Bruck. i.d.opf. Mitteilungsblatt für den Markt. Am Marktplatz kostenlos im Internet surfen. Herzlichen Glückwunsch. 9.

Transkript

1 Mitteilungsblatt für den Markt Bruck i.d.opf. Jahrgang 2017 Freitag, den 18. August 2017 Nummer 8 Herzlichen Glückwunsch zum 60-jährigen Ehejubiläum Eheleute Hilda und Peter Schuster, Osserstraße 19, am zum 93. Geburtstag Max Eckert, Gänsbergstraße 33, am zum 91. Geburtstag Elisabeth Meier, Danziger Straße 5, am zum 90. Geburtstag Alois Kellner, Gänsbergstraße 36, am Albert Pickl, Schulstraße 10, am Rosa Haupt, Danziger Straße 5, am zum 85. Geburtstag Ägid Windl, Gartenstraße 6, am Regina Hescher, Danziger Straße 5, am Aegid Pilz, Waldweg 20, am zum 75. Geburtstag Maria Stöberl, Rathausstraße 21, am Werner Schmidbauer, Bischof-Krautbauer-Straße 11, am Johann Gloetzl, Nittenauer Straße 1, am zum 70. Geburtstag Angela Dirrigl, Randsberger Straße 13a, am Geburtstage werden aus datenschutz-rechtlichen Gründen nur veröffentlicht, wenn uns dafür die Zustimmung der Betroffenen erteilt wurde. Dank an alle Vereine Ich möchte mich bei allen Vereinen und Organisationen für die Gestaltung und Abwicklung des diesjährigen Bürgerfestes recht herzlich bedanken. Alle Helferinnen und Helfer haben wieder dazu beigetragen, dass das Fest für die Beteiligten und die Gäste ein toller Erfolg wurde und sich einer sehr guten Resonanz erfreute. Am Marktplatz kostenlos im Internet surfen BayernWLAN-Hotspot eingerichtet Auf dem Brucker Marktplatz kann ab sofort kostenfei im Internet gesurft werden. Möglich wurde dies mit Hilfe des Förderprogramms des Freistaats Bayern. Bis zum Jahr 2020 sollen mit der BayernWLAN-Initiative rund allgemein zugängliche Hotspots für kostenfreies Surfen im Netz zur Verfügung stehen. Gemeinsam mit dem WLAN-Zentrum Straubing wurde der Hotspot am Marktplatz freigeschaltet. Die Kosten der Ersteinrichtung werden durch den Freistaat Bayern übernommen. Die monatlichen Gebühren in Höhe von 55,43 Euro trägt der Markt Bruck i.d.opf.. Jeder kann ohne Angabe von persönlichen Daten und ohne Zeitlimit kostenlos im Bereich des Marktplatzes und an allen BayernWLAN-Hotspots im gesamten Freistaat surfen, bei einem Ortswechel ist kein erneutes Einwählen nötig, da das BayernW- LAN als vertrauenswürdiges WLAN wiedererkannt wird. Es wird weder ein Nutzerkonto noch ein Passwort benötigt. 9. Seniorenfahrt am Mittwoch, 27. September Bürgermeister Hans Frankl hat auch heuer wieder einen Seniorenausflug für alle Brucker Bürgerinnen und Bürger ab dem 60. Lebensjahr organisiert. Am Vormittag steht die Besichtigung der Schießsportanlage des Oberpfälzer Schützenbundes in Pfreimd auf dem Programm. Anschließend Besichtigung der Burg Leuchtenberg. Hierfür wird festes Schuhwerk empfohlen. Nachmittags ist Weiden i.d.opf. mit der historischen Altstadt das Ziel. Auf dem Rückweg wird noch zu einer Brotzeit eingekehrt. Der Markt Bruck i.d.opf. behält sich kurzfristige Programmänderungen vor.

