Bruck. i.d.opf. Mitteilungsblatt für den Markt. Staffellauf und Beach-Volleyball-Turnier. Herzlichen Glückwunsch

Transkript

1 Mitteilungsblatt für den Markt Bruck i.d.opf. Jahrgang 2016 Freitag, den 17. Juni 2016 Nummer 6 Herzlichen Glückwunsch zum 50-jährigen Ehejubiläum Eheleute Ursula und Helmut Reisinger, Waldweg 3, am zum 97. Geburtstag Anna Seltl, Danziger Straße 5, am zum 94. Geburtstag Sofia Folberth, Schleifmühlweg 47, am Maria Peetz, Danziger Straße 5, am zum 80. Geburtstag Johann Frankl, Vorderthürn 8, am zum 75. Geburtstag Hans Beck, Nittenauer Straße 6, am Geburtstage werden aus datenschutz-rechtlichen Gründen nur veröffentlicht, wenn uns dafür die Zustimmung der Betroffenen erteilt wurde. Das Fundbüro informiert Folgende Fundsache wurde beim Fundbüro im Rathaus abgegeben und kann dort abgeholt werden: Schlüsselbund, Fundort: Bauhof ( ) Freie Wohnungen melden! Bei der Marktverwaltung wird immer wieder nachgefragt ob Mietwohnungen, u.a. auch für anerkannte Asylbewerber, zur Verfügung stehen. Deshalb bietet der Markt Bruck i.d.opf. allen Hausbesitzern an, ihre frei stehenden Wohnungen oder auch Häuser beim Markt Bruck i.d.opf. zu melden. Diese Informationen werden dann an Wohnungssuchende weitergegeben, die sich dann direkt mit dem Vermieter in Verbindung setzen können. Meldungen nimmt das Bürgerbüro im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 (Tel.: 09434/ , hauser@bruck.eu) entgegen. Staffellauf und Beach-Volleyball-Turnier Ab sofort Anmeldung möglich Staffellauf Am Bürgerfest-Samstag, 30. Juli 2016 soll, bei genügender Beteiligung (mindestens 2 Mannschaften), auch heuer wieder der traditionelle Staffellauf durch die Straßen von Bruck i.d.opf. stattfinden. Wie bereits im letzten Jahr ist einer Laufstrecke von ca Meter mit einem Team von 3 Läufern zu bewältigen. Der Startschuss fällt um Uhr, dabei müssen die Staffelpositionen bereits bezogen worden sein. Treffpunkt ist um Uhr am Start in der Bischof-Krautbauer-Straße. Beach-Volleyball-Turnier Ebenfalls wird heuer wieder am Bürgerfest-Samstag, 30. Juli 2016, vormittags in der Sandoase ein Beach-Volleyball-Turnier abgehalten. Das Turnier findet jedoch nur statt, wenn mindestens vier Mannschaften teilnehmen. Falls es aufgrund der gemeldeten Mannschaften möglich ist, werden Männer und Frauen getrennt in Gruppen aufgeteilt. Für beide Aktivitäten können sich interessierte Vereine, Organisationen, Clubs, Firmen, Stammtische usw. im Rathaus, Zimmer-Nr. E 01, bei Frau Hauser (Tel.: 09434/ ) anmelden. Anmeldeschluss ist Freitag, 22. Juli Absolutes Haltverbot in der Bürgermeister-Hölzl-Straße Verkehrsanordnung In der Bürgermeister-Hölzl-Straße (Gewerbegebiet Am Sand ) wird auf den Straßenseiten mit vorhandenen Gehwegen ein absolutes Haltverbot ausgewiesen. Die entsprechenden Verkehrszeichen werden durch den gemeindlichen Bauhof aufgestellt. Begründung: Aufgrund der ausartenden Parksituation in der Bürgermeister- Hölzl-Straße, vor allem von Lastkraftwagen auf den vorhandenen Gehwegen, wird ein absolutes Haltverbot im Bereich der Gehwege ausgewiesen. Zur zweifelsfreien Erkennung und Bedeutung der Haltverbotsschilder werden die vorhandenen Gehwege ebenfalls beschildert.

