uni-assist Selbstauskunftsbogen Iran

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "uni-assist Selbstauskunftsbogen Iran"

Transkript

1 uni-assist Selbstauskunftsbogen Iran 1. Selbstauskunftsbogen auf Deutsch Seite 2 bis 7 2. Ausfüllhilfe auf Deutsch Seite 8 bis Ausfüllhilfe auf Farsi ( ) Seite 13 bis 16 uni-assist Selbstauskunftsbogen auf Deutsch Stand: November 2017

2 Selbstauskunftsbogen Erläuterungen zum Bildungsweg bei fehlenden Dokumenten Erläuterungen zu den Fragen in diesem Bogen finden Sie in der Ausfüllhilfe auf Deutsch und Farsi. Name, Vorname: uni-assist-bewerbungsnummer: 1. Meine Dokumente sind nur in einfacher Kopie (nicht amtlich beglaubigt) verfügbar. a) Ich kann folgende Bildungsnachweise/ Zeugnisse nur in einfacher Kopie einreichen: (Bezeichnung des Dokuments; eventuell gesondertes Blatt beifügen) b) Bitte begründen Sie, warum Sie nur einfache Kopien einreichen können: (Eventuell gesondertes Blatt beifügen) uni-assist Selbstauskunftsbogen Stand: November 2017 Seite 1/6

3 2. Meine Dokumente fehlen. a) Folgende Bildungsnachweise/ Zeugnisse kann ich nicht vorlegen: (Bezeichnung des Dokuments; eventuell gesondertes Blatt beifügen) b) Bitte begründen Sie, warum die Zeugnisse nicht vorgelegt werden können: (Eventuell gesondertes Blatt beifügen) uni-assist Selbstauskunftsbogen Stand: November 2017 Seite 2/6

4 Bitte machen Sie hier genaue Angaben zu Ihrem Bildungsweg, die Sie nicht mit Dokumenten oder nur mit unbeglaubigten Dokumenten belegen können. I. Schulbildung der Sekundarstufe A. Dreijähriger Sekundarschulabschluss, voruniversitäres Jahr 1. Dreijähriger Sekundarschulabschluss von (Monat/ Jahr) 2. Ort der Schule 3. Name der Schule 4 Fachausrichtung 5. Ergebnis/ Note des Abschlusses 6. Abschluss-Datum 7. Voruniversitäres Jahr 8. Ort der Schule 9. Name der Schule 10. Fachausrichtung 11. Ergebnis/ Note des Abschlusses 12. Abschluss-Datum bis von bis (Monat/ Jahr) (Monat/ Jahr) (Monat/ Jahr) uni-assist Selbstauskunftsbogen Stand: November 2017 Seite 3/6

5 ODER B. Vierjähriger Sekundarschulabschluss 1. Vierjähriger Sekundarschulabschluss von (Monat/ Jahr) 2. Ort der Schule 3. Name der Schule 4 Fachausrichtung 5. Ergebnis/ Note des Abschlusses 6. Abschluss-Datum bis (Monat/ Jahr) II. Hochschul-Aufnahmeprüfung 1. Welche Hochschul- Aufnahmeprüfung haben Sie erworben? 2. Datum der Prüfung Prüfung der staatlichen Universitäten Prüfung der Azad-Universitäten uni-assist Selbstauskunftsbogen Stand: November 2017 Seite 4/6

6 III. Studium an einer Hochschule 1. Land 2. Ort der Hochschule/ Institution 3. Name der Hochschule/ Institution 4. Dauer des Studiums 5. Fachrichtung 6. Angestrebter Abschluss 7. Haben Sie das Studium erfolgreich abgeschlossen? 8. Datum des Abschlusses 9. Ergebnisse/ Noten des Abschlusses 10. Wenn Sie noch keinen Abschluss erworben haben: Wie viele Studienjahre haben Sie erfolgreich abgeschlossen? 11. Ergebnisse/ Noten des ersten Studienjahres 12. Können Sie Angaben zur Notenskala der Hochschule machen? Wenn ja: a) Welche ist die beste Note, die man in diesem Studium an der Hochschule erreichen konnte? b) Welche Note musste man mindestens erreicht haben, um das Studium zu bestehen? von bis Ja Nein Anzahl in Jahren: Ja Nein (Monat/ Jahr) (Monat/ Jahr) uni-assist Selbstauskunftsbogen Stand: November 2017 Seite 5/6

7 IV. Besteht die Möglichkeit, dass Sie die Zeugnisse wieder beschaffen können? (Z. B. bei der Schule/ Hochschule ein zweites Original anfordern) a) Ja, und zwar in folgender Weise: b) Nein, und zwar aus folgendem Grund: V. Ich habe weitere Nachweise, die meine Schulausbildung oder mein Studium belegen können. (Z. B. Studierendenausweis, Prüfungsbescheinigungen, Studienbücher, etc.; bitte fügen Sie eine Kopie der vorhandenen Dokumente bei) a) Ja, und zwar folgende Nachweise in amtlich beglaubigter Kopie: b) Ja, und zwar folgende Nachweise in unbeglaubigter Kopie: Ich versichere hiermit, dass ich alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen vollständig und richtig gemacht habe. Datum: Unterschrift: uni-assist Selbstauskunftsbogen Stand: November 2017 Seite 6/6

8 uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Wichtige Informationen vorab: Diese Informationen sollen Ihnen helfen, die Fragen im Selbstauskunftsbogen von uniassist besser zu verstehen. Bitte füllen Sie den Bogen selbst aber unbedingt auf Englisch oder Deutsch aus! Wenn Sie einige Fragen nicht beantworten können, weil die erfragten Informationen nur auf dem Dokument vorhanden sind, das Sie nicht vorlegen können, lassen Sie die Frage unausgefüllt. Zum Selbstauskunftsbogen: Mit Schul- und Hochschul-Zeugnissen weisen Sie Ihren Bildungsweg nach. Wenn Ihnen diese Zeugnisse aber aus Fluchtgründen fehlen, können Sie auf dem Selbstauskunftsbogen Angaben zu Ihrem Bildungsweg machen. So können Sie sich trotz fehlender Dokumente an einer Hochschule in Deutschland bewerben. Sie müssen sich jedoch darauf einstellen, dass Sie eine oder mehrere zusätzliche Prüfungen ablegen müssen, bevor Sie Ihr Studium an einer Hochschule beginnen können. Mit diesen Prüfungen möchten die Hochschulen feststellen, ob Ihre Angaben auf dem Selbstauskunftsbogen tatsächlich stimmen. Ausfüllhilfe zum Selbstauskunftsbogen: Seite 1 und 2: Tragen Sie auf Seite 1 zunächst Ihren oder Ihre Nachnamen, dann durch ein Komma klar getrennt, Ihren oder Ihre Vornamen ein. Falls Sie bereits eine uni-assist Bewerbernummer haben, notieren Sie diese. Falls nicht, lassen Sie das Feld leer. 1.a) Notieren Sie hier das oder die Dokumente, die Sie nur in unbeglaubigter Kopie vorlegen können. Benennen Sie das Dokument genau. Falls Sie mehr Platz zum Schreiben benötigen, können Sie auf einem separaten Blatt weiterschreiben. 1.b) Notieren Sie hier die Gründe dafür, dass Sie keine amtlich beglaubigten Kopien vorlegen können. Falls Sie mehr Platz zum Schreiben benötigen, können Sie auf einem separaten Blatt weiterschreiben. uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Stand: November 2017 Seite 1/5

9 2.a) Notieren Sie hier das oder die Dokumente, die Sie nicht vorlegen können. Benennen Sie das Dokument genau. Falls Sie mehr Platz zum Schreiben benötigen, können Sie auf einem separaten Blatt weiterschreiben. 2.b) Notieren Sie hier die Gründe dafür, dass Sie die Dokumente nicht vorlegen können. Falls Sie mehr Platz zum Schreiben benötigen, können Sie auf einem separaten Blatt weiterschreiben. Seite 3 und folgende: Unter I., II. und III. können Sie Angaben zu Ihrem Bildungsweg machen, die Sie nicht mit Dokumenten oder nur mit unbeglaubigten Dokumenten nachweisen können. Abschnitt I. Wenn Sie Ihren Sekundarschulabschluss mit amtlich beglaubigten Zeugnissen ausreichend nachweisen können, brauchen Sie die Fragen im Abschnitt I.A und I.B nicht zu beantworten. Wenn Sie einen dreijährigen Sekundarschulabschluss und ein voruniversitäres Jahr absolviert haben, beantworten Sie die Fragen unter I.A. Wenn Sie einen vierjährigen Sekundarschulabschluss absolviert haben, beantworten Sie die Fragen unter I.B. I.A.1. Notieren Sie den Zeitraum, in dem Sie die Sekundarschule besucht haben. Geben Sie dabei Monat und Jahr an, in dem Sie Ihren Schulbesuch begonnen und beendet haben. I.A.2. Notieren Sie den Ort/ die Stadt, in dem/ in der Sie Ihren Sekundarschulabschluss erworben haben. I.A.3. Notieren Sie den Namen der Schule, an der Sie Ihren Sekundarschulabschluss erworben haben. I.A.4. Notieren Sie die Fachrichtung Ihres Sekundarschulabschlusses (also z. B. Mathematik und Physik oder Experimentalwissenschaften). I.A.5. Notieren Sie die Gesamtnote Ihres Sekundarschulabschlusses. I.A.6. Notieren Sie das Datum, an dem Sie Ihren Sekundarschulabschluss erworben haben. I.A.7. Notieren Sie den Zeitraum, in dem Sie das voruniversitäre Jahr absolviert haben. Geben Sie dabei Monat und Jahr an, in dem Sie das voruniversitäre Jahr begonnen und beendet haben. uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Stand: November 2017 Seite 2/5

