Transkript

1 branchenorientierte applikationen für elektronik-entwickler 39. JAHRGANG 14,00 unverbindliche Preisempfehlung D Was Entwickler wissen müssen! ELEKTROMECHANIK MicroTCA: Switch to Automation ÿ 26 M12-Steckverbinder für die Leiterplatten-Montage ÿ 30 IEC/TS Ed.1.0: Genormte Wasserkühlung auf drei Ebenen ÿ 36 EC-Motoren als Kraftquelle für flexiblen Rollstuhlantrieb ÿ 40 QUARZE/OSZILLATOREN Hochstabile HTCXO, VC-TCXO und programmierbare Oszillatoren ÿ 48 Präzise Takte ohne EMV-Probleme ÿ 50 Wege zur exakten Echtzeituhr ÿ 56 KFZ-ELEKTRONIK Signalanalyse auf Flexray-Bussen ÿ 70 Datenleitungsdrosseln in Automobil-Netzwerken ÿ 77 erfolgsmedien für experten TITELSTORY: DC-Motorantriebe Ein Roboter im Dienste der Umwelt ÿ 22

2 Power Modules Positioning Products Electronic Manufacturing Services The Power to Move Ahead Team up with us!

3 APRIL 2008< EDITORIAL Are you integrated? Wireless = Funktechnik Dipl.-Ing. Siegfried W. Best Chefredakteur und Internet im Auto Wir schreiben über die Bauelemente Möglichkeiten sinnvoll nutzen Unerreichbar glücklich Miriam Meckel, Professorin für Corporate Comminication an der Uni St.Gallen, zeigt in ihrem Buch Das Glück der Unerreichbarkeit Wege aus der Kommunikationsfalle. In der sitzen wir, und besonders Redakteure, bereits alle. Das Handy klingelt an den unmöglichsten Orten und zu unmöglichen Zeiten, sei es für ein Gespräch oder eine SMS. Bald dürfen wir es auch im Flieger benutzen. (Was mich wundert, hat das Handy doch bislang den Ruf Flieger zum Absturz zu bringen.) Der Laptop meldet eine nach der anderen. Selbst wenn wir in Zukunft im Auto unterwegs sind, kommen sie dank WiMAX auch da an. Beobachtet man exzessive BlackBerry-Nutzer, so Meckel in ihrem Buch, kann man bei ihnen den Eindruck bekommen, sie stünden unter Drogen! Eigentlich sollte ich ein schlechtes Gewissen bekommen, sagt doch meine Frau: Ihr schreibt doch über die Bauelemente, die diese Geräte erst möglich machen. Recht hat sie. Und wir werden trotzdem weiterhin berichten über die Bausteine, die diese flächendeckende wireless Kommunikation möglich machen, hinter der sich schlicht die Funktechnik verbirgt, um dieses schöne deutsche Wort zu verwenden. Angefangen von den HF-Leistungsbauelementen wie sie in den Sendern verwendet werden und den zugehörigen Steuer- bzw. Überwachungs-ICs, die die HF-Leistung auf ein verträgliches Maß reduzieren. (Manchen Benutzern von Laptops, BlackBerrys, einfachen Handys oder auch von Bluetooth ist gar nicht bewusst, dass sie eigentlich ein Funkgeräte mit einem Sender mit sich herumtragen.) Dann berichten wir natürlich über die Bauteile für den Empfangsteil, solche für Zero-ZF, für das Basisband, die SDR (Software definierten Radios wie z. B. der in elektronik industrie 1/ als High Tech Toy vorgestellte Perseus) usw. Eine wichtige Rolle spielen die frequenzbestimmenten Bauelemente, dies besonders wegen der Nutzung von Gleichwellenfrequenzen oder wegen der immer dichteren Kanalbelegung. Hier hat sich neben der PLL (phasengeregelten Frequenzschleife) die DDS (digitale Direktsynthese) fest etabliert. Aber auch einfache TCXO oder VCTCXOs spielen eine wichtige Rolle, wie es Beiträge in diesem Heft zeigen. Die drahtlose Kommunikation, eben die Funktechnik, ist eine nicht mehr wegzudenkende Hilfe in unserem Leben. Wir müssen sie nur richtig verwenden und uns nicht von deren Möglichkeiten tyrannisieren lassen. Ich mach es in Zukunft z. B. nicht nur im Flieger so, wie es in einer Anzeigenkampagne der Swiss zu lesen ist: Nutzen Sie die Zeit an Bord. Machen Sie mal nichts. Real Time Clock Modules von RTC 4543 SA SOP-14pin Serial Interface 1,5 V / 2,5 V 5,5 V Clock + Calender RTC 8564 JE VSOJ-20pin I 2 C Interface 1,0 V / 1,8 V - 5,5 V Low Backup 275 na / 3,0 V typ. Clock + Calender + Timer + Alarm CRYSTAL Integrated CRYSTAL Integrated RX 4571 SA SOP-14pin 1,0 V 5,5 V CRYSTAL 3-wire serial Integrated Interface Low Backup 0,32 μa / 3,0 V typ. Auto leap year correction funtion Clock + Calender + Timer + Alarm elektronik industrie Dipl.-Ing. Siegfried W. Best Chefredakteur Schreiben Sie uns Ihre Meinung: siegfried.best@huethig.de Channel Microelectronic GmbH Alleenstr. 29 / Esslingen Tel.: 0711 / Fax: 0711 / info@channel-microelectronic.de

4 elektronik industrie INHALT4/08 AKTUELL / MÄRKTE - TECHNOLOGIEN 3 Editorial: Unerreichbar glücklich 12 GEWINNSPIEL 1: USB-basierte Demo- und Entwicklungsplattformen für die Low-Power-ADC-Familie SaRah von ZMD 14 GEWINNSPIEL 2: Entwicklungsboards für das Vinculum USB-Host-Design von Future Technology Devices International 16 GEWINNSPIEL 3: Ein Evaluierungskit für MicroSpeed-Stecker von ERNI 18 Applikationen im Internet 63 GEWINNSPIEL 4: FX-16 Starterplatinen mit EUROScope Lite 80 High Tech Toys: Energiekosten-Messgerät Energy Logger 3500 ELEKTROMECHANIK 22 TITELSTORY: DC-Motorantriebe Ein Roboter im Dienste der Umwelt 26 MicroTCA: Switch to Automation 30 I/O-Steckverbinder M12-Steckverbinder für die Leiterplattenmontage 32 Aluminiumgehäuse schützen elektronische Baugruppen 36 Neuer IEC/TS-Standard Genormte Wasserkühlung auf drei Ebenen 38 EMV-gerecht Steckverbinder für Signal und Leistung 40 EC-Motoren als Kraftquelle für flexiblen Rollstuhlantrieb 42 Schalter, Joysticks und LED-Signalleuchten 44 Absorber Reduzierung elektromagnetischer Störungen QUARZE/OSZILLATOREN 48 Hochstabile TCXO, VC-TCXO und programmierbare Oszillatoren 50 Audio- und Netzwerkapplikationen Präzise Takte ohne EMV-Probleme 52 Anwendungsgebiet erweitert Für 100 MHz OCXOs und GHz-VC-TCXOs 56 RTC als Plug-and-Play Wege zur exakten Echtzeituhr 22 Ein Roboter im Dienste der Umwelt Chico Mendes kämpft sich mit der Hilfe von elektrischen Mikroantrieben aus der Schweiz durch Schlamm, Wasser und Sumpf: Zum Einsatz kommen acht Gleichstrommotoren von maxon motor. Diese erbringen viel Leistung auf kleinstem Raum und zeichnen sich besonders durch ihre lange Lebensdauer aus. 36 Genormte Wasserkühlung auf drei Ebenen Mit dem IEC/TS Ed.1.0 Standard erhalten Anwender ein praxisorientiertes Instrument, dass Regel und Richtlinien vorgibt sowie konkrete Planungs- und Berechnungsmodelle liefert, wenn es um die Wasserkühlung in Elektronikschränken geht. 52 Für 100 MHz OCXOs und GHz VC TCXOs KVG hat neue OCXOs entwickelt, die die Anwendungsgebiete dieser klassischen Bauform deutlich erweitert. Außerdem wurde erstmalig ein echter GHz-TCXO entwickelt, der keine PLL zur Frequenzver - vielfachung verwendet. 4 elektronik industrie

