Ultraschall-Durchflussmessung von Flüssigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen für die ortsfeste Installation

Transkript

1 Utrascha-Durchfussmessung von Füssigkeiten in exposionsgefährdeten Bereichen für die ortsfeste Instaation in spezie für den insatz in exposionsgefährdeten Bereichen konzipiertes Gerät für die ortsfeste Instaation Merkmae xakte bi-direktionae Durchfussmessung und hohe Messdynamik mit dem eingriffsfreien Camp-On- Verfahren Hohe Messgenauigkeit bei hohen und niedrigen Voumenströmen, hohe Temperatur- und Nupunktstabiität FLUXUS ADM 8027 mit druckfest gekapsetem (Schutzart IP66) ist ATX-zertifiziert und wird ohne Öffnen des s mit Magnetstift bedient Für den Offshore-insatz wird der ATX-zertifizierte FLUXUS ADM 8127 mit seewasserfestem und korrosionsbeständigem destahgehäuse verwendet Laden von Kaibrierdaten und Sensorerkennung erfogen automatisch, das Setup wird bescheunigt und führt zu genauen, angzeitstabien Messergebnissen Benutzerfreundiche Menüführung Die Sensoren sind für einen großen Bereich von Rohrinnendurchmessern ( mm) und Medientemperaturen ( C) verfügbar xposionsgeschützte Sensoren für den insatz in Gefahrenzonen verfügbar: ATX, ICx HybridTrek: automatisches Umschaten zwischen Laufzeitdifferenzverfahren und NoiseTrek bei hohem Gasoder Feststoffantei FLUXUS ADM 8027 Appikationen Chemische Industrie Petrochemische Industrie Ögewinnung und -exporation Gasgewinnung und -verarbeitung Raffinerien FLUXUS ADM 8127 Messung mit Sensoren, montiert mit Variofix L TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

2 Inhatsverzeichnis Funktion... 3 Messprinzip... 3 Berechnung des Voumenstroms... 3 Anzah der Schawege... 4 Typische Messanordnung... 4 Durchfussmessumformer... 5 Technische Daten... 5 Abmessungen... 8 Wand- und 2 "-Rohrmontagesatz... 9 Kemmenbeegung Sensoren Sensorauswah Sensor-Beste-Code Technische Daten Sensorbefestigung Koppemitte für Sensoren Anschusssysteme Sensorkabe Kemmengehäuse Technische Daten Abmessungen "-Rohrmontagesatz (Option) TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

3 Funktion Messprinzip Laufzeitdifferenzverfahren s werden Utraschasignae verwendet, um mit Hife des Laufzeitdifferenzverfahrens den Durchfuss eines Mediums in einem Rohr zu messen. Utraschasignae werden von einem Sensor ausgesendet, der auf der Rohreitung instaiert ist, und von einem zweiten Sensor empfangen. Die Signae werden abwechsend in und entgegen der Fussrichtung gesendet. Da das Medium, in dem sich der Utrascha ausbreitet, fießt, ist die Laufzeit der Utraschasignae in Fussrichtung kürzer as entgegen der Fussrichtung. Die Laufzeitdifferenz t wird gemessen und eraubt die Bestimmung der mitteren Strömungsgeschwindigkeit auf dem von Utraschasignaen durchaufenen Pfad. Durch eine Profikorrektur kann das Fächenmitte der Strömungsgeschwindigkeit errechnet werden, das proportiona zum Voumenstrom ist. Der gesamte Messzykus wird durch die integrierten Mikroprozessoren gesteuert. Die empfangenen Utraschasignae werden auf Verwendbarkeit für die Messung geprüft und ihre Verässichkeit bewertet. Störsignae werden eiminiert. HybridTrek Wenn der Gas- oder Feststoffantei während der Messung zeitweise ansteigt, ist eine Messung mit dem Laufzeitdifferenzverfahren nicht mehr mögich. Stattdessen wird NoiseTrek gewäht, ein Verfahren, womit eine stabie Messung auch bei hohem Gas- oder Feststoffantei erreicht wird. Der Messumformer schatet während der Messung automatisch zwischen Laufzeitdifferenzverfahren und NoiseTrek um, ohne dass der Messaufbau geändert werden muss. J J J Weg des Utraschasignas Laufzeitdifferenz t Berechnung des Voumenstroms V = k. Re A. k. a t/(2. t f ) mit V - Voumenstrom k Re - strömungsmechanischer Kaibrierfaktor A - Rohrquerschnittsfäche k a - akustischer Kaibrierfaktor t - Laufzeitdifferenz t f - Laufzeit im Medium TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

