Verlautbarungsblatt. der. für den Bereich. pflanzliche Erzeugnisse. A-1200 Wien, Dresdner Straße 70

Transkript

1 P.b.b. Verlagspostamt 1200 Wien W95U Verlautbarungsblatt der Agrar Markt Austria für den Bereich pflanzliche Erzeugnisse A-1200 Wien, Dresdner Straße 70 Gemäß des 32 des AMA-Gesetzes 1992 (BGBl. Nr. 376) Jahrgang 2000 Ausgegeben am 10. Jänner Stück INHALT Verlautbarungen, ausgenommen Kundmachung von Verordnungen der Organe der AMA 2. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Reis Abänderung 3. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Obst/Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse - Abänderung 4. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Getreide - Abänderung 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung 6. Informationsmaterial Lizenezn Marktordnung Saatgut - Abänderung Zertifiziertes Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001

2 INHALT Ausgabe vom Seite Stück

3 Nr. 2. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Reis - Abänderung Nr. 2. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Reis - Abänderung f) Reis mit Ursprung AKP bzw. ÜLG Information zur Beantragung von Einfuhrlizenzen für Reis mit Ursprung in den AKP-Staaten, sowie den überseeischen Ländern und Gebieten im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2603/97 der Kommission vom Warenart: Reis KN-Code: ) bis ) ) ) ) Ursprungsland: 1) ÜLG 2) AKP Zollsatz: 1006: zollfrei 1) bis : 2)Festsetzung der Zollbeträge : alle 2 Wochen durch die EU : Kommission; Einfuhrzollsatz = : der am Tag der Lizenzbeantragung geltende Satz Antragstellung: Sonderbestimmungen zum Lizenzantrag: ersten 5 Arbeitstage jeder Tranche FELD 8 (Ursprungsland) = Angabe des Landes und verbindlich JA ankreuzen FELD 20 (Besondere Angaben) = Angabe der Tranche und den betreffenden der folgenden Einträge: "ÜLG (Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 2603/97)" oder "AKP (Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 2603/97)" oder AKP Bruchreis (Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 2603/97)" oder AKP + ÜLG (Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 2603/97)" Ausgabe vom Seite Stück

4 Nr. 2. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Reis - Abänderung Antragsmenge: Antragstellung nur in dem Mitgliedsstaat, in dem er in ein öffentl. Register eingetragen ist (Firmenbuchauszug) Nachweis der Handelstätigkeit in einem der 3 der Antragstellung vorangegangenen Jahre; der Nachweis erfolgt durch Vorlage von mind. 2 Einod. Ausfuhrlizenzen (samt Abschreibungen) bzw. durch Zollerklärungen Rechte sind nicht übertragbar Rückgabe der Lizenz innerhalb von 45 Tagen nach Ablauf der Gültigkeitsdauer Bei Kürzung auf unter 20 Tonnen ist die Zurückziehung des Antrages innerhalb von zwei Arbeitstagen nach Veröffentlichung möglich E s darf nur ein Antrag gestellt werden Vorlage einer beglaubigten Kopie der Warenverkehrsbescheinigung EUR 1 bei Zollabfertigung mit nachstehender Eintragung der Zollbehörden des AKP-Ausfuhrlandes: Bei der Ausfuhr von Reis erhobene ergänzende Abgabe Höchstens T (in geschältem Reis ausgedrückte Menge) Sicherheit: 120 /T Toleranz: +/-5% (Präferenzregelung ausschließlich gem. Art. 45 der Verordnung [EG] Nr. 3719/88 auf die in den Feldern 17 und 18 der Lizenz genannte Menge anwendbar) Ausstellung der Lizenz: Gültigkeit der Lizenz: Innerhalb von ca. 13 Tagen nach Antragstellung lfd. + 3 Monate (jedoch max des Ausstellungsjahres) Ausgabe vom Seite Stück

