Herzlichen Glückwunsch. Vereinsbesprechung zum Weihnachtsmarkt und Bürgerfest. Teilbürgerversammlungen im Gemeindebereich von Bruck i.d.opf.

Transkript

1 Jahrgang 2006 Freitag, den 20. Oktober 2006 Nummer 10 Herzlichen Glückwunsch zum 90. Geburtstag Liesbeth Szielinski, Pflegerstr. 30, am Anna Möginger, Danziger Str. 5, am zum 80. Geburtstag Elisabeth Grehmann, Raiffeisenstr. 2, am zum 75. Geburtstag Irmtraud Herrmann, Kugelberg 11, am zum 70. Geburtstag Edeltraud Birner, Randsberger Str. 13, am Geburtstage werden aus datenschutz-rechtlichen Gründen nur veröffentlicht, wenn uns dafür die Zustimmung der Betroffenen erteilt wurde. Teilbürgerversammlungen im Gemeindebereich von Bruck i.d.opf. Bekanntmachung Die Marktverwaltung gibt folgende Termine für die Bürgerversammlungen bekannt: Schöngras, Kölbldorf, Hofing sowie Vorder- und Hinterthürn Freitag, 27. Oktober 2006 um Uhr im Gasthaus Bockes in Schöngras Sollbach und Kobl Freitag, 03. November 2006 um Uhr im Gasthaus Schächerer in Sollbach Mögendorf Montag, 06. November um Uhr im Mögendorfer Wirtshaus in Mögendorf Mappach Mittwoch, 08. November 2006 um Uhr im Landhotel Mappacher Hof in Mappach Vorder- und Hinterrandsberg sowie Birkhof Donnerstag, 09. November 2006 um Uhr im Gasthaus Renner in Vorderrandsberg Folgende Tagesordnung ist für alle Bürgerversammlungen vorgesehen: 1. Bericht des Bürgermeisters 2. Baumaßnahmen geplante Maßnahmen Sonstiges 5. Wünsche und Anträge Im Marktbereich fand die Bürgerversammlung 2006 bereits am 17. Februar statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu den jeweiligen Bürgerversammlungen eingeladen. Vereinsbesprechung zum Weihnachtsmarkt und Bürgerfest Für die Vereine die bisher am Bürgerfest und Weihnachtsmarkt beteiligt waren bzw. sich neu beteiligen wollen, findet am Donnerstag, um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Besprechung mit den Vereinsvorständen wie folgt statt: Tagesordnung: 1. Weihnachtsmarkt Bürgerfest Aktion Saubere Landschaft Sonstiges Wir bitten, dass pro Verein nur 1 Teilnehmer an der Besprechung teilnimmt. Bitte folgendes beachten: Alle Vereine, die sich am Weihnachtsmarkt und Bürgerfest beteiligten bzw. beteiligen wollen, müssen dies bis spätestens Freitag, 10. November 2006 schriftlich, unter Angabe Ihres Angebotes (inklusive Preisangaben), der Marktverwaltung Bruck i.d.opf. mitteilen. Soweit sich Änderungen bezüglich der Beteiligung der Aktion Saubere Landschaft ergeben, bitten wir dies ebenfalls uns vorab mitzuteilen. Veranstaltungstermine 2007 Die Marktverwaltung bittet alle Vereine, ihre Termine für das kommende Jahr schriftlich bis spätestens Dienstag, 31. Oktober 2006 zu melden. Bei Terminüberschneidungen wird sich die Verwaltung mit den jeweiligen Vereinen in Verbindung setzen. Damit ist gewährleistet, dass die Termine auch in den überregionalen Veranstaltungskalendern, z.b. des Landkreises, aufgenommen werden können. Für Veranstaltungen die in der Mehrzweckhalle abgehalten werden, muss vor Abgabe des Termins die Genehmigung für die Benutzung der Halle im Rathaus, Zimmer Nr. 04 im Erdgeschoss eingeholt werden.