4 Anzah der Schawege Die Anzah der Schawege ist die Anzah der Durchäufe des Utraschasignas durch das Medium im Rohr. Abhängig von der Anzah der Schawege gibt es die fogenden Montagearten: Refexanordnung Die Anzah der Schawege ist gerade. Beide Sensoren werden auf derseben Seite des Rohres montiert. ine korrekte Positionierung der Sensoren ist einfach zu reaisieren. Durchstrahungsanordnung Die Anzah der Schawege ist ungerade. Beide Sensoren werden auf gegenüberiegenden Seiten des Rohres montiert. Im Fa einer hohen Signadämpfung durch Medium, Rohr oder Beäge, wird die Durchstrahungsanordnung mit 1 Schaweg verwendet. Die gewähte Montageart hängt von der Appikation ab. Wenn die Anzah der Schawege erhöht wird, nimmt die Genauigkeit der Messung zu, aber die Signadämpfung steigt. Die optimae Anzah der Schawege für die Parameter der Appikation wird vom Messumformer automatisch ermittet. Die Sensoren können mit der Sensorbefestigung in Refex- und Durchstrahungsanordnung am Rohr befestigt werden. Somit kann die Anzah der Schawege optima auf die Appikation eingestet werden.. a a - Sensorabstand Refexanordnung, Anzah der Schawege: 2 a Durchstrahungsanordnung, Anzah der Schawege: 3 a > 0 a < 0 Durchstrahungsanordnung, Anzah der Schawege: 1 Durchstrahungsanordnung, Anzah der Schawege: 1, negativer Sensorabstand Typische Messanordnung Spannungsversorgung Sensoren Messumformer RS485 (Option) Anaog-/Binärausgänge Beispie für eine Messanordnung in Refexanordnung 4 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

5 Durchfussmessumformer Technische Daten FLUXUS ADM 8027 ADM 8027L ADM 8027P ADM 8027LP ADM 8027C24 ADM 8027LC24 ADM 8127 ADM 8127P ADM 8127C24 Ausführung exposionsgeschütztes Fedgerät exposionsgeschütztes Offshore-Gerät Messung Messprinzip Strömungsgeschwindigkeit Reproduzierbarkeit Medium Temperaturkompensation Messwertabweichung 1 bei Standardkaibrierung bei erweiterter Kaibrierung (Option) bei Fedkaibrierung 2 Durchfussmessumformer Spannungsversorgung Utrascha-Laufzeitdifferenz-Korreationsverfahren, automatische NoiseTrek-Umschatung bei Messungen mit hohem Gas- oder Feststoffantei m/s 0.15 % v. MW ±0.01 m/s ae akustisch eitfähigen Füssigkeiten mit Gas- und Feststoffantei < 10 % des Voumens (Laufzeitdifferenzverfahren) entsprechend den mpfehungen in ANSI/ASM MFC V/ Hz oder V DC oder auf Anfrage: V DC ±0.5 % v. MW ±0.01 m/s 24 V DC ±10 % V/ Hz oder V DC oder auf Anfrage: V DC 24 V DC ±10 % Leistungsaufnahme < 10 W < 4 W < 10 W < 4 W Anzah der Durchfussmesskanäe 1, Option: 2 1, Option: 2 1, Option: 2 1, Option: 2 Signadämpfung s, einstebar Messzykus (1 Kana) Hz Ansprechzeit 1 s (1 Kana), Option: 70 ms materia Auminiumguss destah 316/316L (1.4401, , ) ADM 8027, ADM 8027P, ADM 8027C24: puverbeschichtet ADM 8027L, ADM 8027LP, ADM 8027LC24: Offshore-Speziabeschichtung Schutzart aut IC/N IP66 IP66 Abmessungen siehe Maßzeichnung Gewicht 6 kg 8.5 kg Befestigung Wandmontage, 2 "-Rohrmontage Umgebungstemperatur C C C C Anzeige 2 x 16 Zeichen, Punktmatrix, Hintergrundbeeuchtung Menüsprache engisch, deutsch, französisch, hoändisch, spanisch 1 für Laufzeitdifferenzverfahren, Referenzbedingungen und v > 0.15 m/s 2 Referenzunsicherheit < 0.2 % ±1.6 % v. MW ±0.01 m/s ±1.2 % v. MW ±0.01 m/s TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