5 infodirect Mehr Informationen zu einem Thema? Ganz einfach zu gehen und die infodirect Adresse eingeben. Sehen wir uns in Hannover? ANALOG-ICS/MIXED-SIGNAL-ICS 58 Operationsverstärker in der Schleife Current-Loop-Sender für niedrige Betriebsspannungen MIKROCONTROLLER 62 μc-generation mit On-Chip-Debugging 16-Bit-Familie wächst zur skalierbaren Plattform Der neue C16-3 EMV MESSTECHNIK 68 WiMAX MIMO-Applikationen in der Entwicklung Moderne Messverfahren für WiMAX-Sendeeigenschaften KFZ-ELEKTRONIK 70 Signalanalyse auf Flexray-Bussen Zuerst die Schicht 1 testen 74 Weniger ist mehr Latch-Up-Effekte minimieren 77 Datenleitungsdrosseln in Automobil-Netzwerken Erhöhte Sicherheit durch verbesserte EMV EMV Eigenschaften vergleichbar mit Metallversionen Geringes Gewicht durch leitfähiges Kunststoffgehäuse Widerstandsfähig gegen Umwelteinflüsse SERVICE 82 Firmenverzeichnis 82 Impressum Radsok Hochstrom- Verbindungslösungen Für Ströme bis zu 450 A Kompakte Abmessungen Geringe Steck- und Ziehkräfte... sowie viele weitere interessante Steckverbinder 70 Zuerst die Schicht 1 testen Für viele heißt Testen im Bereich Flexray lediglich, möglichst alle Software-Fehler zu finden. Bevor es allerdings so weit ist, muss zunächst einmal die zugrunde liegende physikalische Schicht ordnungsgemäß funktionieren. elektronik industrie beschreibt ein Verfahren zur Prüfung der physikalischen Ebene von Flexray-Verbindungen. Halle 11 Stand E 54 Tel elektronik industrie Amphenol Amphenol-Tuchel Electronics GmbH

6 AKTUELL> MÄRKTE - TECHNOLOGIEN Weltmarkt seit über 6 Jahren kontinuierlich im Aufwind ZVEI: Deutscher Halbleitermarkt wächst 2008 um 4% Im Jahr 2008 wird, laut ZVEI, der deutsche Halbleitermarkt voraussichtlich um 4 % auf knapp über 11 Mrd. Umsatz wachsen. Bild 1: Umsatzentwicklung des deutschen Halb - leitermarktes laut ZVEI; Aufteilung auf Halbleiterkategorien (in Mrd. Euro). Bild 2: Langfristentwicklung der IC-Stückzahlen im weltweiten Halb leitermarkt (Quelle: WSTS, ZVEI) Das Wachstum werde gestützt durch einen Umsatzanstieg von 4 % in dem Bereich Diskrete Bauelemente, Opto-Halbleiter und Sensoren/Aktoren sowie bei den ICs. Der Umsatzrückgang des deutschen Halbleitermarktes von 4,1 % (auf Euro-Basis) im Jahr 2007 ist zum Großteil auf die Währungskursveränderungen zwischen dem sehr schwachen Dollar und dem starken Euro zurückzuführen. Auf Dollar- Basis entspricht dieser Umsatzrückgang einem Umsatzwachstum von 4,4 %. Auch das erstmals in der Geschichte der Mikroelektronik verzeichnete stetige Umsatzwachstum auf dem Weltmarkt über einen Zeitraum von nun mehr als sechs Jahren setzt sich fort, stellt Dr. Ulrich Schäfer, Vorsitzender der ZVEI- Fachgruppe Halbleiter Bauelemente fest. Der Zuwachs im Jahr 2007 lag weltweit bei 3,2 % und hob den Umsatz auf 255,6 Mrd. $ an. Im laufenden Jahr erwartet Schaefer einen weiteren Anstieg des Umsatzes mit Halbleitern von 7 % Prozent auf knapp 275 Mrd. $. Diese Entwicklung werde nahezu gleichmäßig von allen Bereichen, den ICs, Opto- Halbleitern, Sensoren/Aktoren sowie Diskreten Bauelementen gestützt. Der Absatz von ICs liegt deutlich über dem sich seit Jahren abzeichnenden langfristigen Wachstum der IC-Stückzahlen. Ob der Überschuss von 21 Mrd. ICs auf einen Aufbau von Lagerbeständen oder auf einen sprunghaften Anstieg des Bedarfs zurückzuführen ist, sei bisher unklar, so Schaefer. Eine mögliche Erklärung wäre, dass der große Markt China zu einem starken Nachfrageplus geführt hat. In Deutschland ist bei den Produktsegmenten Diskrete Bauelemente, Opto-Halbleiter und Sensoren/Ak tuatoren nach einem Wachstum im Jahr 2006 im vergangenen Jahr der Umsatz um 14 % eingebrochen. Dies ist zum Großteil wechselkursbedingt wird unter Annahme eines festen Wechselkurses ein Wachstum von 4 % erwartet. Bei ICs hingegen ist 2007 ein Umsatzrückgang von 1,5 % zu verzeichnen. Für 2008 erwartet der ZVEI hierfür eine Erholung mit einem 4 %-igen Wachstum. Die Industriesparte hat sich im vergangenen Jahr mit einem Umsatzplus von 4 % auf 15 % Marktanteil gut entwickelt nach 12 % Umsatzwachstum im Vorjahr. Die positive Entwicklung des Abnehmersegments Automotive infodirect Direktlink zu ZVEI e.v. Im Jahr 2008 wird der deutsche Halbleitermarkt voraussichtlich um 4 % auf knapp über 11 Mrd. Umsatz wachsen, berichtet Dr. Ulrich Schaefer, Vorsitzender der Fachgruppe Halbleiter Bauelemente im ZVEI-Fachverband Electronic Components and Systems. hat sich mit 1 % Umsatzwachstum für 2007 nach + 10 % im Vorjahr geschwächt fortgesetzt. Die Ursache hierfür liegt jedoch im Wechselkursverhältnis und nicht in einer Abnahme der Stückzahl, teilt der ZVEI weiter mit. Der Automotive-Marktanteil beträgt in Deutschland nunmehr 35 %. Zusammen mit Japan dominiert Deutschland mit einem gemeinsamen Marktanteil von 50 % der Weltproduktion das Automotive-Segment. Der europäische Markt ist im Jahr 2007 mit 2,7 % fast so stark wie der Welthalbleitermarkt gewachsen. Für 2008 erwartet der ZVEI für Europa ein solides Wachstum von 5 %. (jj) 533ei0408 Frühlings-Aktion Temperaturstabile Messgeräte Unter dem Motto,Sparen Sie am Preis und nicht an der Genauigkeit bietet Hameg Instruments die Systemgeräte HM8123X (3 GHz Universalzähler), HM8134X (1,2 GHz HF-Synthesizer) und HM8135X (3 GHz HF- Synthesizer) ab Werk mit ein gebautem OCXO (Oven controlled Crystal Oscillator) mit einer sen an: Der Listenpreis wurde Temperaturstabilität von ± 1x bei allen drei Geräten um mehr 10-8 zu deutlich reduzierten Prei- als 500 netto reduziert. infodirect 531ei0408 Direktlink zu Hameg Instruments 6 elektronik industrie