2 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Neues Merkblatt für Veranstalter von Festen und Märkten Das Landratsamt Schwandorf hat ein neues Merkblatt für Veranstalter von Festen und Märkten herausgegeben. Hier ein kleiner Auszug davon: Allgemeines Bei der Durchführung von Festen oder Veranstaltungen aus besonderem Anlass (z.b. Bürgerfest, Weihnachtsmarkt, Johannifeier, Kirchweih usw.) müssen bestimmte Anforderungen eingehalten werden. Insbesondere muss im Umgang mit Lebensmitteln von der Beschaffung über die Lagerung, die Produktion, den Transport und die Abgabe eine gute Lebensmittelhygiene gewährleistet sein. Dafür haften die Standbetreiber im Rahmen ihrer Sorgfaltspflicht. Dies gilt auch für Speisen (z. B. selbstgebackene Kuchen) und Getränke, die den Veranstaltern von privater Seite zur Verfügung gestellt werden. Genehmigung Für jede Veranstaltung, bei der auch Alkohol angeboten wird, muss eine Gestattung (vorübergehender Gaststättenbetrieb) rechtzeitig (mindestens 2 Wochen vorher) bei der Gemeinde schriftlich beantragt werden. Das Gesetz zum Schutz der Jugend in der Öffentlichkeit (Jugendschutzgesetz) ist zu beachten. Für die Lebensmittelverkaufsstände muss eine ausreichende Zufuhr an Trinkwasser gewährleistet sein. Trinkwasserschläuche und Leitungen müssen den lebensmittelrechtlichen Vorgaben entsprechen. Abwasser ist aus diesen Anlagen ordnungsgemäß zu entsorgen. Die Teilnehmer, mit Vorsitzender Renate Wittmann und Bürgermeister Hans Frankl an der Spitze, wurden nach der Ankunft freudig in Malesherbes begrüßt. Es gab danach im Malesherber Rathaus einen festlich gestalteten Willkommensempfang. Vor den Begrüßungsreden wartete die Malesherber Chorgruppe mit portugisischen Liedern auf. Dies hatte seinen Grund, da die Malesherber Bürgermeier Frau Delmira Dauvilliers portugisische Wurzeln hat. Auch ein Streichquartett war zur musikalischen Gestaltung mit präsent. Das gemeinsame Singen der Nationalhymnen beider Länder sowie der Europahymne bildete den ersten Teil des Begrüßungsevents. Tags darauf stand die Besichtigung des Malesherber Druckerei-Museums auf dem Programm. Dort konnten die Besucher Druckereimaschinen aus zwei Jahrhunderten in Augenschein nehmen. Im Museum wurde am Besichtigungstag das Gastgeschenk, ein 5 m langer Linoldruck mit dem Titel Rencontres (Begegnungen) kreiert und gestaltet. Jeder Museumsbesucher erhielt ein von Hand gedrucktes Porträt von Gutenberg. Wir bitten zukünftig die Veranstalter von Festen und Veranstaltungen, uns bei der Antragstellung einer vorübergehenden Gaststättenerlaubnis folgende Unterlagen vorzulegen: Preisliste über Speisen und Getränke Name eines Jugendbeauftragten mit Telefonnummer (darf nicht gleichzeitig Vorstand des Vereins sein) Ordner: Vor- und Familienname mit Adresse (2-3 pro 100 erwartete Besucher) Die Gebühr je Veranstaltungstag liegt bei 25,00 Euro und ist in bar zu bezahlen. Bei Fragen stehen Ihnen Frau Kaiser ( ) oder Frau Hauser ( ) zur Verfügung. Die Gestaltung des Gastgeschenks Am Abend lud man zu einem gemeinsamen Essen ein. Dabei übergab auch der Brucker Partnerschaftsverein sein Gastgeschenk in Form eines Origamibildes mit den Wappen der beiden Kommunen sowie des gemeinsamen Wappens. 20 Jahre Partnerschaft in Malesherbes gefeiert Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Bruck i.d.opf. und Malehsherbes fuhr vom mit einer 40-köpfigen Abordnung in die Partnerstadt Malesherbes, die rund 80 Kilometer südlich von Paris liegt. Empfang im Rathaus bei der Ankunft. Am Rednerpult Bürgermeister Hans Frankl, links daneben Bürgermeisterin Delmira Dauvilliers sowie rechts daneben die Vorsitzenden der jeweiligen Partnerschaftsvereine Renate Wittmann und Marie-Jo Dreux Bürgermeister Hans Frankl, die Präsidentin des französischen Partnerschaftsvereins Marie-Jo Dreux, die Vorsitzende des Brucker Partnerschaftsvereins Renate Wittmann, Hans Wittmann und Konrad Drexler übergaben das Bild, das Künstlerin Rosi Schuierer in Origami-Faltkunst gestaltet hatte, als Gastgeschenk Das weitere Reiseprogramm führte in die französische Metropole und Hauptstadt Paris, wobei nach einer zweistündigen Stadtrundfahrt der Hauptpart, die Besichtigung der Französischen Nationalversammlung im Palais Bourbon gegenüber dem Place de la Concorde war. Der nächste Nachmittag stand ganz im Zeichen des Sports. Es wurde ein Turnier mit dem Malesherber Tischtennisverein abgehalten. Die Tischtennisplatten wurden eifrig genutzt und die Brucker Tischtennisfreunde schafften sogar den Sieg.

