Anleitung. Reinigung Black Magic XL

Transkript

1 Anleitung Reinigung Black Magic XL

2 Bei dem nachfolgenden Dokument handelt es um eine Anleitung der MEYTON Elektronik GmbH. Das Dokument ist geistiges Eigentum von MEYTON Elektronik GmbH. Es unterliegt dem Urheberrecht. Alle Texte und Abbildungen dürfen nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung weiterverwendet bzw. vervielfältigt werden. Die genannten Marken sind für ihre entsprechenden Rechteinhaber geschützt. Soweit Screenshots nachfolgend abgebildet sind, stellen diese das uneingeschränkte geistige Eigentum der entsprechenden Inhaber des Urheberrechtes dar. Sämtliche Urheberrechte an den Screenshots und den darauf befindlichen Gestaltungen liegen ausschließlich bei den entsprechenden Inhabern. Die vorgenommenen Einschaltungen in Form von Hervorhebungen dienen ausschließlich der besseren Darstellung für den Verwender dieser Anleitung und sind nicht Bestandteil der Originalscreenshots. Sind Sie wie ein Messrahmen von Meyton - präzise und ohne Verbrauchsmaterialien? Sparen Sie Papier! Lesen Sie diese Anleitung auf Ihrem Computer oder Handy. Drucken Sie nur ausgewählte Seiten und die auch nur doppelseitig. MEYTON Elektronik GmbH web tel mail (0) support@meyton.eu

3 Meyton Elektronik GmbH Inhaltsverzeichnis 1 Reinigung vom MF6R3BM Konventionen in der Anleitung Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC Kalibrieren vom Messrahmen Lesen vom Bildschirm bei der Kalibrierung Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA Anzeigen vom Status Lichtsensoren Lesen vom Status Lichtsensoren Kalibrieren vom Messrahmen Reinigen vom Messrahmen Meyton Online Hilfe Portal Reinigung Black Magic XL iii

4 Reinigung Black Magic XL Reinigung vom MF6R3BM 1 1 Reinigung vom MF6R3BM GEFAHR Bleistaub Vermeiden Sie die Entstehung und Aufnahme von Bleistaub. a) Tragen Sie Handschuhe, Schutzbrille, Mundschutz und geeignet Schutzkleidung. b) Nutzen Sie feuchte Tücher zum Reinigen und um Bleistaub aufzunehmen. c) Verwenden Sie Pinsel und Druckluft nur, wenn unbedingt notwendig. d) Konsumieren, lagern oder verarbeiten Sie keine Lebensmittel, Getränke oder Genussmittel während und in der Nähe der Reinigung. e) Waschen Sie sich gründlich Hände und Gesicht nach dem Reinigen vom Messrahmen. f) Trennen Sie strikt Schutzkleidung von Alltagskleidung. g) Beachten Sie alle auf dem Schießstand anwendbaren Regelungen zur Vermeidung und Aufnahme von Bleistaub. HINWEIS Starke Verschmutzung Wenn der Messrahmen zu stark verschmutzt ist, kann der Messrahmen Treffer nicht registrieren. Durchflieger können auftreten. a) Kalibrieren Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen, vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen und vor einzelnen Durchgängen in Wettkämpfen. b) Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung. c) Wenn Werte mit mittlerer Verstärkung auftreten, reinigen Sie den Messrahmen nach der Phase im Wettkampf. d) Wenn Werte mit der stärksten Verstärkung auftreten, reinigen Sie Messrahmen sofort. e) Kalibrieren Sie den Messrahmen nach dem Reinigen. Reinigen Sie regelmäßig die Acrylglasscheiben, um eine optimale Funktion zu gewährleisten Durchflieger zu verhindern Meyton empfiehlt eine Reinigung alle 1000 bis 5000 Schuss und bei Bedarf. MEYTON Elektronik GmbH 4 / 18