6 FLUXUS ADM 8027 ADM 8027L ADM 8027P ADM 8027LP xposionsschutz Zone Kennzeichnung ADM 8027: ADM 8027C24: ADM 8127: II2G x d e IIC T6 II2G x d e [ib] IIC T4 II2G x d e IIC T6 T a C T a C T a C A T X ADM 8027L: II2G x d e IIB T6 T a C ADM 8027P: II2G x d e IIC T4 T a C ADM 8027LP: II2G x d e IIB T4 T a C ADM 8027LC24: II2G x d e [ib] IIB T4 T a C ADM 8127P: II2G x d e IIC T4 T a C II2G x d e [ib] IIC T4 T a C Zertifizierung IBxU01ATX1064 IBxU01ATX1064 IBxU05ATX1078 IBxU05ATX1078 Zündschutzart ektronikraum: ektronikraum: ektronikraum: ektronikraum: druckfeste Kapseung druckfeste Kapseung druckfeste Kapseung druckfeste Kapseung Parameter igensicherheit Messfunktionen Messgrößen Mengenzäher Verrechnungsfunktionen Diagnosefunktionen Messwertspeicher speicherbare Werte Kapazität Kommunikation Schnittstee Datenübertragungskit (Option) Software (ae Windows - Versionen) Anschussraum: erhöhte Sicherheit Anschussraum: erhöhte Sicherheit Ausgangskreise: igensicherheit - U m = 250 V AC eigensichere Ausgänge: U i = 28.2 V P i = 0.76 W L i, C i vernachässigbar - Prozessanbindung (Option): RS485 (Sender) oder Modbus/RS485 (Sender) oder HART - Diagnose: RS232 3 ADM 8027C24 ADM 8027LC24 Anschussraum: erhöhte Sicherheit Anschussraum: erhöhte Sicherheit Ausgangskreise: igensicherheit - U m = 250 V AC eigensichere Ausgänge: U i = 28.2 V P i = 0.76 W L i, C i vernachässigbar Voumenstrom, Massenstrom, Strömungsgeschwindigkeit Voumen, Masse Mittewert, Differenz, Summe (2 Messkanäe erforderich) Schageschwindigkeit, Signaampitude, SNR, SCNR, Standardabweichung der Ampituden und Laufzeiten ae Messgrößen, totaisierten Messgrößen und Diagnosewerte > Messwerte - Diagnose: RS Prozessanbindung (Option): RS485 (Sender) oder Modbus/RS485 (Sender) oder HART - Diagnose: RS FuxData: Ausesen der Messdaten, grafische Ansicht, Konvertierung in andere Formate (z.b. für xce ) - FuxKoef: rsteen von Mediendatensätzen Kabe RS232 3 ADM 8127 ADM 8127P Adapter RS232 - USB 3 3 Anschuss der RS232-Schnittstee außerhab des exposionsgefährdeten Bereichs (decke offen) ADM 8127C24 - Diagnose: RS TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