3 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Höhepunkt war der Jubiläumsabend. Dort gab es Festreden Spielenachmittag der Bürgermeister und Vereinsvorsitzenden, die vor allem auf die Historie der 20-jährigen Partnerschaft eingingen. Im Der Spielenachmittag unter der Leitung des Seniorenbeauftragten Gerhard Antretter findet jeden Dienstag von Uhr Rahmen dieses Abends wurde, mit der Unterzeichnung von gemeinsamen Urkunden, die Partnerschaft bekräftigt Uhr im Multifunktionsraum im 1. Stock des Gasthofes Zur Post statt. Es sind jederzeit Neueinsteiger herzlich willkommen. Nach der Unterzeichnung der Urkunden reichten sich die Bürgermeisterin Delmira Dauvilliers (links), Bürgermeister Hans Frankl (mitte) sowie die Bürgermeisterin aus der Gründungszeit der Partnerschaft, Bernadette Dagnicourt (rechts) zur Bekräftigung der Partnerschaft die Hände In seiner Ansprache erinnerte Bürgermeister Hans Frankl daran, was in 20 Jahren Städtepartnerschaft entstanden sei. In den öffentlichen, sozialen, kulturellen, sportlichen, politischen und zwischenmenschlichen Bereichen habe jede Gemeinde eine Bereicherung erfahren. Jeder Bürger kann zur Freundschaft zwischen Frankreich und Deutschland beitragen. Jeder einzelne Bürger trägt hier Verantwortung., so Frankl. Zur Erinnerung an das 20-jährige Jubiläum überreichte Frankl an seine französische Kollegin Delmira Dauvilliers ein als Unikat gefertigtes Glasbild, das die Bürgermeisterin am Rathaus von Malesherbes anbringen wird. Für die französischen Gastgeber hatte der Bürgermeister einen kleinen Bierkrug aus Steinzeug mit Hinweisen auf das Jubiläum parat. Maifest in der Kinderkrippe Wirbelwind Nach einem gelungenen Kartoffelfest im Herbst und einem erlebnisreichen Osterspaziergang im März fand in der BRK Kinderkrippe Wirbelwind nun das von den Kindern ersehnte Maifest statt. Bürgermeister Frankl überreichte an Bürgermeisterin Delmira Dauvilliers eine Glastafel als Erinnerungsgeschenk Die Vereinsvorsitzende Renate Wittmann bekräftigte: Angesichts der schwierigen Lage in Europa sollen unsere Länder Frankreich und Deutschland noch näher zusammenrücken. Dies wird aktiv in unseren beiden Vereinen gelebt. Als Überraschung bot man den Gästen ein Kabarett mit dem Titel Minuits Serafine, dargeboten vom Theatre des Minuits. Die besonderen avantgardistischen Darbietungen hinterließen bei den Besuchern zum Teil sehr bleibende Eindrücke. Das mitgebrachte Oberpfälzer Bier floss aus den Fässern bis in die Morgenstunden. Tags darauf hieß es wieder Abschiednehmen von den französischen Freunden.

4 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Auf Grund des schlechten Wetters wurde das Maifest kurzerhand nach innen verlegt. So versammelten sich alle um den selbstgeschmückten Maibaum in der Turnhalle. Gemeinsam mit dem Wirbelwind-Team gaben die Kinder bayerische Lieder und Tänze zum Besten und begeisterten damit die Gäste, die der Einladung der Kinderkrippe in großer Zahl gefolgt waren. Nach diesem sehr unterhaltsamen Teil konnten sich alle Eltern, Großeltern, Freunde und Bekannte mit Kaffee und Kuchen, Eis, Steak und Bratwürstchen stärken. Das Maifest war bereits das zweite Event der Kinderkrippe unter der Leitung von Judith Frankerl, die im März 2016 die Aufgaben von Heike Eckert übernommen hat. Gemeinsam mit Kindern und Elternbeirat wurde Frau Eckert, die viele Jahre die Fäden der Kinderkrippe Wirbelwind in der Hand hatte, gebührend und mit den besten Wünschen für die Zukunft verabschiedet. Gleichzeitig wurde Frau Frankerl herzlich willkommen geheißen, die auf ein eingespieltes und engagiertes Team Wirbelwind bauen kann. Der Heilige Geist wird bildlich dargestellt als weiße Taube (rein, unschuldig, friedlich) oder als züngelnde Flammen (brennende Zungen, flammende Worte) - er soll die Menschen in einer Sprache sprechen lassen, damit sie sich verständigen: Ihr Herz brennt für etwas. Einfacher für die Kinder im Kindergarten ist die Entstehung der Zwietracht aus dem Alten Testament beim Turmbau zu Babel zu verstehen: Wir bauen