2 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Die Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Rathaus. Die Rückkehr ist gegen Uhr geplant. Die Kosten für die Busfahrt und den Eintritt für die Burg werden vom Markt Bruck i.d.opf. übernommen. Anmeldungen nehmen Frau Glomann oder Herr Allen im Rathaus, Tel.: , entgegen. Sommerferienprogramm Es sind noch Plätze frei! Für folgende Veranstaltungen sind noch Plätze frei: Donnerstag, Schnupperkegeln mit dem Kegelverein im Freizeitzentrum Veröffentlichung der Bodenrichtwerte zum Stichtag Bekanntmachung Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Bereich des Landkreises Schwandorf hat in seiner Sitzung vom die Bodenrichtwerte (Stand ) ermittelt und beschlossen. Bodenrichtwerte sind durchschnittliche Lagewerte für den Boden, die unter Berücksichtigung des unterschiedlichen Entwicklungszustands flächendeckend aufgrund der Kaufpreissammlung für Grundstücke ermittelt werden (vgl. 196 Abs. 1 Satz 1 Baugesetzbuch - BauGB). Die Bodenrichtwerte für den Bereich des Marktes Bruck i.d.opf. liegen gemäß 196 Abs. 3 Satz 1 BauGB und 12 Abs. 2 der Gutachterausschussverordnung (BayGaV) in der Zeit vom Montag, 21. August 2017 bis einschließlich Mittwoch, 20. September 2017 im Rathaus, Rathausstr. 7, Bruck i.d.opf., Erdgeschoss, Zimmer-Nr. E 03, während der allgemeinen Dienststunden, Montag:... von 8.00 Uhr bis Uhr Dienstag:... von 8.00 Uhr bis Uhr und... von Uhr bis Uhr Mittwoch:... von 8.00 Uhr bis Uhr Donnerstag:... von 8.00 Uhr bis Uhr und... von Uhr bis Uhr Freitag:... von 8.00 Uhr bis Uhr öffentlich zur Einsichtnahme für jedermann aus. Gemäß 196 Abs. 3 Satz 2 BauGB kann jedermann von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses beim Landratsamt Schwandorf, Wackersdorfer Straße 80, Schwandorf, Tel.: 09431/ oder -429, Auskunft über die Bodenrichtwerte verlangen. Freitag, Ein Nachmittag mit der Freiwilligen Feuerwehr Dienstag, oder Donnerstag, (je nach Wetterlage) Radltour zum Murner See Sonntag, Schnupperschießen mit dem Schützenverein Sollbach Dienstag, Abschlussfahrt nach Loifling An allen Veranstaltungen können Kinder, Jugendliche und Erwachsene teilnehmen. Anmeldungen zu den vorstehenden Veranstaltungen werden im Bürgerbüro (Zimmer E 01) zu den allgemeinen Öffnungszeiten unter Einzahlung des jeweiligen Unkostenbeitrages entgegengenommen. Bei Veranstaltungen ohne Altersangabe können Kinder unter 9 Jahren nur mit einer Begleitperson teilnehmen! Verkehrszählung in der Hauptstraße In der Zeit vom bis wurde in der Hauptstraße eine Verkehrszählung getrennt nach Personen- und Lastkraftwagen durchgeführt. Zu beachten ist, dass beim Schwerverkehr auch die Linienbusse mit 25 Fahrten pro Spur aufgezeichnet wurden! Auf das Recht, Auskunft über die Bodenrichtwerte zu erhalten, wird hiermit hingewiesen ( 12 Abs. 2 Satz 3 BayGaV). Die Bodenrichtwerte können im Internet auf der Homepage des Landkreises Schwandorf unter kostenfrei eingesehen werden. Amtliche Auskünfte hingegen sind schriftlich gegen Gebühren bei der vorbezeichneten Geschäftsstelle des Gutachterausschusses zu beantragen. Das Fundbüro informiert Folgende Fundsachen wurden beim Fundbüro im Rathaus abgegeben und können dort abgeholt werden: Armbanduhr, Fundort: Bauhof ( ) Schlüssel, Fundort: Radweg bei St. Hubertus ( ) Schlüssel, Fundort: Sandoase ( ) Kinderweste, Fundort: Marktplatz (nach Bürgerfest) Pullover, Fundort: Marktplatz (nach Bürgerfest) Uhr, Fundort: Marktplatz (nach Bürgerfest) Markt erinnert an Reinigung der Straßen In letzter Zeit musste festgestellt werden, dass bei einigen Anwesen die Straßenreinigungspflicht stark vernachlässigt wurde und das Unkraut aus den Regenablaufrinnen und Hochborden sprießt. Der Markt erinnert alle Eigentümer und die zur Nutzung dinglich Berechtigten von Grunstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen, oder über die öffentliche Straße mittelbar erschlossen werden, an ihre Reinhaltungs- und Reinigungspflichten. Zu den Reinigungsarbeiten zählt auch die Entfernung von Gras und Unkraut aus den Pflasterrinnen. Die Verordnung gilt in allen Ortsteilen, nicht nur im Marktkernbereich. Die Nichterfüllung der Straßenreinigungspflicht stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit einem Bußgeld geahndet werden.