2 Bruck i. d. OPf Nr. 10/06 Unebenheiten zwischen den Gräbern Markt stellt kostenlos Splitt zur Verfügung Um die Unebenheiten zwischen den einzelnen Gräbern und auf den Gängen auszugleichen, wird bis 29. Oktober 2006 auf dem Friedhof kostenlos Splitt zur Verfügung gestellt. Dieser kann dann von den Bürgerinnen und Bürgern bei Bedarf selbst verteilt und eingebaut werden. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit, die Unebenheiten zwischen den Gräbern auszugleichen. Außerdem werden die Grabbesitzer gebeten, ihre Gräber vor Allerheiligen sauber zu halten und das Unkraut in den Gängen zu entfernen. Es wird darauf hingewiesen, dass in den Grüngutcontainer nur kompostierbare Abfälle geworfen werden dürfen. Wir bitten um Beachtung! Der Friedhofsverwaltung wurde mitgeteilt, dass in letzter Zeit wiederholt Gegenstände (Kerzen, Engel usw.) von den Gräbern entwendet wurden. Wer hierzu Hinweise geben kann, soll sich bitte mit der Polizeistation Nittenau in Verbindung setzen. Ludwig Birner verabschiedet Nach 22-jähriger Dienstzeit beim Markt Bruck i.d.opf. wechselte Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Ludwig Birner zum 01. Oktober 2006 in die Dienste der Stadt Nittenau. Ludwig Birner war die vergangenen zehn Jahre bei der Brucker Marktverwaltung als Kämmerer tätig. 1. Bürgermeister Joachim Hanisch dankte ihm für seine Arbeit, wünschte für die Zukunft alles Gute und überreichte ihm als Abschiedsgeschenk ein Bild vom Brucker Marktschreier. Als Nachfolgerin wurde Frau Jutta Zimmerer eingestellt. 1. Bürgermeister Joachim Hanisch dankte Ludwig Birner für seine engagierte Arbeit beim Markt Bruck i.d.opf. Hinweise zu den Lohnsteuerkarten Zur Lohnsteuerkartenausgabe 2007 Die Lohnsteuerkarten 2007 werden bis zum an die Arbeitnehmer übermittelt. Sollten noch Lohnsteuerkarten für das Jahr 2007 benötigt werden, so sind diese baldmöglichst bei der Marktverwaltung Bruck i.d.opf., Zimmer Nr. E 01, zu beantragen. Die Eintragungen auf der Lohnsteuerkarte sind auf ihre Richtigkeit zu überprüfen. Gegebenenfalls fehlerhafte Eintragungen sind durch den Markt Bruck i.d.opf. berichtigen zu lassen. Kinder über 18 Jahre sind auf der Lohnsteuerkarte nicht mehr aufgeführt. Diese Kinder können jedoch unter bestimmten Voraussetzungen (z.b. Studium, Schulbesuch, Ausbildung) auf Antrag vom Finanzamt Neunburg vorm Wald eingetragen werden. Anträge sind bei der Marktverwaltung erhältlich. Falls die Steuerkarte des Jahres 2006 nicht mehr benötigt wird (z.b. bei Rentnern oder Hausfrauen), wird um Rückgabe gebeten, damit künftig eine Ausstellung entfällt und die Steuerkarte für die Statistik verwendet werden kann. Zurückschneiden von Ästen und Zweigen an Straßen und Wegen Eigentümer von Bäumen und Sträuchern, deren Äste und Zweige vom Grundstück in den Gehweg oder die Fahrbahn hineinragen, sind verpflichtet, diese zurückzuschneiden. Insbesondere ist dafür zu sorgen, dass Verkehrszeichen, Straßennamenschilder und Straßenleuchten nicht durch Grünwuchs verdeckt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass die lichte Höhe von Anpflanzungen im Kreuzungs- oder Einmündungsbereich öffentlicher Verkehrsflächen (Eckgrundstücke) nur 1,00 m betragen darf. An Geh- und Radwegen ist eine Durchgangs- und Durchfahrtshöhe von mindestens 2,50 m zu gewährleisten. Im Bereich der Fahrbahnen muss der Lichtraum bis zu einer Höhe von 4,50 m von Ästen und Zweigen freigehalten werden. Gerade größere Fahrzeuge wie Lastkraftwagen usw. streifen wegen ihrer Breite und Höhe