Beim Einbau in brennbares Material sind die Richtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und Brandschutz zwingend einzuhalten.

Transkript

1 Die Installation darf nur durch fachkundiges Personal ausgeführt werden. lle rbeitsschritte müssen der Reihe nach vollständig ausgeführt und kontrolliert werden. Gültigkeitsbereich Diese Installationsanleitung gilt für folgende Modelle: Produktfamilie Mit Normal-Einbaurahmen Mit DualDesign GK46TIMSCO GK46TIMSZO GK46TIMSCO GK46TIMSZO GK46TISZ GK47TIMSC GK47TIMSZ GK47TIMSC, GK47TIMSCO GK47TIMSZ, GK47TIMSZO GK46TIKSZ llgemeine inweise eim Einbau in brennbares Material sind die chtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und randschutz zwingend einzuhalten. Typenschild Das Typenschild befindet sich neben dem nschlussschild. Typenschild nschlussschild Das beigepackte zweite Typenschild zugänglich hinter der Front des unten liegenden Einbaumöbels aufkleben. 1

2 Mitgeliefertes Installationszubehör Flächenbündiger Einbau: ezeichnung Einkittanleitung Dichtungsbandset Schiftmaterialset Zubehör rt.-nr. J Für alle Einbauvarianten: ezeichnung Lüftungsschutzblech-ausatz, für Nischenbreite 550 mm Lüftungsschutzblech-ausatz, für Nischenbreite 600 mm Lüftungsschutzblech-ausatz, für Nischenbreite 825 mm Lüftungsschutzblech-ausatz, für Nischenbreite 900 mm rt.-nr ufliegender Einbau: ezeichnung rt.-nr. Zwischensteg Edelstahl für die aufliegende Kombination von mehreren Kochfeldern Zwischensteg Schwarz für die aufliegende Kombination von mehreren Kochfeldern Flächenbündiger Einbau: ezeichnung Stahlwinkelset, augrösse 60 Stahlwinkelset, augrösse 70 Stahlwinkelset, augrösse 80 Schnellkleber für Installation der Stahlwinkel Permabond F246, inkl. ktivator, Tube à 50 ml. Von Silitech G, 3008 ern. Kittset Komplett mit Reinigungsmittel, Primer Typ 1105, Kartusche mit Silikonkleber schwarz, mit Düse. Geeignet für alle saugfähigen bdeckungsmaterialien (olz und Natursteinarten wie Marmor oder Granit). Spezialprimer Typ 107 Geeignet für nicht saugfähige bdeckungsmaterialien (nicht geeignet für Polyethylen, Polypropylen oder Teflon). Zwischenstegset für die flächenbündige Kombination von mehreren Kochfeldern (enthält zwei Zwischenstege) rt.-nr

3 Elektrischer nschluss Elektrische nschlüsse sind durch fachkundiges Personal nach den chtlinien und Normen für Niederspannungsinstallationen und nach den estimmungen der örtlichen Elektrizitätswerke auszuführen. Ein steckerfertiges Gerät darf nur an eine vorschriftsmässig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. In der ausinstallation ist eine allpolige Netz-Trennvorrichtung mit 3 mm Kontaktöffnung vorzusehen. Schalter, Steckvorrichtungen, LS-utomaten und Schmelzsicherungen, die nach der Geräteinstallation frei zugänglich sind und alle Polleiter schalten, gelten als zulässige Trenner. Eine einwandfreie Erdung und getrennt verlegte Neutral- und Schutzleiter sorgen für einen sicheren und störungsfreien etrieb. Nach dem Einbau dürfen spannungsführende Teile und betriebsisolierte Leitungen nicht berührbar sein. lte Installationen überprüfen. Einsatzhöhe der Geräte: bis max m ü. M. ngaben über erforderliche Netzspannung, Stromart und bsicherung dem Typenschild entnehmen. Das Gerät ist mit einem nschlusskabel ausgerüstet, welches an eine bauseitige bzweigdose anzuschliessen ist. ride Installationsrohr bzweigdose L2 schwarz 400 V 2N~ L1 N braun blau PE/ gelb/grün L1 braun + schwarz 230 V~ N blau PE/ gelb/grün Fehlermeldung U400 elüftung Falschanschluss: uf die nschlussklemme für Neutralleiter wurde ein Polleiter angeschlossen. Gerät schnell vom Netz trennen! Um eine gute elüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein 10 mm hoher um sichergestellt sein. 1. Die Rückwand des Unterschranks muss im ereich des rbeitsplattenausschnitts offen sein, um eine durchgehende Luftzirkulation über Lüftungsschlitze zu gewährleisten. Die Luft muss von ausserhalb vom Möbel angezogen werden und innerhalb vom Möbel bis zum Kochfeld frei zirkulieren können. 2. lternativ kann die Luftzirkulation innerhalb des Möbels über eine versteckte Frischluftzufuhr sichergestellt werden. Damit genügend kalte Luft angezogen werden kann, muss eine durchgehende Zirkulation von Frischluft bis ausserhalb des Möbels gewährleistet sein. Die Luft muss von ausserhalb vom Möbel angezogen werden und innerhalb vom Möbel bis zum Kochfeld frei zirkulieren können