einen möglichst hohen Turm gemeinsam. Die Kinder hören HOHER Turm vergessen ist das gemeinsam, so Barbara Perras, Sprachberaterin und KiTaLeitung. Sie sagen selbst: Wir schimpfen, den, der etwas umwirft. Wir schubsen ihn weg oder sagen: Geh woanders hin. Wir schlagen zu oder treten mit den Füßen. Am Ende baut jeder seinen eigenen Turm und sagt: Meiner ist höher, schöner, besser Die Kinder verwenden unterschiedliche Sprachen. Dabei ist es wichtiger, miteinander ein solides Fundament zu bauen, sich Zeit zu nehmen, Ideen verbal auszutauschen. Neues aus dem Kindergarten Theresia Familienwanderung mit Picknick Anstatt der üblichen Muttertagfeier wurde dieses Jahr mit den Familien des BRK-Kindergartens Theresia eine Familienwanderung mit Picknick organisiert. Gemeinsam wanderten ca. 45 Familien vom Freizeitzentrum zur Sandoase. Nachdem die Kinder ihren Eltern Lieder vorgesungen hatten, durften sie ihr selbstgemachtes Geschenk, eine kleine Laterne für den Tisch, verschenken. Danach ging es gemütlich weiter. Picknickdecken wurden ausgebreitet und allerlei Köstlichkeiten aufgetischt. Von Obst, Melonen, Sandwiches über Nudelsalate, war alles dabei. Alle Beteiligten genossen die gelungene Aktion. Neues aus dem Kindergarten St. Josef Pfingsten und der Turmbau zu Babel Religiöse Erziehung, Ethik und Wertevermittlung sind nach wie vor wichtige Bausteine des Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplanes. Die Träger von Kindergärten haben das Recht und auch Interesse daran die Leitlinien ihrer Einrichtungen zu bestimmen. Die Kindertagesstätte St. Josef in Bruck setzt die Theorie in die Praxis um. Die Umsetzung in die Praxis fällt dabei nicht immer leicht. Der Anteil der Nicht-Christen nimmt auch im Kindertagesstättenbereich zu. Alle bei uns lebenden Menschen genießen die freien Tage z. B. Christi Himmelfahrt und Pfingsten. Deshalb wollen wir allen die Bedeutung dieser kirchlichen Feiertage für uns etwas näher bringen. Nach seiner Auferstehung an Ostern fuhr Jesus in den Himmel zu seinem Vater und versprach, den Menschen den Heiligen Geist zu senden. Diese Sendung feiern wir am langen Pfingst-Wochenende. Hier ist Zusammenarbeit gefragt. Das sind soziale Basiskompetenzen, wie sie jede Gemeinschaft braucht. Die anschaulichen Bilder dazu liefert uns die Bibel. Für mich ist es wichtig, die Inhalte als Lebens- und Glaubensphilosohpie begreifbar zu machen. Das bedeutet, dass ich mein Handeln erkläre, meinen Standpunkt vertrete und Vielfalt akzeptiere. Die Wertschätzung, die ich erwarte, bringe ich auch den Kindern und meinen Mitmenschen, ihrem Glauben und Ihren Lebenserfahrungen entgegen. Besuch im Tiergarten Hellabrunn in München Die Kinder der Kindertagesstätte St. Josef haben sich in den vergangenen Monaten im Rahmen von Projektarbeit mit Hunden, Katzen und deren Verwandten sowie Huftieren mit einer Zehe oder zwei Klauen auseinandergesetzt. Daraus entstand der Wunsch, den Tiergarten in München zu besuchen. Vor allem eine Fahrt mit der U-Bahn interessierte die Kinder. Sie stellten sich vor, unter der Erde können sie Regenwürmer beobachten. 20 Kinder, darunter auch die beiden Jungs aus Syrien, im Alter von 5 bis 7 Jahren, gingen mit 5 Erwachsenen auf die Reise. In Fahrgemeinschaften der Eltern wurden sie nach Maxhütte-Haidhof zum Bahnhof gebracht. Von dort aus dauerte die Bahnfahrt 2 Stunden. In München wurden alle von einer Erzieher-Kollegin abgeholt, die sich gut in München auskennt. Sie brachte alle zur entsprechenden U-Bahn und anschließend zum Bus. Die Kindergartenkinder und ihre Erzieherinnen interessierten sich vor allem für die Projekttiere und deren Verwandten. Während heimische Tiere für die Kinder zum Alltag gehören, erlebten sie exotische, hundeartige Raubtiere wie Wolf und Kleiner Panda und katzenartige Raubtiere wie Löwe, Tiger und Luchs. Bei den Huftieren gab es neben Pferden und Ponys als Einhufer auch Zebras und Esel. Bei den Paarhufern sahen sie Hirsche und Giraffen. Auch die Pinselohrschweine gehören mit ihren vier Zehen zu den Paarhufern.