häufig während der Fahrt Äste und Sträucher und werden dadurch in ihrer Fahrsicherheit beeinträchtigt. Zudem sind oftmals Beschädigungen am Fahrzeug die Folge solcher unfreiwilliger Kontakte. Für hierdurch entstandene Personenund Sachschäden hat der Grundstückseigentümer Schadenersatz zu leisten. Diese Bestimmungen gelten ebenso für öffentliche Feld- und Waldwege. Die Eigentümer von Grundstücken, die an Feldund Waldwege angrenzen, werden gebeten, ihre Grundstücke im Hinblick auf die Befahrbarkeit der Wege regelmäßig zu überprüfen. Ober-Olmer Quartettverein zu Besuch in Bruck i.d.opf. Konzert in der Mehrzweckhalle Vor 32 Jahren wurden die ersten Verbindungen mit der rheinlandpfälzischen Gemeinde Ober-Olm bei Mainz geknüpft und seit dieser Zeit wurden bis heute freundschaftliche Beziehungen auf verschiedenen Ebenen gepflegt. Der Vereinsausflug des Ober-Olmer Quartettvereins führte dieses Jahr für drei Tage in die Oberpfalz. Am Samstag gaben die Musiker und Sänger des Vereins in der Mehrzweckhalle ein Konzert, an dem auch der Brucker Männergesangverein sowie der Musikverein Bruck beteiligt waren. Die Konzertbesucher waren von den Darbietungen der Ober-Olmer Musiker begeistert. Zwei Ober-Olmer Schulkameraden Jakob Dessinger, den es nach Bruck verschlug und Hans Heigert leiteten damals die ersten Schritte der Beziehungen ein. Beim Konzertabend wurde beiden gedankt und für ihr Wirken geehrt. Durch freiwillige Spenden aller Anwesenden kam ein Betrag von 102,40 Euro zusammen, der dem Musikverein Bruck zur Verfügung gestellte wurde. Am Sonntag wurde von den Ober-Olmern das Hochamt in der Pfarrkirche St. Ägidius musikalisch umrahmt. 1. Bürgermeister Joachim Hanisch bedankte sich bei den Ober-Olmern für den Besuch und die musikalischen Leckerbissen. Der gemischte Chor aus Ober-Olm mit einer musikalischen Darbietung.

3 Bruck i. d. OPf Nr. 10/06 Als Gründerväter der Freundschaft wurden Jakob Dessinger, Hans Heigert, Alfred Hekele und Josef Frank ausgezeichnet. Mit auf dem Bild: Chorleiter Mathias Becker, Bürgermeister Joachim Hanisch und Kapellmeister Jürgen Hartmann Wehrerfassung des Geburtszeitraumes bis Wehrpflichtige, die in oben genannten Geburtszeitraum fallen, erhalten über den Markt Bruck i.d.opf. ein Erfassungsschreiben zugesandt. Dieses wird zur Überprüfung der persönlichen Daten und zur Kenntnisnahme erstellt. Bitte wenden Sie sich nur bei evtl. Berichtigungen innerhalb von 10 Tagen an den Markt Bruck i.d.opf. Durch die Erfassung wird nur die grundsätzliche Wehrpflicht festgestellt. Sollten bei Ihnen Gründe für dauernde oder vorübergehende Wehrdienstausnahmen vorliegen, entscheidet hierüber das Kreiswehersatzamt. Das für Sie zuständige Kreiswehrersatzamt wird sich in Kürze mit Ihnen schriftlich in Verbindung setzen. Bis dahin bitten wir, von diesbezüglichen Rückfragen oder Zurückstellungsanträgen abzusehen. Der Natur auf der Spur rund ums Waldhaus Einsiedel am Montag, 30. Oktober 2006, Uhr Wer wohnt denn eigentlich im Einsiedler Forst? Kann man dort Spuren von Tieren entdecken? Und was machen die Tiere eigentlich im Herbst? Diesen und vielen anderen Fragen rund um die Tiere des Waldes gehen wir bei der Naturerlebniswanderung mit Gebietsbetreuerin und Naturparkrangerin Caroline Stautner im Einsiedler Forst nach. Bei der Wanderung sind alle Sinne gefordert. Sei es beim Blindgang durch den Wald, beim Erschnuppern von verschiedenen Baumarten oder beim Ertasten von Wildschweinfell und Spechtfeder. Aber auch der Spaß kommt nicht zu kurz. Wir