7 FLUXUS ADM 8027 ADM 8027L ADM 8027P ADM 8027LP Ausgänge (Option) Anzah Stromausgang: und Binärausgang (open coector (A)): oder Stromausgang: und Binärausgang (open coector (A)): und Binärausgang (Reed- Reais): oder Frequenzausgang: 1 und Binärausgang (open coector (B)): 1 Die Ausgänge sind gavanisch vom Messumformer getrennt. Stromausgang: 1 und Binärausgang (open coector (A)): 1 Stromausgang: und Binärausgang (open coector (A)): Stromausgang: 1 und Binärausgang (open coector (A)): 1 oder Stromausgang: und Binärausgang (open coector (A)): und Binärausgang (Reed- Reais): oder Frequenzausgang: 1 und Binärausgang (open coector (B)): 1 Stromausgang Stromausgang I1, I2 - Bereich 0/ ma ma 0/ ma ma - Messgenauigkeit 0.1 % v. MW ±15 μa 0.1 % v. MW ±15 μa 0.1 % v. MW ±15 μa 0.1 % v. MW ±15 μa - aktiver Ausgang ADM 8027, - - ADM 8027L: ADM 8127: R ext < 500 Ω R ext < 500 Ω - passiver Ausgang ADM 8027P, U ext = V, U ext = V, ADM 8027LP: U ext = V, abhängig von R ext R ext < 1 kω abhängig von R ext R ext < 1 kω igensicherheit ADM 8127P: U ext = V, abhängig von R ext R ext < 1 kω abhängig von R ext R ext < 1 kω igensicherheit Stromausgang I1 in HART- Modus - Bereich ma ma - - passiver Ausgang U ext = V - U ext = V - Frequenzausgang (Option) (ADM 8027P, ADM 8127P) Bereich khz khz - open coector 30 V/100 ma Option: 8.2 V DIN N (NAMUR) - 30 V/100 ma Option: 8.2 V DIN N (NAMUR) Binärausgang Reed-Reais 48 V/0.25 A - 48 V/0.25 A - open coector (A) 24 V/4 ma 24 V/4 ma igensicherheit 24 V/4 ma 24 V/4 ma igensicherheit open coector (B), Option 30 V/100 ma - 30 V/100 ma - Binärausgang as Aarmausgang - Funktionen Grenzwert, Fussrichtungsänderung oder Feher ADM 8027C24 ADM 8027LC24 Grenzwert, Fussrichtungsänderung oder Feher ADM 8127 ADM 8127P Grenzwert, Fussrichtungsänderung oder Feher ADM 8127C24 - Grenzwert, Fussrichtungsänderung oder Feher Binärausgang as Impusausgang - Impuswertigkeit inheiten inheiten inheiten inheiten - Impusbreite ms ms ms ms TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

8 Abmessungen FLUXUS ADM Gewinde, Kabeverschraubung: 2x 3/4 NPT Gewinde: 2x 1/2 NPT Kabeverschraubung: 2x M20 oder 2x 1/2 NPT FLUXUS ADM Ø Gewinde: 4x M25 Kabeverschraubung: 4x M20 in mm 8 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