5 Nr. 3. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Obst/Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse - Abänderung Nr. 3. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Obst/Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse - Abänderung! Verordnung (EG) Nr. 1921/95 der Kommission vom 03. August 1995 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrlizenzregelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse! Verordnung (EG) Nr. 2201/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse! Verordnung (EG) Nr. 2125/95 der Kommission vom 06. September 1995 zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten für Konserven von Pilzen der Gattung Agaricus! Verordnung (EG) Nr. 1429/95 der Kommission vom 23. Juni 1995 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrerstattungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse! Verordnung (EG) Nr. 77/98 des Rates vom 09. Jänner 1998 über bestimmte Durchführungsvorschriften zu den Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien! Verordnung (EG) Nr. 70/97 des Rates vom 20. Dezember 1996 über die Einfuhrregelung der Gemeinschaft für Waren mit Ursprung in den Republiken Bosnien-Herzegowina und Kroatien! Verordnung (EG) Nr. 123/98 der Kommission vom 16. Jänner 1998 über die Verwaltung der Plafonds für die Einfuhr von frischen und verarbeiteten Sauerkirschen/Weichseln mit Ursprung in der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien 2. Freimengen Einfuhr Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (Verordnung (EG) Nr. 1921/95) Knoblauch aus allen Drittländern (Verordnung (EG) Nr. 1859/93) Knoblauch aus China (Verordnung (EG) Nr. 1137/98) Weichseln aus Bosnien- Herzegowina und Kroatien (Verordnung (EG) Nr. 2865/98) Weichseln aus Mazedonien (Verordnung (EG) Nr. 123/98) Pilze Agaricus (Verordnung (EG) Lizenzfreie Menge in kg Sicherheitsfreie Menge In kg 1) lt. Warenkatalog ) frisch: verarbeitet: frisch: verarbeitet: / : / : Nr. 2125/95) Tomaten aus Marokko (Verordnung (EG) Nr. 2767/1999) Ausfuhrsystem A1, A2 (Verordnung (EG) Nr. 2190/96) (bzw. Anpassung an den Erstattungssatz) 1) Jedoch ausschliesslich unter glz. Vorlage eines Zahlungsversprechens anwendbar. 2) Die Regelung zur Anwendung der Hinterlegung eines Zahlungsversprechens ist nicht anwendbar; die Menge von kg entsprechen einer tatsächlich sicherheitsfreien Menge Ausgabe vom Seite Stück

6 Nr. 3. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Obst/Gemüse und Verarbeitungserzeugnisse - Abänderung (6) Tomaten aus Marokko Verordnung (EG) Nr. 2767/1999 der Kommission vom über die Einführung einer Einfuhrlizenzregelung für Tomateneinfuhren aus Marokko im Zeitraum bis Warenart: Tomaten KN-Code: Ursprungsland: Marokko Zollsatz: lt. Zolltarif Antragstellung: lfd. Sonderbestimmungen zum FELD 8 (Ursprungsland) = Angabe des Landes und Lizenzantrag: verbindlich JA ankreuzen Die Lizenzpflicht ist nicht anzuwenden für Erzeugnisse, welche sich bereits vor Inkraftreten der Verordnung auf dem Transportweg in die Gemeinschaft im Sinne der Bestimmungen des Art. 5 Abs. 2 befunden haben. Antragsmenge: - Sicherheit: 1,5 /100 kg Toleranz: +5/-5% Ausstellung der Lizenz: Gültigkeit der Lizenz: am 5. Arbeitstag nach dem Tag der Antragstellung 30 Tage Ausgabe vom Seite Stück