5 Reinigung Black Magic XL Konventionen in der Anleitung 2 2 Konventionen in der Anleitung Folgende Konventionen gelten in dieser Anleitung. Lesen Sie folgende Informationen aufmerksam, um sicher und effizient mit der Anleitung zu arbeiten. Formate In dieser Anleitung werden folgende Formate für Text verwendet: Zwischenüberschrift Einfacher Text Besonders wichtige Informationen im einfachen Text Bildschirmelement oder Daten Antworten auf Fragen in den FAQ 1. Aufzählung mit Nummerierung Aufzählung ohne Nummerierung Aufzählung in der zweiten Ebene Warnhinweise Es gib 3 Arten von Warnhinweisen. Die Warnhinweise haben folgende Bedeutungen. GEFAHR Gefahren Gefahren warnen Sie vor Schäden für Ihr Leben und Ihre Gesundheit. Befolgen Sie die Informationen und Anweisungen unbedingt, um Schäden für Ihr Leben und Ihre Gesundheit abzuwenden. WARNUNG Warnungen Warnungen warnen Sie vor Schäden für Geräte und Daten. Beachten Sie die Informationen um Schäden von Ihren Geräten und Daten abzuwenden. HINWEIS Hinweise Hinweise enthalten für Sie wichtige und zusätzliche Informationen, die Sie bei der einfacheren und besseren Handhabung der Produkte von Meyton unterstützen. Nutzen Sie die Informationen um Produkte von Meyton besser zu nutzen. Anweisungen Anweisungen leiten Sie Schritt für Schritt durch eine Tätigkeit. Kapitel mit Anweisungen haben immer ein Verb im Infinitiv im Titel. Anweisungen folgen diesem Muster MEYTON Elektronik GmbH 5 / 18

6 Reinigung Black Magic XL Konventionen in der Anleitung 2 Voraussetzung: a) Anweisung Voraussetzungen, die erfüllt seien müssen b) Lesen Sie eine Anweisung immer vollständig, bevor Sie mit der Arbeit beginnen c) Stellen Sie sicher, dass alle Voraussetzungen erfüllt sind Zwischenergebnis: d) weitere Anweisung Zwischenergebnis e) Überprüfen Sie Zwischenergebnisse, um sicherzustellen, dass Sie den Anweisungen korrekt gefolgt sind Ergebnis: Resultat MEYTON Elektronik GmbH 6 / 18

7 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC 3 3 Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC Überprüfen Sie ob eine Reinigung vom Messrahmen notwendig ist. Überprüfen Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen vor einzelnen Durchgängen nach Wettkämpfen nach dem Training Anwendbar auf Messrahmen mit ESTA-Control und ESTA-Pro. 3.1 Kalibrieren vom Messrahmen Kalibrieren Sie ein Gerät stellt das Gerät die optimalen Betriebswerte für seinen Betrieb ein. Die optimalen Betriebswerte hängen von den Umgebungsbedingungen ab. Die Messrahmen kalibrieren sich selbstständig beim Starten von den SteuerPC's. Bei der Kalibrierung vom Messrahmen wird die Intensität der Messrahmen-Lichtschranken an die aktuellen Umgebungsbedingungen angepasst. Dadurch wird ein perfektes Messergebnis unabhängig von den äußeren Umweltbedingungen garantiert. Um optimale Messwerte zu erhalten, wird eine Lichtquellen kurzzeitig (ca. 200 Mikro-Sekunden) ausgeschaltet. Dadurch entsteht eine Lichtveränderung die einer vollständigen Beschattung eines Sensors entspricht. Der Sensor erhält aber noch Licht aus der Umgebung. Die hierbei ermittelten Werte werden zum Kalibrieren des Messrahmens genutzt. Diese Werte werden bei jeder Messung mit einbezogen. Der Messrahmen wird automatisch beim Hochfahren kalibriert. Deshalb ist eine erneute Kalibrierung normalerweise nur unter folgenden Bedingungen notwendig der Messrahmen wurde im laufenden Betrieb gereinigt die Umweltbedingungen haben sich stark verändert (z.b. bei Änderungen von der Umgebungstemperatur von mehr als 15 C) Während des Kalibrierens erfasst der Messrahmen keine Treffer. MEYTON Elektronik GmbH 7 / 18

