Nachlass und Inventar Korla Awgust Jenč ( ) im SKA. Manuskripte und Konzepte (theologisch, historisch, literarisch)

Transkript

1 Nachlass und Inventar Korla Awgust Jenč ( ) im SKA Manuskripte und Konzepte (theologisch, historisch, literarisch) MS XXXVI/ 2 A Vortrag über Gute Werke auf der Predigerkonferenz in Seitschen 1856 MS XXXVI/ 2 B MS XXXVI/ 2 C MS XXXVI/ 2 D MS XXXVI/ 2 E MS XXXVI/ 2 F Vortrag Über den Ehestand [1858 in Göda] und Über die Askese auf Predigerkonferenzen Sorbische Übersetzung von E. B. Woltersdorfs Flugblatt Evangelische Worte für die Jugend 1863 Unser sorbisches Gesangbuch u. a. Fragmente Collectanea Slavica: Beurteilung der elbslawischen Mythologie (Lohe); De linqua Winidorum Luneburgensium (Leibniz); Aus den Akten der Lausitzer Predigergesellschaft zu Leipzig ; Von den Lüneburger Wenden; Vergleich zwischen Wenden und Deutschen Abschriften von Beiträgen zur sorbischen Demographie und Volkskunde aus deutschen Zeitungen und Zeitschriften MS XXXVI/ 2 G Über den Krieg König Heinrichs II. mit Bolesław Chrobry, 1851 MS XXXVI/ 2 H Entwurf einer Geschichte der obersorbischen Literatur 1847 MS XXXVI/ 2 I Entwurf einer Geschichte der niedersorbischen Literatur 1858 ZM XL/ 5 D Sammlung von Gedichten von Handrij Zejler aus den Jahren Zusammengestellt und mit Titelseite versehen von Korla Awgust Jenč Nachlass Handrij Zejler ( ) MS XXXVI/ 2 J Das Verhältnis der neugegründeten Sorabia zur Lausitzer Predigergesellschaft, Vortrag 1849 MS XXXVI/ 2 K Statuten der Lausitzer Predigergesellschaft zu Leipzig 1852 MS XXXVI/ 2 L Sławina. Novelle aus alter Zeit, 1848 MS XXXVI/ 2 M Lubin. Schauspiel in drei Teilen, Fragment 1849 ISL XXIII/ 4 C MS XI/ 2 D Bože dobroty, dźiwy a sudy nad israelskimi dźěćimi [Gottes Wohltaten, Wunder und Gerichte an den Kindern Israels], Anfang einer Handschrift von Korla Awgust Jenč 1848 Maćica-Deponat Pawoł Nowotny s Gedicht Božmje holčo! njech so nětko staji von Korla Awgust Jenč in einer Sammlung sorbischer Lieder und Gedichte, gesammelt von Jan Ćěsla, um 1860 (Seite 309) Maćica-Sammlungen sorbischer Volks- u. Kunstlyrik aus der Zeit der Romantik

2 2 Flurnamenverzeichnisse ZM XII/ 3 I Flurnamen von Feldern, Wiesen und Teichen bei Commerau Sammlung ober- und niederlausitzer Flurnamen (mit Hilfe von K. A. Jenč) 1852 Nachlassfragment Jan Arnošt Smoler ( ) Studium und Beruf ZM VII/ 1 B Vorlesungsnachschrift Erklärung der Epistel Pauli an die Römer, 1850 ZM VII/ 1 D Kirchliche Dienstsachen Tätigkeit in der sorbischen Bewegung Konzept für eine Zeitschrift (der sorbischen Gymnasiasten?) ZM VII/ 1 A Betr. Maćica Serbska Briefe an den Vorstand der Maćica Serbska, Abrechnung der Ausgaben für die Bibliothek der Maćica Serbska, 1885 mit einem angefügten Brief des Herrn v. Ponickau Lied/Gedicht für das Erinnerungsbuch der Maćica Serbska Namen der Mitglieder des Wendischen evangelisch-lutherischen Buchvereins in der Kirchgemeinde Pohla ZM VII/ 1 C Betr. Lausitzische Predigergesellschaft in Leipzig, etwa 1851 ZM VII/ 1 E Finanzangelegenheiten des sorbischen Vereins Bjesada in Bautzen, ZM VII/ 1 F Die Bautzener Bjesada Zuschriften ihres Vorsitzenden ZM VII/ 1 G Zwei Ehrendiplome 1880 Forschungsarbeit ZM VII/ 2 A ZM VII/ 2 B ZM VII/ 2 C ZM VII/ 2 D Handexemplar von Bd. 2 des Codex Diplomaticus Lusatiae Superioris, Druck 1854 Materialsammlung über die Niedersorben Schrifttum und Schriftsteller der Niederlausitzer Sorben. Deutschsprachiges Manuskript 1858 Schrifttum und Schriftsteller der Niederlausitzer Sorben. Sorbischsprachiges Manuskript 1880