10 I.A.8. Notieren Sie den Ort/ die Stadt, in dem/ in der Sie Ihr voruniversitäres Jahr absolviert haben. I.A.9. Notieren Sie den Namen der Schule, an der Sie Ihr voruniversitäres Jahr absolviert haben. I.A.10. Notieren Sie die Fachrichtung Ihres voruniversitären Jahres (also z. B. Mathematik und Physik oder Experimentalwissenschaften). I.A.11. Notieren Sie die Gesamtnote Ihres voruniversitären Jahres. I.A.12. Notieren Sie das Datum, an dem Sie Ihr voruniversitäres Jahr abgeschlossen haben. I.B.1. Notieren Sie den Zeitraum, in dem Sie die Sekundarschule besucht haben. Geben Sie dabei Monat und Jahr an, in dem Sie Ihren Schulbesuch begonnen und beendet haben. I.B.2. Notieren Sie den Ort/ die Stadt, in dem/ in der Sie Ihren Sekundarschulabschluss erworben haben. I.B.3. Notieren Sie den Namen der Schule, an der Sie Ihren Sekundarschulabschluss erworben haben. I.B.4. Notieren Sie die Fachrichtung Ihres Sekundarschulabschlusses (also z. B. Mathematik und Physik oder Experimentalwissenschaften). I.B.5. Notieren Sie die Gesamtnote Ihres Sekundarschulabschlusses. I.B.6. Notieren Sie das Datum, an dem Sie Ihren Sekundarschulabschluss erworben haben. Abschnitt II. Wenn Sie Ihre Hochschul-Aufnahmeprüfung mit amtlich beglaubigten Zeugnissen ausreichend nachweisen können, brauchen Sie die Fragen unter II. nicht beantworten. II.1. Geben Sie an, welche Hochschul-Aufnahmeprüfung Sie erworben haben. Kreuzen Sie an, ob es eine Prüfung der staatlichen Universitäten (Bescheinigung der nationalen Bildungsorganisation Sanjesh ) oder eine Prüfung der Azad-Universitäten war. II.2. Geben Sie das Datum der Hochschul-Aufnahmeprüfung an. Abschnitt III. uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Stand: November 2017 Seite 3/5

11 Wenn Sie noch kein Studium absolviert haben oder Sie Ihr Studium mit amtlich beglaubigten Zeugnissen ausreichend nachweisen können, brauchen Sie III. nicht beantworten. III.1. Notieren Sie das Land, in dem Sie studiert haben. III.2. Notieren Sie den Ort/ die Stadt der Hochschule, an der Sie studiert haben. III.3. Notieren Sie den vollständigen Namen der Hochschule, an der Sie studiert haben. III.4. Notieren Sie die Dauer Ihres Studiums. Geben Sie dabei Monat und Jahr an, in dem Sie Ihr Studium begonnen und beendet haben. III.5. Notieren Sie das Fach, das Sie studiert haben (z. B. Biologie, BWL, Soziologie etc.). III.6. Notieren Sie den Abschluss, den Sie mit Ihrem Studium erreichen wollten (z. B. Kardani, Karshenasi, Karshenasi napiwasteh). III.7. Wenn Sie Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen haben, kreuzen Sie Ja an. Wenn nicht, kreuzen Sie Nein an. III.8. Notieren Sie das Datum, an dem Sie Ihren Hochschul-Abschluss erworben haben. III.9. Notieren Sie die Gesamtnote, mit der Sie Ihren Abschluss erworben haben. III.10. Wenn Sie noch keinen Abschluss erworben haben, notieren Sie die Anzahl von Studienjahren, die Sie an Ihrer Hochschule bestanden haben. Wenn Sie einen Abschluss erworben haben, lassen Sie dieses Feld leer. III.11. Wenn Sie ein Studienjahr beendet haben, notieren Sie die Ergebnisse/ Noten aus diesem Studienjahr. Wenn nicht, ignorieren Sie die Frage. III.12. Wenn Sie Informationen zur Notenskala der Hochschule machen können, an der Sie Ihren Abschluss erworben haben, kreuzen Sie Ja an. Wenn nicht, kreuzen Sie Nein an. - Wenn Sie Nein angekreuzt haben, ignorieren Sie die Fragen III.12.a) und III.12.b). Wenn Sie Ja angekreuzt haben, beantworten Sie die Fragen III.12.a) und III.12.b). - III.12.a) Notieren Sie die beste Note, die man für Ihren Studienabschluss erreichen konnte. III.12.b) Notieren Sie die Mindestnote, die man benötigt, um Ihren Studienabschluss zu erreichen. Abschnitt IV. uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Stand: November 2017 Seite 4/5

12 IV. Wenn Sie die Möglichkeit sehen, dass Sie Zeugnisse doch noch beschaffen können, kreuzen Sie a) Ja an und geben an, auf welche Weise das geschehen könnte (z. B. indem Sie bei der Schule oder Hochschule ein zweites Original anfragen). Wenn nicht, kreuzen Sie b) Nein an und erklären Sie, warum dies nicht möglich ist. Abschnitt V. Wenn Sie andere Nachweise haben, die Ihren Schulabschluss, Ihr Studium oder Ihren Studienabschluss belegen können, können Sie das hier angeben. V.a) Kreuzen Sie Ja an, wenn Sie Dokumente in amtlich beglaubigter Kopie vorlegen können. Notieren Sie die genauen Nachweise und legen Sie sie diesem Bogen bei. V.b) Kreuzen Sie Ja an, wenn Sie Dokumente in einfacher Kopie (unbeglaubigt) vorlegen können. Notieren Sie die genauen Nachweise und legen Sie sie diesem Bogen bei. Letzte Seite: Notieren Sie zum Schluss das heutige Datum und unterschreiben Sie das Dokument. Mit Ihrer Unterschrift versichern Sie, dass Sie alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen vollständig und richtig gemacht haben. Schicken Sie den Bogen und ggf. zusätzliche Dokumente (siehe Fragen unter V.) per Post an: uni-assist e.v Berlin Deutschland uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Stand: November 2017 Seite 5/5

13 پرسشنامه تکمیل راهنمای ( (ایران uni-assist پرسشنامه : مهم تذکر چند لطفا. است شده تنظیم uni-assist پرسشنامه بهتر درک برای شما راهنمایی جهت اطلعات این! نمایید پر آلمانی یا انگلیسی زبان به فقط را پرسشنامه سؤالت از برخی به پاسخگویی به قادر نیاز مورد مدارک نبودن دسترس در علت به که صورتی در. بگذارید پاسخ بدون را آنها نیستید : پرسشنامه درباره صورتی در. است مراحل این گذراندن اثبات ۀۀ منزل به دانشگاه و دبیرستان دوره تحصیلی مدارک ارائه اطلعات پرسشنامه این در میتوانید ندارید اختیار در را مدارک این کشور از فرار علت به که آلمان دانشگاههای در مدارک نقص وجود با میتوانید شما. کنید وارد را خود تحصیلی ۀۀ شاخ به مربوط دانشگاه در خود تحصیل شروع از پیش است ممکن صورت این در. دهید تحصیل ادامه درخواست صحت بررسی آزمونها این برگزاری از دانشگاه هدف. باشید آزمون چند یا یک در شرکت به ملزم. است پرسشنامه در شما ادعاهای : پرسشنامه تکمیل راهنمای ۲ و ۱ صفحه ۱ صفحه در. بنویسید را خود کوچک نام ویرگول گذاشتن از پس و خود خانوادگی نام ابتدا خالی را آن جای صورت این غیر در. نمایید وارد را آن uni-assist متقاضیاز شماره داشتن درصورت بگذارید. عنوان. نمایید ذکر دارید اختیار در آن از رسمی غیر رونوشت فقط که را مدارکی عنوان اینجا در a) 1. برگه روی بر را اطلعات این ادامه میتوانید بیشتر جای به نیاز صورت در. نمایید ذکر دقیق را مدارک. بنویسید ای جداگانه جای به نیاز صورت در. نمایید ذکر را خود مدارک از اصل برابر کپی ارائه عدم علت اینجا در b) 1.. نمایید ذکر جداگانهای برگه روی بر را اطلعات این میتوانید بیشتر ذکر دقیق را مدارک عنوان. نمایید ذکر نیست شما اختیار در که را مدارکی عنوان اینجا در a) 2.. نمایید ذکر ای جداگانه برگه روی بر را مطلب ادامه میتوانید بیشتر جای به نیاز صورت در. نمایید ادامه میتوانید بیشتر جای به نیاز صورت در. نمایید ذکر را خود مدارک ارائه عدم علت اینجا در b) 2.. بنویسید جداگانهای برگه روی بر را مطلب ۳ صفحه : صفحهها بقیه و ندارید آن اثبات جهت مدارکی که تحصیلتی به مربوط اطلعات میتوانید شما III و I II بخشهای در. دهید ارائه را دارید آن از رسمی غیر مدارک فقط یا ۴ از ۱ صفحه پرسشنامه تکمیل راهنمای ( (ایران uni-assist پرسشنامه