7 Nr. 4. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Getreide - Abänderung Nr. 4. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Getreide - Abänderung o) Maniok aus Thailand Information zur Beantragung von Einfuhrlizenzen von Maniok mit Ursprung Thailand im Kalenderjahr 2000 im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2781/1999 der Kommission vom Warenart: Maniok KN-Code: Ursprungsland: Thailand Zollsatz: 6 % des Zollwertes Antragstellung: Sonderbestimmungen zum Lizenzantrag: Antragsmenge: lfd. FELD 8 (Ursprungsland) = Angabe "Thailand" und verbindlich JA ankreuzen FELD 20 (Besondere Angaben) = Name des Schiffes (Angabe des in der thailändischen Ausfuhrbescheinigung eingetragenen Schiffsnamens) Vorlage einer Ausfuhrbescheinigung gem. ANHANG 5 Sicherheit: 5 /T Toleranz: +0/-5% Ausstellung der Lizenz: Gültigkeit der Lizenz: am 5. Arbeitstag nach dem Tag der Antragstellung bzw. nach Kommissionsmitteilung letzter Tag der Gültigkeitsdauer der Ausfuhrbescheinigung zuzüglich 30 Tage Ausgabe vom Seite Stück

8 Nr. 4. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Getreide - Abänderung p) Maniok, Süßkartoffeln und and. außer aus Thailand Information zur Beantragung von Einfuhrlizenzen von Maniok mit Ursprung in bestimmten Drittländern außer Thailand im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2449/96 der Kommission vom Warenart: Maniok, Süßkartoffeln und andere KN-Code: Ursprungsland: Indonesien, Mitgliedsländer der Welthandelsorganisation (WTO) außer Thailand, China, Nicht-Mitgliedsländer der WTO außer China Zollsatz: 6 % des Zollwertes Antragstellung: Sonderbestimmungen zum Lizenzantrag: Antragsmenge: Von Montag bis Mittwoch, jeweils bis 13 Uhr FELD 8 (Ursprungsland) = Angabe des Landes und verbindlich JA ankreuzen FELD 20 (Besondere Angaben) = Name des Schiffes mit dem die Ware in die Gemeinschaft befördert wird od. wurde, sowie die Nr. der vorgelegten Ursprungsbescheinigung (Indonesien od. China jeweils Nr. und Datum) Ausfuhrbescheinigung gem. ANHANG 5,6,7 oder 9 Erzeugnisse f. menschl. Ernährung max. 150 Tonnen ( / ) Sicherheit: 20 /T (China: 5 /T) Toleranz: +0/-5% Ausstellung der Lizenz: Gültigkeit der Lizenz: am 4. Arbeitstag nach Antragstellung nach Zustimmung der EUK ab Erteilung 60 Tage (Indonesien: Ausfuhrbescheinigung zuzüglich 30 Tage) Ausgabe vom Seite Stück

9 Nr. 4. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Getreide - Abänderung 5. Ursprungsbescheinigung - Thailand SERIAL EC-A No DEPARTMENT OF FOREIGN TRADE MINISTRY OF COMMERCE GOVERNMENT OF THAILAND ORIGINAL EXPORT CERTIFICATE SUBJECT TO REGULATION (EC) No 2781/1999 SPECIAL FORM FOR PRODUCTS FALLING WITHIN CN CODES , , EXPORT CERTIFICATE No EXPORT PERMIT No 1. EXPORTER (NAME, ADRESS AND COUNTRY) 2. FIRST CONSIGNEE (NAME, ADRESS AND COUNTRY) NAME ADRESS MUSTER NAME ADRESS COUNTRY COUNTRY 3. SHIPPED PER 4. COUNTRY/COUNTRIES OF DESTINATION IN EC 5. TYPE OF MANIOC PRODUCTS " CN CODE WEIGHT (TONNES) 7. PACKING SHIPPED WEIGHT " IN BULK " CN CODE "...BAGS " CN CODE ESTIMATED NET WEIGHT " OTHERS WE HEREBY CERTIFY THAT THE ABOVEMENTIONED PRODUCT HAS BEEN PRODUCED IN AND EXPORTED FROM THAILAND: AND STAMP DATE DEPARTMENT OF FOREIGN TRADE... NAME AND SIGNATURE OF AUTHORIZED OFFICIAL THIS CERTIFICATE IS VALID FOR 120 DAYS FROM THE DATE OF ISSUE FOR USE OF EC AUTHORITIES: Ausgabe vom Seite Stück

