Montageanleitung Tragenauflage mit integriertem Baby- und Kinderrückhaltesystem-

Transkript

1 Montageanleitung Stand: 05_2011 auf Stollenwerk-Tragen für Art.-Nr.: S01-02; S ; S02-02; 001 neu-02 Die an der Tragenauflage rückseitig angebrachten Gurte wie dargestellt über das Tragenoberteil führen und stramm ziehen Seite 1 von 6

2 Bedienungsanleitung Stand: 05_2011 I. Transport von Babys, Kleinst- und Kleinkindern zwischen 3,5 kg und 11 kg 1. Schultergurt des Kinder- Rückhaltesystems aus der Tasche entnehmen 2. Seitenflügel des integrierten Kinder- Rückhaltesystems aus der Tuchfalte bzw. unter der Tragenauflage (mit Klettband gesichert) hervorziehen 3. Kind auf Tragenauflage legen 4. Schultergurt über den Kopf führen Seite 2 von 6

3 Stand: 05_2011 Transport von Babys, Kleinst- und Kleinkindern zwischen 3,5 kg und 11 kg (Fortsetzung) 5. Seitenflügel des Kinderrückhaltesystem an den oberen Ecken unter den Achseln um 45 einschlagen 6. Beckengurt durch Schultergurtlasche ziehen 7. Beckengurt schließen und Schultergurt stramm ziehen Seite 3 von 6

4 Stand: 05_2011 Bedienungsanleitung II. Transport von Kindern mit einem Gewicht zwischen 11 kg und 18 kg: 1. Kind auf Tragenauflage legen (Schultergurte für Transport von Babys und Kleinstkindern bis 11 kg (Beschreibung s. oben) in Aufbewahrungstasche belassen 2. Seitenflügel des integrierten aus der Tuchfalte bzw. unter der Tragenauflage hervorziehen 3. Seitenflügel des Kinderrückhaltesystem an den oberen Ecken unter den Achseln um 45 einschlagen 4. Beckengurt des Kinderrückhaltesystems schließen Seite 4 von 6

5 Bedienungsanleitung Stand: 05_ Beckengurt des Erwachsenenrückhaltesystems schließen 6. Schultergurte des Erwachsenenrückhaltesystems über die Schultern des Kindes über Kreuz nach vorne führen und mit dem Beckengurt verbinden 7. Fußgurt schließen III. Kinder mit einem Gewicht über 18 kg werden zum Transport mit dem an der Trage montierten Erwachsenen-Rückhaltesystem gesichert. Seite 5 von 6

6 Stand: 05_2011 Gebrauchs- und Pflegeanleitung für SCHNITZLER Tragenauflagen- Für den Transport wird der Patient vorsichtig auf die Tragenauflage gelegt. Je nach Verletzung bzw. Krankheit kann sofern an der Trage vorhanden der Oberkörper oder die Beine hochgelagert werden. Einzelne Tragen verfügen zusätzlich über eine sogenannte Bauchdeckenentspannung. Anschließend muss der Patient mit einem nach DIN EN 1789 zertifizierten Patienten-Rückhaltesystem auf der Trage gesichert werden, auch dann, wenn der Patient zusätzlich in einer Vakuummatratze immobilisiert worden ist. Generell gilt bei der Handhabung der Schnitzler Tragenauflagen, dass sie nicht durch spitze oder scharfkantige Gegenstände beschädigt werden. Zur Reinigung und einfachen Desinfektion genügt es, die Schnitzler Tragenauflagen mit einer Seifenlösung zu reinigen. Ist eine spezielle Desinfektion notwendig, dürfen nur handelsübliche Desinfektionsmittel verwendet werden, keinesfalls aber scharfe Lösungsmittel (Verdünnung, Benzin, Aceton o.ä.), da diese die Oberfläche beschädigen würden. Reparaturen Für die Schnitzler Tragenauflagen ist ein spezielles Reparaturset lieferbar, mit dem kleinere Beschädigungen leicht vor Ort repariert werden können. Kleine Löcher (z. B. Nadelstiche) oder poröse Stellen werden allein mit Kleber reichlich beschichtet. Bei größeren Beschädigungen wird ein Flicken rund oder oval ausgeschnitten, so dass die beschädigte Stelle rundherum etwas überdeckt wird. Nun werden beide Seiten dünn mit Kleber eingestrichen. Nach etwa 5-10 min. Ablüftzeit wird der Flicken kräftig angedrückt. Anschließend kann die Kante des Flickens zusätzlich rundherum mit Kleber abgedichtet werden. Die Tragenauflage ist direkt nach Trocknen des Klebers wieder verwendbar. Seite 6 von 6