TopVent HV. 1 Verwendung Aufbau und Funktion Technische Daten Optionen Steuerung und Regelung Planungshinweise 147

Transkript

1 1 Verwendung Aufbau und Funktion Technische Daten Optionen Steuerung und Regelung Planungshinweise Transport und Installation Ausschreibungstexte 151 TopVent HV I Umluftheizgerät für Räume bis 6 m Höhe 139

2 Verwendung 1 Verwendung Das TopVent HV-Gerät wird zum Heizen im Umluftbetrieb von Räumen bis 6 m Höhe eingesetzt. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgegebenen Montage-, Inbetriebnahme-, Betriebs- und Instandhaltungsbedingungen (Betriebsanleitung) sowie die Berücksichtigung von voraussehbarem Fehlverhalten und von Restgefahren. 1.1 Benutzergruppe TopVent HV-Geräte dürfen nur von autorisierten und eingewiesenen Fachkräften montiert, bedient und instandgehalten werden. Die Betriebsanleitung richtet sich an deutschsprachige Betriebsingenieure und -techniker sowie an Fachkräfte der Gebäude-, Heizungs- und Lüftungstechnik. 1.2 Betriebsarten TopVent HV-Geräte haben folgende Betriebsarten: Umluftbetrieb mit niederer Drehzahl Umluftbetrieb mit hoher Drehzahl Betriebsbereitstellung Aus Die im Kapitel 'Technische Daten' angegebenen Einsatzgrenzen müssen eingehalten werden. Jeder andere oder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Die Geräte sind nicht geeignet für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen, in Feuchträumen oder in Räumen mit hohem Staubanfall. 1.3 Restgefahren Trotz aller getroffenen Vorkehrungen bestehen Restgefahren; das sind potenzielle, nicht offensichtliche Gefahren, wie z.b.: Gefährdung beim Arbeiten an der elektrischen Anlage. Beim Arbeiten am TopVent -Gerät können Teile (z.b. Werkzeuge) nach unten fallen. Betriebsstörungen als Folge defekter Teile. Gefährdung durch heißes Wasser beim Arbeiten an der Warmwasserversorgung. 140

3 Aufbau und Funktion 2 Aufbau und Funktion Das TopVent HV wurde für das kostengünstige Heizen von Hallen bis etwa 6 m Höhe entwickelt. Das Gerät wird unter der Decke installiert, saugt Raumluft an, erwärmt diese im Heizregister und bläst sie durch die Ausblasjalousie wieder in den Raum ein. Es gibt drei Größen, die jeweils mit einem zweistufigen Ventilator ausgestattet sind, so dass insgesamt sechs verschiedene Heizleistungen zur Verfügung stehen. Das TopVent HV besteht aus dem Ventilator und dem Heizregister, eingebaut in ein Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. An der Unterseite ist eine Ausblasjalousie mit einzeln verstellbaren Luftleitlamellen montiert. Gehäuse: bestehend aus verzinktem Stahlblech Ventilator: zweistufiger Axialventilator Wärmeaustauscher: PWW-Heizregister bestehend aus Kupferrohren mit Aluminium-Lamellen Klemmkasten Ausblasjalousie: Lamellen zur manuellen Verstellung der Luftverteilung I Bild I2 1: Aufbau des TopVent HV 141

4 Technische Daten 3 Technische Daten Gerätetyp Drehzahlstufe Drehzahl (nominal) min -1 Nennluftleistung m³/h Beaufschlagte Hallenfläche 1) max. m² Leistungsaufnahme (bei 400 V/ 50 Hz) kw Stromaufnahme (bei 400 V/50 Hz) A HV-2 I ) Ausblashöhe H max = 5 m bei einer Temperaturdifferenz Zuluft - Raumluft bis 30 K HV-3 I HV-5 I Tabelle I3 1: Technische Daten des TopVent HV Typenschlüssel Gerätetyp TopVent HV Gerätegröße 2, 3 oder 5 HV 2 Gerätetyp Drehzahlstufe Schalldruckpegel (5 m Abstand) 1) db(a) Gesamt-Schallleistungspegel db(a) Oktav-Schallleistungspegel 63 Hz db 125 Hz db 250 Hz db 500 Hz db 1000 Hz db 2000 Hz db 4000 Hz db 8000 Hz db HV-2 I HV-3 I HV-5 I ) bei halbkugelförmiger Abstrahlung im reflexionsarmen Raum Tabelle I3 2: Typenschlüssel Tabelle I3 3: Schallleistungen des TopVent HV 142