9 Wand- und 2 "-Rohrmontagesatz FLUXUS ADM 8027 FLUXUS ADM 8127 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

10 Kemmenbeegung FLUXUS ADM 8027, ADM 8027L, ADM 8027P (Messumformer ohne Frequenzausgang), ADM 8027LP FLUXUS ADM 8127, ADM 8127P (Messumformer ohne Frequenzausgang)! " # ) 8 ) 8 5 ) 4 5 ) 4 * 8 * 8 5 * 4 5 * 4! " # $ % & ' oberes, Rückansicht Potentiaausgeichskemme Sensoren Ausgänge Spannungsversorgung 2 - Ausgänge unteres, Vorderansicht Potentiaausgeichskemme Spannungsversorgung Sensoren Spannungsversorgung AC DC Kemme Anschuss Kemme Anschuss P rde P rde N Nu L- - L1 Phase L+ + Sensoren Messkana A Messkana B Kemme Anschuss Kemme Anschuss AV Sensor, Signa BV Sensor, Signa AVS Sensor, innerer Schirm BVS Sensor, innerer Schirm ARS Sensor, innerer Schirm BRS Sensor, innerer Schirm AR Sensor, Signa BR Sensor, Signa Kabeverschraubung äußerer Schirm Kabeverschraubung äußerer Schirm Ausgänge Kemme Anschuss 1(-), 2(+) Stromausgang I1 3(-), 4(+) Stromausgang I2 (Option) 5(-), 6(+) Binärausgang B1 (open coector) 7(-), 8(+) Binärausgang B2 (open coector, Option) 9(a), 10(b) Binärausgang B3 (open coector oder Reed-Reais, Option) 11(a), 12(b) Binärausgang B4 (open coector oder Reed-Reais, Option) 13(B-), 14(A+) RS485 (Option) 10 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

11 FLUXUS ADM 8027C24, ADM 8027LC24, ADM 8027P (Messumformer mit Frequenzausgang) oberes, Rückansicht FLUXUS ADM 8127C24, ADM 8127P (Messumformer mit Frequenzausgang) Potentiaausgeichskemme Ausgänge Trennwand (ADM 8127C24) Sensoren Spannungsversorgung Ausgänge Potentiaausgeichskemme Spannungsversorgung unteres, Vorderansicht Sensoren Spannungsversorgung AC DC (ADM 8027P, ADM 8127P) Kemme Anschuss Kemme Anschuss P rde P rde N Nu L- - L1 Phase L+ + Sensoren Messkana A Messkana B Kemme Anschuss Kemme Anschuss AV Sensor, Signa BV Sensor, Signa AVS Sensor, innerer Schirm BVS Sensor, innerer Schirm ARS Sensor, innerer Schirm BRS Sensor, innerer Schirm AR Sensor, Signa BR Sensor, Signa S nicht beegt S nicht beegt Kabeverschraubung äußerer Schirm Kabeverschraubung äußerer Schirm Ausgänge ADM 8027C24, ADM 8027LC24, ADM 8027P, ADM 8127P ADM 8127C24, Farbe der Kemmen bau (igensicherheit) grün Kemme Anschuss 1(-), 2(+) Stromausgang I1 Frequenzausgang F1 5(-), 6(+) Binärausgang B1 (open coector) Binärausgang B1 (open coector) TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

12 Sensoren Sensorauswah Sensor-Beste-Code FSK FSM FSP FSQ Rohrinnendurchmesser [mm] empfohen mögich 12 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

13 Sensor-Beste-Code 1, , 6 7, , 13 Nr. des Zeichens Sensor FS Beispie Sensorfrequenz K M P Q - N xposionsschutz Anschusssystem - Umgebungstemperatur Verängerungskabe / Option Beschreibung A1 ATX-Zone 1/ICx Zone 1 TS XXX IP68 Satz Utrascha-Durchfusssensoren für Messung von Füssigkeiten, Scherwee 0.5 MHz 1 MHz 2 MHz 4 MHz Normatemperaturbereich erweiterter Temperaturbereich (Scherween-Sensoren mit Sensorfrequenz M, P, Q) Direktanschuss oder Anschuss über Kemmengehäuse Kabeänge in m, für die max. Länge des Verängerungskabes siehe Seite 20 Anschusssystem TS: 0 m: ohne Kemmengehäuse > 0 m: mit Kemmengehäuse JB01 Schutzart IP68 OS mit destah 316 FS M - N A1 TS Scherween-Sensor 1 MHz, Normatemperaturbereich, ATX- Zone 1/ICx Zone 1, Anschusssystem TS mit Kemmengehäuse JB01 und Verängerungskabe 30 m - - / TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

