Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Sicherheitspolitik der Schweiz

Transkript

1 Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Sicherheitspolitik der Schweiz Rapport du Conseil fédéral à l Assemblée fédérale sur la politique de sécurité de la Suisse Rapporto del Consiglio federale all Assemblea federale sulla politica di sicurezza della Svizzera Liste der Adressaten für die Anhörung Liste des destinataires pour l audition Elenco dei destinatari per l indagine conoscitiva 1. Kantone / Cantons / Cantoni In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale 4 3. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national / associazioni mantello nazionali dell'economia Interessierte Organisationen / organisations concernées / ambienti interessati... 6 Stand: 14. April 2010

2 Kantone / Cantons / Cantoni ZH Regierungsrat Dr. Hans Hollenstein Sicherheitsdirektor des Kantons Zürich Kaspar Escher-Haus Zürich ZH Regierungsrat Dr. Markus Notter Justizdirektor des Kantons Zürich 8090 Zürich BE Hans-Jürg Käser Polizei- und Militärdirektor des Kantons Bern Kramgasse 20 BE Christoph Neuhaus Justizdirektor des Kantons Bern Münstergasse 2 LU Yvonne Schärli Vorsteherin Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern Bahnhofstrasse Luzern UR Josef Dittli Sicherheitsdirektor des Kantons Uri Lehnplatz Altdorf UR Dr. Heidi Z'graggen Justizdirektorin des Kantons Uri Rathausplatz Altdorf SZ Peter Reuteler Vorsteher Sicherheitsdepartement des Kantons Schwyz Bahnhofstrasse Schwyz OW Esther Gasser Pfulg Vorsteherin Departement für Sicherheit und Gesundheit des Kantons OW Polizeigebäude Foribach 6061 Sarnen NW Beat Fuchs Vorsteher Justiz- und Sicherheitsdirektion des Kantons Nidwalden Kreuzstrasse Stans GL Dr. Andrea Bettiga Vorsteher Sicherheits- und Justizdepartement des Kantons Glarus Postgasse Glarus ZG Beat Villiger Sicherheitsdirektor des Kantons Zug Aabachstrasse 1, Postf. 157, 6301 Zug FR Mr. le Conseiller d'etat Erwin Jutzet Directeur de la sécurité et de la justice du canton de Fribourg Reichengasse 27,, 1701 Fribourg SO Peter Gomm Vorsteher Departement des Innern des Kantons Solothurn (Polizei) Ambassadorenhof 4509 Solothurn SO Esther Gassler Vorsteherin Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn Rathaus 4509 Solothurn

3 SO Walter Straumann Vorsteher Bau-und Justizdepartement des Kantons Solothurn Werkhofstrasse Solothurn BS Hanspeter Gass Sicherheitsdirektor des Kantons Basel-Stadt Spiegelgasse Basel BL Sabine Pegoraro Vorsteherin Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons Basel-Landschaft Rathausstrasse Liestal SH Rosmarie Widmer Gysel Vorsteherin Finanzdepartement des Kantons Schaffhausen J.J. Wepfer-Strasse Schaffhausen AR Hans Diem Vorsteher Departement Sicherheit und Justiz des Kantons Appenzell A.Rh. Rathaus 9043 Trogen AI Herr Landesfähnrich Melchior Looser Justiz-, Polizei- und Militärdirektor des Kantons Appenzell I.Rh. Landeskanzlei 9050 Appenzell SG Karin Keller-Sutter Vorsteherin Sicherheits- und Justizdepartement des Kantons St. Gallen Oberer Graben St. Gallen GR Barbara Janom Steiner Vorsteherin Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit des Kantons Graubünden Hofgraben Chur AG Dr. Urs Hofmann Vorsteher Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau Frey-Herosé-Strasse Aarau AG Susanne Hochuli Vorsteherin Departement Gesundheit und Soziales des Kantons Aargau Bachstrasse Aarau TG Dr. Claudius Graf-Schelling Chef des Departements für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau Regierungsgebäude 8510 Frauenfeld TI Sig. Consigliere di Stato Luigi Pedrazzini Direttore del Dipartimento delle istituzioni Palazzo Governativo 6500 Bellinzona VD Mme la Conseillère d'etat Jacqueline de Quattro Cheffe du Département de la Sécurité et de l'environnement Place du Château Lausanne VD M le Conseiller d'etat Philippe Leuba Chef du Département de l'intérieur Château cantonal 1014 Lausanne VS Frau Staatsrätin Esther Waeber- Kalbermatten Vorsteherin des Departementes für Sicherheit, Sozialwesen und Integration 39, Av. de la Gare 1951 Sion