3 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Schulabgänger geehrt Erster Bürgermeister Hans Frankl lud für das Schuljahr 2016/2017 die besten Schulabsolventen aus den weiterführenden Schulen mit einem Notendurchschnitt bis zu 2,0 zu einer Gesprächsrunde ins Rathaus ein. Er wünschte ihnen im Namen des Marktes für den bevorstehenden beruflichen und weiterbildenden Weg alles Gute, allzeit viel Glück und überreichte ihnen eine kleine Anerkennung. Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Gemeindekasse erfolgen: Raiffeisenbank Bruck eg (IBAN: DE , BIC: GENODEF1BUK) Sparkasse Bruck (IBAN: DE , BIC: BYLADEM1SAD) Steuerzahler, die bereits einen Abbuchungsauftrag erteilt haben, brauchen diesen Termin nicht beachten, da die fälligen Steuern automatisch eingezogen werden. Im Bild die Absolventen Sebastian Wittmann, David Pollinger, Sophia Probst mit 1. Bgm. Hans Frankl (v.l.n.r.) Auszeichnungen erhielten: Allgemeine Hochschulreife: Pollinger David Ergebnisse Beach-Volleyball-Turnier und Staffellauf Als fester Bestandteil fand am Vormittag des Bürgerfestsamstags das Beach-Volleyball-Turnier statt. In diesem Jahr beteiligten sich 9 Mannschaften. Es waren viele gleichwertige Mannschaften, die teilweise spannende Spiele aufboten. Die Motivation, den Langzeit-Sieger zu bezwingen war sehr groß. Der Zweitplatzierte des Turniers, die Rubber Ducks, hätten dies fast geschafft: Satz 1 ging im Endspiel an White Sox, Satz 2 an die Rubber Ducks, als diese dann etwas einbrachen und wieder den White Sox den Pokal überlassen. Die weiteren Plätze belegten Kurdistan, MCM, Los Primos, Wasserwacht Burglengenfeld, Gummibierbande, Manfister United und Die Eingeölten. Ein Dank gilt Frau Marianne Wittmann für die Abwicklung des Turniers, sowie deren Helferteam. Mittlere Reife: Probst Sophia Wittmann Sebastian Aus datenschutzrechtlichen Gründen haben wir auf die Erwähnung des jeweiligen Notendurchschnitts verzichtet. Problemmüllsammlung Termine Herbst 2017 Bruck i.d.opf.: - Bahnhofsplatz Freitag, , 11:00-12:00 Uhr - Recyclinghof Freitag, , 13:20-14:20 Uhr Mappach: - Parkplatz Mappcher Hof Freitag, , 10:20-10:40 Uhr Der traditionelle Staffellauf fand heuer wieder durch die Straßen von Bruck i.d.opf. statt. Es meldeten sich vier Teams an. Die Zeit der Siegermannschaft 2017 Kolping lag bei 3 Minuten und 07 Sekunden! Als Zweite erreichten die Sportfreunde 96 mit 3:14 Minuten das Ziel. Auf dem dritten Treppchen stand der Angelverein mit einer Zeit von 3:15 Minuten. Auf dem letzten Platz folgte sehr dicht das 3./Feldjägerbataillon 451 Roding mit 3:16 Minuten. Der Problemmüll muss persönlich am Sammelmobil abgegeben werden. Was bei der Anlieferung zu beachten ist, kann im Müllmagazin 2017 des Landkreises Schwandorf oder auf der Homepage des Marktes Bruck i.d.opf. ( - Rubrik Bürgerservice-Müllservice ) nachgelesen werden. Öffentliche Zahlungsaufforderung Am 15. August 2017 wurden zur Zahlung fällig: - Grundsteuer, 3. Rate für Gewerbesteuer, 3. Rate für Wassergebühren, 3. Vorauszahlung für Kanalgebühren, 3. Vorauszahlung für 2017

4 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Delegation aus der französischen Partnerstadt Malesherbes zu Gast Im 21. Jahr des Bestehens der beiden Partnerschaftsvereine waren die Malesherber wieder an der Reihe, die Brucker Vereinspartner zu besuchen. Diese gegenseitgen Besuche erfolgten seit der Vereinsgründung jährlich im Wechsel. Dieses Jahr hatte die Partnergemeinde den Wunsch, wieder einmal zur Zeit des Brucker Bürgerfestes zu kommen. Dies wurde von der Vorstandschaft um die 1. Vorsitzende Renate Wittmann bei der Programmgestaltung gerne berücksichtigt. Auch der Bürgermeister der Partnerstadt Seiffen, Martin Wittig, konnte zum ersten Mal der Einladung zum Bürgerfestbesuch folgen. Er kam mit seiner Tochter. 