7 MÄRKTE - TECHNOLOGIEN< AKTUELL 160 Betrachtungswinkel bei 1000:1 Kontrast 7-Zoll-TFT mit WVGA NEC LCD Technologies hat unter der Bezeichnung NL8048BC19-02 ein neues 7-Zoll-TFT-Display mit WVGA-Auflösung (WVGA: Wide Video Graphics Array) vorgestellt. Das LCD-Modul, das mit amorphen Silizium-TFTs arbeitet, weist eine Bildschirmdiagonale von 18 cm auf. Bei diesem neuen Modul handelt es sich um eine Erweiterung des aktuellen NEC-Portfolios an LCD-Modulen mit weißen LEDs als Hintergrund-Beleuchtungs - system. In dem neuen 7-Zoll-Modul dienen weiße Longlife-LEDs als Lichtquelle der Hintergrundbeleuchtung, die bei einer Lebensdauer von etwa fünfzigtausend Stunden eine längere Lebensdauer aufweisen als Module, deren System zur Hintergrundbeleuchtung mit konventionellen weißen LEDs ausgestattet ist. NEC liefert das Modul in einem Slimline-Gehäuse aus, das bei geringem Gewicht in hohem Maße stoßund vibrationsfest ist. Das für den Betriebstemperaturbereich von 20 bis + 70 C spezifizierte Modul ermöglicht Betrachtungswinkel von 160 sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung und das bei einem hohen Kontrastverhältnis von 1 000:1 sowie einer kurzen Reaktionszeit von 18 ms. Neben dem neuen 7,0-Zoll-Modul bietet NEC LCD Technologies unter der Bezeichung NL10276BC13-01 auch ein neues Farb-TFT-LCD-Modul mit 6,5 Zoll an, das XGA-Auflösung (XGA: Extended Graphics Array) einer Bildschirmdiagonale von bietet. (av) infodirect 393ei0408 Direktlink zur NEC LCD Technologies K-Linear High Power LED KAS-4805 Serie Kingbright hat seine umfangreiche Produktpalette um die neue K-Linear High Power LED KAS-4805 Serie erweitert. Diese neue Type findet ihre Anwendung u.a. in Begrenzungs-, Konturen- und Dekorationsbeleuchtungen. Die mit 15 einzelnen LED-Chips gefertigte LED- Leuchte liefert entsprechend hohe Helligkeiten. Die Wärmeableitung wird durch ein Aluminiumgehäuse, sowie durch ein verwendetes Aluminiumsubstrat begünstigt und erhöht hierdurch die Lebenserwartung der LEDs. Die KAS-4805 Serie hat eine Abmessung von 48 x 5 x 1,6mm und ist in den Farben rot, grün, gelb und blau für Durchlaßströme von 350mA, 500mA und 700mA erhältlich. NEU XPower LED s X-bright LED Bar Graph Arrays Displays Cluster Optokoppler Gabellichtschranken Kingbright Electronic Europe GmbH Lindenau 7 / Gewerbegebiet D Issum Tel: +49 (28 35) Fax: +49 (28 35) _EI_16_51687.indd :46:24 Uhr

8

9

10 LSI übernimmt Festplatten-Sparte von Infineon Von IFX zu LSI Schalter maßgeschneidert. Neben einem breiten Standard-Schalter- Sortiment in gängigen Größen und verschiedenen IP Schutzarten liegt unser Hauptaugenmerk auf customized Lösungen. Mit hohem Entwicklungs-Knowhow und der German Factory, der deutschen Panasonic Electric Works Fertigung, können wir fl exible InTime-Lieferungen garantieren und einen schnellen technischen Support vor Ort sowie DesignIn begleitende Tests in unseren Laboren anbieten. Profitieren Sie von diesem Mehr. Sprechen Sie uns an. Hotline Panasonic Electric Works Deutschland GmbH Tel.: Fax: Besuchen Sie uns: EAC Expo Halle 3, Stand 4122 Die Infineon Technologies AG und die LSI Corporation haben eine Vereinbarung zur Übernahme der Festplatten-Aktivitäten von Infineon durch LSI unterzeichnet. Im Rahmen der Vereinbarung übernimmt LSI die Festplatten- Sparte von Infineon und zwar mit sämtlichen Geschäftsaktivitäten, einschließlich Kundenbeziehungen und technischem Know-how bei gleichzeitiger Lizenzierung des geistigen Eigentums (IP) an LSI. Darüber hinaus PRODUKT DES MONATS Produkt des Monats vorgestellt von EBV Wegweisende analoge Rausch - unterdrückungstechnologie von National Semiconductors benötigt nur 1/10 der Leistung von DSPs EBV bringt von National Semiconductor das erste Mitglied einer Reihe von Audio-Produkten mit integrierter Fernfeld- Rauschunterdrückungstechnologie auf den Markt. Diese Technologie liefert eine natürlichere Sprachqualität. Sie vermeidet Frequenzverzerrungen und andere Artefakte, die bei digitalen Signalverarbeitungs- Lösungen (DSP) auf Basis der Teilband-Frequenzverarbeitung zur Rauschunterdrückung vor - kommen. Der PowerWise-Mikrofon-Array-Verstärker LMV1088 nutzt Nationals Fernfeld-Rauschunterdrückungstechnologie, besitzt zwei Mikrofon-Eingänge, reduziert das Hintergrundrauschen und verbessert die Klar- infodirect Link zur akustischen Demo umfasst die Transaktion eine Design-Service-Vereinbarung. Der Verkauf der Festplatten- Sparte ist ein weiterer Schritt für Infineon bei der Fokussierung unserer Aktivitäten auf die Kerngeschäfte des Unternehmens, kommentiert Sandro Cerato, Vice President und General Manager der ASIC Design and Security Sparte bei Infineon Technologies. Infineon wird mit LSI eng kooperieren, um einen nahtlosen Transfer der Sparte zu ermöglichen. (av) heit der Sprachübertragung in Mobiltelefonen, Funksprechgeräten und Headsets. Als analoge Lösung benötigt der LMV1088 keinen Softwareaufwand. Als Mitglied von Nationals energiesparender PowerWise- Familie kommt der Baustein mit nur einem Zehntel der Leistung von vergleichbaren DSP-Lösungen aus. Eine Demonstration von Nationals Fernfeld-Rauschunterdrückungs-Mikrofonverstärkers LMV1088 kann unter infodi- RECT angehört werden. 401ei elektronik industrie