4 NE M le Conseiller d'etat Jean Studer Chef du Dép. de la justice, de la sécurité et des finances Château 2001 Neuchâtel GE Mme la Conseillère d'etat Michèle Künzler Cheffe du Dép. de l'intérieur et de la mobilité de la République et Canton de Genève Rue de l'hôtel-de-ville 2 Case postale Genève 3 GE Mme la Conseillère d'etat Isabel Rochat Cheffe du Dép. de la sécurité, de la police et de l'environnement de la République et Canton de Genève Rue de l'hôtel-de-ville 14 Case postale Genève 3 JU Monsieur le Ministre Charles Juillard Chef du Dép. des finances de la justice et de la police 2, rue du 24-Septembre Delémont Roger Schneeberger Generalsekretär KKJPD Haus der Kantone Speichergasse Bern 7 Oberst Hansueli Müller Generalsekretär MZDK Kaserne Zürich-Reppischtal 8903 Birmensdorf Paul Fäh alt Nationalrat, Berater MZDK Obermühle Baar 1. In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques repésentés à l'assemblée fédérale / partiti rappresentati nell' Assemblea federale BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz PDC Parti démocrate-chrétien suisse PPD Partito popolare democratico svizzero PCD Partida cristiandemocrata svizra FDP. Die Liberalen PLR. Les Libéraux-Radicaux PLR. I Liberali PLD. Ils Liberals BDP Schweiz Bern Sekretariat Fraktion und Politik Neuengasse

5 SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz PS Parti socialiste suisse PS Partito socialista svizzero PS Partida socialdemocrata da la Svizra SVP Schweizerische Volkspartei UDC Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro PPS Partida Populara Svizra CSP Christlich-soziale Partei PCS Parti chrétien-social PCS Partito cristiano sociale PCS Partida cristian-sociala EDU Eidgenössisch-Demokratische Union UDF Union Démocratique Fédérale UDF Unione Democratica Federale Sekretariat Eichenstrasse Wünnewil 3601 Thun EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz PEV Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV Partida evangelica da la Svizra Grüne Partei der Schweiz Les Verts Parti écologiste suisse I Verdi Partito ecologista svizzero La Verda Partida ecologica svizra Nägeligasse Bern 7 Waisenhausplatz 21 GB Grünes Bündnis AVeS: Alliance Verte et Sociale AVeS: Alleanza Verde e Sociale Grünliberale Partei Schweiz Bern 7 Lega dei Ticinesi PdAS Partei der Arbeit der Schweiz PST Parti suisse du Travail POP PSdL Partito svizzero del Lavoro PSdL Partida svizra da la lavur Norman Gobbi casella postale Piotta 25, Vieux-Billard 1211 Genève 8

6 Alternative Kanton Zug Zug 2. Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprises suisses Federazione delle imprese svizzere Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) 8032 Zürich Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindacale svizzera (USS) 8032 Zürich 3000 Bern Interessierte Organisationen / organisations concernées / ambienti interessati Swissmem - Schweizerische Maschinen-, Elektro- und Metall- Industrie Kirchenweg Zürich AUNS - Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz Bern 16 Center for Security Studies (CSS), ETH Zürich Seilergraben Zürich Chance Schweiz - Arbeitskreis für Sicherheitsfragen AWM - Arbeitsgemeinschaft für eine wirksame und friedenssichernde Milizarmee 8042 Zürich Zürich

7 Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (GSoA) Pro Militia - Vereinigung ehemaliger und eingeteilter Angehöriger der Schweizer Armee 8031 Zürich Bern 14 Schweizerische Gesellschaft für Aussenpolitik (SGA) Bleichenrain Lenzburg Verein Sicherheitspolitik und Wehrwissenschaft (VSWW) Zürich Konferenz der Kantonalen Polizeikommandanten der Schweiz (KKPKS) Konferenz Städtischer Polizeidirektorinnen und -direktoren (KSPD) Konferenz der Verantwortlichen für Militär, Bevölkerungs- und Zivilschutz Kramgasse Zürich Schweizerischer Zivilschutzverband Thun Schweizerische Offiziersgesellschaft (SOG) Zürich c/o Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär Kt. Bern Hanspeter von Flüe Papiermühlestr. 17v 3000 Bern 22 Schweizerischer Unteroffiziersverband (SUOV) Männedorf Genfer Zentrum für Sicherheitspolitik (GCSP) Rue de la Paix 7bis Case postale Genève 1 Swisspeace Sonnenbergstr Bern 7 Institut de Hautes Etudes Internationales et du Développement Case postale Genève 21 Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund (SEK) Römisch-Katholische Kirche der Schweiz / Schweizerische Bischofskonferenz 3000 Bern Freiburg alliance F - Bund Schweizerischer Frauenorganisationen Spitalgasse 34

8 Nebs - Neue Europäische Bewegung Schweiz Bern 9 Verband Schweizerischer Polizei-Beamter (VSPB) Villenstr Luzern Landeskonferenz der militärischen Dachverbände (LKMD) 4450 Sissach Aktion Aktivdienst Zwinglistr Stein a. Rhein cfd - Christlicher Friedensdienst 5761 Hauseigentümerverband Schweiz (HEV) Seefeldstr Zürich Nationale Plattform Naturgefahren PLANAT PSO-Kommission c/o Bundesamt für Umwelt Abt. Gefahrenprävention 3003 Bern c/o Generalsekretariat VBS, Sicherheitspolitik Maulbeerstr Bern Schweizerischer Feuerwehrverband Morgenstr Gümligen Feuerwehr Koordination Schweiz Bundesgasse 20