1. Bürgermeister Hans Frankl überreichte ihm ebenfalls ein Willkommensgeschenk und freute sich, dass es erstmals zutraf, dass beide Vertreter der Partnerstädte von Bruck gleichzeitig in der Gemeinde waren. Auch Martin Wittig hatte ein Geschenk dabei. Abends zapfte Delmira Dauvilliers neben dem 1. Bürgermeister der Partnerstadt Seiffen ein Bierfass auf dem Brucker Bürgerfest an. Am Donnerstag vor dem Bürgerfestwochenende fand nach der Ankunft ein Empfang an der historischen Marktmauer hinter dem Rathaus statt, bevor die Verteilung in die Gastfamilien erfolgte. Am Sonntag führte der Tagesausflug nach Hirschau zum Besuch des Monte Kaolino und weiter nach Windischeschenbach zum GEO-Zentrum an der Kontinentalen Tiefbohrung (KTB). Das Dolmetschen übernahm dabei die 2. Vereinsvorsitzende Regina Schuhbauer. Mit einer Brotzeit in Neuhaus, in der Zoiglwirtschaft Lingl, klang dieser erlebnisreiche Tag aus. Am Montag um 7.30 Uhr hieß es wieder Abschied nehmen. Bereits am Samstag dankten die französischen Gäste den Brucker Gastgebern für den Empfang, der sehr herzlich war, so Delmira Dauvilliers. Am Freitagvormittag stand ein Ausflug an den Steinberger See auf dem Programm. Abends fand im Hof des Gasthauses Berger der 4. Brucker Weinabend statt, den der Partnerschaftsverein ausrichtete. Die Sportfreunde Bruck 96 boten am Samstagvormittag in der Mehrzweckhalle die Möglichkeit zum lockeren und legeren Tischtennisturnier an. Der 1. Vorstand Hans Ullmann und Roland Neft überreichten Medaillen und Urkunden. Mit dem Turnier wurde in Gedenken an Christoph Zwingmann erinnert, der sowohl ein großer Förderer der Sportfreunde Bruck 96 war, als auch seine Dienste in den Partnerschaftsverein Bruck-Malesherbes stellte. Die Bürgermeisterin Delmira Dauvilliers sowie Abgeordneter Michel Guerin durften auf Einladung von Flugplatzbetreiber Anton Moll und des Eigentümers des Flugplatzes, Herrn Helmut Matschi, einen Flug in der dritten Dimension über Bruck erleben. Nach dem gemeinsamen Mittagessen im Gasthof Berger fand der gegenseitige Geschenkeaustausch statt. Die Gemeinde- und Vereinsvorsitzenden schenkten gegenseitig Spezialitäten aus den Regionen. Dabei überreichte der Brucker Partnerschaftsverein an die Malesherber Freunde einen Spendenscheck in Höhe von 300 Euro, der in Malesherbes für soziale Zwecke Verwendung findet. Die beiden Bürgermeister, welche bei der Vereinsgründung amtierten, Bernadette Dagnicourt und Joachim Hanisch, erhielten von der Bürgermeisterin Delmira Dauvilliers die Verdienstmedaille der Stadt Malesherbes überreicht. Freie Wohnungen melden Bei der Marktverwaltung wird immer wieder nachgefragt, ob Mietwohnungen, u. a. auch für anerkannte Asylbewerber, zur Verfügung stehen. Deshalb bietet der Markt Bruck i.d.opf. allen Hausbesitzern an, ihre frei stehenden Wohnungen oder auch Häuser beim Markt Bruck i.d.opf. zu melden. Diese Informationen werden dann an die Wohnungssuchenden weitergegeben, die sich dann direkt mit dem Vermieter in Verbindung setzen können. Meldungen nimmt das Bürgerbüro im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 (Tel , hauser@bruck.eu) entgegen. Spendenübergabe - Familiennachmittag Anita Lanzl freut sich über Spende Die ehrenamtlichen Helfer der Vereine und Organisationen, die sich im Mai am Familiennachmittag beteiligten, waren in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen. Anlass dafür war die Spendenübergabe vom Erlös des stattgefundenen Familiennachmittages, mit dem sich der Markt Bruck nun schon zum 8. Mal an der Familienwoche des Landkreises Schwandorf beteiligte. Mit kindgerechten Spielstationen wie Nagelbalken, Frisbeewerfen, Angeln, Tischtennis, Torwandschießen usw. organisierten die Vereine diesen Spieleparcours. Das Programm umrahmten die Tanzmäuse und die Tanzgruppe Dance for you vom MTV Nittenau, die Kindergartenkinder des BRK-Kindergartens Theresia sowie die Brucker Blaskapelle. Auch Zirkusdirektor Stephan Zenger war mit viel Kinderunterhaltung mit dabei. Der Spendenbetrag in Höhe von 778,00 wurde dieses Jahr an Frau Anita Lanzl zur Anschaffung eines Analysegeräts zur Mukoviszidosediagnostik, ein sogenanntes Nanoduct Gerät, gespendet. Dieses findet seinen Einsatz in der Hedwigsklinik in Regensburg. Die Überraschung war groß, als die mit anwesende Kolpingstheatergruppe den Restbetrag für das medizinische Spezialgerät in Höhe von Euro an Frau Anita Lanzl überreichte. Seit über 2 Jahren sammelt sie bereits Spenden für dieses Euro teuere Gerät, welches nun angeschafft werden kann. Anita Lanzl freute sich und war sichtlich gerührt über diese beiden Spenden und bedankte sich recht herzlich, auch im Namen der Kinder, Eltern sowie der an der Hedwigsklink ansässigen Ärztin Frau Dr. Andrea Schweiger-Kabesch.