11 Sammlung von Operationsverstärker-Schaltungen NEU Part No. LTC 6081 LTC6082 LTC6087 LTC6088 LTC6078 LTC6079 LTC6240 LTC6241 LTC6242 LTC6244 Präzisions-CMOS-Operationsverstärker mit kleinem Ruhestrom I B (pa) V OS (μv) Max GBW (MHz) I S /Amp (ma) Max Channels Comments Package TCV OS = 0.8μV/ C Max. MS-8, DFN-10 TCV OS = 0.8μV/ C Max. DFN-16, SSOP-16 General Purpose MS-8, DFN-10 General Purpose DFN-16, SSOP-16 TCV OS = 0.7μV/ C Max. MS-8, DFN-10 TCV OS = 1.4μV/ C Max. DFN-16, SSOP-16 Low Frequency Noise = 550nV P-P SOT-23-5, SO-8 Low Frequency Noise = 550nV P-P DFN-8, SO-8 Low Frequency Noise = 550nV P-P DFN-16, SSOP-16 Low Frequency Noise = 1.5μV P-P DFN-8, MS-8 Info & kostenlose Muster Tel.: +49 (0)89 / Fax: +49 (0)89 / LTC und LT sind eingetragene Warenzeichen der Linear Technology Corporation. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Linear Technology GmbH +49-(0) Distributoren Deutschland Sasco Holz +49-(0) Farnell InOne +49-(0) Setron +49-(0) Distributoren Österreich Sasco Holz +43-(0) Farnell InOne +43-(0) Schweiz Sasco Holz Zürich +41-(0) Farnell +41-(0)

12 AKTUELL> MÄRKTE - TECHNOLOGIEN elektronik industrie-leser GEWINNEN IMMER Gewinnen Sie eine von fünf USB-basierten Demo- und Entwicklungsplattformen für die neue Low-Power SaRah ADC-Familie von ZMD im Wert von 250 Euro! Einsendeschluss ZMD nutzt seine Erfahrungen im Bereich Analog & Mixed-Signal und des gemeinsamen Pinouts der Wand-, Vier- und Achtkanal-Versionen. Wegen bietet über Rutronik Entwicklern ab lermodelle sowie ihrer Software-Kompatibilität können Produkthersteller auf sofort eine Familie mit 28 verschiedenen, pin-kompatiblen SAR-ADCs einfachste Weise verschiedene Varianten an (siehe auch elektronik industrie ihrer Systemlösungen entwickeln , Seite 16). Die neue A/D- Für die SARah A/D-Wandlerfamilie Wandlerfamilie basiert auf einem skalierbaren Konzept, welches Aufwärts- und einzigartige USB-basierte Demo- und Ent- bietet ZMD eine für die Industrie Abwärtskompatibilität zwischen den einzelnen Mitgliedern ermöglicht und vielfältige auf eine sehr schnelle Art und Weise nicht nur wicklungsplattform an, die dem Entwickler Konfigurationsmöglichkeiten bietet. Entwickler können zwischen Modellen mit 8, 10 eigene Schaltungsentwicklung und damit eine genaue Evalu ierung son dern auch ei ne oder 12 Bit sowie aus Varianten mit internen eine kurze Time-To-Market ermöglicht. Die oder externen Referenzspannungen wählen. USB-basierte Entwicklungsplattform ZADCS Angeboten werden die SARah ADCs als Zwei (USB 2.0 (1.1) kommt mit einer Reihe ZMD Teilnahme am Gewinnspiel unter von unterstützender Software einschließlich eines FFT (Fast Fourier Transform) Codes und einer grafischen Oszilloskop - funktion. Das allen Mitgliedern der SARah Familie gemeinsame Software-Modell ermöglicht die Wiederverwendung von Code für mehrere Designs und verkürzt somit die Entwicklungszeit für die Kunden erheblich. Um eine dieser Demo- und Entwicklungsplattformen zu gewinnen, einfach bis zum eine mit dem Betreff: Gewinnspiel ZMD an: karin@lorenzoni.de Viel Glück wünscht die Redaktion! infodirect403ei0408 netx netx networx on Chip Netzwerk-Controller mit 16 oder 32 Bit und zwei Kommunikationskanälen für Feldbus oder Real-Time-Ethernet mit integrierten PHY / Switch / Hub EtherCAT mit 8 FMMUs / Sync-Manager und 6 KB IO-Daten Controller für IO-Link Master und CCD Sensor Hardwareplattform für IOs und IO-Link Gateways