5 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Zwei Väter montierten am aufgestellten Kirwabaum noch die Zunftzeichen, damit alles so Original wie möglich war. Die Mitglieder des Brucker Trachtenvereins tanzten dann u.a. den Volkstanz Da Mühlbou. Die Sollbacher Trachtler plattelten zur Musik von Ludwig Seidl, auf seiner Steirischen, Der Haushamer, Marschei und weitere Tänze. Auch der Nachwuchsmusiker des Sollbacher Trachtenvereins Tobias Birner unterhielt die Gäste mit bayerischer Volksmusik auf seiner Steirischen. Tiere, die nicht zum greifbaren Erlebnisfeld der Kinder gehören, in natura zu sehen und zu beobachten, war einer der Höhepunkte beim Zoobesuch. Neues Wissen konnte mit bereits Erlerntem gut verknüpft werden. Unerwartet hatten viele Kinder spannende Erlebnisse auf den Rolltreppen. Nur einige Jungen und Mädchen sind schon einmal damit gefahren. Manche hatten Angst, den richtigen Einund Ausstieg zu verpassen. Sie waren sehr stolz, als sie mit zunehmender Übung auch sicherer wurden. Nach der U-Bahnfahrt stellte ein Kind fest: Die Fahrt hätten wir uns sparen können, wir sind ja immer noch am selben Ort. Die Stationen sehen sich sehr ähnlich Bei genauerem Hinsehen und vor allem bei Tageslicht bemerkte es seinen Irrtum. Die Kinder feierten Kirwa wie die Großen Im Garten des Kindergartens war Kirwazeit angesagt. Die Erzieherinnen und Kinder haben zum traditionellen bayerischen Kirwafest eingeladen. Dieser Einladung folgte neben Pfarrer Andreas Weiß, der Bürgermeister Hans Frankl sowie zahlreiche Familienangehörige und Gäste. In ihren Begrüßungen hießen Pfarrer Andreas Weiß, der Elternbeiratsvorsitzende Thomas Schwarz sowie die Kindergartenleiterin Barbara Perras die Gäste willkommen. Es wurde allen Verantwortlichen für die Vorbereitungen gedankt sowie den Trachtenvereinen aus Bruck und Sollbach für ihre dargebotenen Tänze. Barbara Perras verteilte aus Serviettentechnik gebastelte Heimat -Herzen, die einem Lebkuchenherz nachgebildet waren. Mit Schnodahüpfln begrüßten die Kinder die Gäste. Zwei Kirwaburschen eröffneten im Duett das Kindergartenfest. Zum Lied Wenn da Maibaum wieder am Dorfplatz steht tanzten die Maxi-Kinder wie die Großen um den Kirwabaum. Die Midi-Kinder folgten mit dem Mundartlied Kikerikiki. Die Mini s brachten sich mit dem Tanzspiel Hacke Spitze ebenfalls mit ein. Nachdem der Kirwabaum aufgestellt war, tantzen die Maxi-Kinder traditionell um den Baum. Mit dem Mundartlied Kikeriki sangen und tanzten die Midi- Kinder der Kita St. Josef um den Kirwabaum. Bei Kaffee und Kuchen sowie bayerischen Schmankerln wie Radi, Brezen und Käse sowie Leberkäse ließen es sich die Gäste gutgehen und genossen den unterhaltsamen Nachmittag im Kindergarten. Eine Tombola, eine Hüpfburg sowie das angebotene Kinderschminken rundeten das Programm ab, so dass für jeden Besucher etwas geboten war. Neue Medien Originelle Hochbeete: einfach selbst gebaut Die schönsten Hüttenwanderungen in den bayer. Alpen Jahresband 2015/2016 zur Kultur und Geschichte im Landkreis Schwandorf tiptoi: Mathe 2. Klasse tiptoi: Deutsch 2. Klasse tiptoi: Vorschulwissen tiptoi: Entdecke den Regenwald Wieso? Weshalb? Warum?:Heute, morgen, jetzt und gleich Komm mit in den Zirkus Wie Kinder früher lebten Wir entdecken Pferdesport Lesemaus: MAX-Geschichten, die stark machen Starke Geschichten für alle Kinder dieser Welt Probier s mal mit Entschuldigung Conni kommt in die Schule (Musicalbuch) Ritter Rost auf Kreuzfahrt Gewonnen Hier kommt Doktor Do! Die kleine Hummel Bommel Pfeffer, Minze und die Schule Der schaurige Schusch Wolle und Butz: Mit Sack und Pack ins Abenteuer Tafiti und der geheimnisvolle Kuschelkissendieb Wohin fliegst du kleine Fledermaus? DVD: Alles steht Kopf; Best Exotic Marigold Hotel; Er ist wieder da; Hördur; Hotel Transsilvanien 2