5 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 1. Bürgermeister Hans Frankl bedankte sich ebenfalls bei allen Helfern für ihren Einsatz und der Kolpingstheatergruppe für die überaus großzügige Spende und lud zu einem kleinen Umtrunk ein. Familie und Integration finanziert. Ziel ist die noch bessere Integration der Asylbewerber- und Flüchtlingskinder. Ein schöner Nebeneffekt ist, dass alle Kinder der Einrichtung davon profitieren. Die Kindertagesstätte St. Josef wird aktuell von 50 Kindern besucht, darunter auch mehrere mit Migrationshintergrund bzw. Fluchterfahrungen. Sieger des Luftballonweitfluges Im gleichen Zug wurden auch die Gewinner des Luftballonweitflugs des Familiennachmittages geehrt. Von den etwa 100 gestarteten Luftballons sandten 3 Finder die Karten zurück. Den 1. Platz erreichte Lina Schweiger aus Neubäu, deren Luftballon eine Strecke von 335 km Luftlinie zurücklegte. Den zweiten Platz belegte Anne Huttner aus Bruck. Ihr Luftballon flog eine Luftlinie von 308 km. Den dritten Platz belegte Constanze Torun, ebenfalls aus Bruck, mit ihrem Luftballon, der eine Flugstrecke von 241 km Luftlinie aufweisen konnte. Die Fundorte waren jeweils in Niederösterreich. Die Kinder freuten sich sehr über die überreichten Gutscheine. Spielenachmittag Der Spielenachmittag der Senioren findet jeden Dienstag von Uhr Uhr im Multifunktionsraum im 1. Stock des Gasthofes Zur Post statt. Es sind jederzeit Neueinsteiger herzlich willkommen. Kindertagesstätte St. Josef wird für das Projekt der Integration gefördert Ihre Arbeit hat sich gelohnt. Viele Anträge und Formulare hat die Kindertagesstättenleiterin Barbara Perras in den letzten Wochen und Monaten ausgefüllt. Doch nun erhielt der Träger, die Katholische Kirchenstiftung Bruck, vom Landratsamt Schwandorf grünes Licht für die Anschaffung von Materialien zur Förderung der Bildung, Erziehung und Betreuung von Asylbewerber- und Flüchtlingskindern. Das Projekt wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für Arbeit und Soziales, Spannend entwickelte sich das Auspacken des eingetroffenen Paketes. Über den Inhalt, ein Kletternetz für den Turnsaal, freuten sich die Mädels wie die Jungs gleichermaßen. Pädagogik nach Maria Montessori Im Gruppenzimmer ziert ein schwarzes, 10 m langes Band einen Teil der Wand. Es stellt die Erdgeschichte von der Entstehung bis jetzt dar. Bemerkenswert ist, dass nur die letzten drei Zentimeter des Bandes die Zeit von Christi Geburt bis heute zeigen. Alle neu angeschafften Materialien orientieren sich an den Grundsätzen der wissenschaftlichen Pädagogik von Maria Montessori. Dabei werden die natürliche Neugierde und der Wissensdurst der Kinder zur Grundlage von Lernen und Entdecken. Zum Beispiel wird den Kindern anschaulich vermittelt, welche Kultur die Griechen hatten, welche die Römer, welche die Ritter. Mithilfe der staatlichen Förderung konnten unter anderem Holzbausteine angeschafft werden, mit denen die Kinder detailgetreu die Akropolis, das Kolosseum oder eine Ritterburg nachbauen können. Die Bausätze werden mit entsprechenden Sachbüchern zum Thema begleitet. Die Welt in Bildern Bei dem Spiel Die Welt in Bildern stehen die wichtigsten Begriffe menschlichen Zusammenlebens auf 150 Bildkarten. Die Rückseite zeigt jeweils ein Bild dazu. Auf der Vorderseite der Bildkarte steht der Begriff in sieben Sprachen und eine passende Redensart. Bald hat sich herausgestellt: Dieses Spiel ist bei allen Kindern heiß begehrt. Auch die neu montierte Spiegelwand auf Augenhöhe findet bestens Anklang. Die Spiegelwand fördert, sich selbst zu erkennen, sowie den eigenen Körper zu sehen. Das eigene Spiegelbild ist wichtig für die Selbstwahrnehmung. Langfristig hat die Fördermaßnahme das Ziel, alle Sinne der Kinder zu fordern und zu fördern. Dies sind: Tasten, Schmecken, Riechen, Sehen, Hören, die Eigenwahrnehmung, das Gleichgewicht und die Raumlage. Bei der Fördermaßnahme Kletternetz, Hängematte und Schaukeln geht es um das Bewegen und die Motorik der Kinder. Die Erfahrung zeigt nämlich, dass Kinder, die sich gut bewegen können, auch gut sprechen. Nonverbale Kommunikation ist ja die erste Sprache die Körpersprache. Neuigkeiten aus dem BRK-Kindergarten Kleines Sportabzeichen Turnpapperl abgelegt Insgesamt 50 Kinder haben in den letzten Kindergartenwochen das kleine Sportabzeichen Turnpapperl gemacht. Das Projekt vom Bayerischen Turnverband bietet schon den ganz kleinen Kindern ein tolles, abwechslungsreiches sportliches Programm. An Aufgaben wie Hampelmann, Tarzan schwingen, Ballmaschine, Zehengreifer, Seiltänzer werden motorische Fähigkeiten wie Gleichgewicht, Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer geübt.