13 MÄRKTE - TECHNOLOGIEN< AKTUELL Erste Schottky Dioden in PowerQFN Package Weniger Platz und Höhe bei gleicher Leistung wie D-PAK Diotec Semiconductor bietet die erste Power-Schottky-Diode im Quad Flat No-leads Gehäuse, benannt PowerQFN 5x6. Es misst nur 5 x 6 mm 2 und hat eine Höhe von nur 1 mm. Im Gegensatz zu herkömmlichen SMD-Leistungsgehäusen kommt das QFN ohne abstehende Beinchen aus. Es benötigt nur die Hälfte des Platzes eines D-PAK und kann wegen seiner geringen Höhe auch auf der infodirect Direktlink zu Diotec Unterseite von Leiterplatten montiert werden. Erstes Produkt ist die 15 A/40 Volt Einfach Schottkydiode SK1540PQ. Typische Applikationen schließen ein z. B. Ausgangsgleichrichter von geschalteten Stromversorgungen, Verpolungsschutz, Bypass-Dioden in der Photovoltaik usw. Weitere Typen werden folgen z. B. Dual Schottky diodes und Standard bis Ultrafast Recovery Gleichrichter. 469ei0408 Der Anzeigenschluss für die Ausgabe 6/2008 der elektronik industrie ist der Ihre Ansprechpartnerin: Britta Dolch, Telefon / , britta.dolch@huethig.de ABGEKÜNDIGT Weiter erhältlich 19 "-MVA-Display von AUO Entgegen dem Trend, dass sich fast alle Hersteller aus dem 19" 4:3 Display Markt zurückziehen, wird AUO das momentan erhältliche MVA Design des M190EG01 weiterhin produzieren und das bis Ende Das Display hat eine Helligkeit von 300 cd/m² bei einem Kontrastverhältnis von 1 300:1, einer Reaktionszeit von 8 ms und 16,7 Mio. Farben. Die kompakten Außenabmessungen infodirect Direktlink zu Data Modul 396 x 324 x 17,5 mm 3 und der große Betrachtungswinkel sind Eigenschaften die das SXGA Display ideal erscheinen lassen für medizinische und industrielle Anwendungen. Data Modul bietet dieses Display in einem easy - Panel an. Für Kunden die nur das Display benötigen kann Data Modul Inverter, Kabelsätze und Ansteuerkarten anbieten. 444ei0408 The future of communication netx on Chip netx 5 netx 50 netx 100 netx 500 CPU mit Produktankündigung 1. Quartal 2008 ARM 966E-S / 200 MHz 8 / 8K Data/Inst.TCM ARM 926EJ-S / 200 MHz 8 / 16K Data-/Inst.-Cache 8K Data TCM ARM 926EJ-S / 200 MHz 8 / 16K Data-/Inst.-Cache 8K Data TCM Speicher intern 64K SRAM 96K SRAM / 64K ROM 144K SRAM / 32K ROM 144K SRAM / 32K ROM Memorybus ext. Speicher SDRAM / SRAM / Flash SDRAM / SRAM / Flash SDRAM / SRAM / Flash Kommunikationskanäle mit integrierten... 2 Switch / Hub IEEE PHY / Switch / Hub IEEE PHY / Switch / Hub IEEE PHY / Switch / Hub IEEE 1588 Host Interface 8 / 16 / 32 Bit DPM SPI 8 / 16 / 32 Bit DPM oder 16 Bit Extension Bus 8 / 16 Bit DPM oder 16 Bit Extension Bus 8 / 16 Bit DPM oder 16 Bit Extension Bus Peripherie SPI USB / UART / I2C / SPI IO-Link-Controller CCD-Controller USB / UART / I2C / SPI PWM / Encoder / ADC USB / UART / I2C / SPI PWM / Encoder / ADC Grafik-Controller Gehäuse LBGA 17x17 mm 228 Pins / 1 mm Raster PBGA 19x19 mm 324 Pins / 1 mm Raster PBGA 22x22 mm 345 Pins / 1 mm Raster PBGA 22x22 mm 345 Pins / 1 mm Raster Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur 1.8 V / 3.3 V tbd C 1.5 V / 3.3 V 1.2 W C 1.5 V / 3.3 V 1.5 W C 1.5 V / 3.3 V 1.5 W C Typische Applikationen Network-Access-Controller für diverse Host CPUs COM-Interface / EA IO-Link Master / Ident COM-Interface / EA Gateway / Motion / Ident COM-Interface HMI Mehr Infos bekommen Sie unter oder auf der HANNOVER MESSE 2008 in Halle 11, Stand 11-A62 info@hilscher.com

14 AKTUELL> MÄRKTE - TECHNOLOGIEN elektronik industrie-leser GEWINNEN IMMER Gewinnen Sie eines von acht Entwicklungsboards für das Vinculum USB-Host-Design spendiert von Future Technology Devices International im Wert von 300! Einsendeschluss Future Technology Devices International Limited (FTDI) stellte auf der Embeded Messe in Nürnberg seine V-EVAL Hardware-Plattform vor und bietet den Lesern der elektronik industrie die Möglichkeit diese zu gewinnen. Die Plattform bildet das ideale Werkzeug, um auf dem Vinculum VNC1L-basierend, USB- Host-Designs, zu entwickeln. Sie wird als Komplett-Set geliefert und enthält das V- EVAL Development Board, Netzteil, USB-A / B-Kabel und einen USB-Umwandler der es den Zugriff auf die UART, SPI und FIFOermöglicht USB-Slave-Anwendungen umzusetzen. Weiterhin ist eine Mensch-Ma- programmierbarer Schalter und LEDs, so- Schnittstellen. Fünf, durch den Benutzer schinen-schnittstelle (HID) in C-Code erhältich, um z.b einen PIC anzubinden. Maus-Anschlüsse befinden sich ebenfalls wie fünf Status-LEDs, PS/2 Tastatur- und Das Modul verfügt über zwei USB- auf dem Board. Zur Erleichterung des Schalterplattendesigns wird eine große Fläche Host/Slave-Ports, mehrere I/O-Port-Anschlüsse und ein eingebautes Vinculum mit Durchkontaktierungen angeboten. Diese Prototypenfläche kann verwendet wer- USB-Programmiergerät mit Terminal-Emulator und Kommando-Monitor. Neben den den, um Komponenten dem Module hinzuzufügen und um komplette Designs USB-Ports ermöglichen Bord-Anschlüsse auf Future Technology Devices International Limited (FTDI) Teilnahme am Gewinnspiel unter einfache Art und Weise zu testen. Auf dem Board ist einen VNC1L Host-Controller und ein FT2232 Dual USB-UART-IC eingebettet. Hierdurch werden sowohl die Programmierung als auch die Debug-Funktionen für den Host-Vinculum ermöglicht. Das V-EVAL wird entweder über das Stromnetz mit Hilfe des mitgelieferten Netzteils, oder über einen Host-PC mit dem USB-B-Stecker betrieben. Die Software und Dokumentation für das V- EVAL-Kit kann von der Website Vinculum heruntergeladen werden. Um eines der acht Entwicklungsboards zu gewinnen einfach bis zum auf der genannten Website registrieren. Viel Glück wünscht die Redaktion! infodirect404ei0408 7W-LED-Treiber Catalyst erhält Patent für Schaltregler-Architektur zur effizienten Ansteuerung von High-Power LEDs Catalyst Semiconductor hat ein Patent für eine neuartige Schaltkreis-Architektur eines Abwärtsschaltreglers erhalten. Die neue Architektur kommt in Abwärtsreglern zur Ansteuerung von High- Brightness LEDs zur Anwendung. Das Patent mit dem Titel LED Current Bias Control Using Step-Down Regulator (Patent Nummer 7,323, 828) wurde entwickelt, um das Design von Beleuchtungen mit High-Brightness LEDs, z. B. für Anwendungen in Gebäude- oder Kfz- Beleuchtungen erheblich zu vereinfachen. Das Patent ist in der neuen Produktfamilie induktiver Step-Down LED-Treiber des Unternehmens integriert, welche die Lücke zwischen den beiden traditionellen Wahlmöglichkeiten für die Entwicklung von LED-Ansteuerungen schließt. D. h. die Lücke zwischen einfachen aber leistungshungrigen Linearreglern, gegenüber Schaltreglern mit geringerer Verlustleistung aber dafür komplexerer externer Schaltungstechnik. Im Vergleich zu Linearreglern ermöglicht das neue Patent eine einfachere, kleinere, kostengünstigere und weitaus leistungseffizientere und damit umweltfreundlichere Alternative zur Ansteuerung von LEDs. Anthony Russell, verantwortlicher Director für die Power Management Produkte bei Catalyst und rechnungen, die zur Implemenxen Gleichungssysteme und Be- Miterfinder des Patentes sagt: tierung alternativer LED-Schaltregler erforderlich sind, lösen zu Beim Einsatz dieser neuartigen Schaltregler-Architektur definiert müssen. der Systementwickler lediglich einen Steuerwiderstand und die pa- neuen patentierten Abwärts- Das erste Produkt, welches auf der tentierte Schaltregelung liefert schaltregler-architektur von Catalyst basiert ist der CAT4201, ein automatisch einen in sich stabilen und hochgenauen LED-Strom. Dies hocheffizienter 7 W-LED-Treiber erfolgt über einen sehr weiten Bereich möglicher Betriebsspan- Ansteuerung von 350 ma-high- im Abwärtsreglerbetrieb, der für die nungen und darüber hinaus ohne Brightness-LEDs mit einer Effizienz die Notwendigkeit, die komple- von bis zu 94 % optimiert ist. infodirect 467ei0408 Direktlink zu Catalyst Semiconductor 14 elektronik industrie