14 I. بخش به نیست نیازی دارید اختیار در کافی رسمی مدارک خود متوسطه دوره تحصیلت از که صورتی در I.B و I.A بخشهای پرسشهای. دهید پاسخ شخب پرسشهای به گذراندهاید را پیشدانشگاهی یکساله و متوسطه سهساله دوره که صورتی در پاسخ I.B بخش پرسشهای به گذراندهاید را متوسطه چهارساله دوره که صورتی در. دهید پاسخ I.A دهید. تحصیلت رساندن پایان به و آغاز سال و ماه. نمایید وارد را متوسطه دوره گذراندن زمان مدت.I.A.1. نمایید ذکر را متوسطه.I.A.2. نمایید وارد را خود متوسطه دوره پایان مدرک اخذ شهر یا مکان وارد را اید نموده اخذ را خود متوسطه دوره پایان مدرک آنجا از که را آموزشی موسسه نام.I.A.3 نمایید..I.A.4 ). تجربی علوم یا -فیزیک ریاضی مثال (برای نمایید وارد را خود متوسطه دوره تحصیلی رشته را خود متوسطه دوره نمرات کل میانگین.I.A.5.I.A.6 ). كل ( معدل نمایید وارد. نمایید وارد را خود متوسطه دوره تحصیلت رساندن پایان به تاریخ سال رساندن پایان به و آغاز سال و ماه. نمایید ذکر را پیشدانشگاهی دوره گذراندن زمان مدت.I.A.7. نمایید ذکر را پیشدانشگاهی تحصیلی.I.A.8. نمایید وارد را خود پیشدانشگاهی تحصیلی سال رساندن پایان به محل شهر یا مکان وارد رساندهاید پایان به را پیشدانشگاهی تحصیلی دوره آنجا در که را آموزشی موسسه نام.I.A.9 نمایید. علوم یا -فیزیک ریاضی مثال (برای نمایید وارد را خود پیشدانشگاهی دوره تحصیلی رشته.I.A.10 تجربی). نمایید وارد را خود پیشدانشگاهی دوره نمرات کل میانگین.I.A.11 ). كل ( معدل. نمایید وارد را خود شدانشگاهی پی دوره رساندن پایان به تاریخ.I.A.12 تحصیلت رساندن پایان به و آغاز سال و ماه. نمایید ذکر را متوسطه دوره گذراندن زمان مدت.I.B.1. نمایید ذکر را متوسطه.I.B.2.I.B.3.I.B.4. نمایید وارد را خود متوسطه دوره پایان مدرک اخذ محل شهر یا مکان. نمایید وارد رساندهاید پایان به را متوسطه دوره آنجا در که را آموزشی موسسه نام ). تجربی علوم یا -فیزیک ریاضی مثال (برای نمایید وارد را خود متوسطه دوره تحصیلی رشته نمایید وارد را خود متوسطه دوره نمرات کل میانگین.I.B.5 ). كل ( معدل.I.B.6. نمایید وارد را خود متوسطه دوره تحصیلت رساندن پایان به تاریخ ۴ از ۲ صفحه پرسشنامه تکمیل راهنمای ( (ایران uni-assist پرسشنامه

15 .II بخش دارید اختیار در کافی رسمی مدارک دانشگاهها سراسری آزمون در خود پذیرش از که صورتی در. دهید پاسخ.II بخشهای پرسشهای به نیست نیازی آزمون در شما آیا که نمایید مشخص اینجا در. نمایید وارد را شدهاید پذیرفته آن در که سراسری آزمون نام.II.1 آزمون در یا شدهاید پذیرفته ( کشور آموزش سنجش سازمان (مدرک دولتی دانشگاههای سراسری. آزاد دانشگاههای.II.2. نمایید وارد را سراسری آزمون گذراندن تاریخ.III بخش اتمام اثبات جهت کافی رسمی مدارک یا نرساندهاید پایان به را دانشگاهی تحصیلت که صورتی در. دهید پاسخ.III بخش پرسشهای به نیست نیازی دارید اختیار در خود تحصیلت.III.1.III.2.III.3. نمایید وارد را داشتهاید دانشگاهی تحصیلت آن در که کشوری نام. نمایید وارد را خود دانشگاه شهر یا مکان نام. نمایید وارد را خود دانشگاه کامل نام تحصیلت رساندن پایان به و آغاز سال و ماه. نمایید وارد را خود دانشگاهی تحصیلت زمان مدت.III.4. کنید ذکر را خود دانشگاهی.III.5...). و جامعهشناسی مدیریت زیستشناسی مثال (برای نمایید ذکر را خود دانشگاهی رشته کارشناسی کارشناسی کاردانی مثال (برای نمایید وارد نمایید اخذ میخواستید که را مدرکی نام.III.6 ناپیوسته). در. نمایید انتخاب را ( (آری "ja" گزینه خود دانشگاهی تحصیلت موفقیتآمیز اتمام صورت در.III.7. نمایید انتخاب را ( (خیر "nein" گزینه صورت این غیر.III.8. نمایید وارد را خود دانشگاهی تحصیلت رساندن پایان به تاریخ نمایید وارد را خود دانشگاهی تحصیلت نمرات کل میانگین.III.9 ). كل ( معدل را خود شده پذیرفته تحصیلی سالهای تعداد خود دانشگاهی تحصیلت اتمام عدم صورت در.III.10. بگذارید خالی را قسمت این خود دانشگاهی دوره رساندن پایان به صورت در. نمایید وارد تحصیلت اگر. نمایید وارد رساندهاید پایان به که را دانشگاهی تحصیلی سال هر /نمرات نتایج.III.11. ندهید پاسخ پرسش این به است بوده کمتر تحصیلی سال یک از شما دانشگاهی اید شده التحصیل فارغ آن از که دانشگاهی دهی نمره سیستم درباره اطلعاتی که صورتی در.III.12. نمایید انتخاب را ( (خیر "nein" گزینه صورت این غیر در. نمایید انتخاب را ( (آری "ja" گزینه دارید --. ندهید پاسخ III.12.b و III.12.a پرسشهای به کردهاید انتحاب را "nein" گزینه که صورتی در. دهید پاسخ III.12.b و III.12.a پرسشهای به کردهاید انتحاب را "ja" گزینه که صورتی در ۴ از ۳ صفحه پرسشنامه تکمیل راهنمای ( (ایران uni-assist پرسشنامه

16 . نمایید وارد را نمود دریافت میتوان شما تحصیلی رشته در که را نمرهای بالترین III.12.a III.12.b. نمایید وارد را شما تحصیلی رشته در قبولی جهت نمره پایینترین.IV بخش و نمایید انتخاب را ( (آری (a" ja" گزینه دارید اختیار در را تحصیلی مدارک تهیه امکان که صورتی در.IV در ). دانشگاه یا آموزشی موسسه از المثنی نسخه درخواست مثال (برای دهید توضیح را آن چگونگی. دهید توضیح را مدارک این تهیه امکان عدم علت و نمایید انتخاب را (b" nein" گزینه صورت این غیر V. بخش دوره در تحصیل متوسطه دوره تحصیلت اتمام که دارید اختیار در دیگری مدارک که صورتی در V.. نمایید ذکر اینجا در را آنها میتوانید میکنند اثبات را آن اتمام یا دانشگاهی. نمایید انتخاب را ( (آری "ja" گزینه مدارک این از اصل برابر رونوشت داشتن اختیار در صورت در V.a. نمایید پیوست پرسشنامه به را آنها و نموده یادداشت دقیق طور به را مدارک عنوان. نمایید انتخاب را ( (آری "ja" گزینه مدارک این از رسمی غیر رونوشت داشتن اختیار در صورت در V.b. نمایید وارد دقیق طور به را مدارک عنوان : آخر صفحه شما که است این معنای به شما امضای. نمایید امضا را پرسشنامه و نموده وارد را روز تاریخ انتها در. نمودهاید وارد پرسشنامه این در را صحیح و کامل اطلعات راستی و درستی نهایت در زیر نشانی به پست با V. قسمت به کنید (نگاه را پیوستی مدارک لزوم صورت در و پرسشنامه بفرستید: uni-assist e.v. Berlin Deutschland / آلمان ۴ از ۴ صفحه پرسشنامه تکمیل راهنمای ( (ایران uni-assist پرسشنامه

uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe

uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Wichtige Informationen vorab: Diese Informationen sollen Ihnen helfen, die Fragen im Selbstauskunftsbogen von uniassist besser zu verstehen. Bitte füllen Sie

Mehr

uni-assist Selbstauskunftsbogen (Iran) Ausfüllhilfe

uni-assist Selbstauskunftsbogen (Iran) Ausfüllhilfe uni-assist Selbstauskunftsbogen (Iran) Ausfüllhilfe Wichtige Informationen vorab: Diese Informationen sollen Ihnen helfen, die Fragen im Selbstauskunftsbogen von uni-assist besser zu verstehen. Bitte füllen

Mehr

uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe

uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe uni-assist Selbstauskunftsbogen Ausfüllhilfe Wichtige Informationen vorab: Diese Informationen sollen Ihnen helfen, die Fragen im Selbstauskunftsbogen von uni-assist besser zu verstehen. Bitte füllen Sie

Mehr

نحوه شرکت در آزمون گردشگری

نحوه شرکت در آزمون گردشگری نحوه شرکت در آزمون گردشگری مرحله اول: ابتدا به سایت موسسه آموزشی علوم و فنون کیش )به آدرس: )kish-ist.org مراجعه فرمایید و بر روی آزمون مصاحبه سازمان گردشگری کلیک نمایید. تذکرات مهم این آزمون برای افرادی

Mehr

Befragungsformular im Familienverfahren gemäß 35 (3) des Asylgesetzes 2005, BGBl. I Nr. 100/2005 idf BGBl. 1 Nr. 135/2009

Befragungsformular im Familienverfahren gemäß 35 (3) des Asylgesetzes 2005, BGBl. I Nr. 100/2005 idf BGBl. 1 Nr. 135/2009 Anlage A Raum für behördliche Vermerke - Bitte nicht ausfüllen! فقط برای استفاده رسمی- لطفا خالی نگه داشته شود! Befragungsformular im Familienverfahren gemäß 35 (3) des Asylgesetzes 2005, BGBl. I Nr. 100/2005

Mehr

ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست داده اند.

ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست داده اند. Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte und Familienzusammenführung zu diesen Personengruppen ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست

Mehr

Befragungsformular im Einreiseverfahren gem. 35 AsylG 2005

Befragungsformular im Einreiseverfahren gem. 35 AsylG 2005 BGBl. II - Ausgegeben am 29. August 2017 - Nr. 230 Anlage A فقط برای استفادۀ رسمی. لطفا چیزی در این قسمت ننویسید. Raum für behördliche Vermerke - Bitte nicht ausfüllen! Befragungsformular im Einreiseverfahren

Mehr

دفترچه راهنمای اردوهای دانشآموزی در داخل کشور 1. مقدمه

دفترچه راهنمای اردوهای دانشآموزی در داخل کشور 1. مقدمه 1. مقدمه قبل از ثبتنام آنالین برای دریافت کمکهزینۀ اردوی دانشآموزی باید تأییدیه خانوار داشته باشید. این تأییدیه را میتوانید از محل سکونت خود دریافت کنید. برای این کار لطفا پاسپورت های تمام افراد حاضر در

Mehr

ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست داده اند.

ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست داده اند. Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte und Familienzusammenführung zu diesen Personengruppen ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست

Mehr

D303 راهنمای نصب مودم ADSL تندا مراحل نصب سخت افزاری روش اول: اتصال به اینترنت بوسیله تلفن )اینترنت )ADSL

D303 راهنمای نصب مودم ADSL تندا مراحل نصب سخت افزاری روش اول: اتصال به اینترنت بوسیله تلفن )اینترنت )ADSL D303 مراحل نصب سخت افزاری روش اول: اتصال به اینترنت بوسیله تلفن )اینترنت )ADSL اتصال به خط تلفن 1. کابل تلفن را به پورت Line اسپلیتر متصل نمایید. 2. به کمک کابل تلفن موجود در جعبه دستگاه از پورت Modem

Mehr

ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست داده اند.

ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست داده اند. Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte und Familienzusammenführung zu diesen Personengruppen ویزاهای تحصیلی موافقت شده از جمله که درخواست پیوست

Mehr

ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده

ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده Die Antragsteller mit folgenden Barcodes

Mehr

ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده

ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده Die Antragsteller mit folgenden Barcodes

Mehr

Aktualisiert am HINWEIS: Freitags und Samstags hat die Botschaft geschlossen

Aktualisiert am HINWEIS: Freitags und Samstags hat die Botschaft geschlossen Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده Die Antragsteller mit folgenden Barcodes

Mehr

Aktualisiert am HINWEIS: Freitags und Samstags hat die Botschaft geschlossen

Aktualisiert am HINWEIS: Freitags und Samstags hat die Botschaft geschlossen Entschiedene Visumanträge für Studenten/ PHD-Studenten/ Gastwissenschaftler/ Forschungsaufenthalte ویزاهای تحصیلی )دانشجویی دکتری و فرصتهای مطالعاتی( موافقت شده Die Antragsteller mit folgenden Barcodes

Mehr

برگه راهنما برای شرکت در دوره آموزشی جهت کمک به همزیستی

برگه راهنما برای شرکت در دوره آموزشی جهت کمک به همزیستی برگه راهنما برای شرکت در دوره آموزشی جهت کمک به همزیستی برای خارجیانی که جدیدا به آلمان وارد شده حق شرکت در اینگونه دوره های آموزشی را دارند بعبارت دیگر موظؾ به شرکت در اینگونه دوره ها میباشند و همچنین

Mehr

به مدارس ساکسون خوش آمدید

به مدارس ساکسون خوش آمدید به مدارس ساکسون خوش آمدید والدین و دانش آموزان عزیز به ایالت ساکسن خوش آمدید. شما در روزها و هفته های پیش رو باید برای زندگی آینده خود تصمیم های زیادی بگیرید از جمله رفتن به مهد کودک و مدرسه. شما و خانواده

Mehr

پناهندگان در سریعترین زمان ممکن در کالجها و دانشگاههای ایالت زاکسن پذیرفته خواهند شد.

پناهندگان در سریعترین زمان ممکن در کالجها و دانشگاههای ایالت زاکسن پذیرفته خواهند شد. پناهندگان و آموزش عالی )تحصیالت عالی( پناهندگان در سریعترین زمان ممکن در کالجها و دانشگاههای ایالت زاکسن پذیرفته خواهند شد. دکتر اوا- ماریا استانگ وزیر آموزش عالی ایالت زاکسن میگوید: " اعضای هیات علمی

Mehr

مدارک الزم برای درخواست روادید شنگن

مدارک الزم برای درخواست روادید شنگن به روز شده: 22 تیر 1396 مدارک الزم برای درخواست روادید شنگن لطفا مدارک ذیل را به برگه درخواست روادید خود ضمیمه نمایید تا بتوانیم شرایط الزم جهت صدور روادید در هر مورد مشخص را بررسی نماییم. لطفا هنگام ارائه

Mehr

واژهنامۀ DaF kompakt A2 ترجمه: محمود رضا ولیخانی

واژهنامۀ DaF kompakt A2 ترجمه: محمود رضا ولیخانی واژهنامۀ DaF kompakt A2 ترجمه: محمود رضا ولیخانی م) سرشناسه: ولیخانی محمودرضا 1355- مترجم عنوان و نا+م پدید آور: واژه نامه Daf kompakt A2 ترجمه: محمود رضا ولیخانی مشخصات نشر: تهران رامند 1394 مشخصات ظاهری:

Mehr

سرپرست دانش آموز مدیر مدرسه )لطفا" یا سرپرست دانش آموز و یا مدیر مدرسه به عنوان تقاضاکننده عالمتگذاری کند!(

سرپرست دانش آموز مدیر مدرسه )لطفا یا سرپرست دانش آموز و یا مدیر مدرسه به عنوان تقاضاکننده عالمتگذاری کند!( نام مدرسه و عدد شش رقمی معرفه ی مدرسه گیرنده : اداره ی آموزش و پرورش استان اشتایرمارک landesschulrat@lsr-stmk.gv.at تقاضانامه ی تشخیص نیاز به پشتیبانی خاص تحصیلی در موقع نام نویسی در مدرسه تقاضاکننده:

Mehr

سیستم مکاتب به. Farsi

سیستم مکاتب به. Farsi سیستم مکاتب به خوش آمدید اتریش Farsi والدین عزیز رسپرستان عزیز شام فقط برای مدتی کوتاهی در اتریش بوده اید. چیز های زیاد زندگی اعم از نظام آموزشی اتریش برای شام جدید است. ازیرنو وزارت آموزش اتریش میخواهد

Mehr

نظرسنجی برای والدین متعلمان/سرپرست قانونی لطفا بگوئید که شما از طرف مکتب تا چه حد در جریان درس و صنف طفل خود قرار

نظرسنجی برای والدین متعلمان/سرپرست قانونی لطفا بگوئید که شما از طرف مکتب تا چه حد در جریان درس و صنف طفل خود قرار پرسشنامه برای والدین نظرسنجی برای والدین متعلمان/سرپرست قانونی Version 6 April 2017 معلوماتی در باره صنف طفل شما لطفا بگوئید که شما از طرف مکتب تا چه حد در جریان درس و صنف طفل خود قرار دارید من احساس می

Mehr

Sozialversicherung in Deutschland

Sozialversicherung in Deutschland Sozialversicherung in Deutschland بیمه اجتماعی در آلمان Versicherungsschutz für Arbeitnehmer (Pflichtversicherungen) پوشش بیمه برای کارمند Rentenversicherung بیمه بازنشستگی Pflegeversicherung بیمه از کار

Mehr

Wie komme ich zum Formular? چطور به این فرم برسم

Wie komme ich zum Formular? چطور به این فرم برسم Anleitung Online-Anmeldung zur Schulischen Tagesbetreuung für das Schuljahr 2017/18 ABI Service 8011 Graz, Keesgasse 6 Tel.: +43 316 872-7474 abiservice@stadt.graz.at UID: ATU36998709, DVR: 0051853 Parteienverkehr