6 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Die Mäuse- und Bärenkinder haben eine Woche geübt und geturnt was das Zeug hielt und so schaffte jeder am Ende die Laufkarte mit den einzelnen Stationen. Freudestrahlend bekamen alle dann ihre Urkunden, Laufkarten und einen Aufkleber mit dem Turnpapperl ausgehändigt und durften diese stolz ihren Mamis und Papis zeigen. Eine gelungene Aktion, die bereits schon das vierte Mal durchgeführt wurde. Einladung zur Sommerferien- Leseclub-Abschlussparty am Samstag, den 09. September um Uhr Alle Clubmitglieder laden wir herzlich zu unserer Abschlussveranstaltung in der Marktbücherei ein. Alle Clubmitglieder, die mindestens 3 Bücher in den Ferien gelesen und bewertet haben, erhalten eine Urkunde. Alle Clubmitglieder, die mindestens 1 Buch gelesen und bewertet haben, nehmen an einer Verlosung teil, bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt. Achtung: Aber nur wer zur Abschlussparty kommt, kann auch gewinnen!! Bitte gebt bis spätestens Dienstag, den alle Bücher zurück. Später abgegebene Bücher und Bewertungskarten können aus organisatorischen Gründen nicht mehr berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf Euch und einen schönen Nachmittag in der Bücherei. Das Büchereiteam Die fleißigsten Antolin-Leser geehrt Die fleißigsten Leser aus den 1. bis 5. Klassen der Grundund Mittelschule Bruck wurden in der Marktbücherei geehrt. Lehrerin Cornelia Kayl ist an der Schule die Antolin-Beauftragte und begleitet die Schülerinnen und Schüler beim Antolin-Projekt. Ziel der ganzjährigen Aktion ist es, die Kinder für das Lesen zu begeistern. Kindergartenjahr mit einer Andacht beendet Zum Ende des Kindergartenjahres haben die Kinder der Mäuse- und Bärengruppe zusammen mit ihren Erzieherinnen, Eltern, Großeltern und Pfarrer Andreas Weiß eine Abschlussandacht in der Pfarrkirche abgehalten. Das Thema der Andacht war: Freude. Bei der Siegerehrung freute sich Martina Biehler im Namen des Büchereiteams, dass die Kinder so oft und so gerne in die Bücherei kommen. Die Marktbücherei Bruck i.d.opf. bietet ihren jungen Lesern viele Bücher aus dem Antolin-Programm zur kostenlosen Ausleihe an. Um den Programmteilnehmern die Suche nach dem richtigen Buch zu erleichtern, sind alle Kinderund Jugendbücher mit dem Antolin-Raben gekennzeichnet. Auch Marion Heller vom Markt Bruck i.d.opf begrüßte die Anwesenden und informierte, dass die Marktgemeinde das Projekt Antolin finanziell unterstützt und fördert, indem die dafür erforderlichen Lizenzen finanziert und laufend neue Bücher für diese Aktion angeschafft werden. Anschließend bekam jedes Kind eine Antolin-Urkunde sowie ein Buchgeschenk überreicht. Die Marktbücherei legte obendrein für jedes Kind noch einen Eisgutschein drauf. Auch an die betreuende Lehrkraft Cornelia Kayl überreichte Martina Biehler als kleines Dankeschön für diese zusätzlich übernommene Aufgabe ein Buchgeschenk, sowie einen Eisgutschein. Die gesungenen Lieder und eine Geschichte vom Schmunzelsteinchen rundeten das Kindergartenjahr ab. Die von Kindern und einer Mutter gesprochenen Fürbitten, sowie ein Glücksteinchen für alle Kinder, bereiteten allen große Freude.

7 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Die Schulsieger Antolin im Schuljahr 2016/2017 sind: Klasse 1: Johanna Schoyerer (3.437 Punkte); Isabella Wenisch ( 936 P.); Ida Bierler ( 893 P.) Klasse 2: Angelo Zitzler (4.658 P.); Valentin Eichinger(2.325 P.); Monika Gleixner (2.122 P.) Klasse 3: Mathias Träger (1.882 P.); Amelie Birner (1.427 P.) Klasse 4: Katharina Meier (1.136 P.); Cedric Böttcher (584 P.) Klasse 5: Larissa Stautner (1.135 P.); Tobias Wirth (579 P.) Mehr Informationen zum Thema und eine persönliche Beratung erhält man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenfreien Servicetelefon unter Über gelangt man auf die Startseite des jeweiligen Regionalträgers, wo man schnell und unkompliziert die Adressen der Beratungsstellen findet. So funktioniert Antolin : Kinder und Jugendliche werden in der Schule ausgestattet mit Zugangsdaten, einem Benutzernamen und einem Kennwort für antolin.de. Die Kinder und Jugendlichen besorgen sich Bücher aus der Bücherei, aus einer Lesekiste oder aus dem Regal zu Hause. Gelesen wird zu Hause oder in der Schule, in der Freiarbeit oder in der Antolin-Stunde. Jeder für sich, jeder in seinem Tempo. Auf geht s per Tablet, Smartphone oder PC zu antolin.de: Zugangsdaten eingeben Buchtitel eintippen Quiz starten! Antolin stellt Fragen zum Buch: Die Kinder und Jugendlichen tippen eine Antwort ein. Jede richtige freut den Antolin-Raben, jede falsche löst er auf. Gut gemacht? Ja! Im Konto glänzen die Punkte. (Quelle: antolin.de) Un-heim-liche Oberpfalz Ein mystisch mörderischer Abend: zwei Autoren - vier Bücher - ein Kurzfilm Gabriele Kiesl & Hubertus Hinse lesen am Freitag, den 27. Oktober, in der Marktbücherei Bruck i.d.opf. aus ihren neuen Werken. Die literarische Reise führt von alten OberpfälzerSagen geradewegs zu moderner Mystery, von historisch bis fiktiv, von Brauchtum bis zur Urban Legend. Geschichten von Druden, Geistern und dem Übernatürlichen beweisen: Heimat kann wunderbar un-heim-lich sein! Beginn: Uhr, Eintritt: 3,00 Euro Marktbücherei online Nähere Informationen zu den Medien finden Sie im Internet auf der Homepage