schlüpfen in die Rolle von Luchs und Reh und lernen so spielerisch die Jagdstrategien kennen. Die Wanderung verläuft auf dem Waldlehrpfad und dauert ca. 2 Stunden. Teilnehmen können Kinder ab 5 Jahren und deren Eltern. Der Unkostenbeitrag beträgt 0,50 Euro pro Person. Brotzeit ist selbst mitzubringen. Kinder unter 7 Jahren dürfen nur mit einer Begleitperson teilnehmen. Abfahrt ist um Uhr und Rückkehr gegen Uhr jeweils am Rathaus. Anmeldungen werden ab sofort im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 entgegengenommen. Aufsichtspersonal für Jugendtreff gesucht Der Jugendbeauftragte des Marktes Bruck i.d.opf., Herr Edi Windl, sucht aus gesundheitlichen Gründen volljähriges Aufsichtspersonal für den Jugendtreff. Interessenten können sich telefonisch mit Herrn Windl (Tel.: 1229, ab Uhr) in Verbindung setzen. Sollte sich kein Aufsichtspersonal melden, kann der Jugendtreff heuer nicht mehr geöffnet werden. Jahresablesung des Wasserzählers Im Monat November steht wiederum die Jahresablesung der Wasserzähler an. Alle Hauseigentümer bzw. Berechtigten (z.b. Mieter) werden gebeten, im unten angeführten Abschnitt, ihre Adresse, den Stand ihres Wasserzählers und das Ablesedatum einzutragen und dann in den Briefkasten der Marktverwaltung in der Rathausstr. 7 zu werfen oder persönlich in der Marktverwaltung, Zimmer Nr. E 04 abzugeben. Wir bitten Sie, den Zählerstand ab 02. November 2006, spätestens jedoch bis 15. November 2006 der Marktverwaltung zuverlässig mitzuteilen. Eigentümer mehrerer Objekte werden gebeten, für jedes Objekt eine gesonderte Ablesungsmitteilung vorzulegen. Wasserwerk Bruck i. d. OPf. Jahresablesung des Wasserzählers Abnahmestelle Straße:... Hausnummer... Name, Vorname... Telefon:... Stand am: cbm... Unterschrift:...

4 Bruck i. d. OPf Nr. 10/06 Geschwindigkeitsmessungen Im Marktbereich wurden nachfolgende Geschwindigkeitsmessungen durchgeführt Herbstferienprogramm 2006 Fußball in der Allianz-Arena am Freitag, 03. November 2006, Uhr Fahrt nach München zum Fußballspiel 1860 München gegen Rot-Weiß Essen in die Allianz-Arena. Anpfiff ist um Uhr. Abfahrt ist um Uhr, Rückkehr ist gegen Uhr jeweils am Rathaus. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro für Kinder und Jugendliche, 10 Euro pro Elternteil. Kinder unter 10 Jahren dürfen nur mit einer Begleitperson teilnehmen. Anmeldungen werden ab sofort im Rathaus, Zimmer Nr. E 01 entgegengenommen. Infoveranstaltung gegen JUGEND-AIDS Vor 25 Jahren registrierte ein Fachblatt erstmals eine Immunschwächekrankheit: AIDS. Bis heute sind daran 25 Millionen Menschen gestorben. In Deutschland ist die Zahl der Aidsinfektionen im vergangenen Jahr auf einen neuen Höchststand gestiegen. Die Hälfte der Infizierten ist zwischen 15 und 24 Jahre alt. Aufklärung und Information für die Jugendlichen muss sein! Der Markt Bruck i.d.opf., zusammen mit der Markträtin Frau Teufel Anni und der Jugendbeauftragte Edi Windl veranstaltet deshalb am Donnerstag, den 26 Oktober 2006 um Uhr im Pfarrheim in Bruck eine Info-Veranstaltung gegen Jugend- AIDS statt. Ende der Veranstaltung gegen Uhr. Es referiert die Gymnasiallehrerin Frau Kerstin Braun, stellvertretende Vorsitzende in der Aids-Hilfe Regensburg e.v. Die Verantwortlichen dieser Aufklärungsveranstaltung wollen den Kampf gegen AIDS unterstützen und laden alle Jugendlichen, die Eltern, die Lehrer, die Jugendleiter in den Vereinen und jeden Interessierten recht herzlich ein. Es werden kostenlos alkoholfreie Getränke angeboten. Spenden hierfür werden gerne angenommen, die zur Unterstützung an die AIDS-Hilfe Regensburg e.v. weitergegeben werden. Nach dem Vortrag werden unter allen Besuchern 20 Lederhalsbänder mit Anhänger, die europaweit nur in London erhältlich sind (TAGs: SEE HEAR SPEAK ) verlost. Deshalb: Kommen Sehen Hören - Sprechen = Gewinnen! Vorher findet um Uhr in der Pfarrkirche St.