6 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Zeitschriften: Anna, Brigitte, Stern, Mädchen, Gecko, Dein Spiegel, Essen und Trinken, GEOlino, Kraut & Rüben, Lisa Wohnen & Dekorieren, Living at Home, Öko-Test-Magazin, Welt der Wunder, Familie & Co., Landidee, National Geographic, Die Oberpfalz, Neu: natur und heilen, Servus, Vegetarisch, Wohnen & Garten, Gesund Leben Marktbücherei online Nähere Informationen zu den Medien finden Sie im Internet auf der Homepage des Marktes Bruck i.d.opf. ( eu Bücherei Bücherei online besuchen) unter Neuerwerbungen. Onleihe von E-Books Das Herunterladen von digitalen Medien (E-Books, E-Audio-Hörbücher und E-Magazine) ist für unsere Leser kostenlos. Bürgerenergiepreis Oberpfalz Mein Impuls. Unsere Zukunft! Die Bayernwerk AG hat mit Unterstützung der Regierung der Oberpfalz zum dritten Mal das Projekt Bürgerenergiepreis Oberpfalz gestartet. Die mit insgesamt Euro dotierte Auszeichnung geht an Privatpersonen, Vereine oder Schulen und andere nicht gewerbliche Gruppierungen, die mit ihren Ideen und Projekten einen Impuls für die Energiezukunft setzen. Gefördert werden pfiffige und außergewöhnliche Ideen und Maßnahmen, die einen Energiebezug haben und sich mit den Themen Energieeffizienz oder Ökologie befassen. Eine ausführliche Projektbeschreibung, den Bewerbungsbogen und Videos der Vorjahressieger finden Sie im Internet unter Bewerben Sie sich für diesen Preis und zeigen Sie allen Ihre Ideen und Projekte. Der vollständig ausgefüllte Bewerbungsbogen kann zusammen mit ergänzenden Unterlagen, wie z.b. Fotos, bis zum 28. Juli 2016 bei der Bayernwerk AG, Julia Kamionka, Lilienthalstraße 7, Regensburg, eingereicht werden. Die Auswahl der finalen drei Gewinner und die Aufteilung des Preisgeldes erfolgen durch eine Fachjury. Die eingereichten Vorschläge werden danach bewertet, ob es gelingt, einen Impuls für die Energiezukunft zu setzen und eine Vorbildfunktion für andere einzunehmen. Bei Fragen zum Bewerbungsverfahren können Sie sich an die Bayernwerk AG, Annette Seidel, Tel.: 0921/ , buergerenergiepreis@bayernwerk.de, wenden. Maiandacht im Brucker Seniorenheim Ehrenamtliche Mitarbeiterin Clara Bruckner und Sozialbetreuerin Birgit Sperl gestalteten gemeinsam mit den Kindern und Erzieherinnen des BRK-Kindergartens Theresia eine Maiandacht in der Kapelle des Seniorenheimes. Nach dem Fußmarsch vom Kindergarten zum Seniorenheim zogen die Kinder beim Lied Liebe Mutter Gottes jetzt ist Mai in die Kapelle ein und legten vor der Marienstatue Blumen nieder. Viele Bewohner waren gekommen, um gemeinsam die Andacht zu feiern, die auch in die Zimmer übertragen wurde. Die Kinder trugen die Fürbitten mit dem Fürbittruf vor, beteten das Vater Unser mit begleitenden Gesten und sangen das Lied Lasset uns gemeinsam im Kanon. Weitere Lieder wie Wenn ich ein Glöcklein wär und Der Mai schenkt uns Blumen wurden von Clara Bruckner auf der Gitarre und Birgit Sperl auf der Trommel begleitet. Die Kinder hatten sichtlich Freude an der Andacht, in der sie von Bruckner zum Mitklatschen, Mitmachen und Mitsingen animiert wurden. Die Andacht endete mit dem Lied Segne du Maria, das sowohl die Bewohner als auch die Kinder stimmgewaltig mitsangen. Heimleiterin Annette Forster bedankte sich bei allen Mitwirkenden für das Gelingen der wunderschönen Andacht, vor allem aber bei den Kindern des Kindergartens, die zur Freude aller kräftig mitsangen, und ihren Erzieherinnen Silvia Baranovski, Agnes Wallek sowie Evi Wenisch und spendierte zum Dank ein Eis. Mit einem Präsent bedankte sich Forster ganz herzlich bei Clara Bruckner für die Gestaltung der Maiandacht und für die viele, wertvolle Zeit, die sie den Bewohnern des Seniorenheimes widmet. VdK Grillnachmittag am Der VdK Ortsverband Bruck i.d.opf. lädt am Samstag, seine Mitglieder mit Partner zum Grillnachmittag ins Gasthaus Waldhaus Einsiedel ein. Beginn ist um Uhr. Stöberkiste Kunterbunt Die Stöberkiste Kunterbunt benötigt für Flüchtlinge, die nun verstärkt in Sprach- und Integrationskurse gehen Schultaschen, Rucksäcke oder Umhängetaschen, die für Unterrichtsmaterial von Erwachsenen geeignet sind. Generell sind auch Haushaltswaren, wie größere Töpfe, Pfannen und Fahrräder, sowie Fahrradzubehör (Sättel, Schlauch und Mantel, usw.) sehr gefragt. Gebrauchte Sat-Reciever wurden auch schon angefragt. Abgegeben werden können diese Dinge in der Stöberkiste (Anwesen St.-Ägidius-Platz 5) jeweils am Mittwoch Nachmittag zwischen 16:00 und 18:00 Uhr. Die Helfer würden sich freuen, wenn noch mehr Brucker die Stöberkiste als Einkaufsmöglichkeit nutzen.