des Marktes Bruck i.d.opf. ( Bücherei Bücherei online besuchen) unter Neuerwerbungen. Onleihe von E-Books Das Herunterladen von digitalen Medien (E-Books, E-Audio-Hörbücher und E-Magazine) ist für unsere Leser kostenlos. Wichtig für Schulabgänger: Ausbildungssuche zählt bei der Rente! Nach den Sommerferien in Bayern, starten viele Schulabsolventen ins Berufsleben. Diejenigen, die nicht sofort einen Ausbildungsplatz finden, sollten sich bei der Agentur für Arbeit als Ausbildungssuchender melden, empfehlen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern. Die Zeit der Ausbildungsplatzsuche wird in der Rentenversicherung als Anrechnungszeit berücksichtigt - und das auch ohne Anspruch auf Arbeitslosengeld. Voraussetzung: Die Schulabgänger sind zwischen 17 und 25 Jahre alt und bei der Agentur für Arbeit mindestens einen Kalendermonat als Ausbildungssuchende gemeldet. Mobilitätskonzept für den Landkreis - die Bürgerbeteiligung geht in die zweite Runde Das Landratsamt Schwandorf informiert Wie gestaltet sich die Mobilität im Landkreis Schwandorf zukünftig? Alle Landkreisbürger sind eingeladen, an fünf Bürgerforen zu diesem Thema teilzunehmen. Der Landkreis läutet damit die nächste Runde der Bürgerbeteiligung ein. Nachdem die Bürgerbefragung mit dem Rücklauf der Fragebögen abgeschlossen wurde, bietet das Landratsamt allen Bürgern die Möglichkeit, ihre Wünsche und Anliegen zum Thema ÖPNV im Rahmen von fünf Bürgerforen vorzutragen. Dazu werden in einem kurzen Vortrag die wichtigsten Informationen zum Mobilitätskonzept sowie die bisherigen Ergebnisse präsentiert. Im Anschluss daran kann jede Bürgerin und jeder Bürger ihre bzw. seine Anliegen und Bedürfnisse vorbringen. So können die Landkreisbewohner nochmals wichtige Hinweise für ein bürgernahes Mobilitätskonzept einbringen und zu einer Verbesserung des ÖPNV-Angebots beitragen. Zusammen mit der Analyse der bestehenden ÖPNV-Struktur und den Ergebnissen der Fragebogen-Aktion bilden die Bürgerforen die Grundlage für das Mobilitätskonzept im Landkreis Schwandorf. Die Bürgerforen finden an folgenden Terminen statt: Dienstag, um 18:00 Uhr in Schönsee, Medienraum der Grundschule Mittwoch, um 18:00 Uhr in Pfreimd, Bürgersaal Dienstag, um 18:00 Uhr in Schwarzhofen, Aula der Dr.-von-Ringseis-Schule Donnerstag, um 18:0 Uhr in Maxhütte-Haidhof, Mehrgenerationenhaus Dienstag, um 18:00 Uhr in Schwandorf, Landratsamt, Sitzungssaal Impressum Mitteilungsblatt Markt Bruck i. d. OPf. Das Mitteilungsblatt Markt Bruck i. d. OPf. erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ Verantwortlich für die Veröffentlichungen des Marktes Bruck: Der Erste Bürgermeister des Marktes Bruck i. d. OPf. Hans Frankl, Rathausstraße 7, Bruck i. d. OPf. für alle übrigen redaktionellen Beiträge: der jeweilige Autor für den Anzeigenteil: Peter Menne in Linus Wittich Medien KG. Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

8 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Neuer Zumbakurs der SpVgg Bruck, Abt. Damengymnastik Die Damengymnastik bietet ab Freitag, 22. September 2017 wieder Zumba mit Maria Sachsenhauser an. Der Kurs beginnt um Uhr in der Schulturnhalle und findet 10 Mal statt. Die Kursgebühr beträgt für Mitglieder 30,00 Euro und für Nichtmitglieder 40,00 Euro. Infos und Anmeldung bei Petra Roith (Tel.: 09434/3891) oder per (petra.roith@spielvereinigung-bruck.de). Somit findet der nächste Sprechtag am Montag, statt. Während dieser Außensprechtage ist das Beratungs- Team des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/ erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer 0941/ Für Opfer von Gewalttaten (z.b. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus beim Versorgungsamt in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung (Frau Ferstl, Tel. 0941/ oder Frau Buchholz, Tel. 0941/ ), die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren. Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Bayern Süd Jeden Dienstag findet im Landratsamt Schwandorf, Zimmer-Nr. U 08, in der Zeit von Uhr und von Uhr ein Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung statt. Vorherige Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr.: 0800/ ist dringend notwendig. Personaldokumente (Reisepass oder Personalausweis) sind zu den jeweiligen Terminen mitzubringen. Die gemeinsame Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Regensburg, Gabelsberger Str. 7, Tel. 0941/7989-0, beratung-regensburg@ drv-bayernsued.de, hat folgende Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch von 7.30 Uhr Uhr Donnerstag von 7.30 Uhr Uhr Freitag von 7.30 Uhr Uhr Nach wie vor ist unsere Rentenberatungsstelle im Rathaus, Zimmer-Nr. E 02, nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung (Tel.: 09434/ ) für Sie da. Für Details und vor allem für den EDV-Ausdruck über die Rentenversicherungsbeiträge und die eventuelle Rentenhöhe sind die Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung beim Landratsamt Schwandorf zu empfehlen. Sprechtage VdK-Sprechtag Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, von bis Uhr, im Multerer-Anwesen, Marktplatz 6, 1. Stock (Zugang über Treppenhaus), statt. Hinweis: Der Sprechtag im August entfällt! Sprechtage des Zentrum Bayern (Familie und Soziales) Region Oberpfalz -Versorgungsamt- Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Schwandorf finden an jedem 2. Montag im Monat, jeweils von Uhr, im Landratsamt Schwandorf, Außensprechtage des Versorgungsamtes statt. Marktverwaltung Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr Hausanschrift: Marktverwaltung Bruck i.d.opf. Rathausstraße 7, Bruck i.d.opf. Telefon 09434/ Telefax 09434/ info@bruck.eu Homepage: Schulverwaltung Hausanschrift: Grund- und Mittelschule Bruck i.d.opf. Schulstraße 7, Bruck i.d.opf. Telefon 09434/611 Telefax 09434/ verwaltung@mittelschule-bruck.de