15 MÄRKTE - TECHNOLOGIEN< AKTUELL LED-Produkte Setron wiederholt als Distributor des Jahres von Kingbright ausgezeichnet Setron erhielt den Award Distributor des Jahres 2007 für den Bereich LED-Produkte von Kingbright Electronic Europe. Die Auszeichnung geht jährlich an den umsatzstärksten Distributor des Jahres. Für Setron ist das seit 2003 der fünfte Gewinn in Folge. Den Kingbright Award fünfmal in Folge zu erarbeiten, ist für uns ein enormer Ansporn und unterstreicht unsere Kompetenz auf dem Markt der Optoelektronik, sagt Michael Klammer, Geschäftsführer der Setron GmbH (Bild links) bei der Überreichnung des Awards durch Udo Reinhold, Geschäftsführer von Kingbright Electronic Europe. Optoelektronik ist ein rasant wachsender Markt mit proportional wachsenden Kundenansprüchen. Wir bieten unseren Kunden mittlerweile ein ausgefeiltes Produktangebot und erfahrene Spezialisten, die unsere infodirect Direktlink zu Setron Kunden bei individuellen Design- In Anforderungen unterstützen. Mit der Verleihung des Awards Distributor des Jahres 2007 bekräftigt der Hersteller die außergewöhnliche Leistung, die Setron bei LED-Produkten von Kingbright gezeigt hat. King bright führt die guten Erfolge der Setron auf die professionelle Design-In-Tätigkeit des Distributors zurück. Solche Erfolge im Bereich Optoelektronik sind nur durch professionelle und intensive Projektarbeit zu erreichen. (sb) 428ei0408 Studie RFID im Kommen Laut einer aktuellen Prognose des IT-Marktforschungs- und Beratungsunternehmens Gartner wird der weltweite RFID-Umsatz im Jahr 2008 insgesamt 1,2 Milliarden US-$ erreichen. Dies entspricht einem Anstieg um 30,9 % gegenüber dem Umsatz im vergangenen Jahr (917,3 Millionen US-$). Für einen großen Teil dieses Umsatzes seien des amerikanischen Verteidigungsministeriums DoD sowie Wal-Mart verantwortlich. Bis zum Jahr 2012 wird dieser Prognose zufolge der weltweite RFID-Umsatz 3,5 Milliarden US-$ betragen. (av) infodirect 548ei0408 Direktlink zur Studie netx low-cost development and test-system Der netstick ist definitiv die einfachste und preiswerteste Möglichkeit, netx Software zu entwickeln und zu testen. Wählen Sie ein Real-Time-Ethernet-System aus der Bibliothek, schreiben Sie mit Hilfe des netx Insider s Guide eine kleine Applikation zur Ansteuerung von vier LEDs als digitale Ausgänge und testen diese als Slave-Teilnehmer im Netzwerk. netx Insider s Guide, 250 Seiten Grundlagen, Erläuterungen und Übungen HiTOP Software Entwicklungs- und Debugumgebung Zielsystem der netx Firmware Slave-Teilnehmer im Real-Time-Ethernet-System Mehr Infos bekommen Sie unter oder auf der HANNOVER MESSE 2008 in Halle 11, Stand 11-A62 info@hilscher.com

16 AKTUELL> MÄRKTE - TECHNOLOGIEN elektronik industrie-leser GEWINNEN IMMER Gewinnen Sie ein Evaluierungskit für MicroSpeed-Stecker spendiert von ERNI Electronics im Wert von 375 Euro! Als Design-Unterstützung für seine MicroSpeed-Familie bietet ERNI Electronic den Lesern der elektronik industrie die Möglichkeit ein komplettes Entwicklungskit zur Analyse der Signalintegrität zu gewinnen. MicroSpeed stellt eine High-Speed-Steckverbinderfamilie mit hoher Kontaktdichte im 1,0-mm-Raster für Board-to-Board-Verbindungen dar, die insbesondere die Bandbreitenanforderungen von modernen Mezzanine-Applikationen erfüllt. Bei Applikationen im Gbit/s-Bereich spielt die Überprüfung der Signalintegrität eine immer wichtigere Rolle. Aus diesem Grund stehen für Designs mit den MicroSpeed- Steckverbindern entsprechende Spice-Modelle zur frühzeitigen Systemsimulation zur Verfügung. Darüber hinaus können Kunden im Vorfeld bei der Steckerauswahl jetzt mit dem neuen Evaluierungskit testen, ob das Steckverbindersystem für ihren Anwendungsfall geeignet ist. Das Kit besteht aus zwei Leiterplatten mit jeweils vier MicroSpeed-Steckern. Ebenso sind Führungs- und Löse-Hilfen integriert. Auf der Rückseite der Platinen befinden ERNI Electronics Teilnahme am Gewinnspiel unter Einsendeschluss sich jeweils über 30 hochwertige Miniatur-Koaxial-Stecker, die mit definierten Signalkontakten des MicroSpeed-Steckers verbunden sind. Zum Lieferumfang in einer robusten Plastikbox gehören auch zwei Anschlusskabel, eine CD mit den Spice- Modellen und eine Beschreibung der Beschaltung. Um das neue Kit zu gewinnen, besuchen Sie die unten genannte Website bis zum Viel Glück wünscht die Redaktion! infodirect402ei0408 Neue FPGA-Familie Igloo Plus: Klein und kühl, aber feurig Dr. Ynakin Tanurhan, Actel: Die Igloo-Plus-Familie bietet industrieweite Bestwerte hinsichtlich Stromverbrauch, Platzbedarf, Logik und Features pro I/O. Actel stellt seine neue Low-Power- FPGA-Familie Igloo Plus vor. Die FPGAs aus der Igloo-Plus-Familie bieten von allen programmier - baren Bausteinen die besten Power-, Flächen-, Logik- und Features-pro-I/O-Verhältnisse, konstatiert Dr. Yankin Tanurhan, Vice President of System Solutions and Advanced Applications in bestem Deutsch. Darüber hinaus bietet die I/O-optimierte 5-μW-Igloo- Plus-Familie bis zu 64 Prozent mehr I/Os als Actels Igloo-Familie und unterstützt unabhängige Schmitt- Trigger-Eingänge, Hot-Swapping sowie eine Flash-Freeze-Bus-Hold- Funktion. Actel sieht für die neuen ICs vor allem Anwendungen in den Bereichen tragbare Consumer-Elektronik sowie in mobilen Industrie-, Kommunikations-, Medizin- und Test-Applikationen, die mit I/O-intensiver Memory-Bus-Manipulation, Universal-I/O-Erweiterung, Sequencing, Interface-Translation, Storage- und Touch-Screen- so wie Key-Pad-Technologie arbeiten. Gegenüber programmierbaren Bausteinen des Wettbewerbs im ähnlichen Gehäuse verbrauchen Igloo-Plus-FPGAs im statischen Betrieb sechs Mal weniger Leistung, und im dynamischen Betrieb kommen sie mit 50 Prozent weniger Leistung aus, behauptet Dr. Tanurhan. Igloo-Plus-Bausteine verfügen ferner über die doppelte I/O- Dichte und eine um den Faktor 2,7 höhere Logik-Dichte. So verfügt zum Beispiel eine SRAM-basierte programmierbare Lösung im 8 mm x 8 mm großen Chip-Scale-Gehäuse über äquivalente System-Gates und 78 I/Os. Der Stromverbrauch dieses Bauteils beträgt im statischen Betrieb typischerweise 25 mw. Das Modell AGLP060 dieser Familie bietet System-Gates sowie 157 I/Os und nimmt im statischen Trigger-Eingänge bieten eine Betrieb höhere Rauschimmunität im 10 μw auf. Schaltkreis und ermöglichen Entwicklern, langsam ansteigende Zur Igloo- Plus-Familie gehören drei 1,2-V-Bausteine taturen oder Touchpads sicher zu Eingangssignale wie etwa von Tas- mit bis Gates. Neben der erhöhten Anzahl von I/Os Die neuen Bausteine unterstüt- identifizieren. verfügen die Mitglieder der Igloo- zen auch die Flash-Freeze- Plus-Familie über vier I/O-Bänke für Bus-Hold-Funktion, mit der die unabhängige Pegelanpassungen. I/O-Zustände selbst im Flash- Damit unterstützen die Bausteine Freeze-Mode auf On haltbar sind. unterschiedliche Logik-Pegel zwischen 1,2-, 1,5-, 1,8-, 2,5- und 3,3- spielsweise in einem digitalen Bil- So kann ein Igloo-Plus-IC bei- V-I/O-Standards und verschie - derrahmen zum Stromsparen in denen Schnittstellen, was zur den Flash-Freeze-Modus geschaltet werden. Sobald das perma- Anpassung bei unterschiedlichen I/O-Standards und -Spannungen nent dargestellte Bild geändert erforderlich ist. werden muss, kann das IC binnen Ferner unterstützen die ICs unabhängige Schmitt-Trigger-Eingänge zurück schalten. 1 μs in den dynamischen Betrieb und Hot-Swapping. Die Schmitt- (av) infodirect 391ei0408 Direktlink zu Actel 16 elektronik industrie