Mehr

امکانات مدارس فنی و حرفهای

امکانات مدارس فنی و حرفهای امکانات مدارس فنی و حرفهای حوزه لونه بورگ آنچه دانشآموزان باید بدانند! چطور راه درست را پیدا کنم راهنمای دانشآموزان به زبان فارسی 2019 برای سال تحصیلی 2018 الی فهرست مطالب.1 پیشگفتار 2....2.2.1.2.2.2.3.2.4.2.5.2.6

Mehr

فهرست مطالب تحصیل و تحقیقات در آلمان پذیرش مراکز آموزش عالی در آلمان مقاطع تحصیلی در آلمان رشته های تحصیلی در آلمان هزینه های تحصیل ارگان های دانشگاهی

فهرست مطالب تحصیل و تحقیقات در آلمان پذیرش مراکز آموزش عالی در آلمان مقاطع تحصیلی در آلمان رشته های تحصیلی در آلمان هزینه های تحصیل ارگان های دانشگاهی فهرست مطالب صفحه 3 5 6 14 23 25 26 29 35 38 41 46 50 52 54 تحصیل و تحقیقات در آلمان مراکز آموزش عالی در آلمان انواع مراکزآموزش عالی درآلمان مقاطع تحصیلی در آلمان رشته های تحصیلی در آلمان یافتن رشته مناسب

Mehr

جلسة مصاحبه در روند رسیدگی به درخواست پناهندگی

جلسة مصاحبه در روند رسیدگی به درخواست پناهندگی Die Anhörung im Asylverfahren - Übersetzung in Farsi جلسة مصاحبه در روند رسیدگی به درخواست پناهندگی توصیههایی برای پناهجویان آلمان نسخة 4 دسامبر 2016 این برگه راهنما را مرکز زیر در اختیار شما میگذارد:

Mehr

Auf dem Weg zur deutschen Sprache بسوی زبان آملانی اطالعاتی برای والدین. Informationen für Eltern. Deutsch Persisch

Auf dem Weg zur deutschen Sprache بسوی زبان آملانی اطالعاتی برای والدین. Informationen für Eltern. Deutsch Persisch Auf dem Weg zur deutschen Sprache Informationen für Eltern بسوی زبان آملانی اطالعاتی برای والدین Deutsch Persisch آملانی فارسی Liebe Eltern, Bildung ist für die Integration und berufliche Zukunft sehr

Mehr

والدین محترم. Lehrplan 21 بر اساس تجارب تنظیم شده است و به تکامل و پیشرفت های جدید توجه دارد. هدف ما تشویق و حمایت دانش آموزان میباشد.

والدین محترم. Lehrplan 21 بر اساس تجارب تنظیم شده است و به تکامل و پیشرفت های جدید توجه دارد. هدف ما تشویق و حمایت دانش آموزان میباشد. 21 والدین محترم Lehrplan 21 بر اساس تجارب تنظیم شده است و به تکامل و پیشرفت های جدید توجه دارد. هدف ما تشویق و حمایت دانش آموزان میباشد. برای اولین بار ٢۱ از استان هائی که در آنها زبان آلمانی و زبان های

Mehr

ساکنان عزیز شهر برلین خانمها و آقایان محترم مرکز خدمات اولیة ضدخشونت کار خود را در تاریخ ۲۰۱۴ مالی سنای حمایت از حقوق مصرفکننده شروع

ساکنان عزیز شهر برلین خانمها و آقایان محترم مرکز خدمات اولیة ضدخشونت کار خود را در تاریخ ۲۰۱۴ مالی سنای حمایت از حقوق مصرفکننده شروع صفحة ۱ مقدمه مقدمه ساکنان عزیز شهر برلین خانمها و آقایان محترم مرکز خدمات اولیة ضدخشونت کار خود را در تاریخ ۱۷ فوریه سال کمک با ۲۰۱۴ مالی سنای حمایت از حقوق مصرفکننده شروع کرده است. در دو سال اول بیش از

Mehr

Abgelehnter Asylantrag und jetzt? Informationsveranstaltung für Afghan*innen درخواست های پناهندگی رد شده و معلومات راجع به افغان ها

Abgelehnter Asylantrag und jetzt? Informationsveranstaltung für Afghan*innen درخواست های پناهندگی رد شده و معلومات راجع به افغان ها Flüchtlingsrat Thüringen e.v. Abgelehnter Asylantrag und jetzt? Informationsveranstaltung für Afghan*innen درخواست های پناهندگی رد شده و معلومات راجع به افغان ها REFUGIO Thüringen e.v Sprachcafé Erfurt

Mehr

فهرست برریس MRI. 1...Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST. 2...Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI

فهرست برریس MRI. 1...Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST. 2...Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI فهرست برریس MRI ویژه مدلهای MED EL CI و ABI 1...Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST 2...Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI 3...Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN SONATA

Mehr

شعبه ای از اقامتگاه اولیه

شعبه ای از اقامتگاه اولیه 39 Self-Employed Work (Selbstständige Arbeit) First Reception Center (Erstaufnahmeeinrichtung) شما صاحب یک کارخانه و یا کارگاه هستید و یا مستقل برای خودتان کار میکنید. اقامتگاه اولیه شما در المان بر اساس

Mehr

Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums Application for a national visa

Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums Application for a national visa Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums Application for a national visa Dieses Antragsformular ist unentgeltlich This application form is free Foto Bitte nicht aufkleben, nur beilegen Photo Please

Mehr

دستور زبان آلمانی تألیف و ترجمه: محمود رضا ولیخانی

دستور زبان آلمانی تألیف و ترجمه: محمود رضا ولیخانی دستور زبان آلمانی تألیف و ترجمه: محمود رضا ولیخانی سرشناسه: ولی خانی محمود رضا 1355 دستور زبان آلمانی عنوان و نام پدیدآور مؤلف و مترجم مشخصات نشر: تهران راین 1396 مشخصات ظاهری: وضعیت فهرست نویسی: 112 ص

Mehr

در درس امروز م خواهیم با هم یاد ب یریم که چطور م توانیم ی قرار داد تلفن یا باش اه ورزش را کنسل کنیم یا به عبارت

در درس امروز م خواهیم با هم یاد ب یریم که چطور م توانیم ی قرار داد تلفن یا باش اه ورزش را کنسل کنیم یا به عبارت Kündigung سلام دوستان در درس امروز م خواهیم با هم یاد ب یریم که چطور م توانیم ی قرار داد تلفن یا باش اه ورزش را کنسل کنیم یا به عبارت ساده تر چ ونه ی Kündigung بنویسیم. همانطور که میدانید گاه قراردادهای

Mehr

تغییرات عمده درقانون پناهندگی و خارجی ها خلص توضیحات سال 2017 فهرست مطالب

تغییرات عمده درقانون پناهندگی و خارجی ها خلص توضیحات سال 2017 فهرست مطالب 1 تغییرات عمده درقانون پناهندگی و خارجی ها خلص توضیحات سال 2017 قابل تطبیق و اجرا است.به این اتریش کشور مهاجرین در 01.11.2017 یک قانون جدید پناهندگی و بعد از تاریخ برای شما بسیار مهم است که دلیل این قانون

Mehr

ا ا و : و ط ت ا ( ا ا ا!! ا "رد %&' (ا

ا ا و : و ط ت ا ( ا ا ا!! ا رد %&' (ا اقامت ويزای Stand: Juni. 2013 اطلاعات کلی مربوط به تعيين وقت: اراي ه درخواست اقامت تنها با تعيين وقت قبلی انجام می پذيرد. تعيين وقت رايگان بوده و فقط از طريق وبسايت سفارت www.teheran.diplo.de/visa) ( امکان

Mehr

راهنمای داغام در جامعه. Integrationswegweiser

راهنمای داغام در جامعه. Integrationswegweiser راهنمای داغام در جامعه Integrationswegweiser راهنمای داغام در جامعه INTEGRATIONSWEGWEISER در این رهنمود می خواهیم که شما را در مورد این که شما با کدام دوایر رسمی سر و کار خواهید داشت و به کجا مراجعه باید

Mehr

با حقوق خود آشنا شوید! اط العات برای خانم های پناهنده. برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت

با حقوق خود آشنا شوید! اط العات برای خانم های پناهنده.   برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت با حقوق خود آشنا شوید! اط العات برای خانم های پناهنده برنامه مساعدتی ادغام بوسیله صالحی ت www.migrationsportal.de www.netzwerk-iq.de هيئة التحرير Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. ناشر: IQ شبکه نیدرزاکس

Mehr

DIE BRÜCKE. Heft 5 Jhg NACHRICHTENBLATT DER MISSIONSARBEIT UNTER MIGRANTEN IN LEIPZIG SPANNENDE ZEITEN!