9 Bruck i. d. OPf Nr. 8/17 Recyclinghof in der Grubmühlstraße 6, Bruck i.d.opf. Öffnungszeiten - Grüngut wird angenommen: Mittwoch Uhr Samstag Uhr Marktbücherei Marktplatz 10, Bruck i.d.opf. Telefon-Nr.: 09434/ buecherei@markt-bruck.eu Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Veranstaltungskalender Nachfolgend sind die Veranstaltungen der Brucker Vereine aufgeführt, die der Marktverwaltung gemeldet wurden: August :00 Uhr, Treffen im Marktcafe Kneiperl, Rentnergesellschaft :00 Uhr - 12:00 Uhr. Schießen auf der Standortschießanlage in Roding mit RAG Ost nur RAG Mitglieder, Soldaten- und Reservistenkameradschaft Bruck Trachtenkirwa in Sollbach, Trachtenverein D Trollbachtaler :00 Uhr, Treffen im Gasthof Renner, Rentnergesellschaft September :30 Uhr, Informationsveranstaltung zum Thema Bundestagswahl 2017 mit MdB Karl Holmeier und den Jungen Oberkrainern im Meisl-Saal, CSU-Ortsverband Bruck Fahrt zur Stodlkirwa in Pirkensee, Trachtenverein Enzian Fischkirchweih, Heimat- und Bauernmuseumsverein Mappach :00 Uhr, Treffen im Gasthof Enzianstüberl, Rentnergesellschaft Allgäuer Gaufest, Trachtenverein Enzian Turnier, SpVgg Bruck, Sparte Tennis Tischtennismarktmeisterschaft aktive Erwachsene, Sportfreunde Bruck :00 Uhr, Treffen im Hotelgasthof Hartl in Mappach, Rentnergesellschaft :00 Uhr, Gottesdienst für verstorbene Mitglieder in der Pfarrkirche, anschließend Monatstreff in der Havanna-Bar, Freie Wähler Bruck Tagesausflug nach Burghausen, KDFB :00 Uhr, Treffen im Marktcafe Kneiperl, Rentnergesellschaft Familienanzeigen online buchen: Apothekennotdienste * August Bergham-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Regental-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Regental-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Stadt-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf. Tel.: 09434/ Neue Apotheke, Neunburg v. Wald Tel.: 09672/ Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Tel.: 09434/ Bergham-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Bergham-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Marien-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Stadt-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf. Tel.: 09434/ September Neue Apotheke, Neunburg v. Wald Tel.: 09672/ Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Tel.: 09434/ Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Tel.: 09434/ Regental-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Marien-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Stadt-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf. Tel.: 09434/ Neue Apotheke, Neunburg v. Wald Tel.: 09672/ Neue Apotheke, Neunburg v. Wald Tel.: 09672/ Bergham-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Regental-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Marien-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Stadt-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf.

10 Bruck i. d. OPf Nr. 8/ Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf. Tel.: 09434/ Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf. Tel.: 09434/ Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Tel.: 09434/ Bergham-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Regental-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Marien-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ Stadt-Apotheke, Nittenau Tel.: 09436/ St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf St. Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf. * Die Information über die Notdienste ist unverbindlich, da sich diese sehr kurzfristig ändern können. Es kann keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben übernommen werden. Um in Notfällen sicher zu gehen, muss die angegebene Apotheke telefonisch kontaktiert werden. Die diensthabenden Apotheken können auch auf der Internetseite: oder unter der Telefon-Nr.: abgerufen werden. Notruftafel Notruf: Polizei Notruf: Feuerwehr und Rettungsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst (in nicht lebensbedrohlichen Fällen) Zahnärztlicher Notfalldienst / Apothekennotdienst / Giftnotruf Nürnberg / oder 112 München /19240 oder 112 Landespolizeistation Nittenau / Technisches Hilfswerk, Schwandorf / Technisches Hilfswerk, Neunburg v.w /91466 Freiwillige Feuerwehr Bruck (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Bruck (Stv. Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Stv. Kom.) / Feuerwehrhaus Sollbach / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Stv. Kom.) / Wasserwerk des Marktes Bruck i.d.opf / Wasserwerk - Bereitschaft / Bayernwerk AG /7300 Störungsdienst rund um die Uhr (Strom) / Störungsdienst rund um die Uhr (Erdgas) / Katholisches Pfarramt Bruck /1334 Evangelisches Pfarramt Nittenau /424