17 MÄRKTE - TECHNOLOGIEN< AKTUELL Automotive Testlösungen Oszilloskope mit FlexRay Physical Layer Option Von LeCroy ist jetzt ein FlexRay Physical Layer Test-Paket inklusi - ve Augendiagramm-Masken-Test und speziellen Messparametern für den FlexRay-Physical-Layer- Tests für die WaveRunner Xi Oszilloskope erhältlich. Die neuen Eigenschaften ergänzen die schon bestehenden Trigger und Dekodierhilfen für FlexRay-Protokolle. Mit der Integrierung aller Funktionen kann der Entwickler mit nur einem Messgerät die Fehlersuche am FlexRay-Protokoll durchführen und darüber hinaus auch noch die Signalintegrität prüfen. Die FlexRay-Physical-Layer-Option unterstützt die Standard-Datenraten 2,5, 5 und 10 Mbit/s und führt Augendiagramm-Masken-Tests sowohl an Live-Signalen als auch an gespeicherten Signalformen durch. Der Test kann dabei so konfiguriert werden, dass alle Masken-Test-Fehler hervorgehoben werden und bei auftretenden Fehlern der Test gestoppt wird. Dabei wird dem Anwender jedes fehlerhafte Bit an - gezeigt und die dazugehörigen dekodierten Protokolldaten dargestellt. Zum Thema Signalanalyse auf Flexray-Bussen haben wir übrigens einen ausführlichen Artikel in diesem Heft ab Seite 70 veröffentlicht. infodirect Direktlink zu LeCroy Mit der neuen Option zum WaveRunner Xi können z. B. die vier FlexRay-Physical Layer-Zeitparameter Propagation Delay, Asymmetric Delay, Truncation und Jitter gemessen werden. 532ei0408 IMPULSE FÜR PERFEKTE VERBINDUNGEN Neuer Office Director sowie Neuer Chairman bei CATRENE Da Jozef Cornu CEO eines Unternehmens wird, übernahm Enrico Villa den Posten des Chairman von CATRENE. CATRENE ist die Nachfolge-Initiative von ME- DEAplus. Villa verbrachte sein Berufsleben bis zur Pensionierung größtenteils bei STMicroelectronics und war dort bis zu seiner Pensionierung Ende 2007 Executive Vice President in STs Corporate Executive Committee. Gleichzeitig übernahm Jacques Dulongpont die Position des Office Director bei CATRENE. Auch er war zuvor bei STMicro - electronics tätig. (av) elektronik industrie Serie 717 Bei Serie 690 Bajonett Binder weiterhin binder Franz Binder GmbH + Co. Elektrische Bauelemente KG Rötelstraße Neckarsulm Telefon Fax info@binder-connector.de Serie 691 M25 erhältlich! Magnetventilsteckverbinder

18 APPLIKATIONEN IM INTERNET> MÄRKTE - TECHNOLOGIEN Beachten Sie auch unseren Application-Guide: Dieser Online-Service der elektronik in - dustrie zeigt den Weg zu interessanten Appli kationsschriften, die vor allem von Halbleiterherstellern angeboten werden. Wir drucken hier eine Zusammenfassung, die komplet te Applikationsschrift können Sie direkt über die je weilige infodirect- Adresse abrufen von TECHNIKSZENE TECHNIKSZENE Applikation: MLCCs Durch Biegebeanspruchung hervorgerufene Schäden an Leiterplatten Schäden in MLCCs auf Grund von Durchbiegungen der Leiterplatte wurde in letzter Zeit erheblich mehr Aufmerksamkeit geschenkt. Der Grund für diese stärkere Beachtung sind nicht nur Zuverlässigkeits-Aspekte, sondern auch die Tatsache, dass die Experten keine Überprüfungsmaßnahme kennen, mit der sie die eingerissenen Kondensatoren erkennen können, wenn diese erst einmal auf den Leiterplatten montiert sind. 12 Seiten von Vishay in Deutsch geben wichtige Hinweise. Applikation: ERmet ZD Connector Systemsimulation zur schnellen Datenübertragung Der ERmet ZD Connector eignet sich für die schnelle Datenübertragung in Systemen. Für Entwickler hat die Firma Erni eine Vorschlag für die sichere Simulation dieses Verbindungssystem auf 46 Seiten in Englisch zusammengestellt. infodirect 410ei0408 infodirect 411ei0408 Vishay Erni TECHNIKSZENE Applikation: TinySwitch-PK Stromversorgung mit Mehrfachausgang und Peak-Power Auf zwei Seiten in Englisch zeigt Power Integrations die Applikation des ICs TinySwitch-PK TNY380PN in einer Stromversorgung mit Dreifachausgang. Dabei gibt es Hinweise wie man einen hohen Wirkungsgrad erreicht um die Spitzenausgangsleistung zu erzielen. Der IC arbeitet bei bis zu 85 C Umgebungstemperatur und erfüllt CISPR-22/EN55022B. TECHNIKSZENE Applikation: Power over Ethernet PD-Controller für bis zu 35 W Der LTC ist ein integrierter Powered Device (PD) Controller und Schaltregler für den Einsatz nach IEEE 802.3af und in PoE Applikations bis 35W. Auf 48 Seiten in Englisch werden ausführliche Informationen für den Einsatz des Controller gegeben. infodirect 412ei0408 infodirect 413ei0408 Power Integrations Linear Technology 18 elektronik industrie