DIE BRÜCKE. Heft 5 Jhg NACHRICHTENBLATT DER MISSIONSARBEIT UNTER MIGRANTEN IN LEIPZIG SPANNENDE ZEITEN! DIE BRÜCKE NACHRICHTENBLATT DER MISSIONSARBEIT UNTER MIGRANTEN IN LEIPZIG Heft 5 Jhg. 2015 Hugo Gevers Zollikoferstr. 21, 04315 LEIPZIG Tel. 0341 2467685 Mobil: 015771663650 Email: hugo.gevers@gmail.com

Mehr

Bundesministerium des Inneren, Referat IT4 und Referat M I 3 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Referat 230

Bundesministerium des Inneren, Referat IT4 und Referat M I 3 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Referat 230 چاپ ناشر: Bundesministerium des Inneren, Referat IT4 und Referat M I 3 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Referat 230 هیاتحتریریه: Bundesministerium des Inneren, Referat IT4 und Referat M I 3 Bundesamt

Mehr

حمایت از مصرف کننده حساب بانکی پایه حسابی مناسب برای شما

حمایت از مصرف کننده حساب بانکی پایه حسابی مناسب برای شما حمایت از مصرف کننده حساب بانکی پایه حسابی مناسب برای شما اطالعات نشر: مالکین رسانه ها و ناشر: وزارت فدرالکار امور اجتماعی و حمایت از مصرف کننده شتوبنرینگ 1 وین - 1010 A محل تولید و نشر: وین چاپ: وزارت

Mehr

حنیف حیدرنژاد سوم ژانویه 4102

حنیف حیدرنژاد سوم ژانویه 4102 پناهندگی در اتحادیه اروپا اهمیت قرارداد دوبیلن 3 در امور پناهندگی در اتحادیه اروپا حنیف حیدرنژاد سوم ژانویه 4102 همزمان با به اجرا درآمدن قرارداد دوبیلن 3 در آغاز سال 4102 1 مقدمه پیشتر در مطلبی که در

Mehr

حق داشتن بدست آوردن حق. Flüchtlingsrat

حق داشتن بدست آوردن حق. Flüchtlingsrat Flüchtlingsrat Niedersachsen e.v. حق داشتن و بدست آوردن حق اطالعاتی برای پناهندگان سیاسی پناهندگان قبول شده طبق کنوانسیون ژنو و کسانی که شامل حق ممنوعیت از اخراج )دپورت( هستند. Persisch مشخصات ناشر ناشر

Mehr

به کشور آملان خوش آمدید

به کشور آملان خوش آمدید / Farsi فارسی به کشور آملان خوش آمدید www.bmi.bund.de اطالعات مربوط به مهاجرین به کشور آملان خوش آمدید اطالعات مربوط به مهاجرین این دفترچه در چهارچوب روابط عمومی وزارت کشور به صورت رایگان ارائه می گردد.

Mehr

انجمن های جوانان در برلین

انجمن های جوانان در برلین انجمن های جوانان در برلین انجمنهای جوانان چیست انجمن های جوانان کلب هایی هستند که توسط جوانان تأسیس شدهاند. جوانان در این سازمانهای جوانان گرد هم میآیند. آنها در زمینه سازماندهی فعالیتها برای جوانان دیگر

Mehr

Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums Application for Schengen Visa فورم درخواستی ویزه شنگن

Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums Application for Schengen Visa فورم درخواستی ویزه شنگن Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums Application for Schengen Visa فورم درخواستی ویزه شنگن Dieses Antragsformular ist unentgeltlich / This application form is free فورم هذا رایگان میباشد Foto Photo

Mehr

فعل kommen به همراه پیشوندهای آن و همچنین حروف اضافه ای که م توانند با این فعل ترکیب شوند تا به آن مفهوم و معن تازه تری بدهند.

فعل kommen به همراه پیشوندهای آن و همچنین حروف اضافه ای که م توانند با این فعل ترکیب شوند تا به آن مفهوم و معن تازه تری بدهند. ن اه به فعل kommen و پیشوندهای آن سلام دوستان در دروس گذشته به فعل fahren به همراه پیشوندهای آن پرداختیم. اما در درس امروز م خواهیم با هم ن اه داشته باشیم به فعل kommen به همراه پیشوندهای آن و همچنین حروف

Mehr

Flüchtlingshilfe aktuell

Flüchtlingshilfe aktuell Flüchtlingshilfe aktuell اطالعات برای پناهجویان افغان و حامیان ایشان در ایالت شلیسویگ-هولشتاین پیش زمینه در ۱۴ فبروی سال ۲۰۱۷ کابینه شلیسویگ-هولشتاین قانون توقف اخراج اجباری پناهجویان را به افغانستان برای

Mehr

مدرسه)مکتب( در نیدر ساکسن خالصه و ساده

مدرسه)مکتب( در نیدر ساکسن خالصه و ساده وزارت فرهنگ نیدر ساکسن مدرسه مدرسه)مکتب( در نیدر ساکسن خالصه و ساده نیدر ساکسن مقدمه والدین محترم* همگی ما به مدرسه)مکتب( رفته ایم ولی مدارس ما در مقابل مدارس فرزندانمان خیلی فرق دارد و خیلی تغییر کرده

Mehr

گرافیک در جاوا -پکیج Swing جلسه هشتم نویسنده : رحمان زارعی جاوا را ساده آسان و شیرین بنوشید!!!!

گرافیک در جاوا -پکیج Swing جلسه هشتم نویسنده : رحمان زارعی جاوا را ساده آسان و شیرین بنوشید!!!! 1 J A V A P r o g r a m m i n g E A S Y S I M P L E S W E E T آموزش زبان برنامه نویسی جاوا گرافیک در جاوا -پکیج Swing جلسه هشتم کالس JRadioButton نویسنده : رحمان زارعی جاوا را ساده آسان و شیرین بنوشید!!!!

Mehr

مجموعه ی قدم به قدم [مجموعه ی قدم به قدم] دنباله و تصاعد ; کاری از مهندس فوالدی

مجموعه ی قدم به قدم [مجموعه ی قدم به قدم]   دنباله و تصاعد ; کاری از مهندس فوالدی مجموعه ی قدم به قدم دنباله و تصاعد ; کاری از مهندس فوالدی [مجموعه ی قدم به قدم] تشریح درس و حل تمامی تست های کنکور سراسری داخل و خارج 0 سال اخیر به انضمام تست های دانشگاه آزاد بسم اهلل الرحمن الرحیم جزوه

Mehr

Einstiegskurs Arbeitsanweisungen Persisch

Einstiegskurs Arbeitsanweisungen Persisch Kapitel 1 Hallo! فصل اول-سالم! 1 Guten Tag ۱ روزبخیر a Sehen Sie die Fotos an. Hören Sie. الف : گوش کنید و بخوانید. b Hören Sie und sprechen Sie nach. ب : گوش کنید و سپس تکرار کنید. c Hören Sie und schreiben

Mehr

به نام خدا ))بازاریابی و مدل فروش کسب و کارهای نوپا( حجت عباباف. Techmarketing.ir بهمن 1395

به نام خدا ))بازاریابی و مدل فروش کسب و کارهای نوپا( حجت عباباف. Techmarketing.ir بهمن 1395 به نام خدا ))بازاریابی و مدل فروش کسب و کارهای نوپا( حجت عباباف Techmarketing.ir بهمن 1395 فهرست مطالب مفاهیم بازاریابی و فروش بازاریابی تلفنی و حضوری زبان بدن روشهای قطعی کردن فروش مدیریت ارتباط با مشتری

Mehr

انجمنهای جوانان در برلین

انجمنهای جوانان در برلین انجمنهای جوانان در برلین انجمنهای جوانان چیست انجمنهای جوانان باشگاههایی هستند که توسط جوانان تأسیس شده اند. جوانان در این سازمانهای جوانان گرد هم میآیند. آنها در زمینه سازماندهی فعالیتها برای جوانان دیگر

Mehr

Farsi خشونت خانگی هرگز قابل قبول نیست!

Farsi خشونت خانگی هرگز قابل قبول نیست! Farsi خشونت خانگی هرگز قابل قبول نیست! 1 فهرست مطالب در این کتابچه چه نوشته شده است اطالعات مهم اطالعات مهم برای مطالعه مقدمه: چرا این کتابچه اینقدر مهم است 1. خشونت خانگی چیست 2. چه نوع خشونت خانگی وجود

Mehr

Absage auf eine Einladung zum 50. Geburtstag

Absage auf eine Einladung zum 50. Geburtstag Absage auf eine Einladung zum 50. Geburtstag سلام دوستان در درس امروز Heinz برای جشن تولد 50 سال اش Manfred را دعوت کرده است اما از آنجای که Manfred به ی سال رد ازدواج نیز دعوت شده است و قول حضور در آن

Mehr

راههای بسیار بسوی موفقیت سیستم مدارس در ساکسن

راههای بسیار بسوی موفقیت سیستم مدارس در ساکسن راههای بسیار بسوی موفقیت سیستم مدارس در ساکسن فهرست هر یک نفر هم مهم است! فرصتهای خوبی برای همه در مدارس ساکسن - پیشگفتار مدرسه حرفه ای: آموزش دوگانه همزمان در کار و مدرسه 18 3 سیستم مدارس در ساکسن - گرافیک

Mehr

EUROPÄISCHE UNION

EUROPÄISCHE UNION EUROPÄISCHE UNION www.bmbf.de مشخصات نشر JOBSTARTER is financed from funding provided by the Federal Ministry of Education and Research and the European Social Fund. The Programme is operated by the Federal

Mehr

Deshalb oder trotzdem?