4 llgemeine inweise zur Installation Die rbeitsplatte muss plan sein, damit die erforderliche bdichtung gegen eindringende Flüssigkeiten gewährleistet ist. Um eine gute elüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein mindestens 10 mm hoher um sichergestellt sein. ufliegender Einbau mit Normal-Einbaurahmen Das Plattenbild des einzubauenden Kochfeldes kann vom abgebildeten Kochfeld abweichen! GK47TIMSC, GK47TIMSCO GK46TIMSCO, GK47TIMSC GK46TIMSCO ±1 560±1 490±1 680±1 490±1 750±1 57** Schublade/Möbel * Der Freiraum ist zwingend einzuhalten! ** usschneiden bei Nischenbreite 550 mm Typ frei nach ersteller Eckradius / GK46TIMSCO, GK46TIMSCO, GK47TIMSC, GK47TIMSCO, GK47TIMSC 20 mm 60 mm 50 mm 10/8 mm rbeitsplattendicke (in Kombination mit direkt untergebautem ackofen, gilt nicht für Kleingeräte) Erforderlicher Freiraum im Service-ustausch Mass von der Oberseite der rbeitsplatte bis zur Unterseite des Kochfeldes (Ventilationsöffnung) Geräte-Eckradien usschnitt-eckradien aussen 4

5 Installationsanleitung ufliegender Einbau Das Plattenbild des einzubauenden Kochfeldes kann vom abgebildeten Kochfeld abweichen! GK47TIMSZ, GK47TIMSZO 571 GK46TIMSZO, GK47TIMSZ 691 GK46TIKSZ, GK46TISZ, GK46TIMSZO ±1 560±1 490±1 680±1 490±1 750±1 Schublade/Möbel * Der Freiraum ist zwingend einzuhalten! Typ frei nach ersteller Eckradius / GK46TIKSZ, GK46TISZ, GK46TIMSZO, GK46TIMSZO, GK47TIMSZ, GK47TIMSZO, GK47TIMSZ 20 mm 60 mm 50 mm 5/1,5 mm rbeitsplattendicke (in Kombination mit direkt untergebautem ackofen, gilt nicht für Kleingeräte) Erforderlicher Freiraum im Service-ustausch Mass von der Oberseite der rbeitsplatte bis zur Unterseite des Kochfeldes (Ventilationsöffnung) Geräte-Eckradien usschnitt-eckradien aussen Installation 1. Einbauausschnitt präzis erstellen. 2. Gerät sorgfältig in Einbauausschnitt legen und gegen rbeitsplatte gut aufliegend andrücken. 5

6 Installationsanleitung Flächenbündiger Einbau Das Plattenbild des einzubauenden Kochfeldes kann vom abgebildeten Kochfeld abweichen! GK47TIMSZ, GK47TIMSZO 571 GK46TIMSZO, GK47TIMSZ 691 GK46TIKSZ, GK46TISZ, GK46TIMSZO ±1 Z 577±1 507±1 Z 697±1 507±1 Z 767±1 825/900 Detail Z 8,5 0-1 R ,5 8,5 0-0,5 C D 8, Schublade/Möbel Seitenwand Stahlwinkel geklebt oder geschraubt * Der Freiraum ist zwingend einzuhalten! Typ frei nach ersteller C/D Eckradius / GK47TIMSZ, GK47TIMSZO 20 mm 75 mm 560/490 51,7 mm 5/1,5 mm GK46TIMSZO, GK47TIMSZ 680/490 GK46TIKSZ, GK46TISZ, GK46TIMSZO 750/490 rbeitsplattendicke (in Kombination mit direkt untergebautem ackofen, gilt nicht für Kleingeräte) Erforderlicher Freiraum im Service-ustausch Mass von der Oberseite der rbeitsplatte bis zur Unterseite des Kochfeldes (Ventilationsöffnung) Geräte-Eckradien usschnitt-eckradien aussen 6

7 Installation 1. Einbauausschnitt präzis erstellen. Die uflagefläche kann ausgefräst, durch den Einbau von olz-/steinleisten oder mit dem Stahlwinkelset (siehe Zubehör) erzeugt werden. Der Zugang von unten zum Gerät muss über die ganze usschnittfläche gewährleistet sein. Im Servicefall kann der Induktionsgenerator mit dem Tragblech von unten ausgebaut werden. Die berührungssichernden bdeckungen müssen von unten weggeschraubt werden können. 2. usschnitt und Gerät gemäss ngaben in beigepackter Einkittanleitung vorbereiten. 3. Gerät sorgfältig einkitten und Silikonkittfugen min. 24 Stunden trocknen lassen. 4. Elektrischen Netzanschluss evtl. vor Einsetzen des Geräts erstellen. Einbau Lüftungsschutzblech bei 3 mm frontseitigem Lüftungsspalt Für eine ausreichende Lüftung des Kochfeldes ist ein Lüftungsschutzblech erforderlich. Die Distanz zwischen Unterseite Gerät und Lüftungsschutzblech muss 10 mm betragen. Luftspalt über ganze Möbelelementbreite 17 cm² Dichtung gut anliegend über Möbelelementbreite chtung: Netzkabel darf Schutzblech nicht berühren! ,5 3 (30) 0,5 Ventilator Schublade () 2, ø4 393 nach Schablone Typ emerkung GK46TIMSCO, GK46TIMSCO, GK47TIMSC, GK47TIMSCO 14 mm ufliegender Einbau GK46TIKSZ, GK46TISZ, GK46TIMSZO, GK46TIMSZO, GK47TIMSZ, GK47TIMSZO, GKTIMSZ 10 mm Flächenbündiger Einbau Mass von der Oberseite der rbeitsplatte bis zur Unterseite des Kochfeldes (Ventilationsöffnung). Untergebaute Schublade oder Möbel bezüglich Kühlluftzufuhr Um eine gute elüftung zu gewährleisten, muss unter dem Gerät ein 10 mm hoher um sichergestellt sein cm² Luftspalt über die ganze Möbelelementbreite Schublade Mitte Ventilator (30) /825 Erforderlicher um unterhalb der rbeitsplatte für das Gerät. Erforderlicher um unterhalb der rbeitsplatte für die elüftung des Gerätes. Mass von der Oberseite der rbeitsplatte bis zur Unterseite des Kochfeldes (Ventilationsöffnung) 7