-Ägidius in Bruck ein Jugendgottesdienst zum Thema Ich will leben statt. Die musikalische Umrahmung übernimmt der Jugendchor der Konrad-Adenauer-Realschule Roding unter der Leitung von Herrn Johann Häusler. Christbäume für Markt- und Kirchplatz gesucht Der Markt Bruck i.d.opf. sucht für die Adventszeit geeignete Christbäume für den Markt- und Kirchplatz. Wer einen solchen Baum zur Verfügung hat, kann sich mit dem Bauhofleiter Eduard Windl unter der Telefonnummer 0162/ oder mit der Marktverwaltung (Tel ) in Verbindung setzen. Wie aus der Grafik zu entnehmen ist, fahren über 94 Prozent der Verkehrsteilnehmer in diesem Bereich zu schnell. Da es sich hier um eine Spielstraße handelt und nur Schrittgeschwindigkeit (bis 10 km/h) erlaubt ist, appellieren wir an alle Anwohner, im Interesse ihrer Kinder, dies in Zukunft auch einzuhalten. Geschäftsräume zu vermieten Der Markt Bruck i.d.opf. hat ab sofort gewerblich nutzbare Räume zu vermieten. Geeignet als Therapie-, Anwendungsoder Gruppenräume. Es handelt sich hierbei um 3 Räume mit Verbindungsflur mit einer Größe von rund 95 qm. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Marktverwaltung Bruck i.d.opf., Herrn Ehemann, Zimmer Nr. E 01, Tel.: 09434/

5 Bruck i. d. OPf Nr. 10/06 Erdgeschosswohnung zu vermieten Erdgeschosswohnung mit einer Wohnfläche von rund 83 qm, bestehend aus 3 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Diele und einem Abstellraum ab im Anwesen Rathausstr. 1 in Bruck i.d.opf. zu vermieten. Derzeit entstehen über der neuen Bücherei (Marktplatz 10) im Obergeschoss drei Neubauwohnungen mit ca. 44, 48 und 62 qm Wohnfläche. Die Wohnungen werden unterteilt in Wohnküche, Schlafzimmer, Bad und im Eingangsbereich mit einer Garderobe. Drei davon erhalten zusätzlich noch einen Balkon. Die Wohneinheit mit 62 qm zuzüglich Balkon wird behindertengerecht gestaltet und ist über einen Personenaufzug erreichbar. Zusätzlich wird noch eine Dachgeschosswohnung entstehen, die mit einem Wohn-, Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer, Essküche, Bad und einem Flur eine Wohnfläche von ca. 100 qm haben wird. Alle Wohnungen werden über Gaszentralheizung und zentraler Warmwasseraufbereitung versorgt. Die Bezugsfertigkeit ist voraussichtlich im Sommer Sprechtage Fox-Markt schließt zum Räume wieder zu vermieten Auf Grund des Umsatzrückganges der letzten beiden Quartale hat uns der Fox-Markt mitgeteilt, sein Geschäft zum zu schließen. Daher stehen diese Räumlichkeiten wieder zur Vermietung an. Im Einzelnen handelt es sich um folgende Gewerbeflächen: Verkaufs-/Ausstellungsraum oder sonstig nutzbar...539,71 qm Büro 1...6,68 qm Büro 2...4,21 qm Lager...18,11 qm Flur...15,82 qm Umkleide Herren...3,79 qm Umkleide Damen...2,54 qm WC Herren...3,79 qm WC Damen...3,48 qm Aufenthaltsraum...8,50 qm Zwei neue Apartments zu vermieten Im östlichen Teil des Fox Marktes entstehen im Erdgeschoss zwei neue Apartments mit Wohnflächen von ca. 42 und 44 qm. Sie sind ausgestattet mit jeweils einem Wohn- und Schlafraum, einer Kochnische und einem Bad. Zusätzlich hat jedes Apartment einen Balkon. Die Apartments werden über Gaszentralheizung und zentraler