10 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung AGRAR MARKT AUSTRIA Dresdner Straße 70 Postfach 62 A-1201 Wien TELEFON: (01) od. DW TELEFAX: (01) ref42usr@ama.bmlf.gv.at INTERNET: LIZENZEN - Marktordnung F E T T E Ausgabe vom Seite Stück

11 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung MARKTORDNUNG FÜR FETTE A. GRUNDLAGEN 1. Rechtsvorschriften! Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommission vom über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse! Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 der Kommission vom mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Sicherheiten für landwirtschaftliche Erzeugnisse! Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission vom über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen! Verordnung (EWG) Nr. 1068/93 der Kommission vom mit Durchführungsvorschriften für die Bestimmung und Anwendung der im Agrarsektor verwendeten Umrechnungskurse! Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über Sicherheiten für Marktordnungswaren, BGBL. Nr. 1021/94! Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über Lizenzen für Marktordnungswaren, BGBL. Nr. 1022/94! Verordnung (EG) Nr. 3290/94 des Rates vom über erforderliche Anpassungen und Übergangsmaßnahmen im Agrarsektor zur Anwendung der im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkünfte! Verordnung (EWG) Nr. 136/66 des Rates vom über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette! Verordnung (EG) Nr. 1476/95 der Kommission vom über besondere Bestimmungen zur Anwendung der Einfuhrlizenzen im Sektor Olivenöl! Verordnung (EG) Nr. 2798/1999 des Rates vom zur Festsetzung der Grundregeln für die Einfuhr von Olivenöl mit Ursprung in Tunesien im Zeitraum bis ! Verordnung (EG) Nr. 2640/98 der Kommission vom mit Durchführungsbestimmungen für die Einfuhr von Olivenöl mit Ursprung in Tunesien! Verordnung (EG) Nr. 2543/95 der Kommission vom mit besonderen Bestimmungen zur Anwendung der Ausfuhrlizenzen im Sektor Olivenöl Ausgabe vom Seite Stück

12 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung! Verordnung (EG) Nr. 104/91 der Kommission vom über die Einfuhr von bestimmten Oliven in die Gemeinschaft! Verordnung (EG) Nr. 2828/93 der Kommission vom über gemeinsame Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Einfuhrerzeugnissen der KN-Codes und Freimengen Lizenzart Sicherheit in /100 kg Lizenzfreie Menge in kg Sicherheitsfreie Menge in kg 1) Einfuhrlizenzen (ausgenommen Öle des KN-Codes mit Ursprung in Tunesien) 10 bis 50 unter Ausfuhrlizenzen 12 bis 50 unter ) Jedoch ausschliesslich unter glz. Vorlage eines Zahlungsversprechens anwendbar. Die lizenzfreien Mengen gelten jedoch ausschließlich je Sendung und je 8-stelligem KN-Code; die sicherheitsfreien Mengen gelten je Lizenzantrag. 3. Toleranzen! von +5% bis -5% Ausgabe vom Seite Stück

13 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung B. LIZENZPFLICHTIGER WARENKATALOG KN-CODES EINFUHR AUSFUHR Sicherheit in /100 kg Gültigkeit Liegefrist Sicherheit in /100 kg Gültigkeit 1509 Olivenöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert: Liegefrist - nicht behandelt: Lampantöl Tage ) anderes als Lampantöl Tage in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des 12 1) Inhaltes von 5 l oder weniger andere als ) behandelt Tage in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des 12 1) Inhaltes von 5 l oder weniger andere als ) Andere Öle und ihre Fraktionen, ausschließlich aus Oliven gewonnen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert, einschließlich Mischungen dieser Öle oder Fraktionen mit Ölen oder Fraktionen der Position rohe Öle Tage ) siehe Pkt. C. Ausnahmebestimmungen andere als rohe Öle Tage in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des 12 1) Inhaltes von 5 l oder weniger andere als ) Ausgabe vom Seite Stück

