiten. Kode Länge Breite ARTIKEL-NR L B ,10 21,40 23, ,20 22,90 24, ,40 24,40 26, ,60 25,90 28, ,70 27,40 30, ,70 28,90 32, ,80 30,50 34, ,00 32,00 35, ,10 33,50 37, ,10 35,00 39, ,20 36,60 41,20 ISOLIERSTREIFEN Für Aluminium- und Holzroste (nicht für Edelstahl). 0.5 mm dicker schwarzer, selbsthaftender Gummistreifen. Wirkt geräuschdämmend. Gemäss Rahmenumfang die Rollen dazu bestellen: (B + L) x 2. ARTIKEL-NR Meter-Rolle 22,80 HÖHENEINSTELLUNG Einfache Höheneinstellung auf unebenen 4.5 Böden. Mit Schallentkopplung. ARTIKEL- NR. /Satz Einstellbereich cm 7, Einstellbereich cm 14,10 Empfohlene Anzal für Länge: 1 Satz = 110 cm 2 Sätze 130 > 190 cm 3 Sätze 210 cm 4 Sätze 230 > 310 cm 5 Sätze BODENISOLIERUNG Dunkelgraues extrudiertes EPDM, 5 mm dick. Dient zur Geräuschdämmung bei der Montage in Stockwerken oder in einer Gewölbeaussparung (Nicht einzeln erhältlich!). Kode Länge Breite ARTIKEL-NR L B ,50 13,10 13, ,20 14,00 14, ,00 14,70 15, ,70 15,60 16, ,50 16,40 17, ,20 17,30 18, ,00 18,20 19, ,70 19,00 20, ,40 19,90 21, ,10 20,60 22, ,90 21,50 23,10 DREISEITIGE ISOLIERUNG Dunkelgraues extrudiertes EPDM, 5 mm dick. (Nicht einzeln erhältlich!) Kode Höhe Länge Breite ARTIKEL-NR H L B ,40 34,00 34, ,30 35,90 36, ,10 37,90 38, ,90 39,80 40, ,90 41,80 42, ,70 43,80 44, ,50 45,70 46, ,30 47,60 49, ,20 49,60 51, ,00 51,50 53, ,80 53,40 55,10 ABWEICHENDE HÖHE, BREITE ODER LÄNGE Wenden Sie sich bitte an Jaga. QUELLUFT Montierter Anschlussstutzen für Quelluftkanal ARTIKEL-NR. /V1 1 Anschlussstutzen ø 80 mm59,90 /V2 2 Anschlussstutzen ø 80 mm89,90 /V1 oder /V2 an die Artikelnummer vom Mini Canal anhängen. DBE. Beispiel : MDCL /XXX /V1 Andere Systeme Quelluft-System 2 Quelluft-System 3 Quelluft-System 4 Mit Kollektor für Zuluft, an der Innenseite des Schachtes Kollektor für Zuluft, an der Aussenseite des Schachtes Kollektor für Zuluft, an der Kopfseite des Schachtes Weitere Informationen, siehe : Die Höheneinstellung ist immer mit zusätzlichen Höhenstellschrauben versehen, so dass der Schacht immer flach gegen den Fensterrahmen angebracht werden kann. 136 jaga Low-H2O EnergySavers DE - 09/06/16

7 H014 MINI CANAL DBE MDCL.014 LLL BB/XXX Watt 75/65 L B 26 Watt 55/45 Watt 35/30 DMN DMV DON RON DOV ROV RNA DBN RMN RBN DBV RMV RBV DNA DBL DDB DBR RBL RDB RBR SNA SBL SDB SBR ANA RSS SNC/XXXX DNC/XXX ,60 637,50 651,60 751,80 680,60 694,90 724,30 732,90 732,90 692,70 716,10 796, ,80 721,40 764, ,50 688,00 704,70 823,30 739,00 755,90 790,70 800,80 800,80 753,40 781,10 876, ,20 787,30 838, ,90 816,20 835,60 972,50 875,20 894,70 934,80 946,60 946,60 891,80 923, , ,40 931,00 989, ,10 974,00 995, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 L B ,10 687,20 704,50 830,30 733,10 761,90 819,40 830,70 830,70 765,50 796,60 891, ,60 802,20 873, ,90 746,80 767,40 916,20 801,10 835,20 903,20 916,70 916,70 839,60 876,20 988, ,40 883,00 967, ,50 883,30 906, ,90 946,10 985, , , ,50 990, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 L B ,90 738,50 758,90 910,00 795,70 830,10 880,00 892,50 892,50 840,10 879,70 987, ,90 885,90 938, ,10 806,80 830, ,70 874,40 915,20 974,30 989,10 989,10 927,00 973, , ,40 981, , ,40 971,10 998, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 KODE DER ROSTE Designo Aluminiumroste starr Leistung bei 20 C. Preise in, ohne MWST. Designo Holzrollroste DNA naturfarben DBL schwarz Aluminiumroste starr DDB dunkelbraun DBR messingfarben DNC/XXX (Farbe ) DMN Merbau DMV Holzrollroste DON DOV Eiche DBN DBV Buche SNA naturfarben SBL schwarz Aluminium Rollroste RNA naturfarben RBL schwarz SDB dunkelbraun RDB dunkelbraun SBR messingfarben RBR messingfarben SNC/XXX (Farbe ) RSS Edelstahl RMN Merbau RON RMV ROV Spezialroste ANA Alu. naturfarbe Eiche PNC Gussaluminium RBN RBV Buche Bestellen Sie einen Mini Canal DBE ohne Rost S. 368 und einen Einzeln Rost PNC S. 375 DE - 09/06/16 jaga Low-H2O EnergySavers 137

8 SHOWROOMS Jaga Deutschland GmbH Jaga Service Center Aachen Düsseldorf Neuer Zollhof 1 D Düsseldorf T +49 (0) info@jaga.de Belvedereallee 5 D Aachen T +49 (0) F +49 (0) info@jaga.de Beratung Angebot Verkauf Belvedereallee 5 D Aachen T +49 (0) info@jaga.de Product Presentation Center Neuer Zollhof 1 D Düsseldorf T +49 (0) info@jaga.de Jaga Österreich Jaga Schweiz Hamburg München Herr Ewald Apperle T +43 (0) jaga-austria@aon.at Herr Helmut Melchior T +49 (0) hmelchior@jaga.de Fliesen Dörfer GmbH Schimmelmannstr. 157 D Hamburg T +49 (0) Bauzentrum München Willy-Brandt-Allee 10 D München T +49 (0) Alle andere Länder Jaga International - Verbindingslaan z/n - B-3590 Diepenbeek T +32 (0) F +32 (0) export@jaga.be Diese Preisliste ist treu dem letzten Stand unserer Produkte erstellt worden. Da die Entwicklung sowie die Erneuerung der Produkte zeitlos weiter geht, sind alle Angaben bei eventuellen Änderungen unter Vorbehalt. Preise in Euro, ohne MwSt. Preise gültig ab 1. Sept Hiermit werden alle vorhergehenden Preislisten ungültig JAGA N.V.