HIGH ENERGY SAVING FLAT

Transkript

1 +55% HIGH ENERGY SAVING FLAT

2 FLAT mm FLAT est une série d appareils à panneaux LED, très fins, dotés d une distribution homogène de la lumière, qui en font des éléments d ameublement où la lumière devient la protagoniste absolue. L émission est calibrée pour équilibrer la nécessité d avoir un bon éclairage sans pour autant négliger le confort visuel. La forme simple et minimaliste ainsi que la finition des angles sans découpes sont le résultat d un design soigné dans les moindres détails. MISURE / SIZE 60x60 FLAT ist eine LED-Panels Produktreihe, mit der Eigenschaft, dass die Leuchten sehr dünn sind. Eine gleichmäßige Lichtverteilung lässt sie zu Einrichtungselementen werden, darauf in darauf Licht die Hauptrolle spielt. Die Lichtemission ist dareuf ausgerichtet, die Notwendigkeit einer guten Beleuchtung mit dem Sehkomfort in Einklang zu bringen, ohne diesen zu vernachlässigen. Die einfache und minimalistische Form mit Veredelung der Ecken ohne Einschnitte sind das Ergebnis eines Designs mit Liebe zum Detail. 62x62 VERSION ENCASTRE SUR DEMANDE EINBAUVERSION AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH 120x30 ANGLES SANS RACCORDS UNUNTERBROCHENE RAHMENSTRUKTUR ANGLES SANS RACCORDS UNUNTERBROCHENE RAHMENSTRUKTUR ECRAN ÓPAL MATTER SCHIRM <

3 FEATURES Corps en acier embouti. Cadre en aluminium extrudé. Pot d encastrement en acier galvanisé et verni pour installation dans faux-plafond. Peinture par poudre polyester anti-jaunissement, stabilisée aux rayons UV. LED avec efficacité nominale jusqu à 130 lumen/watt (0K - 00mA - CRI>0 - Tj=5 C). Longue vis utiles de LED: > heures avec L70. Excellente cohérence des couleurs: <3 SDCM. Appareil conforme aux normes EN et EN Diagrammes de câblage, prescriptions pour l installations de drivers et systèmes de contrôle de lumière disponibles sur demande. Gehäuse aus gepresstem Stahlblech. Rahmen aus extrudiertem Aluminium. Einbaudose aus verzinktem und lackiertem Stahl für Deckeneinbau. Gilbfreie und UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung. LED Nennleistung bis zu 130 lumen/watt (0K - 00mA - CRI>0 - Tj=5 C). LED Lebensdauer: > 50000h mit L70. Hohe Farbeinheitlichkeit: <3 SDCM. Gerät konform zu den Normen EN und EN Schaltbilder, Montageanweisungen der Treiber und Lichtkontrollsysteme sind auf Anfrage erhältlich. SUSPENSION / PENDELVERSION La version suspendue souligne les dimensions réduites de cette série d appareils, tout en s insérant élégamment dans tout type de contexte. Die Pendelversion unterstreicht die geringe Grösse dieser Produktreihe, indem sie sich in jede Art von Umgebung elegant einbringt. BLANC/WEISS: RAL 9010 CÂBLAGE/VERKABELUNG: / / ENCASTREMENT / EINBAUVERSION La version encastrée met en valeur la lumière, distribuée de manière parfaitement uniforme sur toute la surface de l appareil. Die Einbauvariante wertet das Licht auf, das sich auf einer perfekt gleichmäßigen Art und Weise über die gesamte Oberfläche der Leuchte verteilt. PLAFOND / DECKENAUFBAUVERSION L application au plafond complète la gamme, apportant ainsi au système FLAT une solution pour chaque type d espace. Die Anwendung der Deckenmontage vervollständigt diese Produktreihe FLAT, indem es eine Lösung für jede Art von Umgebung bereithält. 4 5

4 HIGH ENERGY SAVING FLAT X m.00 m TOTAL POWER 6.3 W/m 2 HAUTEUR DU LOCAL: 3 m - HAUTEUR DE L INSTALLATION: 3 m / RAUMHÖHE: 3m - MONTAGEHÖHE: 3m Surfaces / Oberfläche R [%] Em [lx] Tâche visuelle / Sehleistung / 440 Sol / Boden Plafond / Decke 70 4 Murs (4) / Mauern (4) % HIGH ENERGY SAVING Tâche visuelle / Sehleistung Longitudinal Längsachse Transversal Querachse Hauteur / Höhe: 0.50 m Parete sinistra / linke Mauer Maillage / Gitter: 64 x 32 Parete inferiore / untere Mauer Zone environnante / Umkreis: m (CIE, SHR = 0.25.) N Unités Stückzahl Descriptif Beschreibung Lumen 1 6 ARCLUCE X1 FLAT 3 34 Watt TOTAL Puissance totale connectée/gesamte angeschlossene Leistung: 6.3 W/m² = 1.39 W/m²/100 lx (Base: m²) 4x1 T.00 m TOTAL POWER 14.6 W/m m HAUTEUR DU LOCAL: 3 m - HAUTEUR DE L INSTALLATION: 3 m / RAUMHÖHE: 3m - MONTAGEHÖHE: 3m Surfaces / Oberfläche R [%] Em [lx] Tâche visuelle / Sehleistung / 433 Sol / Boden Plafond / Decke 70 5 Murs (4) / Mauern (4) Tâche visuelle / Sehleistung Longitudinal Längsachse Transversal Querachse Hauteur / Höhe: 0.50 m Mur de gauche / linke Mauer Maillage / Gitter: 64 x 32 Parois inférieur / untere Mauer Zone environnante / Umkreis: m (CIE, SHR = 0.25.) N Unités Stückzahl Descriptif Beschreibung Lumen 1 6 ARCLUCE X1 FLAT 5 7 Watt TOTAL Puissance totale connectée/gesamte angeschlossene Leistung: W/m² = 3.3 W/m²/100 lx (Base: m²) 6 7