Warmwasseraufbereitung versorgt. Die Bezugsfertigkeit ist voraussichtlich im Sommer Zwei Gewerbeeinheiten in toller Lage zu vermieten In der Passage zum Fox-Markt des Anwesens Marktplatz 6 entstehen in kürze zwei neue Gewerbeeinheiten, die ursprünglich für den seinerzeit darin befindlichen Kiosk und das Reisebüro vorgesehen waren. Leider zieht Frau Multerer in diese Räume nicht mehr ein, sodass sie nun zur Vermietung stehen. Diese inmitten des Ortskerns befindlichen Gewerberäume eignen sich ideal für kleine Ladengeschäfte oder auch als Büroräume. Die eine Einheit mit ca. 52 qm besteht aus einem Verkaufsraum, Lager, Verbindungsflur und einem WC. Die Andere Einheit mit ca. 21 qm besteht aus einem Verkaufsraum und einem WC. Interessenten erhalten weitere Infos im Rathaus, Zimmer Nr. 1 Drei Neubauwohnungen und eine behindertengerechte Neubauwohnung zu vermieten AOK-Sprechtag ist jeweils am Montag von Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer-Nr VdK-Sprechtag Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, von bis Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer-Nr. 05 statt. Sprechtage des Zentrum Bayern (Familie und Soziales) Region Oberpfalz -Versorgungsamt- Für die Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Schwandorf finden an jedem 2. Montag im Monat, jeweils von Uhr im Landratsamt Schwandorf, Außensprechtage des Versorgungsamtes statt. Somit ist der nächste Sprechtag am Montag, Während dieser Außensprechtage ist das Beratungs-Team des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/ erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter der Rufnummer 0941/ Für Opfer von Gewalttaten (z.b. Schädigung durch tätlichen Angriff, sexueller Missbrauch etc.) sowie für Kriegsopfer, Wehrdienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus beim Versorgungsamt in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung (Herr Kraus, Tel. 0941/ oder Frau Buchholz, Tel. 0941/ ), die über die Hilfsmöglichkeiten des Staates umfassend informieren. Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz Jeden Donnerstag findet im Landratsamt Schwandorf, Zimmer- Nr. 145, in der Zeit von Uhr und von Uhr ein Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Niederbayern-Oberpfalz statt. Zusätzlich finden am Mittwoch, und zu den üblichen Zeiten Sprechtage statt. Vorherige Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr.: 0961/ ist dringend notwendig. Personaldokumente (Reisepass oder Personalausweis) sind zu den jeweiligen Terminen mitzubringen. Selbstverständlich bieten wir als Extra-Service nach wie vor unsere eigene Rentenberatungsstelle im Rathaus, Zimmer-Nr. E 02, nach vorheriger tel. Terminvereinbarung an. Für Details und vor allem für den EDV-Ausdruck über die Rentenversicherungsbeiträge und die eventuelle Rentenhöhe sind die Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung beim Landratsamt Schwandorf jedoch wärmstens zu empfehlen. Beratungsstelle für Arbeitslose mit integrierter Schuldnerberatung sowie staatlich anerkannter Insolvenzberatung Die Beraterinnen des Schwandorfer Diakonie Zentrums, Beratungsstelle für Arbeitslose sowie Schuldnerberatung, Waldschmidtstr. 14, Schwandorf sind von Montag bis Freitag von Uhr und von Montag bis Donnerstag, Uhr unter der Telefon-Nr / zu erreichen. Für eine Beratung ist eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich. Die Anmeldung kann telefonisch oder auch durch persönliche Vorsprache erfolgen. Die Beratung ist kostenlos und vertraulich.