3 3 ISL XXIII/ 2 B K. A. Jenč s Notizen über die niedersorbischen Gesangbücher von 1732/33 und von 1800 Maćica-Deponat Pawoł Nowotny s MS V/ 3 E K. A. Jenč s Geschichte der wendischen Bibel, etwa 1860 Maćica Handschriften-Sammlung Korrespondenz: Zuschriften an Jenč ZM VII/ 3 A Am Ende, Ch. H. Ernst, 1867 ZM VII/ 3 B Anning, C. R., 1875 ZM VII/ 3 C Bjar, Jan Hendrich, 1858 MS XXXVI/ 1 A Boettcher (Cottbus), 1867, 1881 Broniš, Kito Wylem, 1854 ZM VII/ 3 D Brósk, Jurij, MS XXXVI/ 1 B Brósk, Jurij, 1852 MS XXXVI/ 1 C Buk, Jakub, etwa 1859 Buk, Jakub ZM VII/ 3 E Buk, Jakub ZM VII/ 3 F Burscher, R. H. F., 1870 ZM VII/ 3 G Cyž, Michał, ZM VII/ 3 H Cyž, Mikławš, ZM VII/ 3 I Domaška, Michał, 1856, 1871 Albert Ebert (Gröditz), 1867 MS XXXVI/ 1 Č Fiedler, Korla Awgust, Fritze (Fryco), Agnes, 1868 ZM VII/ 3 J Garbaŕ, Jan Erwin, 1874 MS XXXVI/ 1 D Garbaŕ, Jan Erwin 1874 ZM VII/ 3 K Goßlau, Wilhelm (Greifenhain), ZM VII/ 3 L Gólč, H. J., 1859 ZM VII/ 3 M Hicka, Korla Bohuwěr, ZM VII/ 3 N Hilbrig, Korla Bjedrich Awgust, 1853 MS XXXVI/ 1 E Hórnik, Michał, ZM VII/ 3 O Hórnik, Michał, MS XXXVI/ 1 F Imiš, Jaroměr Hendrich, ZM VII/ 3 P Imiš, Jaroměr Hendrich, MS XXXVI/ 1 G Jakub (Neschwitz), 1887 MS XXXVI/ 1 H Jacsławk, Mikławš Jenč, Bohuwěr (Hochkirch), 1857, 1858 MS XXXVI/ 1 I Jenč, Jan, 1849 ZM VII/ 3 Q Jordan, Hendrich, ZM VII/ 3 R Kalich, Korla Awgust, 1872, 1885 ZM VII/ 3 S Kerk, Handrij, 1860 MS XXXVI/ 1 K Kerk, E ZM VII/ 3 T Kikrow, J., 1888 ZM VII/ 3 U Kokla, Michał, 1886 ZM VII/ 3 V Kopf / Głowan (Hoyerswerda), 1866 MS XXXVI/ 1 J Kordina, Józef Prawosław, 1881

4 4 ZM VII/ 3 W Křižan, Jan Pawoł, 1886 ZM VII/ 3 X Kućank, Jakub, 1851 MS XXXVI/ 1 L Latk, Hans (Drachhausen), 1882 ZM VII/ 3 Y Lay, Wilhelm, 1866 ZM VII/ 3 Z Lehmann (Cottbus), ZM VII/ 3 Aa Liebsch, A., Liebsch, A., 1864 ZM VII/ 3 Ab Lotze, Hermann, Lotze, Hermann, ZM VII/ 3 Ac Martschke, Julianus, 1851, 1886 ZM VII/ 3 Ad Mjelda, Jan Jurij, MS XXXVI/ 1 M Mros, Ernst (Mróz, Arnošt), ZM VII/ 3 Ae Mros, Ernst (Mróz, Arnošt), 1853 ZM VII/ 3 Ae Mróz, J. K., 1854 MS XXXVI/ 1 M Mróz, J. K., 1854 MS XXXVI/ 1 N Münch, A., ZM VII/ 3 Af Muka, Arnošt, 1884, 1885 MS XXXVI/ 1 O Nowy, Wylem, 1895 ZM VII/ 3 Ag Pjenck (Pencka), Handrij, 1849 ZM VII/ 3 Ah Pful, Křesćan Bohuwěr, MS XXXVI/ 1 P Pful, Křesćan Bohuwěr, ZM VII/ 3 Ai Pfulec-Imišowa, Mila, 1847 ZM VII/ 3 Aj Pjech, Jan Bohuwěr, 1872 ZM VII/ 3 Ak Rězbark (Röseberg), Korla Bohuwěr, 1873 ZM VII/ 3 Al Richter, A., 1880 MS XXXVI/ 1 Q Rjeda (Räda), Korla Herman Robert, 1854 ZM VII/ 3 Am Rjeda (Räda), Korla Herman Robert, 1865 MS XXXVI/ 1 R Rjenč, Měrćin, ZM VII/ 3 An Roesger, Oscar, 1868 ZM VII/ 3 Ao Rostok, Michał, ZM VII/ 3 Aq Rychtar (Kotitz), 1865 Saebisch (Verlag Spremberg/Grodk), 1854 ZM VII/ 3 Ax Schneider, Jan (Drehsa), 1856 MS XXXVI/ 1 W Schulze, Th. M., 1859 ZM VII/ 3 Ar Smoler, Jan Arnošt, MS XXXVI/ 1 S Smoler, Jan Arnošt, MS XXXVI/ 1 T Sommer, Ernst Bohuwěr (?), 1853 mit einem Brief von Jan Kulmann (Hoyerswerda) ZM VII/ 3 As Sommer, Ernst Bohuwěr, 1847 Sommer, Ernst Bohuwěr, 1858 ZM VII/ 3 At Sowa, Jan, MZb XIX/ 2 Ac Stempel, Kito, 1863 (Maćica-Korrespondenzsammlung) ZM VII/ 3 Au Swora, Jan (Drehsa) MS XXXVI/ 1 U Sykora, Jan Awgust, ZM VII/ 3 Aw Šewčik, Korla, 1881 MS XXXVI/ 1 V Šołta, Jan Awgust, ZM VII/ 3 Ay Šołta, Jan Awgust, ZM VII/ 3 Av Tešnaŕ, Jan Bjedrich,