7 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Sprechtage VdK-Sprechtag Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, von bis Uhr, im Multerer-Anwesen, Marktplatz 6, 1. Stock (Zugang über Treppenhaus), statt. Sprechtage des Zentrum Bayern (Familie und Soziales) Region Oberpfalz -Versorgungsamt- Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Schwandorf finden an jedem 2. Montag im Monat, jeweils von Uhr, im Landratsamt Schwandorf, Außensprechtage des Versorgungsamtes statt. Somit findet der nächste Sprechtag am Montag, statt. Während dieser Außensprechtage ist das Beratungs-Team des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/ erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer 0941/ Für Opfer von Gewalttaten (z.b. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus beim Versorgungsamt in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung (Frau Ferstl, Tel. 0941/ oder Frau Buchholz, Tel. 0941/ ), die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren. Hausanschrift: Marktverwaltung Bruck i.d.opf. Rathausstraße Bruck i.d.opf. Telefon 09434/ Telefax 09434/ info@bruck.eu Homepage: Schulverwaltung Hausanschrift: Grund- und Mittelschule Bruck i.d.opf. Schulstraße Bruck i.d.opf. Telefon 09434/611 Telefax 09434/ verwaltung@mittelschule-bruck.de Recyclinghof in der Grubmühlstraße 6, Bruck i.d.opf. Öffnungszeiten: Mittwoch Uhr Samstag Uhr Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd Jeden Dienstag findet im Landratsamt Schwandorf, Zimmer-Nr. U 08, in der Zeit von Uhr und von Uhr ein Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung statt. Vorherige Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr.: 0800/ ist dringend notwendig. Personaldokumente (Reisepass oder Personalausweis) sind zu den jeweiligen Terminen mitzubringen. Die gemeinsame Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Regensburg, Gabelsberger Str. 7, Tel. 0941/7989-0, beratung-regensburg@ drv-bayernsued.de, hat folgende Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch... von 7.30 Uhr Uhr Donnerstag... von 7.30 Uhr Uhr Freitag... von 7.30 Uhr Uhr Nach wie vor ist unsere Rentenberatungsstelle im Rathaus, Zimmer-Nr. E 02, nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung (Tel.: 09434/ ) für Sie da. Für Details und vor allem für den EDV-Ausdruck über die Rentenversicherungsbeiträge und die eventuelle Rentenhöhe sind die Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung beim Landratsamt Schwandorf zu empfehlen. Marktverwaltung Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Marktbücherei Marktplatz 10, Bruck i.d.opf. Telefon-Nr.: 09434/ buecherei@markt-bruck.eu Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Erster Firmen- und Familienlauf am im Innovationspark Wackersdorf Am 28. Juli 2016 findet der erste Firmen- und Familienlauf (FIFALA) im Innovationspark Wackersdorf statt. Es wird ein Kinderlauf sowie Strecken für Walker (4,4 km) und Läufer (5,8 km) angeboten. Die Startnummernausgabe erfolgt ab Uhr. Anmeldung & weitere Infos auf Kastration und Kennzeichnungspflicht vermindert Katzenelend In den letzten Jahren ist es durch die unkontrollierte Vermehrung von Hauskatzen und verwilderten Katzen zu einer Überpopulation von Katzen gekommen. Viele dieser Katzen leben in einem elenden Zustand. Sie sind verwahrlost, oft krank und befallen von Parasiten (Flöhen, Zecken und Würmern). Dies gilt besonders für dauerhaft freilebende Katzen. Die Kastration aller freilebenden Katzen und Kater, den sogenannten Freigängern, ist der einzige und tierartgerechte Weg aus diesem Kreislauf. Aus diesem Grund werden alle Halter von Katzen und Kater dringend gebeten, ihre freilaufenden Tiere frühzeitig kastrieren zu lassen.

8 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Warum kastrieren? Alle verwildert lebenden Katzen stammen von Hauskatzen ab, deren Fortpflanzung nicht kontrolliert wurde. Katzen können im Jahr zwei bis dreimal jeweils vier bis sechs Junge bekommen. Oft werden diese zumeist ungewollten Katzenbabys ausgesetzt oder in Tierheimen abgegeben. Die Aufnahmekapazitäten der Tierheime und Hilfen sind erschöpft. Die ausgesetzten, wie auch die bereits frei lebenden jungen Katzen werden sich wieder vermehren die Spirale läuft weiter und das Katzenelend wächst von Wurf zu Wurf. Letztlich leidet nicht nur die einzelne Katze, sondern alle Katzen sind potenziell gefährdet, denn diese Lebensbedingungen fördert die Ausbreitung von Katzenseuchen. Ein Plus für die Gesundheit Ihrer Katze Die Gefahr der ansteckenden Katzenkrankheiten verringert sich durch ein verändertes Revierverhalten von kastrierten Katzen deutlich. Es kommt zu weniger Revierkämpfen und den damit verbundenen Verletzungs- und Infektionsgefahren. Das kommt auch Ihrer Katze oder Kater zu Gute! Jeder Tierarzt ist gerne bereit Sie über eine Kastration Ihres Tieres aufzuklären. Warum Kennzeichnen (Transponderchip unter der Haut) Sollte eine kastrierte Fundkatze bei einer Tierschutzorganisation abgegeben werden, ist es nur mittels einer Verlustmeldung des Besitzers, einem Zeitungsinserat, der Veröffentlichung auf der Internetseite der Tierschutzorganisation oder sonstiger Recherchen möglich, den Halter des Tieres zu ermitteln. Daher sollte jedes Tier bei Tasso gemeldet sein. Bei einer tätowierten und gechipten (Transponderchip unter der