Deshalb oder trotzdem? Deshalb oder trotzdem? سلام دوستان در تمرین صفحه ۱۹ و ۲۰ جزوء Wohnwelten ن اه خواهیم داشت به نحوه کاربرد صحیح deshalb و در زبان آلمان trotzdem deshalb بدین سبب از آن رو به این علت از این جهت trotzdem با

Mehr

Einstiegskurs Arbeitsanweisungen Deutsch Persisch

Einstiegskurs Arbeitsanweisungen Deutsch Persisch Kapitel 1 Hallo! قسمت اول-سالم! 1 Guten Tag 1 روزبخیر a Hören Sie und lesen Sie. الف: گوش کنید و بخوانید. nach. b Hören Sie und sprechen Sie ب: گوش کنید و سپس صحبت c Hören Sie und schreiben Sie. ج: گوش

Mehr

راهنامی بانوان با بارداری ناخواسته

راهنامی بانوان با بارداری ناخواسته Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung راهنامی بانوان با بارداری ناخواسته Farsi Herausgegeben vom Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung

Mehr

Zweimalige Einreise. Einreisevisum

Zweimalige Einreise. Einreisevisum Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Generalkonsulat der I. R. Iran in München Gebührentabelle zuletzt aktualisiert am 13.04.2016 RWNQQNRPQV جدول هزینه ها آخرین به روز رسانى /1395/01 25 QSYUOPYOPW سر کنس ولگ

Mehr

Wichtige Visa-Informationen für Iran (Iranisches Generalkonsulat München)

Wichtige Visa-Informationen für Iran (Iranisches Generalkonsulat München) Wichtige Visa-Informationen für Iran (Iranisches Generalkonsulat München) Wie Sie sicherlich wissen, ist für die Einreise in den Iran ein Einreisevisum zwingend vorgeschrieben. Die Zuständigkeit der iranischen

Mehr

DIE BRÜCKE. Heft 2. Jhg NACHRICHTENBLATT DER MISSIONSARBEIT UNTER MIGRANTEN IN LEIPZIG

DIE BRÜCKE. Heft 2. Jhg NACHRICHTENBLATT DER MISSIONSARBEIT UNTER MIGRANTEN IN LEIPZIG DIE BRÜCKE NACHRICHTENBLATT DER MISSIONSARBEIT UNTER MIGRANTEN IN LEIPZIG Heft 2. Jhg. 2017 Hugo Gevers Zollikoferstr. 21, 04315 LEIPZIG Tel. 0341 2467685 Mobil: 015771663650 Email: hugo.gevers@gmail.com

Mehr

مرکز تلفنی مشاوره اولیه در برلین

مرکز تلفنی مشاوره اولیه در برلین مرکز تلفنی مشاوره اولیه در برلین هر روز حتی در تعطیالت آخرهفته و تعطیالت عمومی از ساعت 8 تا 23 در دسترس است. در صورت لزوم مترجمان فراخوانده می شوند کارکنان خط تلفن مستقیم BIG به زنانی که خشونت خانگی را

Mehr

Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums م ی رواد

Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums م ی رواد Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums م ی رواد Foto ا م ران unentgeltlich Dieses Antragsformular ist # " زن آ ا د م %اد$ (x) 1. Name (Familienname) RESERVIERT FÜR AMTLICHE EINTRAGUNGEN 2. Familienname

Mehr

Einladung zum Geburtstag

Einladung zum Geburtstag Einladung zum Geburtstag سلام دوستان در دروس گذشته همواره ما به جای یا م ان دعوت میشدیم اما در این درس م خواهیم با هم یاد ب یریم که چ ونه م توانیم در زبان آلمان ما دی ران را به مهمان ) برای مثال : جشن

Mehr

یکبار ورود Einreisevisum. دو بار ورود Zweimalige Einreise

یکبار ورود Einreisevisum. دو بار ورود Zweimalige Einreise Generalkonsulat der I. R. Iran in München Gebührentabelle zuletzt aktualisiert am 13.04.2016 سر کنس ولگ ری جمهوری اسالمی اریان مو نی خ جدول هزینه ها آخرین به روز رسانى /1395/01 25 Visum Wichtig: Visagebühren

Mehr

Ausbildung im Unternehmen. Berufliche Perspektiven in Deutschland

Ausbildung im Unternehmen. Berufliche Perspektiven in Deutschland Ausbildung im Unternehmen Berufliche Perspektiven in Deutschland Industrie- und Handelskammern (IHKs) Die IHKs sind Einrichtungen der Wirtschaft. Sie beraten Unternehmen und erfüllen eine Vielzahl an Aufgaben,

Mehr

Aufklärung Nr. 7: MMR درى/ Dari

Aufklärung Nr. 7: MMR درى/ Dari واکسیناسیون بر علیه سرخکان بخار و ریبوال سرخکان بخار و ریبوال امراض ساری هستند که توسط وایروس )وایروس سرخکا وایروس بخار و وایروس ریبوال( ایجاد میشوند و معموال کودکان و بعضی وقت بزرگساالن را نیز مصاب مینمایند.

Mehr

Muster. Menschen. Siegen-Wittgenstein. offen. Erfahrungen. Menschenwürde aktiv einbringen Herausforderungen. Chancengleichheit.

Muster. Menschen. Siegen-Wittgenstein. offen. Erfahrungen. Menschenwürde aktiv einbringen Herausforderungen. Chancengleichheit. Menschenwürde aktiv einbringen Herausforderungen Siegen-Wittgenstein Menschen Werte aufeinander zugehen Chancengleichheit Erfahrungen Engagement Solidarität Traditionen Flüchtlinge akzeptieren Ehrenamt

Mehr

حاال چه کار کنیم کمک و مشاوره در صورت مواجه شدن با خشونت

حاال چه کار کنیم کمک و مشاوره در صورت مواجه شدن با خشونت حاال چه کار کنیم کمک و مشاوره در صورت مواجه شدن با خشونت حاال چه کار کنیم - کمک در صورت مواجه شدن با خشونت پلیس ایالتی برن به صورت بیست و چهار ساعته برای حفظ امنیت شام در دسرتس است. وظیفه ما حامیت از افراد

Mehr

حاال چه کار کنیم کمک و مشاوره در صورت مواجه شدن با خشونت

حاال چه کار کنیم کمک و مشاوره در صورت مواجه شدن با خشونت حاال چه کار کنیم کمک و مشاوره در صورت مواجه شدن با خشونت حاال چه کار کنیم - کمک در صورت مواجه شدن با خشونت پلیس ایالتی برن به صورت بیست و چهار ساعته برای حفظ امنیت شام در دسرتس است. وظیفه ما حامیت از افراد

Mehr

راه هایی برای جلوگیری از اخراج شدن

راه هایی برای جلوگیری از اخراج شدن یک داستان مصور برای اطالعات بیشتر راه هایی برای جلوگیری از اخراج شدن لطفا اطالع رسانی کنید! فایل مربوطه را می توانید از وب سایت زیر دانلود کنید: www.oplatz.net ) اين اطلاعات در ارتباط با قوانين ا لمان

Mehr

روادید. Visum. بابت فوریت 05 درصد بهای ویزا به هزینه اضافه می گردد -Für Eil-Anträge wird ein Zuschlag von 50%erhoben. 50%erhoben.

روادید. Visum. بابت فوریت 05 درصد بهای ویزا به هزینه اضافه می گردد -Für Eil-Anträge wird ein Zuschlag von 50%erhoben. 50%erhoben. Visum روادید عبور-ترانزیت ملیت Staatsangehörigkeit Transitvisum جهانگردی Touristenvisum یکبارورود Einreisevisum دوبارورود Zweimalige Einreise ورود متعدد Mehrfache Einreise مالحظات Bemerkung کشورهای پیمان

Mehr

Liebe Patienten, Herzlichen Dank für Ihre Hilfe. Ihre Universitätsmedizin Göttingen بیماران گرامی

Liebe Patienten, Herzlichen Dank für Ihre Hilfe. Ihre Universitätsmedizin Göttingen بیماران گرامی دانشگاه پزشکی گوتینگن او. ام. گ. کلینیک و پلیکلینیک روانپزشکی و رواندرمانی مدیر: پروفسور دکتر جی. ویلتفانگ مرکز درمانی فرا روانپزشکی سرپرست: دکتر پ. یگانهدوست Zentrum Psychosoziale Medizin Klinik und Poliklinik

Mehr

Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland راهنمای پدر و مادرها: آموزش فنی و حرفه ای در آلمان

Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland راهنمای پدر و مادرها: آموزش فنی و حرفه ای در آلمان KAUSA Elternratgeber: Ausbildung in Deutschland راهنمای پدر و مادرها: آموزش فنی و حرفه ای در آلمان Zugewanderte Eltern unterstützen ihre Kinder beim Einstieg ins Berufsleben deutsch- پدر و مادرهای مهاجر

Mehr

به سادگی توضیح داده شده است! مکتب و آموزش و پرورش در اتریش. Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich نکته ها و معلومات برای:

به سادگی توضیح داده شده است! مکتب و آموزش و پرورش در اتریش. Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich نکته ها و معلومات برای: Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich s und Infos für: Asylsuchende Subsidiär Schutzberechtigte Anerkannte Flüchtlinge Deutsch-Dari به سادگی توضیح داده شده است! مکتب و آموزش و پرورش در اتریش