5 5 MS XXXVI/ 1 X Tešnaŕ, Jan Bjedrich, MS XXXVI/ 1 Y Wanak, Jurij Arnošt, 1850, 1862 ZM VII/ 3 Az Wanak, Jurij Arnošt, 1851 ZM VII/ 3 Ba Warko, Jan Awgust, 1855 ZM VII/ 3 Bb Wawrik-Jězorka, J. M., ZM VII/ 3 Bc Wjela, Herman Ferdinand, MS XXXVI/ 1 Z Wjelan, Julius Eduard, 1878 ZM VII/ 3 Bd Zejler, Handrij, 1847 ZM VII/ 3 Be Zmorski, Roman, 1849 ZM VII/ 3 Bf Zuschriften Ungenannter, Polizeiamt Lübbenau, 1862 MS XIII/ 4 B Brief des Cottbuser Gymnasiastenvereins an Korla Awgust Jenč, 1858 Maćica Sammlung Sorbische Gymnasiasten- und Seminaristenvereine Korrespondenz: Zuschriften von Jenč K. A. Jenč an Bjedrich Tešnaŕ, Sammlungen mit Drucken aus der Zeit von von K. A. Jenč (sowie K. A. Fiedler und A. Muka) MZb XXII/ 10 A MZb XXII/ 10 B Verschiedene deutsche Presseorgane und Gelegenheitsdrucke mit Material über die Sorben, Verschiedene deutsche Presseorgane und Gelegenheitsdrucke mit Material über die Sorben, MZb XXII/ 10 C Sorbische Programme, Plakate, Rundschreiben, Anzeigen, MZb XXII/ 10 D Sorbische Programme, Plakate, Rundschreiben, Anzeigen, MZb XXII/ 11 A Sorbische Kurzdrucke (vor allem Lieder enthaltend) MZb XXII/ 11 B MZb XXII/ 11 C MZb XXII/ 11 D MS VII/ 1 R Lateinische und deutsche Gelegenheitsgedichte, Lausitzer betreffend, Sorbische und deutsche Gelegenheitsdrucke und Periodica die Sorben betreffend Sorbische und deutsche Gelegenheitsdrucke und Periodica die Sorben betreffend Restbestand der von K. A. Jenč angelegten Sammlung von Visitenkarten sorbischer Kulturschaffender und von Eintrittskarten zu sorbischen Veranstaltungen aus der Mitte des 19. Jh. Maćica-Sammlung kurzer Gelegenheitsdrucke

6 6 Rezeption des Schaffens von Korla Awgust Jenč ZM XXIII/ 20 B Abschriften der Briefe von Michał Hórnik an Korla Awgust Jenč, Materialsammlungen und Forschungen von Mikławš Krječmar Nachlass Mikławš Krječmar ( ) ZM XXIII/ 20 C ZM XXIII/ 21 F ZM XXXVIII/ 20 O Abschriften der Briefe von Křesćan Bohuwěr Pful an Korla Awgust Jenč, Materialsammlungen und Forschungen von Mikławš Krječmar Nachlass Mikławš Krječmar ( ) Aus der Korrespondenz von Michał Hórnik mit Korla Awgust Jenč (und Jakub Bart-Ćišinski) und Würdigung von Hórniks Wirken Materialsammlungen und Forschungen von Mikławš Krječmar Nachlass Mikławš Krječmar ( ) Eintrag Jenč, Korla Awgust in der enzyklopädischen Sammlung über sorbische und um die Sorben verdiente Personen, zusammengestellt von Ota Wićaz Nachlass Ota Wićaz ( ) MS XLII/ 2 C Forschungen von Josef Páta über Korla Awgust Jenč, 1928 Nachlassfragment Josef Páta ( ) MZb XXI/ 25 H Bemerkungen und Ergänzungen von Arnošt Muka zu K. A. Jenč Schrifttum der Niederlausitzer Sorben, 1880, 1894