8 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC 3 HINWEIS Starke Verschmutzung Wenn der Messrahmen zu stark verschmutzt ist, kann der Messrahmen Treffer nicht registrieren. Durchflieger können auftreten. a) Kalibrieren Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen, vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen und vor einzelnen Durchgängen in Wettkämpfen. b) Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung. c) Wenn Werte mit mittlerer Verstärkung auftreten, reinigen Sie den Messrahmen nach der Phase im Wettkampf. d) Wenn Werte mit der stärksten Verstärkung auftreten, reinigen Sie Messrahmen sofort. e) Kalibrieren Sie den Messrahmen nach dem Reinigen. Voraussetzung: Das Programm Wettkampfsteuerung ist gestartet. Siehe Starten von der Wettkampfsteuerung. a) Wählen Sie die Stände aus. Ziehen Sie mit der linken Maustaste ein Auswahlfeld über die Stände die Sie markieren wollen. Abb. 1: Mehrere Stände ausgewählt b) Klicken Sie auf Diagnose ->Messrahmen kalibrieren. Diagnose Messrahmen kalibrieren Abb. 2: Messrahmen kalibrieren MEYTON Elektronik GmbH 8 / 18

9 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC 3 c) Bestätigen Sie das Kalibrieren vom Messrahmen. Warnung Wollen Sie wirklich eine Messrahmenkalibrierung bei den markierten Staenden durchführen?während der Kalibrierung dürfen sich keine Gegenstände im Rahmen befinden und keine Spiegel oder Scheiben gewechselt werden!!! Zudem werden während des Vorgangs keine Geschosse vermessen! Abb. 3: Kalibrieren vom Messrahmen bestätigen Ergebnis: Der Service-Modus ist aktiviert. Die Messrahmen werden kalibriert. Darstellung auf dem SteuerPC Bei der Kalibrierung vom Messrahmen erscheint auf dem SteuerPC folgende Darstellung: Abb. 4: Kalibrierung vom Messrahmen am SteuerPC MEYTON Elektronik GmbH 9 / 18

10 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC Lesen vom Bildschirm bei der Kalibrierung HINWEIS Starke Verschmutzung Wenn der Messrahmen zu stark verschmutzt ist, kann der Messrahmen Treffer nicht registrieren. Durchflieger können auftreten. a) Kalibrieren Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen, vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen und vor einzelnen Durchgängen in Wettkämpfen. b) Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung. c) Wenn Werte mit mittlerer Verstärkung auftreten, reinigen Sie den Messrahmen nach der Phase im Wettkampf. d) Wenn Werte mit der stärksten Verstärkung auftreten, reinigen Sie Messrahmen sofort. e) Kalibrieren Sie den Messrahmen nach dem Reinigen. Voraussetzung: Voraussetzung: Der Messrahmen wird kalibriert. Der SteuerPC zeigt folgende Darstellung. Abb. 5: Kalibrierung vom Messrahmen am SteuerPC a) Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung. b) Überprüfen Sie die Zahl hinter F4. c) Überprüfen Sie die Zahl hinter F8. d) Drücken Sie die Taste Wertung um die Darstellung zu beenden Die Verstärkung zeigt an wie die Lichtleistung einer Lichtschranke verstärkt werden muss, damit die Lichtschranke Treffer registrieren kann. Die Verstärkung wird in 4 Stufen gemessen: MEYTON Elektronik GmbH 10 / 18

11 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC 3 F1 ist die Stufe ohne Verstärkung F2 ist die Stufe mit der geringsten Verstärkung F4 ist die Stufe mit der mittleren Verstärkung F8 ist die Stufe mit der stärksten Verstärkung Die Darstellung am SteuerPC zählt, wie viele Lichtschranken die einzelnen Stufen haben. Die erste Zeile zählt die Lichtschranken auf der horizontalen Achse vom Messrahmen. Die zweite Zeile zählt die Lichtschranken auf der vertikalen Achse vom Messrahmen. Die Summe aller Zahlen ist die Anzahl der Lichtschranken vom Messrahmen. Die Anzahl der Lichtschranken vom Messrahmen hängt vom Model vom Messrahmen ab. Ein perfekt sauberer Messrahmen hat nur Lichtschranken mit der Verstärkung F1. Ein sauberer Messrahmen hat ca. 90% seiner Lichtschranken in der Stufe F1 und 10% seiner Lichtschranken in der Stufe F2. Lichtschranken mit mehr als 15% in der Stufe F2 deuten auf Verschmutzung hin. Lichtschranken in der Stufe F4 deuten auf starke Verschmutzung hin. Lichtschranken in der Stufe F8 deuten auf sehr starke Verschmutzung hin. MEYTON Elektronik GmbH 11 / 18