14 Technische Daten Scherween-Sensoren (Zone 1) technischer Typ CDK1N81 CDM2N81 CDP2N81 CDQ2N81 Beste-Code FSK-NA1TS FSK-NA1TS/OS FSM-NA1TS FSM-NA1TS/OS FSP-NA1TS FSP-NA1TS/OS FSQ-NA1TS FSQ-NA1TS/OS Sensorfrequenz MHz Rohrinnendurchmesser d min. erweitert mm min. empfohen mm max. empfohen mm max. erweitert mm Rohrwanddicke min. mm max. mm Materia PK mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) PK mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) PK mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) Kontaktfäche PK PK PK PK Schutzart aut IC/ IP65 IP65 IP65 IP65 N Sensorkabe Typ Länge m Abmessungen Länge mm Breite b mm Höhe h mm Maßzeichnung PK mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) h b b h b b h h Umgebungstemperatur min. C max. C Temperaturkompensation x x x x xposionsschutz Kategorie Gas: 2G Staub: 2D Gas:2G Staub: 2D Gas:2G Staub: 2D Gas: 2G Staub: 2D Zone A T X / I C x xposionsschutztemperatur (Rohroberfäche) min. C max. C Kennzeichnung II2G II2G II2G II2G II2D II2D II2D II2D x e q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db x e q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db x e q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db x e q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db Zertifizierung ATX IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X Zertifizierung ICx ICx IB X ICx IB X ICx IB X ICx IB X Zündschutzart Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Sensorbefestigung notwendig x x x x 14 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

15 Scherween-Sensoren (Zone 1, IP68) technischer Typ CDK1LI1 CDM2LI1 CDP2LI1 Beste-Code FSK-NA1TS/IP68 FSM-NA1TS/IP68 FSP-NA1TS/IP68 Sensorfrequenz MHz Rohrinnendurchmesser d min. erweitert mm min. empfohen mm max. empfohen mm max. erweitert mm Rohrwanddicke min. mm max. mm Materia PK mit destahabdeckung 316Ti (1.4571) PK mit destahabdeckung 316Ti (1.4571) Kontaktfäche PK PK PK Schutzart aut IC/ IP68 1 IP68 1 IP68 1 N Sensorkabe Typ Länge m Abmessungen Länge mm Breite b mm Höhe h mm Maßzeichnung PK mit destahabdeckung 316Ti (1.4571) h b b h h b Umgebungstemperatur min. C max. C Temperaturkompensation x x x xposionsschutz Kategorie Gas: 2G Staub: 2D Gas: 2G Staub: 2D Gas:2G Staub: 2D Zone A T X / I C x xposionsschutztemperatur (Rohroberfäche) min. C max. C Kennzeichnung II2G II2G II2G II2D II2D II2D x q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db x q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db x q IIC T6...T3 Gb x tb IIIC TX Db Zertifizierung ATX IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X Zertifizierung ICx ICx IB X ICx IB X ICx IB X Zündschutzart Gas: Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: Sandkapseung Staub: Schutz durch Sensorbefestigung notwendig x x x 1 Testbedingungen: 3 Monate/2 bar (20 m)/20 C TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