5 Technische Daten Lufteintrittstemp. PWW C Gerätetyp 10 C Q t Zul H max m W p W kw C m l/h kpa 15 C Q t Zul H max m W p W kw C m l/h kpa 20 C Q t Zul H max m W p W kw C m l/h kpa 90/70 HV-2 I HV-3 I HV-5 I /60 HV-2 I HV-3 I HV-5 I /50 HV-2 I HV-3 I HV-5 I /40 HV-2 I HV-3 I HV-5 I I 82/71 HV-2 I HV-3 I HV-5 I Legende: Q = Heizleistung t Zul H max m W = Zulufttemperatur = max. Ausblashöhe = Wassermenge p W = wasserseitiger Druckverlust Tabelle I3 4: Heizleistungen des TopVent HV 143

6 Technische Daten D 300 Rp 1" M8 Rp 1" C B A Gerätetyp A B C D Gewicht Wasserinhalt des Registers mm mm mm mm kg l HV HV HV Tabelle I3 5: Maße und Gewichte des TopVent HV Maximaler Betriebsdruck 800 kpa Maximale Heizmediumtemperatur 120 C Maximale Zulufttemperatur 60 C Maximale Umgebungstemperatur 40 C Tabelle I3 6: Einsatzgrenzen des TopVent HV 144

7 Technische Daten D Z W X Y Gerätetyp Drehzahlstufe Gerätehöhe D m Wandabstand W min. m max. m Geräteabstand X min. m (von Mitte zu Mitte) max. m Ausblashöhe Y min. m Deckenabstand Z min. m HV-2 I HV-3 I HV-5 I Tabelle I3 7: Mindest- und Maximalabstände I 145

8 Steuerung und Regelung 4 Optionen Für das TopVent HV sind keine optionalen Komponenten erhältlich. 5 Steuerung und Regelung Für TopVent HV-Geräte gibt es von Hoval eigens entwickelte, optimal auf die Geräte abgestimmte Komponenten zur Raumtemperaturregelung. Eine detaillierte Beschreibung dieser Komponenten finden Sie im Teil L 'Steuerung und Regelung' dieses Handbuches. TempTronic EasyTronic Das ist ein programmierbarer, elektronischer Temperaturregler für den vollautomatischen Betrieb. Sein Regelalgorithmus mit Fuzzy-Logik sichert kleinste Regelabweichungen und minimiert den Energieverbrauch. Das ist ein schlichter Temperaturregler ohne Schaltuhr. Die Raumsolltemperatur wird manuell verstellt und die gewünschte Drehzahl mittels Schalter gewählt. Tabelle I5 1: Komponenten zur Raumtemperaturregelung für TopVent HV 146

9 Planungshinweise 6 Planungshinweise Planungsbeispiel Ausgangsdaten beschaffen Geometrie des Raumes (Grundriss) Ausblashöhe (= Abstand zwischen Fußboden und Unterkante TopVent -Gerät) notwendige Heizleistung gewünschte Raumtemperatur Heizmediumtemperatur (Vorlauf/Rücklauf) Komfortanspruch (akustisch) Geometrie des Raumes...10 m x 22 m Ausblashöhe m notwendige Heizleistung...38 kw gewünschte Raumtemperatur...20 C Heizmediumtemperatur...60/40 C Komfortanspruch...hoch Komfortanspruch (akustisch) Entsprechend den akustischen Anforderungen die Drehzahl definieren: Niederer Schallpegel niedere Drehzahl (Stufe I) Normaler Schallpegel hohe Drehzahl (Stufe ) In diesem Projekt sind die akustischen Anforderungen 'hoch', daher wird mit der niederen Drehzahl (Stufe I) gerechnet. Ausblashöhe Mit der minimalen Ausblashöhe (Tabelle I3-7) prüfen, welche Geräte eingesetzt werden können. Entsprechend den verwendeten Heizmediumtemperaturen und der Lufteintrittstemperatur (= Raumtemperatur) die maximale Ausblashöhe prüfen (Tabelle I3-4). Nicht einsetzbare Geräte streichen. Gemäß Tabelle I3-7 gelten folgende Mindestausblashöhen: HV-2, HV-3, H m Folglich können in diesem Projekt mit einer Ausblashöhe von 4.5 m alle Größen eingesetzt werden. Gemäß Tabelle I3-4 sind bei PWW 60/40 C und einer Lufteintrittstemperatur von 20 C nachfolgende Gerätetypen aufgrund der maximalen Ausblashöhe nicht einsetzbar: HV-5... H max = 4.2 m I Mindestanzahl und maximal mögliche Anzahl Zur Ermittlung der benötigten Mindestanzahl von Geräten gibt es drei Kriterien, die alle erfüllt sein müssen: a) Mindestanzahl aus der Fläche In Tabelle I3-1 ist angegeben, welche Bodenfläche vom TopVent HV maximal beaufschlagt werden kann. Mit bekannter Grundfläche lässt sich damit die Mindestanzahl je Gerätegröße und Registertyp ermitteln. b) Mindestanzahl aus Länge x Breite Abhängig von der Geometrie der Halle ist bezogen auf die Länge und die Breite eine bestimmte Anzahl von Geräten notwendig. Diese lässt sich berechnen aus den Maximalabständen der Geräte untereinander und zur Wand (siehe Tabelle I3-7). c) Mindestanzahl aus der Heizleistung Abhängig von der insgesamt benötigten Heizleistung kann je Gerätegröße und Registertyp die Mindestanzahl berechnet werden (Tabelle I3-4). Die Mindest-Geräteanzahl nach a), b) und c) berechnen und für jeden Gerätetyp in eine Tabelle eintragen. Den größten Wert als Mindestanzahl d) übernehmen. Die maximal mögliche Anzahl nach e) berechnen und ebenfalls in die Tabelle eintragen. 147