6 Bruck i. d. OPf Nr. 10/06 Marktverwaltung 4b Pöppl Erika 5 Poch Petra Öffnungszeiten: Montag und Dienstag Uhr Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Uhr Freitag Uhr 6a 6b M9 M10 Stautner Dagmar Haberl Andreas Hien Manuela Gaab Ritsa Eckert Christina Hälsig Marion Lindlbauer Barbara Hausanschrift: Mitglieder des Elternbeirats Marktverwaltung Bruck i.d.opf. Rathausstraße Bruck i.d.opf. Telefon / Telefax / sigridkaiser@bruck-i-d-opf.de Homepage... der Volksschule Bruck sind: Klein Wilhelm (1. Vorsitzender) Hälsig Marion (2. Vorsitzende) Baumann Eva (Schriftführerin) Natter Marion (Kassier) Lindlbauer Barbara Beck Peter Haberl Andreas Schulverwaltung Eckert Christina Walter Petra Hausanschrift: Volksschule Bruck i.d.opf. Grund- und Hauptschule Schulstraße Bruck i.d.opf. Telefon /611 Telefax / verw.volksschule-bruck@t-online.de Marktbücherei mit kostenloser Internetnutzung im Rathaus, 2. OG, Zimmer-Nr Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Recyclinghof in der Grubmühlstraße 6, Bruck i.d.opf. Öffnungszeiten: Mittwoch Uhr Samstag Uhr Jugendtreff in der Bodenwöhrer Straße 14, Bruck i.d.opf. Hinweis: Der Jugendtreff ist bis auf weiteres geschlossen! Wertstoffsäcke Aufgrund der Neuausschreibung der Dualen System Deutschland (DSD) GmbH zur Sammlung der Wertstoffsäcke gibt es eine Änderung. Die Auswertung der Ausschreibung Ende Juli 2006 hat ergeben, dass die Firma Lober den Zuschlag nicht mehr erhalten hat. Aus diesem Grund hat die Firma Lober die Verteilung der Säcke eingestellt. Die Verteilung durch den neuen Vertragspartner muss noch in diesem Jahr erfolgen. Zu dem genauen Zeitraum können wir momentan keine Angaben machen. Wir bitten um Verständnis! Familientag im Landratsamt Schwandorf Ein Nachmittag für die ganze Familie Am Samstag, 18. November 2006 findet erstmals ein Familientag im Landratsamt Schwandorf statt. In verschiedenen Workshops erhalten Mädchen und Jungs ab ca. 10 Jahren Tipps und Informationen zum Thema Aufklärung, Rhetorik, Sicherheitstraining, Sucht und dem Kinderalltag in anderen Ländern. Für die Erwachsenen werden interessante Vorträge und eine Diskussionsrunde mit dem Landrat angeboten und für die Kleineren ist mit einem bunten Kreativangebot gesorgt. Alle Familien sind zu diesem Nachmittag recht herzlich eingeladen. Elternbeirat und Klassenelternsprecher neu gewählt Als Klassenelternsprecher an der Volksschule Bruck i.d.opf. wurden für das Schuljahr 2006/2007 gewählt: Klasse Name, Vorname 1a Bruckner Peter 1b Bräu Monika 2a Walter Petra 2b Natter Marion 3a Beck Peter 3b Baumann Eva 4a Klein Wilhelm Jahr der Naturparke 2006 Veranstaltungskalender Der Verein Naturpark Vorderer Bayerischer Wald e.v. und der Naturpark Oberpfälzer Wald bieten im Jahr der Naturparke 2006 nachfolgende Veranstaltungen an. Dazu ist die gesamte Bevölkerung recht herzlich eingeladen: Mittwoch, 25. Oktober 2006 Führung zum Hirschberg-Aussichtsturm Die Tour führt von Fuhrn aus ins Naturschutzgebiet Pfahl (Stadt Neunburg v.w.). Der Pfahl ist eine mehrere Millionen Jahre alte quarzgefüllte Erdspalte und damit eine weltweit einmalige geologische Erscheinung. Das Ziel ist ein 26,5 m hoher Holzaussichtsturm mit herrlichem Rundblick, der vom Vorderen Bayerischen Wald und Oberpfälzer Wald bis in den Oberpfälzer Jura reicht. Beginn: Uhr