5 ENCASTRÉ OU À SUSPENSION EINBAUVERSION ODER PENDELVERSION PLAFOND VERSION DECKENAUFBAUVERSION X0 l l ,50 X l l ,70 X1 l l l l l l ,50 X401 l l l l l l ,70 -EM -EM -EM -EM * - version 2 * - version 2 X0 X1 X X Version à suspension: accessoires, voir page 10 Für Pendelversion: Zubehör siehe Seite <22 -EM -EM X3 l l ,50 X4 l l ,50 <22 -EM -EM X403 l l ,70 X404 l l ,70 X3 α = 5 X4 α = 5 X403 α = 5 X404 α = 5 60 Version à suspension: accessoires, voir page 10 Für Pendelversion: Zubehör siehe Seite 10 ECRAN ÓPAL MATTER SCHIRM ECRAN ÓPAL MATTER SCHIRM luminaire lumen K CRI Kg X4020 l l ,70 X4021 l l ,70 -EM -EM 296 luminaire lumen K CRI Kg X420 l l ,90 X421 l l ,90 -EM -EM X4020 X4021 X420 X421 Version à suspension: accessoires, voir page 10 Für Pendelversion: Zubehör siehe Seite COMMENT COMPLÉTER NOTRE / ZUSAMMENSTELLUNG DER ARTIKELNUMMER: X0 + + CÂBLAGE/VERKABELUNG = X0- COMMENT COMPLÉTER NOTRE / ZUSAMMENSTELLUNG DER ARTIKELNUMMER: X0 + + CÂBLAGE/VERKABELUNG = X0-9

6 ACCESSOIRES DE SUSPENSION ZUBEHÖR FÜR PENDELVERSION Ø4 5 X9 0,16 Kit de suspension avec câble en acier (1,5m.) et tendeur millimetrique. Kit für Aufhängung bestehend aus Stahlseilen (1,5m) und Kabelklemme millimeterweise verstellbar. Kg WIRING Kg C3999 3x0,75 mmq 0,22 C399 5x0,75 mmq,, 0,25 C C x0,75 mmq -EM, -EM 0,47 Rosace en aluminium injecté sous pression. Rosette aus druckgegossenem Aluminium. COMMENT COMPLÉTER NOTRE / ZUSAMMENSTELLUNG DER ARTIKELNUMMER: C CÂBLAGE/VERKABELUNG = C3999 NOUS AMELIORONS CONTINUELLEMENT LES PRODUITS. POUR CELA NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFIER LES CARACTERISTIQUES DES APPAREILS SANS AUCUN PREAVIS. TOUTES LES INFORMATIONS SONT DONNEES EN TOUTE CONSCIENCE. NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE POUR DES ERREURS, OMISSIONS OU INTERPRETATIONS IMPROPRES. LES FOTOGRAFIES ET DESSINS CORRESPONDENT A LA QUALITE DE REPRODUCTION DE L IMPRESSION ET NE SONT PAS IMPERIEUX. UNSER ZIEL IST DIE STÄNDIGE VERBESSERUNG DES PRODUKTS. INSOFERN BEHALTEN WIR UNS VOR, DIE EIGENSCHAFTEN DER LEUCHTEN OHNE VORANKÜNDIGUNG ZU VERÄNDERN. SÄMTLICHE INFORMATIONEN WERDEN NACH BESTEM GEWISSEN ÜBERMITTELT. WIR KÖNNEN NICHT ZUR VERANTWORTUNG WEGEN FEHLERN, UNTERLASSUNGEN ODER FALSCHEN AUSSAGEN GEZOGEN WERDEN. FOTOS UND ZEICHNUNGEN WURDEN NACH BESTEM VERMÖGEN DER DRUCKQUALITÄT ANGEFERTIGT UND SIND NICHT VERBINDLICH. 10

7 Arcluce S.p.A. Via 1 Maggio, San Zenone al Lambro (Milano) Italy Tel Fax arcluce.it - info@arcluce.it