16 Scherween-Sensoren (Zone 1, erweiterter Temperaturbereich) technischer Typ CDM285 CDP285 CDQ285 Beste-Code FSM-A1TS FSM-A1TS/OS FSP-A1TS FSP-A1TS/OS FSQ-A1TS FSQ-A1TS/OS Sensorfrequenz MHz Rohrinnendurchmesser d min. erweitert mm min. empfohen mm max. empfohen mm max. erweitert mm Rohrwanddicke min. mm max. mm Materia PI mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) PI mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) Kontaktfäche PI PI PI Schutzart aut IC/ IP56 IP56 IP56 N Sensorkabe Typ Länge m Abmessungen Länge mm Breite b mm Höhe h mm Maßzeichnung PI mit destahabdeckung 304 (1.4301), Option OS: 316L (1.4404) h h b b h b Umgebungstemperatur min. C max. C Temperaturkompensation x x x xposionsschutz Kategorie Gas: 2G Staub: 3D Gas:2G Staub: 3D Gas:2G Staub: 3D Zone A T X / I C x xposionsschutztemperatur (Rohroberfäche) min. C max. C Kennzeichnung II2G II2G II2G II2D II2D II2D x e q IIC T6...T2 Gb x tb IIIA TX Db x e q IIC T6...T2 Gb x tb IIIA TX Db x e q IIC T6...T2 Gb x tb IIIA TX Db Zertifizierung ATX IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X IBxU07ATX1168 X Zertifizierung ICx ICx IB X ICx IB X ICx IB X Zündschutzart Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Gas: erhöhte Sicherheit, Sandkapseung Staub: Schutz durch Sensorbefestigung notwendig x x x 16 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

17 Sensorbefestigung Beste-Code 1, , 11 Nr. des Zeichens Beschreibung Sensor Messmodus Größe Befestigung Sensorbefestigung Rohraußendurchmesser Option - - / VL Variofix L VС Variofix C WI Sensorhaterung für WaveInjector K Sensoren mit Sensorfrequenz K M Sensoren mit Sensorfrequenz M, P Q Sensoren mit Sensorfrequenz Q D Refexanordnung oder Durchstrahungsanordnung R Refexanordnung S kein M mitte L groß S Spannbänder W Schweißen N ohne Befestigung mm mm T mm mm mm mm mm mm mm NDR beiebig IP68 Schutzart IP68 OS mit destah 316 Z Sonderausführung Beispie VL M - D S - S 200 Variofix L und Spannbänder für Sensoren mit Sensorfrequenz M, P - - / TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

18 Variofix L (VLK, VLM, VLQ) Materia: destah 304 (1.4301), 301 (1.4310), 410 (1.4006), 410 (1.4006) Option OS: 316 (1.4571), 316L (1.4404), 17-7PH (1.4568) Innenänge: VLK: 348 mm, Option IP68: 368 mm VLM: 234 mm VLQ: 176 mm Abmessungen: VLK: 423 x 90 x 93 mm, Option IP68: 443 x 94 x 105 mm VLM: 309 x 57 x 63 mm VLQ: 247 x 43 x 47 mm Variofix C (VC) Materia: destah 304 (1.4301), 301 (1.4310) Option OS: 316 (1.4571) Innenänge: VCK-*L: 500 mm VCK-*S: 350 mm VCM: 400 mm VCQ: 250 mm Abmessungen: VCK-*L: 560 x 122 x 102 mm, Option IP68: 560 x 126 x 120 mm VCK-*S: 410 x 122 x 102 mm, Option IP68: 410 x 126 x 120 mm VCM: 460 x 96 x 80 mm VCQ: 310 x 85 x 62 mm Sensorhaterung für WaveInjector WI Sensorhaterung siehe TSWaveInjectorVx-x 18 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