14 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung KN-CODES EINFUHR AUSFUHR Sicherheit in /100 kg Gültigkei t Liegefrist Sicherheit in /100 kg Gültigkei t 0709 Andere Gemüse, frisch oder gekühlt: Liegefrist -- Oliven andere als zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt Tage 0711 Gemüse, vorläufig haltbar gemacht (z.b. durch Schwefeldioxid oder in Wasser, dem Salz, Schwefeldioxid oder andere vorläufig konservierend wirkende Stoffe zugesetzt sind, zum unmittelbaren Genuß nicht geeignet - Oliven zur Ölgewinnung bestimmt Tage Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen -- Öl enthaltend, das die Merkmale von Olivenöl aufweist Soapstock Tage andere als Soapstock Tage keine Lizenzpflicht Olivenölkuchen und andere Rückstände aus der Gewinnung von Olivenöl mit einem Gehalt an Olivenöl von mehr als 3 GHT Tage 1) bis zum Ende des dritten Monats nach dem Monat der Lizenzantragstellung Ausgabe vom Seite Stück

15 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung C. AUSNAHMEBESTIMMUNGEN 1. bei der Ausfuhr a) Antragstellung Anträge auf Ausfuhrlizenzen sind sind von Montag bis Mittwoch bei der Agrarmarkt Austria einzureichen. (Einreichungen am Donnerstag oder Freitag werden als am Montag gestellt angesehen) Die Erteilung dieser Ausfuhrlizenzen erfolgt am ersten Arbeitstag der darauffolgenden Woche, sofern die Europäische Kommission bis dahin keine besonderen Maßnahmen getroffen hat. Anträge auf Ausfuhrlizenzen im Rahmen von erstattungsfähigen Erzeugnissen sind mit Vorausfestsetzung zu beantragen. b) Erteilung Sollte die Kommission eine Erteilung von weniger als 80% der beantragten Menge festsetzen, so kann der Beteiligte entweder: 1. innerhalb einer Frist von 10 Arbeitstagen nach Veröffentlichung des genannten Prozentsatzes den Ausfuhrlizenzantrag zurückziehen oder 2. die sofortige Erteilung beantragen (Erteilung erfolgt am darauff. Montag) In den anderen Fällen wird die Lizenz am 11. darauff. Arbeitstag erteilt. c) Erstattung Für die in der Lizenz gewährte Toleranz von +5% kann keine Erstattung beantragt werden. Aus diesem Grund erhält die Lizenz in Feld 22 (gilt nur für erstattungsfähige Erzeugnisse) folgende Eintragung: Erstattung gültig für...tonnen (Menge für die die Lizenz erteilt wurde) Ausgabe vom Seite Stück

16 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung 2. bei der Einfuhr a) Versendungsland/Ursprungsland Im Lizenzantrag sind folgende Angaben zu tätigen: - Feld 7 (Versendungsland) = Angabe des Landes und verbindlich JA ankreuzen - Feld 8 (Ursprungsland) = Angabe des Landes und verbindlich JA ankreuzen b) KN-Codes und Entsprechend den Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2823/93 vom über gemeinsame Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Einfuhrerzeugnissen der KN-Codes und ist bei einem Import der vorgenannten Erzeugnisse eine Sicherheit, in Höhe des Unterschiedes zwischen dem gezahlten Zoll und dem am Tag der Vorlage der Einfuhrerklärung auf Olivenöl des KN-Codes mindestens anwendbaren Aschöpfungsbetrag, zuzüglich der Sicherheit die gem. Art. 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2677/85 am selben Tag für dasselbe Erzeugnis zu leisten ist, zu hinterlegen. c) KN-Codes , , und Entsprechend den Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 104/91 vom über die Einfuhr von bestimmten Oliven in die Gemeinschaft ist bei einem Import von Erzeugnissen der KN-Codes , , oder eine Sicherheit zu leisten. Diese Sicherheit wird unter Zugrundelegung eines Ölgehalts von 22 kg je 100 kg der eingeführten Oliven berechnet und entspricht der Summe der für diejenigen Olivenbauern zu gewährenden Erzeugnisbeihilfe, die je Wirtschaftsjahr durchschnittlich weniger als 500 kg Olivenöl erzeugen, und der in der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung zum freien Verkehr geltenden Verbrauchsbeihilfe. Ausgabe vom Seite Stück