Mehr

مشاور تندرستی برای پناهجویان در آلمان. Farsi

مشاور تندرستی برای پناهجویان در آلمان. Farsi 1 مشاور تندرستی برای پناهجویان در آلمان دليل إرشادي بلغات ع د ة للمغتربات والمغتربين Farsi مشخصات ناشر Impressum :ناشر Herausgeber وزارت بهداشت Bundesministerium für Gesundheit Task Force Migration und

Mehr

KURZ-INFOS بنیادگرائی مسیحی. Farsi/Persisch اطالعات خالصه پروژه مسئولین امور مذاهب و جهان بینی ها در کلیساهای کاتولیک و پروتستان

KURZ-INFOS بنیادگرائی مسیحی. Farsi/Persisch اطالعات خالصه پروژه مسئولین امور مذاهب و جهان بینی ها در کلیساهای کاتولیک و پروتستان CHRISTLICHER FUNDAMENTALISMUS Farsi/Persisch بنیادگرائی مسیحی اطالعات خالصه KURZ-INFOS پروژه مسئولین امور مذاهب و جهان بینی ها در کلیساهای کاتولیک و پروتستان Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen

Mehr

Drehbuch von Seminar

Drehbuch von Seminar Zeit Aktion Verantwortlich 13:00-13:15 Ankommen und Begrüßung Balthasar 13:15-14:45 Ausfüllen der Formulare usw. Balthasar 14:45-15:00 1. Pause 15:00-15:30 Juristische Information Copey/ Nikzat 15:30-16:45

Mehr

مرکز مشاوره اولیه در برلین

مرکز مشاوره اولیه در برلین مرکز مشاوره اولیه در برلین در خشونت خانگی کمک به زنان و کودکان آنها هر روز - حتی در تعطیالت آخر هفته و تعطیالت - 24 ساعته. در صورت نیاز مترجمان نیز حضور دارند. کارکنان خط تلفن BIG در ارائه مشاوره به زنانی

Mehr

برنامه های مخصوص پناهجویان در برلین: جهت گیری شغلی آموزش و کار مشاوره و راهنمایی ارزشیابی مدارک کاری کالس زبان آلمانی آماده شدن برای بازار کار

برنامه های مخصوص پناهجویان در برلین: جهت گیری شغلی آموزش و کار مشاوره و راهنمایی ارزشیابی مدارک کاری کالس زبان آلمانی آماده شدن برای بازار کار برنامه های مخصوص پناهجویان در برلین: کالس زبان آلمانی جهت گیری شغلی آموزش و کار مشاوره و راهنمایی ارزشیابی مدارک کاری کالس زبان آلمانی آماده شدن برای بازار کار گذر به آموزش و کار تمام برنامه ها رایگان

Mehr

Die Chance auf einen Schulabschluss

Die Chance auf einen Schulabschluss Die Chance auf einen Schulabschluss exklusiv Für Geflüchtete ist ein so genannter Berufsqualifizierender Lehrgang eine gute Möglichkeit, in Deutschland einen Schulabschluss zu machen. Unsere kulturtürredakteurin

Mehr

FlüchtlingsRAT آیا با جواب منفی درخواست پناهندگی مواجه شده اید حال چه باید کرد

FlüchtlingsRAT آیا با جواب منفی درخواست پناهندگی مواجه شده اید حال چه باید کرد آیا با جواب منفی درخواست پناهندگی مواجه شده اید حال چه باید کرد مبانی حقوقی و استراتژی در برخورد با جواب منفی درخواست پناهندگی و تهدید به اخراج از کشور آلمان )Abschiebungsandrohung( 0 فهرست 4 4 7 8 10

Mehr

شناخت مدارس هامبورگ راهنمای والدین مهاجر. Schule in Hamburg verstehen Elternratgeber für Zuwanderinnen und Zuwanderer

شناخت مدارس هامبورگ راهنمای والدین مهاجر. Schule in Hamburg verstehen Elternratgeber für Zuwanderinnen und Zuwanderer شناخت مدارس هامبورگ راهنمای والدین مهاجر Schule in Hamburg verstehen Elternratgeber für Zuwanderinnen und Zuwanderer / DEUTSCH فارسی HERAUSGEBER AUTOREN REDAKTION ÜBERSETZUNG GESTALTUNG ILLUSTRATIONEN

Mehr

Printed in Germany 0309 Hi.

Printed in Germany 0309 Hi. 5750 196433 Printed in Germany 0309 Hi. فروشگاه اینترنتی: www.neff-eshop.com نصب 1. شبکه فیلتر را باز کنید )به راهنمای استفاده رجوع کنید(. 2. سیم برق را وصل کنید. 3. هود آشپزخانه را به باال و داخل دهانه

Mehr

معرفی کامل اسلحه های رزیدنت اویل 5 Weapons Resident Evil 5

معرفی کامل اسلحه های رزیدنت اویل 5 Weapons Resident Evil 5 معرفی کامل اسلحه های رزیدنت اویل 5 Weapons Resident Evil 5 Knifeچاقو چاقو به عنوان سالح دوم کریس و شوا در بازی ست. قدرت سالح بسیار کم و البته مفید در مبارزه های تن به تن است. در صورت کم بودن یا نداشتن

Mehr

برنامه های مخصوص پناهجویان در برلین: کالس زبان آلمانی جهت گیری شغلی آموزش و کار

برنامه های مخصوص پناهجویان در برلین: کالس زبان آلمانی جهت گیری شغلی آموزش و کار برنامه های مخصوص پناهجویان در برلین: کالس زبان آلمانی جهت گیری شغلی آموزش و کار مشاوره و راهنمایی ارزشیابی مدارک کاری کالس زبان آلمانی آماده شدن برای بازار کار گذر به آموزش و کار تمام برنامه ها رایگان

Mehr

یسراف -دیدمآ شوخ )Bautzen( نستواب هقطنم هب

یسراف -دیدمآ شوخ )Bautzen( نستواب هقطنم هب فارسی به منطقه باوتسن )Bautzen( خوش آمدید- دستورالعملی برای پناهجویان 2 مندرجات 5 آمدید خوش 1. 6 شما گامهای نخستین 2. 6 مهاجرت دفتر 2.1. 7 زندگی برای مکانی 2.2. 7 ساکنان نامنویسی دفتر 2.3. 8 ادارات از

Mehr

آموزش برای مایه کوبی آبله مرغان )واریسل(

آموزش برای مایه کوبی آبله مرغان )واریسل( آموزش برای مایه کوبی آبله مرغان )واریسل( آبله مرغان بیماری بسیار مسری و گسترده ای در سراسر جهان است که توسط ویروس آبله مرغان یا واریسل زوستر )Varizella-Zoster-Virus( ایجاد می شود. انتقال از طریق تماس مستقیم

Mehr

فارسی تفکیک زباله این گونه زباله ها را صحیح تفکیک می کنید! FARSi

فارسی تفکیک زباله این گونه زباله ها را صحیح تفکیک می کنید! FARSi فارسی FARSi تفکیک زباله این گونه زباله ها را صحیح تفکیک می کنید! تفکیک صحیح تفکیک زباله برای انسان ها طبیعت و برای صرفه جویی در هزینه ها بسیار مهم است. تفکیک زباله به حفاظت از آب زمین و هوا کمک می کند.

Mehr

زبان آلمانی توضیحات دستوری MENSCHEN A1 چاپ ششم ویرایش چهارم تألیف و ترجمه: محمود رضا ولیخانی

زبان آلمانی توضیحات دستوری MENSCHEN A1 چاپ ششم ویرایش چهارم تألیف و ترجمه: محمود رضا ولیخانی دستور زبان آلمانی توضیحات دستوری MENSCHEN A1 چاپ ششم ویرایش چهارم تألیف و ترجمه: محمود رضا ولیخانی دستور زبان آلمانی مؤلف و مترجم: محمود رضا ولی خانی ناشر: راین www.nashre-rain.com نوبت: ششم. چاپ یکم تا

Mehr

KURZ-INFOS. Farsi/Persisch اطالعات خالصه پروژه مسئولین امور مذاهب و جهان بینی ها در کلیساهای کاتولیک و پروتستان

KURZ-INFOS. Farsi/Persisch اطالعات خالصه پروژه مسئولین امور مذاهب و جهان بینی ها در کلیساهای کاتولیک و پروتستان DIE ZEUGEN JEHOVAS Farsi/Persisch شاهدان ی ه و ه اطالعات خالصه KURZ-INFOS پروژه مسئولین امور مذاهب و جهان بینی ها در کلیساهای کاتولیک و پروتستان Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen شاهدان

Mehr

Service Guide der AHK Iran

Service Guide der AHK Iran WELL CONNECTED راهنمای خدمات اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer اﺗﺎق ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻰ و ﺻﻨﺎﯾﻊ اﯾﺮان و آﻟﻤﺎن WELL CONNECTED Service Guide der AHK Iran Deutsch-Iranische

Mehr

نابرابریهاي د می از طریق مارتینگیل

نابرابریهاي د می از طریق مارتینگیل نابرابریهاي د می از طریق مارتینگیل امید اعتصامی پژوهشگاه دانشهاي بنیادي پژوهشکده ریاضیات 1 انگیزه با وجود این که تعریف مارتینگیل بر اساس برابري امید ریاضی هاست می توان از طریق مارتینگیل ها نابرابریهاي

Mehr