10 Planungshinweise d) Mindestanzahl Der höchste Wert der Ergebnisse nach a), b) und c) ist die tatsächliche Mindestanzahl. e) Maximal mögliche Anzahl Die ermittelte Mindestanzahl ist in der Regel der Wert, der in der praktischen Ausführung gewählt wird, da damit die Kosten am geringsten sind. Für besonders hohe Komfortansprüche sind größere Stückzahlen möglich. Die maximale Anzahl von Geräten ergibt sich aus der gesamten Hallenfläche dividiert durch die minimal beaufschlagte Hallenfläche pro Gerät X 2 (X= minimaler Geräteabstand, siehe Tabelle I3-7). Typ a) b) c) d) e) HV HV HV-5 keine Lösung Definitive Geräteanzahl Aus den verbleibenden Möglichkeiten in Abhängigkeit der Hallengeometrie, des gewünschten Komforts und der Kosten die endgültige Lösung wählen. Aufgrund der Raumgeometrie und dem Komfortanspruch wird von den möglichen Varianten die Lösung 8 TopVent HV-2 gewählt. Automatische Steuerung Geräte, die unter gleichen Betriebsbedingungen arbeiten (Raumtemperatur, Wärmebedarf, Betriebszeit), zu Regelgruppen zusammenfassen. Die maximale Schaltleistung der verwendeten Regelung beachten. Die Minimal-Lösung ist 1 TempTronic-Regler für alle 8 Geräte: Schaltleistung = 8 x 0.08 kw < 6.5 kw 148

11 Transport und Installation 7 Transport und Installation Transport- und Montagearbeiten nur von Fachkräften ausführen lassen! Für den Transport und die Montage der Bauteile ist ein Hebezeug erforderlich! Gerät nicht kippen und nicht legen! 7.1 Montage Für die Deckenmontage sind die Geräte serienmäßig mit 4 Nietmuttern M8 mit Sechskantschrauben und Unterlagscheiben ausgerüstet. Mit diesen Schrauben und mittels Flacheisen, Winkelprofilen oder Stahlseilen kann das Gerät leicht an der Decke befestigt werden. Die Nietmuttern sind nur für das Eigengewicht des Gerätes dimensioniert. Keine zusätzlichen Lasten befestigen! Die Nietmuttern können kein Biegemoment aufnehmen; es dürfen keine Ringschrauben verwendet werden! 7.2 Hydraulische Installation Die hydraulische Installation nur von Fachkräften durchführen lassen! Geräte, die unter gleichen Betriebsbedingungen arbeiten (Raumtemperatur, freiwerdende Energie, Betriebszeit usw.) zu einer Regelgruppe zusammenfassen. Als Heizmedium kann Warmwasser oder Heißwasser bis max. 120 C verwendet werden. Zur Energieeinsparung ist eine Vorregulierung des Verteilers möglich; es ist jedoch darauf zu achten, dass der Wärmebedarf der einzelnen Heizregister in jedem Fall gedeckt werden kann. Die Heizregister nach Bild I7 2 anschließen. In Abhängigkeit von den örtlichen Gegebenheiten ist zu prüfen, ob für Vor- und Rücklaufstrang Kompensatoren zum Ausgleich der Längenausdehnung und/oder gelenkige Anschlüsse für die Geräte erforderlich sind. Das Register kann keine Lasten, z.b. durch den Vorlauf oder Rücklauf, aufnehmen! Innerhalb der Regelgruppe die einzelnen Geräte untereinander hydraulisch abgleichen, damit eine gleichmäßige Beaufschlagung sichergestellt ist. Seitliche, schräge Aufhängungen sind bis zu einem Winkel von max. 45 zulässig. Das Gerät unbedingt waagrecht montieren! I max. 45 max. 45 Entlüftung mit Absperrung Drosselventil Entleerungshähne Absperrventile Vorlauf Rücklauf Bild I7 1: Aufhängung des TopVent HV Bild I7 2: Anschluss des Heizregisters 149