17 Nr. 5. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Fette - Abänderung D. SONDERREGELUNGEN a) Einfuhr von Olivenöl aus Tunesien im WJ 98/99 Information zur Beantragung von Einfuhrlizenzen für Olivenöl mit Ursprung Tunesien im WJ 98/99 im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2640/98 der Kommission vom Warenart: Olivenöl KN-Code: Ursprungsland: Tunesien Zollsatz: 7,81 /100 kg Antragstellung: Sonderbestimmungen zum Lizenzantrag: Antragsmenge: Montag oder Dienstag einer Woche FELD 7 (Versendungsland) = Tunesien und verbindlich JA ankreuzen FELD 8 (Ursprungsland) = Tunesien und verbindlich JA ankreuzen FELD 20 (Besondere Angaben) = Verordnung (EG) Nr. 2640/98 Kopie des Kaufvertrages mit dem tunesischen Ausführer max. die verfügbare Menge Sicherheit: 15 /100 kg Toleranz: +0/-5% Ausstellung der Lizenz: Am 1. Arbeitstag nach Mitteilung durch die EU- Kommission Gültigkeit der Lizenz: 60 Tage (jedoch bis max ) Ausgabe vom Seite Stück

18 Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung AGRAR MARKT AUSTRIA Dresdner Straße 70 Postfach 62 A-1201 Wien TELEFON: (01) od. DW TELEFAX: (01) ref42usr@ama.bmlf.gv.at INTERNET: LIZENZEN - Marktordnung S A A T G U T Ausgabe vom Seite Stück

19 Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung Saatgut A. Grundlagen 1. Rechtsvorschriften:! Verordnung (EWG) Nr. 3719/88 der Kommission vom 16. November 1988 über gemeinsame Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse! Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 der Kommission vom mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Sicherheiten für landwirtschaftliche Erzeugnisse! Verordnung (EWG) Nr. 1068/93 der Kommission vom mit Durchführungsvorschriften für die Bestimmung und Anwendung der im Agrarsektor verwendeten Umrechnungskurse! Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über Sicherheiten für Marktordnungswaren, BGBL. Nr. 1021/94! Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über Lizenzen für Marktordnungswaren, BGBL. Nr. 1022/94! Verordnung (EG) Nr. 3290/94 des Rates vom über erforderliche Anpassungen und Übergangsmaßnahmen im Agrarsektor zur Anwendung der im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkünfte! Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut! Verordnung (EWG) Nr. 3083/73 der Kommission vom 14. November 1973 betreffend die Übermittlung der zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut erforderlichen Angaben.! Verordnung (EWG) Nr. 1117/79 der Kommission vom 6. Juni 1979 zur Festlegung der einfuhrlizenzpflichtigen Saatguterzeugnisse.! Verordnung (EWG) Nr. 1119/79 der Kommission vom 6. Juni 1979 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhrlizenzen für Saatgut. Ausgabe vom Seite Stück

20 Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung 2. Freimengen Lizenzart Einfuhrlizenz Sicherheit in /100 kg 3,6 x 1, Lizenzfreie Menge In kg sicherheitsfreie Menge in kg 1) 100 kg kg 1) Jedoch ausschliesslich unter glz. Vorlage eines Zahlungsversprechens anwendbar. Die lizenzfreien Mengen gelten jedoch ausschließlich je Sendung und je 8-stelligem KN-Code; die sicherheitsfreien Mengen gelten je Lizenzantrag. 3. Toleranzen! von +5% bis -5% Ausgabe vom Seite Stück