19 MÄRKTE - TECHNOLOGIEN< AKTUELL Sie haben entschieden: Cover des Jahres Sie, die Leser der elektronik industrie, haben gewählt. Die Ausgabe 6/2007 war in den Augen unserer Leser die beliebteste Ti - telseite des letzten Jahres. elek- tronik-industrie- Redakteur Alfred Vollmer (links) überreichte Bernd Schlemmer, Director Communications bei EBV Elektronik, aus die sem Anlass eine großformatige Version des Covers. EBV stellte damals seine Re - ferenz-platt-form Chameleon für 32-bit-Mikrocontroller auf ARM7-Basis vor. HTV programmiert Infineon-μCs Programmierung von IFX-Controllern Die HTV-GmbH wird Infineon zukünftig bei der Programmierung von Mikrocontrollern unterstützen. HTV übernimmt jetzt die Programmierung für die neue XC2000-Familie sowie die Echtzeit-Controller der XE166-Familie, nachdem das Bensheimer Unternehmen bereits seit einiger Zeit verschiedene 8-bit-Controller der XC800- Familie unterstützt. infodirect Direktlink zur HTV Neben Test- und Programmier- Arbeiten bietet die HTV-GmbH auch weitere Dienstleistungen wie Gurtung, 3D-Lead-Inspec - tion und Laserbeschriftung von Bauteilen an. HTV betont, als einziges Unternehmen das TAB- Verfahren zu offerieren, das die Alterung von Bauteilen während einer Langzeitlagerung drastisch verringert. (av) 468ei0408 Der Anzeigenschluss für die Ausgabe 6/2008 der elektronik industrie ist der Ihre Ansprechpartnerin: Britta Dolch, Telefon / , britta.dolch@huethig.de Alle Real-Time-Ethernet-Systeme durch konfigurierbaren Netzwerk Controller netx 2-Port-Ethernet mit Switch und Hub für Linientopologie System-/Status-/Link- und Activity-LEDs Host Interface mit 8- oder 16-Bit Datenbreite USB- und UART-Diagnoseschnittstelle Direkter Zugriff auf die Prozessdaten im Dual-Port-Memory Extrem kompakte Abmessungen Metallblöcke zur soliden mechanischen Montage Schnelles Time to Market Kein Entwicklungsrisiko Mehr Infos bekommen Sie unter oder auf der HANNOVER MESSE 2008 in Halle 11, Stand 11-A62 info@hilscher.com

20 AKTUELL> MÄRKTE - TECHNOLOGIEN Besucher DATE 08 in München stabil Die im jährlichen Wechsel mit Nizza stattfindende DATE konnte dieses Jahr registrierte Besucher im ICM in München vermelden (2006 waren es in München 4 651). Davon nahmen an der Konferenz teil. Stabil war auch mit 75 % der Anteil der Europäer an der Veranstaltung; aus Deutschland kamen 36 %. Im nächsten Jahr trifft die Branche sich wieder in Nizza und zwar vom April im Acropolis Konferenzcenter. In München fehlte als Aussteller dieses Jahr mit Cadence ein ganz großer Name der EDA- Welt. Das Unternehmen war dennoch in der Konferenz und am OVM-Stand (Open Verification Methodology) vertreten (zum Thema OVM siehe unseren ausführlichen Artikel in der elektronik industrie , S. 74 bis 76). Ansonsten schienen sich, wie so oft, viele Aussteller für eine Übernahme durch eine der TOP-3-EDA-Firmen zu schmücken. Sehr zum Leidwesen des Veranstalters, der durch Aufkäufe und Fusionen immer wieder Aussteller verliert. So wahrscheinlich auch im nächsten Jahr. Denn kurz nach Ende der DATE wurde bekannt, das sich Synopsis den Aufsteiger des Jahres Synplicity einverleiben will: Für 8 $ pro Aktie bzw. 227 Mio. $ (188 Mio. $ von Synopsys und 39 Mio. $ aus der Synplicity-Kasse). Auf der DATE hatte Synplicity u. a. neue Features seiner ASIC/ASSP-Verifikationsplattform Confirma präsentiert. Neben einer breiten Akzeptanz der Plattform meldete das Unternehmen außerdem eine explosionsartig wachsende Nachfrage seitens der Kunden. Seit der Einführung der Confirma Platform vor 7 Monaten konnte Synplicity mehr als hundert Verträge mit führenden Elektronikunternehmen auf der ganzen Welt abschließen. Das Certify-Tool des Unternehmens, das sich als De-facto-Standard für die Partitionierung und Implementierung von Mul- EDA ACHIEVEMENT AWARD AN CONCEPT ENGINEERING Gerhard Angst, Gründer und CEO der Firma Concept Engineering, hat zusammen mit seinem gesamten Entwicklungsteam den EDA-Achie - vement-award des eda - centrums erhalten. Der EDA-Achievement-Award wird vom edacentrum jährlich an Teams oder Einzelpersonen verliehen, die in der Forschung oder Entwicklung, in Projekten des Förderschwerpunktes Ekompass, herausragende Ergebnisse erzielt und zur Verbesserungen des Entwurfsprozesses von komplexen mikroelektronischen Schaltungen beigetragen haben. Ekompass ist ein vom Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziertes Programm zur Förderung Gerhard Angst, Gründer und CEO von Concept Engineering der EDA-Forschung. Die Preisträger haben den EDA-Produktentwicklungsprozess für kommerzielle EDA-Tool-Anbieter und firmeninterne CAD-Abteilungen ganz erheblich vereinfacht und auch den Designprozess und die Fehlersuche für IC- und FPGA-Designer wesentlich beschleunigt. Die Schaltplangenerierungs- und Visualisierungs-Technologie von Concept Engineering wurde im Laufe der letzten 18 Jahre immer weiterentwickelt und umfasst nun neben innovativen Debugging-Tools auf der Transistor, Gatter und RTL-Ebene auch individuell anpassbare Visualisierungs-Engines für Entwickler von EDA-Tools. 7_EI_36_45946.indd :33:53 Uh 20 elektronik industrie