12 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA5 4 4 Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA5 Überprüfen Sie ob eine Reinigung vom Messrahmen notwendig ist. Überprüfen Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen vor einzelnen Durchgängen nach Wettkämpfen nach dem Training Anwendbar auf Messrahmen mit ESTA-Mobile. 4.1 Anzeigen vom Status Lichtsensoren Voraussetzung: Das Menü ist offen. Siehe Öffnen vom Menü. a) Drücken Sie auf Technisches Service Menü. b) Drücken Sie auf Status Sensoren. Zwischenergebnis: ESTA5 zeigt den Status der Lichtsensoren. c) Drücken Sie auf Unter-Menü verlassen um zum Menü zurückzukehren. 4.2 Lesen vom Status Lichtsensoren HINWEIS Starke Verschmutzung Wenn der Messrahmen zu stark verschmutzt ist, kann der Messrahmen Treffer nicht registrieren. Durchflieger können auftreten. a) Kalibrieren Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen, vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen und vor einzelnen Durchgängen in Wettkämpfen. b) Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung. c) Wenn Werte mit mittlerer Verstärkung auftreten, reinigen Sie den Messrahmen nach der Phase im Wettkampf. d) Wenn Werte mit der stärksten Verstärkung auftreten, reinigen Sie Messrahmen sofort. e) Kalibrieren Sie den Messrahmen nach dem Reinigen. a) Überprüfen Sie die Werte. b) Zählen Sie die Anzahl der Sensoren in den verschiedenen Stufen. Die Verstärkung zeigt an wie die Lichtleistung einer Lichtschranke verstärkt werden muss, damit die Lichtschranke Treffer registrieren kann. Die Verstärkung wird in 4 Stufen gemessen: gut: ist die Stufe ohne Verstärkung ein wenig dunkel: ist die Stufe mit der geringsten Verstärkung dunkel ist die Stufe mit der mittleren Verstärkung MEYTON Elektronik GmbH 12 / 18

13 Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA5 4 sehr dunkel: ist die Stufe mit der stärksten Verstärkung Die Darstellung zeigt wie viele Lichtschranken die einzelnen Stufen haben. Die Zeilen zeigen die Achsen vom Messrahmen. Die Anzahl der Lichtschranken vom Messrahmen hängt vom Model vom Messrahmen ab. Ein perfekt sauberer Messrahmen hat nur Lichtschranken mit der Verstärkung gut:. Ein sauberer Messrahmen hat ca. 90% seiner Lichtschranken in der Stufe gut: und 10% seiner Lichtschranken in der Stufe ein wenig dunkel:. Lichtschranken mit mehr als 15% in der Stufe ein wenig dunkel: deuten auf Verschmutzung hin. Lichtschranken in der Stufe dunkel: deuten auf starke Verschmutzung hin. Lichtschranken in der Stufe sehr dunkel: deuten auf sehr starke Verschmutzung hin. 4.3 Kalibrieren vom Messrahmen Voraussetzung: Das Menü ist offen. Siehe Öffnen vom Menü. a) Drücken Sie auf Technisches Service Menü. b) Drücken Sie auf Messrahmen kalibrieren. c) Bestätigen Sie mit OK. d) Warten Sie bis die Kalibrierung abgeschlossen ist. Zwischenergebnis: ESTA5 zeigt den Status der Lichtsensoren. e) Drücken Sie auf Unter-Menü verlassen um zum Menü zurückzukehren. MEYTON Elektronik GmbH 13 / 18