21 Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung B. lizenzpflichtiger Warenkatalog KN-CODES Mais: Sicherhei t in /100 kg EINFUHR Gültigkeit in Tagen -Hybridmais zur Aussaat: Doppelhybriden und Top-Cross-Hybriden... 3,6 1) Dreiweghybriden... 3,6 1) Einfachhybriden... 3,6 1) andere... 3,6 1) -Körner-Sorghum: Hybridsorghum zur Aussaat... 3,6 1) 1) ohne registrierten Vermehrungsvertrag: bis zum Ende des dritten Monats nach dem Monat der Lizenzerteilung mit registriertem Vermehrungsvertrag: bis zum Ende des sechsten darauffolgenden Monats (jedoch max. bis ) Ausgabe vom Seite Stück

22 Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung C. Sonderbestimmungen 2. Einfuhr a) Ursprungsland Im Lizenzantrag und in der Lizenz ist das Ursprungsland verbindlich anzugeben. Ausgabe vom Seite Stück

23 Nr. 6. Informationsmaterial Lizenzen Marktordnung Saatgut - Abänderung a) Einfuhr im Rahmen eines Vermehrungsvertrages Information zur Beantragung von Einfuhrlizenzen für Saatgut im Rahmen eines Vermehrungs-vertrages Warenart: Saatgut KN-Code: Ursprungsland: alle Drittländer Zollsatz: lt. Zolltarif Antragstellung: lfd. Sonderbestimmungen zum FELD 8 (Ursprungsland) = Angabe des Landes und Lizenzantrag: verbindlich JA ankreuzen FELD 20 (Besondere Angaben) = Im Rahmen eines Vertrages über vermehrtes Saatgut getätigte Einfuhr Nachweis gem. Verordnung (EWG) Nr. 1119/79 Art. 6 Abs. 1 b Rechte sind nicht übertragbar Antragstellung in dem Mitgliedstaat, in dem der Vermehrungsvertrag registriert worden ist Antragsmenge: - Sicherheit: sicherheitsfrei Toleranz: +5/-5% Ausstellung der Lizenz: Gültigkeit der Lizenz: lfd. lfd. Monat + 6 Monate (jedoch max. bis ) Ausgabe vom Seite Stück

24 IMPRESSUM Diese Verlautbarung ist auch auf der Webseite der Agrarmarkt Austria ( im Internet verfügbar. Impressum: Verlautbarungsblatt der Marktordnungsstelle Agrarmarkt Austria (AMA) für den Bereich pflanzliche Erzeugnisse Medieninhaber, Herausgeber, Vertrieb: Redaktion: AGRARMARKT AUSTRIA GB II/Abt. 4 - Pflanzliche Erzeugnisse Dresdner Straße 70 Postfach 62 A-1201 Wien Telefon: (01) Telefax: (01) office@ama.bmlf.gv.at Hersteller: Eigendruck Bezugsanmeldung: Bezugsanmeldungen werden vom GB I/Abt.3, Telefon (01) entgegengenommen. Als Bezugsanmeldung gilt die Überweisung auf das Konto Nr , BLZ 31000, bei der Raiffeisenzentralbank Österreich AG. Die Bezugsanmeldung gilt für das gesamte Kalenderjahr. Bezugspreis: Der Bezugspreis des Verlautbarungsblattes der AMA für den Bereich pflanzliche Erzeugnisse beträgt für das Kalenderjahr 2000 ös 700,00. Alle Beträge, die die AMA für das Verlautbarungsblatt einhebt, unterliegen nicht der Umsatzsteuer. Die Bezieher des Verlautbarungsblattes sind deshalb nicht vorsteuerabzugsberechtigt. Einzelne Stücke des Verlautbarungsblattes sind gegen Entrichtung des Verkaufspreises von ös 20,00 je Stück für das Jahr 2000 in der AMA erhältlich. Ersatz für abgängige oder mangelhaft zugekommene Stücke des Verlautbarungsblattes ist binnen drei Monaten nach dem Erscheinen unmittelbar bei der AMA anzufordern. Nach Ablauf dieses Zeitraumes werden Stücke des Verlautbarungsblattes ausnahmslos nur gegen Entrichtung des Verkaufspreises abgegeben. Ausgabe vom Stück