12 Transport und Installation 7.3 Elektrische Installation Der Elektroanschluss muss von einem zugelassenen Elektrofachmann bis zum Gerät durchgeführt werden. Die einschlägigen Vorschriften (z.b. DIN EN ) sind zu beachten. Das Gerät wird betriebsfertig geliefert. Prüfen, ob die örtliche Betriebsspannung, Frequenz und Absicherung mit den Daten auf dem Typenschild übereinstimmen. Bei Abweichungen darf das Gerät nicht angeschlossen werden! Bei langen Zuleitungen Kabelquerschnitte entsprechend den technischen Regeln, z. B. VDE 0100, wählen. Elektrische Installation nach Schaltplan der Steuerung/ Regelung ausführen. Die TopVent HV-Geräte nach Klemmenplan anschließen. Die im Motor eingebauten Thermokontakte anschließen. Nur dann ist der Motor gegen Überhitzung geschützt. Hauptschalter für die Gesamtanlage (Steuerung und Geräte) nicht vergessen. Mehrere TopVent -Geräte können durch Parallelschaltung angeschlossen werden. Thermokontakte und Revisionsschalteranzeige in Serie verdrahten! Ventilator Niedere Drehzahl (Y-Schaltung) U1 V1 W1 W2 U2 V2 TK TK Thermokontakt (bauseitige Verdrahtung) Hohe Drehzahl ( -Schaltung) U1 V1 W1 W2 U2 V2 TK TK (bauseitige Verdrahtung) Bild I7 3: Klemmenplan für TopVent HV 150

13 Ausschreibungstexte 8 Ausschreibungstexte TopVent HV Umluftheizgerät für Räume bis 6 m Höhe Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, serienmäßig ausgerüstet mit 4 Gewindebolzen M8 mit Muttern und Unterlagscheiben für die Deckenmontage. Wärmeaustauscher aus Kupferrohren und Aluminium- Lamellen, Sammelrohre und Verteiler aus Stahl. Ventilatoreinheit bestehend aus einem zweistufigen Drehstrom-Außenläufermotor mit druckstabilen Aluminium- Druckgussflügeln, wartungsfrei und geräuscharm bei hohem Wirkungsgrad. Motorschutz über eingebaute Thermokontakte. Schutzart IP44. Seitlich im Gehäuse integrierter Klemmkasten für den Anschluss der Speisespannung. Ausblasjalousie mit einzeln verstellbaren Luftleitlamellen. Raumtemperaturregelung mit der TempTronic Elektronischer Regler mit zweistufiger 2-Punkt-Regelung mit Fuzzy-Logik, Wochenzeitschaltuhr mit automatischer Sommer/Winter-Umschaltung und Ferienprogramm TempTronic SH, Regler für Heizbetrieb als Wandgerät in einem Kunststoffgehäuse mit Klarsichtdeckel, inklusive Raumtemperaturfühler TempTronic SH-S, Regler für Heizbetrieb zum Einbau in einen Schaltschrank (ohne Gehäuse, Trafo, Schütze und Sicherungen), inklusive Raumtemperaturfühler Zusätzlich 3 St. Raumtemperaturfühler zur Mittelwertbildung TS1M Zylinderschloss ZS für TempTronic Wandgerät Raumtemperaturregelung mit der EasyTronic Einfaches Schaltgerät mit 2-Punkt-Regelung und manueller Umschaltung zwischen Stufe 1 und 2 EasyTronic ET, Schaltgerät für Heizbetrieb, als Wandgerät in einem Kunststoffgehäuse, inklusive Raumthermostat Technische Daten Drehzahlstufe I Nennluftleistung m³/h Beaufschlagte Hallenfläche m² Ausblashöhe m Nennheizleistung kw bei PWW C und Lufteintrittstemperatur C Leistungsaufnahme kw Stromaufnahme A Spannung 400 V / 50 Hz I HV-2 HV-3 HV-5 151

14 152