Haut) Katze ist es für Tierschutzorganisationen jedoch sehr viel einfacher. In der Regel sind diese Tiere bei Tasso in einer Datenbank auf den Namen des Besitzers registriert und eine zeitnahe Rückvermittlung dadurch gewährleistet. Dies gilt ebenfalls bei herrenlosen/verwilderten Katzen. Hier erfolgt die Registrierung z.b. auf den Tierschutzverein oder das Tierheim mit Hinweis auf den ursprünglichen Aufenthaltsort. Durch diese Maßnahme werden Fundtierkosten, die den Gemeinden in Rechnung gestellt werden, vermieden. Auch bei einer Registrierung hilft Ihnen gerne der Tierarzt. Allerdings bei Tasso anmelden muss jeder Tierhalter selber. Für den Halter ist daher sinnvoll, sein freilebendes Tier chipen und kastrieren zu lassen. Helfen Sie mit, indem Sie Ihre freilaufende Katze oder Kater kastrieren und chipen lassen! Veranstaltungskalender Nachfolgend sind die Veranstaltungen der Brucker Vereine aufgeführt, die der Marktverwaltung gemeldet wurden: Juni :00 Uhr, Tag der offenen Tür im Seniorenheim St. Elisabeth, Seniorenheim St. Elisabeth Altflug nach Boullione I (Regional), mittlere Entfernung 510 km, Gut Flug Taubenbeförderung Vorderer Bayer. Wald e.v :00 Uhr, Treffen im Mappacher Hof, Rentnergemeinschaft Johannifeier Auf der Trath, Trachtenverein D Trollbachtaler :30 Uhr, Johannifeuer bei Familie Schuierer in Hinterthürn, Kolpingsfamilie Bruck i.d.opf :30 Uhr, Grillnachmittag im Gasthaus Waldhaus Einsiedel, VdK Altflug in Kirchheimbolanden, mittlere Entfernung 318 km, Gut Flug Taubenbeförderung Vorderer Bayer. Wald e.v :30 Uhr, Sommerserenade im Freizeitzentrum, Musikverein :00 Uhr, Treffen im Enzianstüberl, Rentnergemeinschaft Juli :00 Uhr, Fahrzeugweihe mit Sommerfest, FFW Schöngras :00 Uhr, Radltour, Treffpunkt im Schulhof, Kolpingsfamilie Bruck i.d.opf Altflug in Quivrain (Regional), mittlere Entfernung 615 km, Gut Flug Taubenbeförderung Vorderer Bayer. Wald e.v :00 Uhr, Treffen im Gasthof Schächerer, Sollbach, Rentnergemeinschaft , Vereinsausflug, Sportfreunde Bruck Sommernachtsfest, FFW Sollbach Altflug in Kirchheimbolanden, mittlere Entfernung 318 km, Gut Flug Taubenbeförderung Vorderer Bayer. Wald e.v :00 Uhr, Treffen im Marktcafe Kneiperl, Rentnergemeinschaft :30 Uhr, Monatstreff im Mögendorfer Wirtshaus, Freie Wähler Bruck :00 Uhr, Vorpremiere des Freilichtspiels Eine ganz heiße Nummer auf dem Gelände des Freizeitzentrums, Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.opf. e.v :00 Uhr, Freilichtspiel Eine ganz heiße Nummer auf dem Gelände des Freizeitzentrums, Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.opf. e.v :30 Uhr, Marktmeisterschaft, SpVgg Bruck, Sparte Tennis :00 Uhr, Freilichtspiel Eine ganz heiße Nummer auf dem Gelände des Freizeitzentrums, Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.opf. e.v Altflug in Boullione (Regional), mittlere Entfernung 510 km, Gut Flug Taubenbeförderung Vorderer Bayer. Wald e.v :00 Uhr, Freilichtspiel Eine ganz heiße Nummer auf dem Gelände des Freizeitzentrums, Kultur- und Festspielverein Bruck i.d.opf. e.v. Notruftafel Notruf: Polizei Notruf: Feuerwehr und Rettungsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst (in nicht lebensbedrohlichen Fällen) Zahnärztlicher Notfalldienst / Apothekennotdienst / Giftnotruf Nürnberg / oder 112 München /19240 oder 112 Landespolizeistation Nittenau / Technisches Hilfswerk, Schwandorf / Technisches Hilfswerk, Neunburg v.w /91466 Freiwillige Feuerwehr Bruck (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Bruck (Stv. Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Stv. Kom.) / Feuerwehrhaus Sollbach / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Stv. Kom.) / Wasserwerk des Marktes Bruck i.d.opf / Wasserwerk - Bereitschaft / Bayernwerk AG /7300 Störungsdienst rund um die Uhr (Strom) / Störungsdienst rund um die Uhr (Erdgas) / Katholisches Pfarramt Bruck /1334 Evangelisches Pfarramt Nittenau /424

9 Bruck i. d. OPf Nr. 6/16 Apothekennotdienste * Juni Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue Apotheke, Neunburg vorm Wald Neue Apotheke, Neunburg vorm Wald Bergham-Apotheke, Nittenau Regental-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Regental-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau Juli Bergham-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue Apotheke, Neunburg vorm Wald Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Regental-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue Apotheke, Neunburg vorm Wald Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Regental-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau * Die Information über die Notdienste ist unverbindlich, da sich diese sehr kurzfristig ändern können. Es kann keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Die diensthabenden Apotheken können auch auf der Internetseite: oder unter der Telefon-Nr.: abgerufen werden. Impressum Mitteilungsblatt Markt Bruck i. d. OPf. Das Mitteilungsblatt Markt Bruck i. d. OPf. erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für die Veröffentlichungen des Marktes Bruck: Der Erste Bürgermeister des Marktes Bruck i. d. OPf. Hans Frankl, Rathausstraße 7, Bruck i. d. OPf. für alle übrigen redaktionellen Beiträge: der jeweilige Autor für den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck Linus Wittich KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.