7 Bruck i. d. OPf Nr. 10/06 Dauer: ca. 2 Stunden Wegstrecke: ca. 3,5 km Treffpunkt: Ortsmitte Fuhrn vor der Kirche (Ausgangs- und Endpunkt) Hinweise: Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, evtl. Mückenschutz! Mitzubringen: evtl. Fernglas (Aussicht!) anschl. Einkehrmöglichkeiten in der Hirschbergstub`n in Fuhrn Anmeldungen unter Tel.Nr.: 09672/ Nachfolgend sind die Veranstaltungen der Brucker Vereine aufgeführt, die im Veranstaltungskalender eingetragen wurden: , Uhr Übung Photovoltaik, FFW Bruck i.d.opf , Uhr Jugend Safari-Bar-Party in der Schützenhalle, TV Enzian Bruck , Uhr Jugendgottesdienst Ich will leben in der Pfarrkirche St.-Ägidius in Bruck, musikalische Begleitung mit dem Jugendchor, Markt Bruck i.d.opf. mit Jugendbeauftragten , Uhr Info-Veranstaltung gegen Jugend-Aids im Pfarrheim mit anschließender Verlosung, Markt Bruck i.d.opf. mit Jugendbeauftragten Preisschafkopfturnier, EC-Sonne , Uhr Preisschafkopf in der Mehrzweckhalle, CSU Ortsverband , Uhr Aktivenversammlung, FFW Schöngras , Uhr Atemschutzübung in Schwarzenfeld, Treffpunkt Gerätehaus, FFW Bruck i.d.opf , Uhr Atemschutzübung in Schwarzenfeld, Treffpunkt Gerätehaus, FFW Bruck i.d.opf , Uhr Vortrag im Pfarrsaal, Weisheit-Sophia: Über die weibliche Seite Gottes, Katholischer Frauenbund , Uhr Monatstreff mit Arbeitseinteilung im Ratskeller, Freie Wähler Frauengruppe , Uhr Männerstammtisch mit Arbeitseinteilung im Ratskeller, Freie Wähler , Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthaus Schächerer, GOV Sollbach , Uhr Einsatzübung, Treffpunkt Gerätehaus, FFW Bruck i.d.opf , Uhr Jahreshauptversammlung im Schützenstüberl, SV Tell-Eichenlaub Bruck Kartenabend, FFW Bruck i.d.opf , Uhr Hobby- und Bastelausstellung in der Mehrzweckhalle , Uhr Hobby- und Bastelausstellung in der Mehrzweckhalle Notruftafel Notruf: Überfall, Verkehrsunfall Notruf: Feuerwehr Erste Hilfe, Rettungsdienst, Krankentransport (in lebensbedrohlichen Fällen) Ärztlicher Bereitschaftsdienst (in nicht lebensbedrohlichen Fällen) / Giftnotruf Nürnberg / oder München...089/19240 oder Landespolizeistation Nittenau / Technisches Hilfswerk, Schwandorf / Technisches Hilfswerk, Neunburg v.w /91466 Freiwillige Feuerwehr Bruck (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Bruck (Stv. Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Sollbach (Stv. Kommand.) / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Kommandant) / Freiwillige Feuerwehr Schöngras (Stv. Kommand.) /4567 Ärztlicher und Zahnärztlicher Notfalldienst (Samstag, Sonntag, Feiertag) Wasserwerk des Marktes Bruck i.d.opf / Wasserwart / EON Bayern AG /7300 Störungsdienst rund um die Uhr / * Kommunalgas Nordbayern GmbH, Betriebsstelle Roding /94310 Störungsdienst / Katholisches Pfarramt Bruck /1334 Evangelisches Pfarramt Nittenau /424 * 24 Cent pro Verbindung ins Festnetz Apotheken-Notdienst* Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Neue-Apotheke, Neunburg v.w Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf St.-Ägidius-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau Stadt-Apotheke, Nittenau Markt-Apotheke, Bruck i.d.opf Neue-Apotheke, Neunburg v.w Barbara-Apotheke, Bodenwöhr Bergham-Apotheke, Nittenau Rats-Apotheke, Neunburg v.w Marien-Apotheke, Nittenau Marien-Apotheke, Nittenau * ohne Gewähr