14 Reinigung Black Magic XL Reinigen vom Messrahmen 5 5 Reinigen vom Messrahmen GEFAHR Bleistaub Vermeiden Sie die Entstehung und Aufnahme von Bleistaub. a) Tragen Sie Handschuhe, Schutzbrille, Mundschutz und geeignet Schutzkleidung. b) Nutzen Sie feuchte Tücher zum Reinigen und um Bleistaub aufzunehmen. c) Verwenden Sie Pinsel und Druckluft nur, wenn unbedingt notwendig. d) Konsumieren, lagern oder verarbeiten Sie keine Lebensmittel, Getränke oder Genussmittel während und in der Nähe der Reinigung. e) Waschen Sie sich gründlich Hände und Gesicht nach dem Reinigen vom Messrahmen. f) Trennen Sie strikt Schutzkleidung von Alltagskleidung. g) Beachten Sie alle auf dem Schießstand anwendbaren Regelungen zur Vermeidung und Aufnahme von Bleistaub. Voraussetzung: Voraussetzung: Voraussetzung: Pinsel Feuchtes Tuch Der Messrahmen ist von hinten zugänglich a) Reinigen Sie die Oberseite vom Messrahmen mit einem Pinsel. Abb. 6: Reinigen Sie die Oberseite vom Messrahmen b) Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem Pinsel. Achten Sie darauf, die Acrylglasscheiben nicht zu verkratzen. MEYTON Elektronik GmbH 14 / 18

15 Reinigung Black Magic XL Reinigen vom Messrahmen 5 Abb. 7: Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem Pinsel c) Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem feuchten Tuch. Achten Sie darauf, die Acrylglasscheiben nicht zu verkratzen. Abb. 8: Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem feuchten Tuch d) Reinigen Sie den Messrahmen von außen mit einem feuchten Tuch. MEYTON Elektronik GmbH 15 / 18

16 Reinigung Black Magic XL Reinigen vom Messrahmen 5 Abb. 9: Reinigen Sie den Messrahmen von außen Ergebnis: Der Messrahmen ist gereinigt. MEYTON Elektronik GmbH 16 / 18

17 Reinigung Black Magic XL Meyton Online Hilfe Portal 6 6 Meyton Online Hilfe Portal Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem Meyton Online Hilfe Portal. Finden Sie die immer aktuellsten Informationen zu Ihren Meyton Produkten im Meyton Online Hilfe Portal auf der Webseite vom Support. Nutzen Sie die Kontaktinformationen am Anfang von diesem Dokument oder fragen Sie den Support. Kontaktieren Sie den Meyton Support Sie haben Fragen zu der Bedienung von Ihrem Meyton Schießstand? technischen Störungen? defekten Geräten? Meyton ShootMasterII Software? Linux Betriebssystem? Ihrem Kunden-Login? Kontaktieren Sie den Meyton Support! Bevor Sie den Meyton Support kontaktieren: Überprüfen Sie alle Punkte in den Fehlerbeseitigungen und in den FAQ! Notieren Sie die Seriennummer vom betroffenen Messrahmen. Sie finden die Seriennummer auf dem Messrahmen. Die Seriennummer befindet sich auf einem kleinen Aufkleber neben dem Anschluss des Messrahmens. Notieren Sie die Versionen der Software auf der Workstation, auf den Messrahmen und auf den SteuerPCs. Siehe dazu Finden der Version der Meyton ShootMasterII Software und vom Betriebssystem Beschreibung der Geräteübersicht mit der Spalte Version Finden der Version vom Messrahmen Finden der Version vom Steuer-PC Finden der Version vom ESTA-Show Finden der ESTA5 und Messrahmen Version Notieren Sie die Marke, die Modellbezeichnung und die Version von allen betroffenen Geräten von anderen Herstellern (Drucker, Computer, Beamer, Monitore, Geräten im Netzwerk usw.). Formulieren Sie eine genaue Fehlerbeschreibung! Was tritt auf? Unter welchen Bedingungen tritt es auf? Wann tritt es auf? Legen Sie Ihre Kundennummer bereit! Sie finden Ihre Kundennummer in allen Lieferdokumenten von Meyton. Geben Sie nicht die Kundennummer an, die Sie eventuell von einem unserer regionalen Partner oder einem unserer Vertriebspartner erhalten haben. Kontaktieren Sie den Meyton Support Nutzen Sie eine der folgenden Möglichkeiten Meyton zu kontaktieren: MEYTON Elektronik GmbH 17 / 18

18 Reinigung Black Magic XL Meyton Online Hilfe Portal 6 Rufen Sie uns an +49 (0) von Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr (werktags, Kosten entsprechend der Preisliste Ihres Telefonanbieters für Gespräche in das deutsche Festnetz) Nutzen Sie das Kontaktformular unter Schreiben Sie im Forum unter MEYTON Elektronik GmbH 18 / 18