19 Koppemitte für Sensoren < 24 h Koppepaste Typ N oder Koppefoie Typ VT Langzeitmessung Koppefoie Typ VT 1 1 < 5 Jahre 2 < 6 Monate Normatemperaturbereich (Sensor-Beste-Code 4. Zeichen = N) erweiterter Temperaturbereich (Sensor-Beste-Code 4. Zeichen = ) WaveInjector WI-400 < 100 C < 170 C < 150 C < 200 C < 280 C C Koppepaste Koppepaste Koppepaste Koppefoie Koppefoie Typ oder Typ oder Typ oder H oder Typ A und Typ B und Koppefoie Koppefoie Koppefoie Koppefoie Koppefoie Typ VT Typ VT Typ VT Typ VT Typ VT Koppefoie Typ VT 2 Koppefoie Typ VT 1 Koppefoie Typ VT 2 Koppefoie Typ A und Koppefoie Typ VT Koppefoie Typ B und Koppefoie Typ VT Technische Daten Typ Beste-Code Umgebungstemperatur Materia C Koppepaste Typ N Minerafettpaste Anmerkung Koppepaste Typ Siikonpaste Koppepaste Typ H Fuorpoymerpaste Koppefoie Typ A max. 280 Bei Koppefoie Typ B > Siber Koppefoie Typ VT Fuoreastomer für Sensoren mit Sensorfrequenz G, H, K für Scherween-Sensoren mit Sensorfrequenz M, P für Scherween-Sensoren IP68 und Lambween-Sensoren mit Sensorfrequenz M, P für Sensoren mit Sensorfrequenz Q TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

20 Anschusssysteme Anschusssystem TS Anschuss mit Verängerungskabe JB01 Direktanschuss Sensoren technischer Typ *****8* x Messumformer Messumformer x JB01 x Messumformer Messumformer x ****LI* T S Sensorfrequenz (Sensor-Beste-Code 3. Zeichen) G, H, K M, P Q S x x x x Kabeänge m Kabeänge (Option IP68) m x - Länge des Sensorkabes - max. Länge des Verängerungskabes Sensorkabe Technische Daten Sensorkabe Verängerungskabe Typ (Option IP68) Standardänge m siehe Tabee oben - max. Länge m - siehe Tabee oben Umgebungstemperatur C igenschaften ängswasserdicht haogenfrei Fammenausbreitungsprüfung aut IC Verbrennungsprüfung aut IC Ummanteung Materia destah 304 (1.4301) - destah 304 (1.4301) - Option OS: 316L (1.4404) Option OS: 316L (1.4404) Außendurchmesser mm Kabemante Materia PTF PUR PFA PUR Außendurchmesser mm ± Dicke mm Farbe braun grau weiß schwarz Schirm x x x x 20 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

21 Kemmengehäuse Technische Daten technischer Typ JB01S43M Abmessungen siehe Maßzeichnung Befestigung Wandmontage, Option: 2 "-Rohrmontage Materia destah 316L (1.4404) Dichtung Siikon Schutzart aut IC/ IP67 N Umgebungstemperatur min. C -40 max. C +80 xposionsschutz Zone 1 Kennzeichnung II2G A T X / I C x Abmessungen II2D x e mb II (T6)...T4 Ta (70)80 C x td A21 IP67 T 100 C IBxU06ATX1161 Zertifizierung ATX Zertifizierung ICx ICx IB Zündschutzart Gas: erhöhte Sicherheit ntkoppungsnetzwerk: Vergusskapseung Staub: Schutz durch Hater für Wandmontage Ø Gewinde: 3x M20 x 1.5 Kabeverschraubung: max. 2x M20 in mm TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

22 8 4 2 "-Rohrmontagesatz (Option) Kemmenbeegung JB / 6 / Schirmkemme Sensoren Kemmeneiste KL1 Kemme Anschuss V Sensor, Signa VS Sensor, innerer Schirm RS Sensor, innerer Schirm R Sensor, Signa Kabeverschraubung äußerer Schirm Verängerungskabe Kemmeneiste KL2 Kemme TV TVS TRS TR Schirmkemme Anschuss Signa innerer Schirm innerer Schirm Signa äußerer Schirm 22 TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,

23 FLXIM GmbH Internet: Wofener Str. 36 e-mai: Berin Deutschand Änderungen ohne vorherige Mitteiung vorbehaten. Irrtümer vorbehaten. Te.: +49 (30) FLUXUS ist ein eingetragenes Warenzeichen der FLXIM GmbH. 24 Fax: +49 (30) TSFLUXUS_F8V1-5-3D_Leu,